Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kapstachelbeere" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KAPSTACHELBEERE

erster Bestandteil nach dem Kap der Guten Hoffnung; zweiter Bestandteil nach dem säuerlichen Geschmack der Frucht.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KAPSTACHELBEERE EN ALLEMAND

Kapstachelbeere  [Kạpstachelbeere] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAPSTACHELBEERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kapstachelbeere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAPSTACHELBEERE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kapstachelbeere» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kapstachelbeere

Kapstachelbeere

Kapstachelbeere

La groseille du Cap, souvent appelée nom générique botanique Physalis, mais aussi Andenbeere, Andenkirsche et Bubble Cirrus péruvienne, rarement appelée cerise juive, est une espèce végétale du genre Bubenkirschen dans la famille des Nachtschattengewächse. Die Kapstachelbeere, nach dem botanischen Gattungsnamen oft verkürzt Physalis, aber auch Andenbeere, Andenkirsche und Peruanische Blasenkirsche, seltener Judenkirsche genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Blasenkirschen in der Familie der Nachtschattengewächse.

définition de Kapstachelbeere dans le dictionnaire allemand

fruit comestible plus petit, jaune à orange, d'une morelle amérindienne originaire d'Amérique du Sud, entourée d'un calice brun clair, à l'état adulte. kleinere, gelbe bis orangefarbene essbare Frucht eines ursprünglich aus Südamerika stammenden Nachtschattengewächses, die in reifem Zustand von einem hellbraunen, geschlossenen Blütenkelch umgeben ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kapstachelbeere» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAPSTACHELBEERE


Blaubeere
Bla̲u̲beere [ˈbla͜ubeːrə] 
Brombeere
Brọmbeere 
Einbeere
E̲i̲nbeere
Erdbeere
E̲rdbeere 
Heidelbeere
He̲i̲delbeere 
Himbeere
Hịmbeere 
Holunderbeere
Holụnderbeere [hoˈlʊndɐbeːrə]
Johannisbeere
Johạnnisbeere 
Klabusterbeere
Klabụsterbeere
Kroatzbeere
Kroạtzbeere
Maulbeere
Ma̲u̲lbeere
Mehlbeere
Me̲hlbeere
Moosbeere
Mo̲o̲sbeere
Preiselbeere
Pre̲i̲selbeere [ˈpra͜izl̩beːrə]
Stachelbeere
Stạchelbeere [ˈʃtaxl̩beːrə]
Vogelbeere
Vo̲gelbeere [ˈfoːɡl̩beːrə]
Wacholderbeere
Wachọlderbeere
Waldbeere
Wạldbeere
Walderdbeere
Wạlderdbeere [ˈvalt|eːɐ̯tbeːrə]
Weinbeere
We̲i̲nbeere

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAPSTACHELBEERE

Kapsel
Käpselchen
kapselförmig
Kapselfrucht
Kapselheber
kapseln
Kapselriss
Kapselung
Kapsid
Kapsikum
Kapsomer
Kapstadt
Käpt´n
Kaptal
Kaptalband
kaptalen
Kaptation
kaptativ
kaptatorisch
Kaptein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAPSTACHELBEERE

Aakerbeere
Bickbeere
Boysenbeere
Fingerbeere
Fliederbeere
Gartenerdbeere
Gichtbeere
Jostabeere
Kermesbeere
Kratzbeere
Kronsbeere
Krähenbeere
Lorbeere
Moltebeere
Monatserdbeere
Rauschbeere
Riffelbeere
Schneebeere
Schwarzbeere
Trockenbeere

Synonymes et antonymes de Kapstachelbeere dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPSTACHELBEERE»

Kapstachelbeere kapstachelbeere samen pflanze kaufen überwintern rezepte giftig pflege vitamine Wörterbuch anzucht nach botanischen Gattungsnamen verkürzt Physalis aber auch Andenbeere Andenkirsche Peruanische Blasenkirsche seltener Judenkirsche genannt eine Physalis anbau andenbeere physalis Inhalt Phyalis Andenbeere peruviana Besonderheiten Gesund Kalorien Anbau gartenwiki mein schöner garten unserer Garten Wiki erfahren alles über Schreiben ergänzen Porträts noch fehlenden Gartenpflanzen warenkunde smarter letzten zehn Jahren steile Karriere hingelegt Damals kannte kaum jemand heute dagegen bekommt für Erfahren gesunden Pflanzen Kraut rüben forum überwinterung Überwinterung Hallo Wiebke íst dasselbe Dieter MailPhysalis chefkoch Wenn Hülle Spitzen öffnet hinten auseinander klappt liegt Frucht frei kann genüsslich abbeißen lexikon einer pergamentfarbenen lampionartigen eingefasste Beere fast biothemen wissenschaftliche gebräuchliche Name beliebtes schmackhaftes vitaminreiches sehr gesundes pflanzen Informationen rund Bilder Beschreibung Inhaltsstoffe

