Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kapseln" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAPSELN EN ALLEMAND

kapseln  [kạpseln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAPSELN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kapseln est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KAPSELN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kapseln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kapseln dans le dictionnaire allemand

joindre avec une capsule; mettre dans une capsule. mit einer Kapsel umschließen; in eine Kapsel legen.

Cliquez pour voir la définition originale de «kapseln» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KAPSELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kapsle
du kapselst
er/sie/es kapselt
wir kapseln
ihr kapselt
sie/Sie kapseln
Präteritum
ich kapselte
du kapseltest
er/sie/es kapselte
wir kapselten
ihr kapseltet
sie/Sie kapselten
Futur I
ich werde kapseln
du wirst kapseln
er/sie/es wird kapseln
wir werden kapseln
ihr werdet kapseln
sie/Sie werden kapseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekapselt
du hast gekapselt
er/sie/es hat gekapselt
wir haben gekapselt
ihr habt gekapselt
sie/Sie haben gekapselt
Plusquamperfekt
ich hatte gekapselt
du hattest gekapselt
er/sie/es hatte gekapselt
wir hatten gekapselt
ihr hattet gekapselt
sie/Sie hatten gekapselt
conjugation
Futur II
ich werde gekapselt haben
du wirst gekapselt haben
er/sie/es wird gekapselt haben
wir werden gekapselt haben
ihr werdet gekapselt haben
sie/Sie werden gekapselt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kapsle
du kapslest
er/sie/es kapsle
wir kapslen
ihr kapslet
sie/Sie kapslen
conjugation
Futur I
ich werde kapseln
du werdest kapseln
er/sie/es werde kapseln
wir werden kapseln
ihr werdet kapseln
sie/Sie werden kapseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekapselt
du habest gekapselt
er/sie/es habe gekapselt
wir haben gekapselt
ihr habet gekapselt
sie/Sie haben gekapselt
conjugation
Futur II
ich werde gekapselt haben
du werdest gekapselt haben
er/sie/es werde gekapselt haben
wir werden gekapselt haben
ihr werdet gekapselt haben
sie/Sie werden gekapselt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kapselte
du kapseltest
er/sie/es kapselte
wir kapselten
ihr kapseltet
sie/Sie kapselten
conjugation
Futur I
ich würde kapseln
du würdest kapseln
er/sie/es würde kapseln
wir würden kapseln
ihr würdet kapseln
sie/Sie würden kapseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekapselt
du hättest gekapselt
er/sie/es hätte gekapselt
wir hätten gekapselt
ihr hättet gekapselt
sie/Sie hätten gekapselt
conjugation
Futur II
ich würde gekapselt haben
du würdest gekapselt haben
er/sie/es würde gekapselt haben
wir würden gekapselt haben
ihr würdet gekapselt haben
sie/Sie würden gekapselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kapseln
Infinitiv Perfekt
gekapselt haben
Partizip Präsens
kapselnd
Partizip Perfekt
gekapselt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAPSELN


Cookinseln
Cookinseln
Falklandinseln
Fạlklandinseln
Jungferninseln
Jụngferninseln
Kaimaninseln
Ka̲i̲maninseln
Marshallinseln
Mạrshallinseln, Mạrshall-Inseln […ʃ…), auch: [ˈmaːɐ̯ʃl̩…] 
Salomon-Inseln
Sa̲lomon-Inseln
abkapseln
ạbkapseln 
aufstöpseln
a̲u̲fstöpseln
einkapseln
e̲i̲nkapseln
einstöpseln
e̲i̲nstöpseln
kesseln
kẹsseln
möpseln
mọ̈pseln
schnipseln
schnịpseln [ˈʃnɪpsl̩n]
schnäpseln
schnạ̈pseln
stöpseln
stọ̈pseln
verkapseln
verkạpseln
verstöpseln
verstọ̈pseln
verwechseln
verwẹchseln 
wechseln
wẹchseln 
zustöpseln
zu̲stöpseln

