Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kannibalisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KANNIBALISCH EN ALLEMAND

kannibalisch  [kanniba̲lisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KANNIBALISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kannibalisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KANNIBALISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kannibalisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kannibalisch dans le dictionnaire allemand

les cannibales, le cannibalisme concernant le cru, cruel et brutalement très, très. les cannibales, le cannibalisme, par exemple, les rites cannibales. die Kannibalen, den Kannibalismus betreffend roh, grausam und brutal überaus, sehr. die Kannibalen, den Kannibalismus betreffendBeispielkannibalische Riten.

Cliquez pour voir la définition originale de «kannibalisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KANNIBALISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KANNIBALISCH

kannelieren
Kannelierung
Kännelkohle
Kannelur
Kannelüre
Kannenbäckerland
Kannenpflanze
kannensisch
kannenweise
Kannibale
Kannibalin
kannibalisieren
Kannibalisierung
Kannibalismus
kannibalistisch
Kannitverstan
Kannkind
kannst
kannte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KANNIBALISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
psychedelisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Synonymes et antonymes de kannibalisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KANNIBALISCH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «kannibalisch» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de kannibalisch
arg · auffallend · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · barbarisch · beachtlich · bedeutend · bemerkenswert · besonders · bestialisch · bitter · bitterlich · böse · brennend · brutal · bullig · denkbar · dick · ekelhaft · eklig · elend · empfindlich · enorm · entsetzlich · erbärmlich · erstaunlich · extrem · fabelhaft · furchtbar · fürchterlich · ganz · gehörig · gemein · gewaltig · gnadenlos · gottserbärmlich · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · gründlich · haushoch · hell · hellauf · herzlich · herzlos · himmlisch · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · knallig · königlich · krude · leidenschaftlich · mächtig · märchenhaft · maßlos · mörderisch · namenlos · nett · niederträchtig · ordentlich · österreichisch · peinlich · rasend · reichlich · rettungslos · riesig · roh · rücksichtslos · rüde · sadistisch · sagenhaft · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlimm · schonungslos · schrecklich · sündhaft · teuflisch · tief · tierisch · toll · total · tüchtig · überaus · übermäßig · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbarmherzig · unbeschreiblich · unendlich · unerbittlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungerührt · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verdammt · verflixt · verflucht · verrückt · verteufelt · verzweifelt · viehisch · voll · wahnsinnig · weidlich · widerlich · wunderbar · wundervoll · wüst · zuinnerst · zutiefst

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KANNIBALISCH»

kannibalisch auffallend auserlesen ausgemacht ausgesprochen ausgesucht ausnehmend außergewöhnlich außerordentlich äußerst barbarisch beachtlich bedeutend bemerkenswert besonders bestialisch bitter bitterlich böse brennend brutal bullig denkbar dick ekelhaft eklig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kannibalisch woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen große fremdwörterbuch deacademic lisch eines Kannibalen ungesittet ungemein sehr groß überaus Dict wörterbuch dict canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Rätsel hilfe suche fest hart streng Hilfe massiv wild toll gleichgültig grob brutto schonungslos rüde erbarmungslos bedeutet fremdwörter http Adjektiv betreffend ihnen stammend Kannibale griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS wohl fünfhundert säuen Goethe Zitat Säuen Quelle Faust deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache digitales sprache etymologisches OpenThesaurus Wortprofil Beispiele Referenz französisch kostenlosen Französisch viele weitere linguee gibt Quappen veranlagt sind oder

Traducteur en ligne avec la traduction de kannibalisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KANNIBALISCH

Découvrez la traduction de kannibalisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kannibalisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kannibalisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

吃人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canibalesco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cannibalistic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नरमांस-भक्षण का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

людоедский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canibalesco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাক্ষুসে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cannibalistique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg makan daging manusia
190 millions de locuteurs

allemand

kannibalisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人食い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람을 잡아 먹는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cannibalistic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn thịt người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தன்னின உண்ணியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cannibalistic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yamyam gibi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cannibale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kanibalski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

