Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stracciatella" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STRACCIATELLA

italienisch stracciatella, zu: stracciare = zerreißen, zerfetzen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STRACCIATELLA EN ALLEMAND

Stracciatella  [strat͜ʃaˈtɛla]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRACCIATELLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stracciatella est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRACCIATELLA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stracciatella» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Stracciatella dans le dictionnaire allemand

Crème glacée au lait avec des morceaux de chocolat. Soupe italienne avec un dépôt d'oeufs, de farine et d'eau. Milcheis mit Schokoladestückchen. italienische Suppe mit einer aus Eiern, Mehl und Wasser hergestellten Einlage.

Cliquez pour voir la définition originale de «Stracciatella» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRACCIATELLA


Annabella
Annabẹlla
Arabella
Arabẹlla
Bella
Bẹlla
Bostella
Bostella
Cella
Cẹlla
Hella
Hẹlla
Isabella
Isabẹlla
La Bostella
La Bostẹlla
Marbella
Marbẹlla, spanisch: […ˈvelja] 
Mistella
Mistẹlla
Mitella
Mitẹlla
Mozzarella
Mozzarẹlla
Paella
[paˈɛlja] 
Patella
Patẹlla
Rosella
Rosẹlla
Stella
Stẹlla
Tarantella
Tarantẹlla
Valpolicella
[…ˈt͜ʃɛla]
Zanella
Zanẹlla
a cappella
a cappẹlla

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRACCIATELLA

Strabanzer
Strabismus
Strabo
Strabometer
Strabometrie
Strabon
Strabotomie
Stracchino
strack
stracks
Straddle
Stradivari
Stradivarigeige
Strafakte
Strafaktion
Strafandrohung
Strafanstalt
Strafantrag
Strafanzeige
Strafarbeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRACCIATELLA

Acella
Apella
Brighella
Brucella
Chlorella
Fustanella
Glabella
Kapella
Mortadella
Particella
Predella
Probstzella
Pulcinella
Reticella
Selaginella
Serradella
Soldanella
Viella
Villanella
Zella

Synonymes et antonymes de Stracciatella dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRACCIATELLA»

Stracciatella stracciatella quark muffins Wörterbuch rezept torte mousse aussprache eismaschine selbst machen widmen endlich Nummer drei beliebtesten Eissorten Nach Vanilleeis Schokoladeneis kommt heute Reihe rezepte chefkoch leckere Rezepte Chefkoch Deutschlands beliebtester Kochseite wiki Milcheis Sahneeis hier besteht Wesentlichen Vollmilch Schlagsahne Eigelb Läuterzucker wiktionary Inhaltsverzeichnis Substantiv Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache mövenpick Weiche Milchschokoladenstückchen Haselnussnougat Abrundung feiner Schokoladensauce geben dieser EisCreation ihren Feinste sahne kirsch conditorei coppenrath Eine einzigartige Kirsch beliebten Geschmacksrichtung frischerVanillesahne knackigen Schokostückchen überzogen Kokos makronen enie backt sixx Enies Weihnachtsbäckerei wird wenig exotisch Makronen Ingwer werden euch Zunge zergehen Probiert

Traducteur en ligne avec la traduction de Stracciatella à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRACCIATELLA

Découvrez la traduction de Stracciatella dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stracciatella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stracciatella» en allemand.

Traducteur Français - chinois

stracciatella
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

stracciatella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stracciatella
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

stracciatella
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stracciatella
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

stracciatella
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stracciatella
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stracciatella
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stracciatella
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stracciatella
190 millions de locuteurs

allemand

Stracciatella
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

stracciatella
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

stracciatella
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stracciatella
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stracciatella
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stracciatella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stracciatella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stracciatella
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stracciatella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stracciatella
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

stracciatella
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stracciatella
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Στρατσιατέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stracciatella
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stracciatella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stracciatella
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stracciatella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRACCIATELLA»

Le terme «Stracciatella» est communément utilisé et occupe la place 53.384 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stracciatella» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stracciatella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stracciatella».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRACCIATELLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stracciatella» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stracciatella» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stracciatella en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRACCIATELLA»