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAPSELN

kapselförmig
Kapselfrucht
Kapselheber
Kapselriss
Kapselung
Kapsid
Kapsikum
Kapsomer
Kapstachelbeere
Kapstadt
Käpt´n
Kaptal
Kaptalband
kaptalen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAPSELN

Fidschi-Inseln
Kanalinseln
Kanarische Inseln
Kapverdische Inseln
abwechseln
achseln
auswechseln
drechseln
drosseln
entschlüsseln
fesseln
gruseln
häckseln
kröseln
pinseln
rasseln
rätseln
schlüsseln
verschlüsseln
zerbröseln

Synonymes et antonymes de kapseln dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPSELN»

kapseln für nespresso maschine artischocken abnehmen cafissimo ebbes senseo Wörterbuch Kaffee preisvergleich kaffee preise idealo Kapseln erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte davon Tests Stand Günstige Preise tchibo Grand Classé Tansan Ajadi Sonder Edition Espresso Brasil Beleza Zartbitteres Aroma leichter Nussnote Amazon dolce gusto Eine Produktliste mitNescafé Dolce Gusto Café Lait Pack

Traducteur en ligne avec la traduction de kapseln à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAPSELN

Découvrez la traduction de kapseln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kapseln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kapseln» en allemand.

Traducteur Français - chinois

胶囊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cápsulas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

capsules
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैप्सूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبسولات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

капсулы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cápsulas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যাপসুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

capsules
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapsul
190 millions de locuteurs

allemand

kapseln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カプセル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캡슐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapsul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viên nang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காப்ஸ்யூல்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅप्सूल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapsüller
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capsule
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kapsułki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

капсули
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capsule
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάψουλες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kapsules
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kapslar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kapsler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kapseln

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAPSELN»

Le terme «kapseln» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.149 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kapseln» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kapseln
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kapseln».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KAPSELN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kapseln» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kapseln» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kapseln en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPSELN»