Traducteur en ligne avec la traduction de Kapstachelbeere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAPSTACHELBEERE

Découvrez la traduction de Kapstachelbeere dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kapstachelbeere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kapstachelbeere» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kapstachelbeere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kapstachelbeere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kapstachelbeere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kapstachelbeere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kapstachelbeere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kapstachelbeere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kapstachelbeere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kapstachelbeere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kapstachelbeere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kapstachelbeere
190 millions de locuteurs

allemand

Kapstachelbeere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kapstachelbeere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kapstachelbeere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kapstachelbeere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kapstachelbeere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kapstachelbeere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kapstachelbeere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kapstachelbeere
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kapstachelbeere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kapstachelbeere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kapstachelbeere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kapstachelbeere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kapstachelbeere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kapstachelbeere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kapstachelbeere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kapstachelbeere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kapstachelbeere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAPSTACHELBEERE»

Le terme «Kapstachelbeere» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.899 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kapstachelbeere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kapstachelbeere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kapstachelbeere».

Exemples d'utilisation du mot Kapstachelbeere en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPSTACHELBEERE»

Découvrez l'usage de Kapstachelbeere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kapstachelbeere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blasenkirschen: Tomatillo, Kapstachelbeere, Lampionblume, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 37. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Nutzpflanzen
Kapstachelbeere, Physalis peruviano L. engl. cape goosberry, franz. coqueret du Peru, span. capuli, uvilla Ordnung: Solanales, Familie: Solanaceae verwendete Pflanzenteile: Perikarp Herkunft. Die Kapstachelbeere ist eine in den Anden von  ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012
3
Naturraum Lateinamerika: geographische und biologische ...
Andenbeere, Kapstachelbeere (Physalis peruviana, Solanaceae) Die Andenbeere, hierzulande besser bekannt unter dem Namen Kapstachelbeere, ist mit der in mitteleuropäischen Auen wachsenden Lampionblume (Physalis alkekengi) ...
Axel Borsdorf, 2006
4
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
Kapstachelbeere. – Physalis peruviana: Cellulitis, Freude, Leichtigkeit, Stimmungsaufhellung. Karambole. –Averrhoa carambola: Akne, Cellulitis, Depressionen, Frühjahrsmüdigkeit, Heißhunger-Attacken, Herpes, Konzentration , Krampfadern, ...
KH Heino Hanisch, 2013
5
RÖMPP Lexikon Lebensmittelchemie, 2. Auflage, 2006
A10, 225 – [HS 1515 90] Kapstachelbeere (Andengoldbeere, Inkapflaume, Ananaskirsche, Goldbeere, Peruanische Judenkirsche). Gelbe, kirschgroße, glattschalige von einem blasig aufgetriebenen, ballonartigen, gerippten Kelch umgebene ...