людожерські
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

canibal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καννιβαλιστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kannibaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cannibalistic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kannibalistiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kannibalisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KANNIBALISCH»

Le terme «kannibalisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.707 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kannibalisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kannibalisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kannibalisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KANNIBALISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kannibalisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kannibalisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kannibalisch en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KANNIBALISCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot kannibalisch.
1
Hans von Bülow
Bitte, die Herren vom Chor, nicht so kannibalisch gestikulieren, wir spielen die Hugenotten, aber nicht die Hottentotten!
2
Johann Wolfgang von Goethe
Uns ist ganz kannibalisch wohl, / Als wie fünfhundert Säuen!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KANNIBALISCH»

Découvrez l'usage de kannibalisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kannibalisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dichtungen: Vermischte Gedichte, Sonette, Auf rother Erde, ...
kannibalisch. wohl! Wie behaglich fühl' ich mich Heute, Kind, wie Keiner, Bin so leicht, so frank und frei Wie'n Reuß-Lobensteiner! Ist so göttlich mir zu Muth Wie ' nem einigen Deutschen, Ließe mich trillen vom Unterofficier, Prügeln und auch ...
Heinrich Heine, Friedrich Arnold Steinmann, 1861
2
Glossarium der berlinischen Wörter und Redensarten, dem ...
Kannibalisch, im Scherze gesagt, z. B. kannibalisch wohl, sehr wohl, kannibalisch theuer, sehr theuer, kannibalisch kalt — eine kannibalische Hitze etc. Karbatsche, starke Reitpeitsche. Slavisches Wort? Kapiren, verstehen, vom Italienischen ...
C. F. Trachsel, 1873
3
Kannibalen einst! ...und jetzt?
Kannibalisch. gleich. animalisch'? Natürlich. gibt es viele Tierarten, die sich selber auffressen. Aber Menschen? Ja, gab es, früher, und zwar wohl in vielen Gebieten der Welt. Doch heute nicht mehr! Sicher? Vieles sind gewiss ...
F.U. Ricardo, 2013
4
Der vollendete Faust oder Romanien in Jauer
Mir ist ganz kannibalisch wohl, Als wie zwölfhundert Säuen – (Hält inne.) HERZOG (auf dem Balkon). Schwerenot! Das fängtjetzt kräftig an! – DOKTOR STIRN. Reine Natur! PROFESSOR BRUNO. Schweine-Natur doch, wollen Sie wohl sagen ...
Jens Baggesen, Martin Abraham, 2012
5
Glossarium Der Berlinischen W?rter Und Redensarten
Sage mir keine solchen verbrauchten Witze. Kalenner, Kalender. Kamellen, Kamillen. Kannibalisch, im Scherze gesagt, z. B. kannibalisch wohl, sehr wohl, kanm'balisch theuer, sehr theuer, kannibalisch kalt — 01110 kannibalische Hitze etc.
C.F. Trachsel, 2013
6
Monster: zu Körperlichkeit und Medialität im modernen Horrorfilm
Liebl fasst den Prozess der Kannibalisierung – auch im Gegenzug zur marxistisch gefärbten Sicht auf die unheimliche Macht des Kapitalismus, die klischeehaft als »vampirisch« oder »kannibalisch« markiert ist – einerseits als Metapher auf, ...
Arno Meteling, 2006
7
Faust: der Tragödie erster und zweiter Teil, Urfaust
Uns ist ganz kannibalisch wohl, Als wie fünfhundert Säuen! "95Meph. Das Volk ist frei, seht an, wie wohl's ihm geht! Faust. Ich hätte Lust, nun abzufahren. Mephistopheles. Gib nur erst acht, die Bestialität Wird sich gar herrlich offenbaren.