Découvrez l'usage de Stracciatella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stracciatella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stracciatella und Make-up
Anja wird als Model in einer Agentur aufgenommen.
Brigitte Jud, 1999
2
Richtig einkaufen: Babyernährung: Ernährungsplan für das ...
Hersteller Produktname gluten- frei allergenarm Alete Milchbrei Mehrkorn Sunval Milchbrei mit Früchten Alete Milchbrei Schoko mit Banane Milasan Milchbrei Stracciatella Milupa Milchreis + + Hipp Milchreis Vanille + Milupa Milchreis- Kirsch + ...
Barbara Dohmen, 2004
3
New German Spelling:
Malaga. Stracciatella* Erdbeer. Melone. Banane, Zitrone, Apnkose, Maraciija. Kiwi Kieme Portion Normale Portion Große Portion Portion Sahne, klein Portion Sahne, groß 1,90 2,50 3,oo 0,60 .20 Spagetti-Eis Spezial-Friiclne-lk-cher ( Fruchteis ...
Paul Rogers, Lawrence Briggs, Bryan Goodman-Stephens, 2002
4
Wirkung von Limited Editions für Marken: Theoretische ...
Anhang 1 1 : Produktvarianten Choc Me und Leibniz „Stracciatella" der zweiten Vorstudie (Experiment IV) .,e A D if^'^-'j-jj „,e E «io F Übersichtsboard Choc Me Leibniz 1 M ' 1 ^•w Leibniz STRACCIATELLA A STRACCIATELLA Leibniz ...
Kai Winter, 2009
5
Party Desserts:
Stracciatella-CrememitKirschen. (Titelrezept). Cremegekrönt. –. mit. Amaretto. Zubereitungszeit: 40 Minuten Kühlzeit: 1 Stunde 12 Portionen 01 Von den Sauerkirschen den Saft auffangen. Die Speisestärke mit etwas von dem Kirschsaft ...
Dr. Oetker, 2013
6
Torten aus dem Kühlschrank:
Stracciatella-Torte 12 Stücke Pro Stück: E: 4 g, F: 23 g, Kh: 23 g, kJ: 1348, kcal: 322, BE: 2,0 ZuBereitungSZeit: 25 Minuten kühlZeit: 21⁄2 Stunden Für den Boden : 150 g Löffelbiskuits 100 g Butter Für die Schokocreme: 1 Pck. Dessert-Sauce ...
Dr. Oetker, 2013
7
ENKEL @ OMA: Die Freude Die Identität Die Liebe Die Wirklichkeit
Soll ich Stracciatella für nächste Woche machen?“ „Jaaaaa“, kam die einheitliche Antwort. „Oma, du wolltest mir doch das Rezept für den Stracciatella - Nachtisch geben, damit Mama den auch mal machen kann.“ Cama sah Oma vorwurfsvoll ...
Margret Limbach, 2010
8
Rezepte für einen gesunden Darm
Vanillemark, 50 g Schokoraspel und Zimt dazugeben und die Creme glatt rühren. 3. Sahne steif schlagen und vorsichtig unter die Quarkmasse heben. Stracciatella -Creme in Gläser füllen und mit Mandeln und Schokoraspeln dekorieren.
Frauke Ubrich, Christiane Schäfer, 2013
9
Mini-Guglhupf: Einfach zum Vernaschen
... 14 Kürbis-Nuss-Guglhupf 54 МасаёатЕа-СгПН-С]03Н'шр1с 38 Möhren-Nuss- Guglhupf 18 Orangen-Guglhupf 30 Orangen-Kiwi-Gugl 49 Sacher-Guglhupf4o Spätlese-Guglhupf 57 Stracciatella-Guglhupf32 Whiskey-Schoko-Gugl 37 ...
Andrea Schirmaier-Huber, 2013
10
Kuchen im Glas
STRACCIATELLA-. KUCHEN. Öl für die Gläser ++ 100g weiche Butter ++ 100g Frischkäse ++ 1 50 g Zucker ++ 1 Päckchen Vanillezucker ++ 3 Eier (Größe M) + + 225g Mehl ++ 1 TL Backpulver ++ 1 00 g Schokoraspel Für 4 Gläser ä 1/4 l ...
Christa Schmedes, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRACCIATELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stracciatella est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eignungstest für Polizisten: Säbelzahntiger auf dem Strafzettel
Angehende Polizisten müssen wissen, wie man urzeitliche Raubtiere buchstabiert - oder Eissorten wie "Stracciatella". Doch viele Bewerber fallen beim ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
2
Gemüseeintopf statt Stracciatella
Gemüseeintopf statt Stracciatella. Im Winter isst der Schweizer kaum Glace. Einige Berner Gelaterias haben sich deshalb für die kalte Jahreszeit nach ... «Der Bund, oct 16»
3
Easy Recipes: Kathy Gunst's Stracciatella
If planning dinner has you stumped, don't worry — Here & Now resident chef Kathy Gunst has a fast-and-simple recipe for you. Here's her take on stracciatella, ... «Here And Now, oct 16»
4
Stracciatella, un amour de mozza… Pierre Hermé en ligne… En ...
Mais la stracciatella est aussi une spécialité fromagère : une pâte filée issue du lait de bufflonne, comme la mozzarella, mais fondante à l'extrême, quasiment un ... «20minutes.fr, oct 16»
5
Diletto apresenta novos sabores: Chocolate com Laranja e ...
Diletto apresenta novos sabores: Chocolate com Laranja e Stracciatella. Já disponível na Flagship da marca, em São Paulos, gelados estarão em todos os ... «Mundo do Marketing, août 16»
6
Energieriegel fürs Laufen
Wem Stracciatella gefällt, der wird den Riegel mögen, allerdings ist das Aroma wohl nicht natürlichen Ursprungs. Durch den Zuckeranteil wird er klebrig im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
7
Bráz lança pizza feita na massa integral com cobertura de stracciatella
Na primeira etapa do preparo, a pizza vai ao forno com cobertura de molho de tomate e mussarela, só após é adicionado o stracciatella e o manjericão. «Portal Embarque na Viagem, janv 16»
8
Joe Kindred's Recipe for Mushroom and Stracciatella Toasts
THERE'S YOUR AVERAGE slice of toast and then there's this: griddled bread smeared with stracciatella di bufala cheese and scattered with seared mushrooms ... «Wall Street Journal, nov 15»
9
Haselnuss, Schokolade und Stracciatella zum Abschied
Haselnuss, Schokolade und Stracciatella zum Abschied. 31.10.15 16:00. Antonina und Giovanni Di Natale gehen nach 40 Jahren in den Ruhestand, wohnen ... «Meinerzhagener Zeitung, oct 15»
10
Restaurantkritik "Am Kuhgraben" - Ein Birnenparfait mit Stracciatella ...
Es ist verrückt. In der Gastronomie lief es noch nie so gut wie heute, und die Namen von Spitzenköchen sind bekannt wie die von Fußballern. Trotzdem ist es für ... «Berliner Zeitung, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stracciatella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stracciatella>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z