Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kannenweise" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KANNENWEISE EN ALLEMAND

kannenweise  [kạnnenweise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KANNENWEISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kannenweise est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE KANNENWEISE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kannenweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kannenweise dans le dictionnaire allemand

embouteillé dans des canettes dans une grande quantité mesurable par des canettes. mis en bouteille dans des boîtes de conserve, par exemple, du lait a été brassé. in Kannen abgefüllt in großer, nach Kannen messbarer Menge. in Kannen abgefülltBeispieldie Milch wurde kannenweise abgeliefert.

Cliquez pour voir la définition originale de «kannenweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KANNENWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KANNENWEISE

kannegießern
Kännel
kannelieren
Kannelierung
Kännelkohle
Kannelur
Kannelüre
Kannenbäckerland
Kannenpflanze
kannensisch
Kannibale
Kannibalin
kannibalisch
kannibalisieren
Kannibalisierung
Kannibalismus
kannibalistisch
Kannitverstan
Kannkind
kannst

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KANNENWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Synonymes et antonymes de kannenweise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KANNENWEISE»

kannenweise wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kannenweise schreibt wissen Kannen abgefüllt großen Mengen trinkt Kaffee französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Büro wird getrunken universal lexikon deacademic ganzen transportieren kạn Milch wurde abgeliefert Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Suchwort folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki wordreference Stichwörter Wendungen sowie deutsches rechtswörterbuch user gebuehren achtung haben

Traducteur en ligne avec la traduction de kannenweise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KANNENWEISE

Découvrez la traduction de kannenweise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kannenweise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kannenweise» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puede ser
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

can be
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हो सकता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يمكن أن يكون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

может быть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pode ser
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হতে পারে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peut être
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boleh
190 millions de locuteurs

allemand

kannenweise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

することができ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

될 수 있습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bisa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருக்க முடியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असू शकते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

può essere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

może być
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

може бути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poate fi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπορεί να είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kan wees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kan vara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kan være
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kannenweise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KANNENWEISE»

Le terme «kannenweise» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.804 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kannenweise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kannenweise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kannenweise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KANNENWEISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kannenweise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kannenweise» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kannenweise en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KANNENWEISE»

Découvrez l'usage de kannenweise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kannenweise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder encyclopädisches ...
... die Bürg« aber Kannenweise. Asslgnant, Ausgeber der As« signanon, der Anweifcr, lat. ^/- /lxn»n5, heißt ein Schuldner , welcher seinen Gläubiger wegen Bezahlung einer ihm schuldigen Geldpost an einen andern weist; wie'hinae- gen der ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1797
2
Ave Maria: Höre Kindes Flehen
Er schleppt Kannenweise Wasser, vermeidet es, mich anzusehen. „Schläfst du heute Nacht wieder zu Hause, Christian?“ „Willst du das, Davide?“ „Wir haben einen Mietvertrag. Du hast ein Zimmer bei mir gemietet, es auch schon im Voraus  ...
Jo Schwarz, 2012
3
Geschichte der deutschen Höfe seit der Reformation: ¬1. ...
Bäuerin kannenweise die Milch von den Kühen des Herzberg'schen, ehemals Knyphausen'schen und noch früher Jlgen'schen Landguts Brietz bei Berlin verkauft habe. Herzberg ward von Friedrich besonders im siebenjährigen Kriege zur ...
Carl Eduard Vehse, 1851
4
Collection derer den Statum des Marggrafthums Ober-Lausitz ...
... welche gewogen werden, giebt der Verkaufter vom Centner dmchgchends - - - - Oder vom Steine - - - - Und also auch nach Proportion der Pfunde beym eintzeln Verkauff ; was hingegen Kannenweise verkauffet wird, als Schmerlen, Elritzen, ...
‎1771
5
Seiner Königl. Majest. in Pohlen, und Chur-Fürstl. Durchl. ...
und also auch, nach ?roporrion der Pfunde, beym einzeln Ver- kauff - - die Kannenweise verkaufst werden, als Schmerlen, Elritzen, Gründlinge und dergleichen, s Kanne . « ? < die weder nach dem Gewichte, '.noch Kannenweise, sondern ...
6
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... höflicherweise hundertweise irrigerweise jahnweise jüdischerweise jugendlicherweise jungferlicherweise jungfräulicherweise kabelweise kampfweise kannenweise kindlichcrweise kindischerweise kirchlicherweise kistenweise klafterweise ...
Spiritus Asper, 1826
7
Klinische Anweisungen Zu Hom?opathischer Behandlung Der ...
... die Herren Schrôpfer und Aderlisser doch zu begreifen angefangen, dass es keine solche Plethora giebt, in der man um der zu grossen Masse des Blutes willen dieses kannenweise entziehen müsste, und es werden deren immer mehrere, ...
H.G. Jahr
8
Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K
Fegekraut, Kanbxlwisch zc. genannt; kannenweise, Nw., nach Kannen, in ganzen Kannen. Kanone , w. , M. - n (aus dem mittl. lat. csnon , csnvonus , ital. <: sin,one, franz. canon z von dem lat. csnns, Röhre) urspr. überh. eine weite Röhre , ...
Johann Christian August Heyse, 1833
9
Hallisches patriotsches wochenblatt
... kann demnach von jetzt an nicht mehr kannenweise bei d«r hiesigen Königlichen Salinentasse abgelöst'' werden.. Halle, den 24. Juni 1887. Rönigliche Salinen - Verwaltung. Zinsenzahlung der Sparkasse. Sonnabend, Montag, Dienstag ...
10
Geschichte der Schwedischen Nation im Grundriß
... und ^M^tthondel ein Unterschied, gemachte Wer Tuch in, ganzm und halben Stücken verkaufte/ durste es nicht Ellenweise verkaufen,, so wie derjenige kein Bier Kannenweise verkaufen durfte^ der «S in Fassem verkaufte ; und swweitei^.
Anders Botin, 1767