Johann Wolfgang von Goethe, Erich Trunz, 2010
8
Aufess-Systeme: Jean Pauls Poetik des Verzehrs
In seiner Metaphysik der Sitten nennt Kant nicht die Ehe, sondern das voreheliche Verhältnis - das als barbarischer Teil inmitten einer Gesellschaft kultiviert werden muß - kannibalisch: Der Mann kann weder das Weib begehren, um es gleich ...
Cosima Lutz, 2007
9
Reise in die Aequinoctial-Gegenden des neuen Continents in ...
Wir haben schon mehrere Male zu bemerken Gelegenheit gehabt, dafs die Worte karibisch und kannibalisch gleichbedeutend sind , und dafs sie überhaupt Tapferkeit , Kraft und eine gewisse Geistesüberlegenheit bedeuten **). Es verdient ...
Alexander ¬von Humboldt, Aimé Bonpland, 1826
10
Psychosoziale Erziehung im Schullandheim: Gesamtbd. zum ...
Trotz aller Denkarbeit, die geleistet wurde, trotz der genauen Fixierung, die allmählich von der Improvisation wegführte, blieb bis zuletzt Spiel und Spaß, besonders, wenn Insel-Urlauber (neugierige Zaungäste) kannibalisch angesprochen ...
Klaus Kruse, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KANNIBALISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kannibalisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bei den Rotrückenspinnen wird zuerst geschnackelt und dann ...
Eines der gefährlichsten Krabbeltiere der Welt ist nicht nur höchst giftig, sondern auch kannibalisch veranlagt. Im Haus Australis des Basler Zolli spielen sich bei ... «TagesWoche, sept 16»
2
Theater im MuTh: Nestroys „Häuptling Abendwind“ als böses Solo
Die simple Handlung der Burleske: Abendwind erwartet Besuch vom ebenfalls kannibalischen Nachbar-Häuptling Biberhahn dem Heftigen. Beide haben vor ... «DiePresse.com, sept 16»
3
Rodrigo Duterte: Kannibalisch! DIESER Präsident will Terroristen ...
Kannibalische Aussichten für Terroristen: Rodrigo Duterte hat ganz spezielle Pläne für den IS-Ableger Abu Sayyaf. Er will die Mitglieder der Miliz am liebsten ... «news.de, sept 16»
4
Felix Thuringia: Goethe und der Schweinskram
In der Zwischenzeit könnten wir gemeinsam singen, etwa: "Uns ist ganz kannibalisch wohl, als wie fünfhundert Säuen!" Das ist kein Schweinskram. Das ist ... «Thüringer Allgemeine, sept 16»
5
Amok in München: „Ich bin Deutscher!“
Es gibt ein Land, in dem immer die Einheimischen die Schuld daran tragen, wenn sich die Fremden nicht so kannibalisch wohl als wie fünfhundert Säue fühlen. «eigentümlich frei, juil 16»
6
Das Horaffen-Spektakel lockt auch die Lokalpatrioten an
„Uns ist ganz kannibalisch wohl, / Als wie fünfhundert Säuen!“, lässt Goethe die lustigen Gesellen im „Faust“ singen. Der Dichterfürst neigte manchmal zu ... «Südwest Presse, juil 16»
7
Adieu, Duma! Bilanz eines umtriebigen Parlaments
Medien und soziale Netzwerke werteten es bereits als, wörtlich, „kannibalisch“. Es geht dabei um die Novellierung Dutzender Gesetze: Messenger-Dienste ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., juin 16»
8
Bruno Dumont: Wir sind Kannibalen und Spießbürger
Er wolle zeigen, dass der Mensch die unterschiedlichsten Seiten in sich vereine. Er könne kannibalisch und spießbürgerlich zugleich sein, sagte er in einem ... «VIP.de, Star News, mai 16»
9
Neandertaler: Ausgestorben wegen Kannibalismus?
Den Einwanderern fehlte eine kannibalische Neigung völlig. Sie wurden von den Ureinwohnern zwar nicht angegriffen, konkurrierten aber mit ihnen um ... «Wissenschaft aktuell, avril 16»
10
In Sachsen-Anhalt Erster Nachwuchs bei Deutschlands seltensten ...
Die Eier wurden sofort in einem separatem Aquarium untergebracht. Denn Grottenolme sind kannibalisch veranlagt und würden sie sonst gnadenlos auffressen. «B.Z. Berlin, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kannibalisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kannibalisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z