Gerhard Eisenbrand, Alfred Hagen Meyer, Peter Schreier, 2014
6
Nutzpflanzenkunde: 118 Tabellen
Abb. 4.1 08 Kapstachelbeere (Physalis peruviana). Links: Frucht im aufgeblasenen Kelch. Rechts: Geöffneter Kelch mit Beerenfrucht. durch, dass die Pflanze zu Beginn des 19. Jh. am Kap der Guten Hoffnung eingeführt wurde, wo sie großen ...
Reinhard Lieberei, Christoph Reisdorff, 2007
7
Hilfe, unser Essen wird normiert!: Wie uns EU-Bürokraten und ...
Die Andenbeere • Botanische Bezeichnung: Physalis peruviana oder Physalisedulis • Pflanzenfamilie: Nachtschattengewächse • Herkunft:Südamerika (Anden) • Auchgenannt: Kapstachelbeere, Goldbeere Die Wildform der Andenbeere ist ...
Clemens G. Arvay, 2014
8
Mix Guide
Vanity 2 cl Curaçao Blue 2 cl Gin 3 cl Ananassaft 2 cl Zitronensaft 1 cl Grenadine Kapstachelbeere herb-süßer Drink für den Nachmittag Im Shaker mit Eiswürfeln schütteln, in ein Sourglas abgießen. Eine Kapstachelbeere an den Glasrand ...
Franz Brandl, 2009
9
Der grüne Hain
Sie entwässert und lindert rheumatische Beschwerden. Eine bessere Wirkung hat die Andenbeere oder Kapstachelbeere (Physalis peruviana), eine südamerikanischen Verwandte, die in der Gastronomie eine beliebte Dekoration ist und ...
Claudia Liath, 2012
10
Heilkraft aus den Tropen: Die süße Medizin exotischer Früchte
... Guave, Kaktusfeigen, Kiwi, Kokosnuss, Mandarine, Palmöl Lebensfreude: Açaí -Beere, Ananas, Banane, Goji, Kiwi, Litchi, Mandarine, Orange, Papaya Leichtigkeit: Ananas, Kapstachelbeere Leistungsfähigkeit, geistige: Açaí-Beere, Ananas, ...
Barbara Simonsohn, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAPSTACHELBEERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kapstachelbeere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Physalis aus heimischer Ernte
Viele kennen die kleinen Früchte unter dem Namen Andenbeere, Blasenkirsche oder auch Kapstachelbeere. Doch das trifft es nur zum Teil. Die Physalis, zur ... «B.Z. Berlin, sept 16»
2
Selbst gezogen!
Neben klassischen Obst- und Gemüsesorten lassen sich auch viele exotische Arten wie Kapstachelbeere, Mango und Avocado selbst vermehren, wenn man ... «Mein schöner Garten, sept 16»
3
Forschung: Motte nutzt die Abwehrstoffe von Physalis-Früchten
Bekannte Vertreter dieser Gattung sind die bei uns beliebte Kapstachelbeere, die als Obst nicht nur dekorativ, sondern auch sehr vitaminreich ist, sowie die für ... «GABOT, août 16»
4
Motte nutzt die Abwehrstoffe von Physalis-Früchten
Bekannte Vertreter dieser Gattung sind die bei uns beliebte Kapstachelbeere, die als Obst nicht nur dekorativ, sondern auch sehr vitaminreich ist, sowie die für ... «Informationsdienst Wissenschaft, août 16»
5
Gewächshäuser rund ums Jahr belegt: In der Gärtnerei Heyer in ...
Physalis, auch Kapstachelbeere genannt, kultivieren sie zum ersten Mal. Familie Heyer verkauft die eigenen Erzeugnisse auf dem Geraer Markt oder direkt in ... «Ostthüringer Zeitung, juil 16»
6
Inka-Beeren
Sie wachsen aus der Kapstachelbeere, eine robuste Pflanze, die zur Familie der Nachtschattengewächse zählt und in den Amazonas-Regionen Südamerikas ... «Gesundheits Guide, mai 16»
7
Physalis Von Andenbeere und Ananaskirsche
Die Bezeichnung Kapstachelbeere weist auf die Tatsache hin, dass sie vermehrt in Südafrika angebaut wird. Aber auch in unseren Gärten ist sie immer öfter zu ... «Bayerischer Rundfunk, avril 16»
8
4 Haubenköche auf der Kulinar Tulln
April: 2erlei Spargel mit Bergkäse, geröstete Haselnüsse, Steckzwiebel Vinaigrette und Kapstachelbeere. Weinpräsentationen von Winzern aus der Region «gastronews.wien, mars 16»
9
Superfoods gegen Erkältungen: 10 Lebensmittel, die Sie gesund ...
Die Kapstachelbeere enthält Carotinoide, die im Körper zu Vitamin A umgewandelt werden, sowie Vitamin C und E und somit das Immunsystem unterstützen. «news.de, nov 15»
10
Ernte in Berlin: Ein trockener Jahrgang
Sogar Honigmelone und die modische Kapstachelbeere Physalis baut Heymann an, 40 Kulturen und 80 Sorten. Rotkohl und Weißkohl kommen noch im Herbst ... «Tagesspiegel, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kapstachelbeere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kapstachelbeere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z