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KANNENWEISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kannenweise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Transit-Flüchtlinge: Für eine Nacht in Hamburg
... Nacht für Nacht in der kleinen Empfangshalle aufbauen, gibt es auch Fladenbrot, Butter, Schokoriegel, Christstollen, Nüsse und kannenweise Kaffee und Tee. «DIE WELT, déc 15»
2
Im Fass gibt's den Glühwein kannenweise
Tanja Munzig vom Auricher Stadtmarketin und Jens Coordes, Vorsitzender des Kaufmännischen Vereins, nahmen am Dienstag selbst in einem der Fässer auf ... «Ostfriesen-Zeitung, déc 15»
3
7 Essgewohnheiten, die schlank machen (und das Leben verlängern!)
Zumindest Kannenweise sollte man das Heißgetränk nicht trinken. Forscher des "Norwich BioScience Instituts" kamen nun wieder zu einem positiven Ergebnis: ... «Elle, nov 15»
4
Guter Draht zu allen Generationen
Vier Uhr nachmittags, fünf Experten – alle gut vernetzt und mit kannenweise Kaffee ausgestattet. Bevor irgendwer einen Schluck trinken kann, klingelt das erste ... «Nordwest-Zeitung, juil 15»
5
Wo es Rosenlimonade und Mango-Lassi gibt
An der Getränketheke nebenan standen kannenweise Mango Lassi und eine pakistanische Rosenlimonade. Für die Tänzer um Amir Mansoor eine ... «Frankfurter Neue Presse, juil 15»
6
Helfer der Segelflugmeisterschaft haben alle ...
In der Vereinsküche wird kannenweise Kaffee aufgebrüht und Essen vorbereitet. Die meisten Teilnehmer campen zwar am Rand des Flugfelds, die wenigsten ... «Südwest Presse, juin 15»
7
30 Jahre arbeitete Eckhard Jürgens (64) im Staatsministerium | Der ...
Denn Jürgens karrte kurzerhand einfach aus dem Steigenberger Hotel kannenweise fertigen Espresso ins „StaMi". Einfallsreichtum war auch gefragt, als bei ... «BILD, avril 15»
8
Durchstarten und Tee trinken
Erlach, die als Tochter einer paraguayischen Mutter zeitweise in der Hauptstadt Asunción lebte, hat schon in ihrer eigenen Kindheit kannenweise Tee mit Stevia ... «DIE WELT, févr 15»
9
Großbrand in Sachsenhausen: Reportage aus dem Flammeninferno
Andere Anwohner helfen den Helfern, holen kannenweise Kaffee: „Den muss ich auf dem Holzofen machen, der Strom ist weg“, sagt eine Frau. Mittendrin steht ... «HNA.de, nov 14»
10
Herzfeld : Ein irrer Duft von frischem Brot
Zum zehnten Mal hatten Döllners ihren alten Lehmbackofen angeheizt sowie kannenweise Kaffee und Tee gekocht, um mit Verwandten, Freunden und ... «svz.de, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kannenweise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kannenweise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z