Découvrez l'usage de kapseln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kapseln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heilpflanzenpraxis heute,Rezepturen und Anwendung,2: ...
Fertigarzneimittel (Monopräparat): Cernilton® Kapseln, Pollstimol Kapseln ( Gräserpollen Extraktgemisch: Roggen/Timothy Gras/Mais 30/1,5/1) Rosskastanie , Aesculus hippocastanum Antiödematös – antiexsudativ – antiinflammatorisch ...
Siegfried Bäumler, 2013
2
ADHS bei Erwachsenen: die Nährstofftherapie ; [ein neuer Weg ...
Eye Q® steht in Form von Kapseln und als Öl zur Verfügung, was sich vor allem für kleinere Kinder, die Kapseln nicht gerne schlucken, eignet. Die Kapseln sollten in den ersten drei Monaten mit sechs Stück pro Tag dosiert werden, danach ...
Michael Hamm, Mirko Berger, 2004
3
Geriatrie in der naturheilkundlichen Tiermedizin: Gesundheit ...
Azuprostat M Kapseln Prostasal® Kapseln Triastonal1" Kapseln Granuflnk Kürbiskerne Nomon® mono Kapseln (175 mg Kürbissamenextrakt) Prosta Fink forte Kapseln (500 mg Kürbisextrakt) Urgenin® Cucurbitae oleum Kapseln (585 mg ...
Andreas Striezel, 2004
4
Amalgam Schadstoffinformation 6. Auflage
Anfangs möglichst Injektionen, später Kapseln oder DMSA-Pulver möglich. 4.2. 2.1.4 DMPS-Kapseln Dimaval-Kapseln sind nur für die akute Quecksilher- und Arsenvergiftung mit einer Dosis von täglich 3 Kapseln beschriftet. Täglich 3 Kapseln ...
Max Daunderer, 2000
5
Flora, oder, Botanische Zeitung: welche Recensionen, ...
Hier im Nassen erreichten die Aeste eine ungewöhnliche Höhe, so dass die Kapseln von denselben überragt wurden. Unter dem Gebüsch wucherte das ausgezeichnete Bryum (Pohl.) poly- morphum var. brachycarpum, die Kapseln waren ...
6
Heilen Mit Propolis
Diese Gelatine-Kapseln enthalten Propolis-Pulver. Da sich die Kapseln erst im Verdauungstrakt auflösen, entfaltet sich dort die Wirkung des Propolis. So können Propolis-Kapseln einerseits gegen Erkrankungen des Verdauungssystems ...
Eva Marbach, 2009
7
Carl Christian Schmidt's Jahrbücher der in- und ...
Er enthält den Nerven des Körperchens u. dieselbe Flüssigkeit, die sich zwischen den übrigen Kapseln befindet. An die centrale Kapsel scbliessen sich zunächst eine gewisse Zahl andrer an (System der innern Kapseln) , die alle dicht an ...
8
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
S) AuS zwey schmalen Kapseln von Weißblech R. 12 Zoll 6 Linien hoch, 4 Zoll 8 Linien an der Mündung und 4 Zoll 5 Linien am Bode» lang, und 7 Linien oben und 6 Linien unten breit. Durch ein paar Zöpfchen, welche am Boden und an den  ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1838
9
Polytechnisches Centralblatt
sonstigen zu den Kapseln verwendeten Materialien , theils aus der den Kapseln gegebenen Form. Was dagegen letztere anbelangt , so zerfallen sie in jene, welche die Kapseln betreffen und welche auf deren grösserer oder geringerer ...
10
Kunst- und Gewerbe- Blatt
3) Aus zwey schmalen Kapseln von Weißblech «. !2 Zoll 6 Linien hoch, 4 Zoll » Linien an der Mündung und 4 Zoll 5 Linien am Boden lang, und ? Linien oben und 6 Linien unten breit. Durch ein paar Zöpfchen, welche am Boden und an den  ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAPSELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kapseln est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Immer mehr Müll durch Kaffee-Kapseln
Doch der Genuss der gerösteten Bohnen aus Kapseln oder Einwegbechern gilt ... 5000 Tonnen schweren Kapsel-Müll aus dem Jahr 2014 abzutransportieren. «N24, sept 16»
2
Kaffee als Umweltsünde: Müll durch Kapseln und Becher
Das Problem: Durch den Genuss der gerösteten Bohnen aus Kapseln oder Einwegbechern entsteht haufenweise Müll. Umweltschützer warnen seit langem vor ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
3
Kaffee: Deutsche greifen immer mehr zu Kapseln
Des Deutschen liebstes Heißgetränk kommt immer öfter aus der Kapsel. Am häufigsten wird aber immer noch zum Filterkaffee gegriffen - mit einem Marktanteil ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
4
Medikamenten-Kapseln immer im Ganzen schlucken
Die Kapseln von Medikamenten öffnen und dann nur den Inhalt schlucken: Das sollten Patienten lieber sein lassen. Denn die Hülle dient nicht nur als Behältnis ... «Derwesten.de, avril 16»
5
Pfand auf Kaffeekapseln gefordert | Wie teuer und umweltschädlich ...
Kaffee aus Kapseln ist ein Trend, der seit Jahren nicht zu stoppen ist. Und das, obwohl er teuer und umweltschädlich ist. Milliarden Stück der kleinen Aluminium- ... «BILD, avril 16»
6
Nespresso-Klone im Vergleich: Discounter-Kapsel schmeckt am ...
Inzwischen sind die Freunde des Portionskaffees nicht mehr zwangsläufig auf Nespressos Alu-Kapseln angewiesen. Wer sich nicht gleich für ein anderes ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 15»
7
Kaffeekapseln: Nespresso beendet Abwehrkampf
Nespresso-Kunden probieren vielleicht einmal eine andere Kapsel aus, aber die meisten kommen wieder zu uns zurück“, sagte Nespresso-Deutschlandchef ... «DIE WELT, sept 15»
8
| So funktioniert die Kaffee-Kapsel-Abzocke
Bei einem Gewicht von rund sechs Gramm pro Kapsel ergibt sich ein Kilopreis von etwa 60 Euro. Das ist rund sechsmal so teuer wie Kaffee ohne Kapseln und ... «BILD, juin 15»
9
Nestlé: Gericht kippt Patent für Nespresso-Kaffeesystem
Im boomenden Geschäft mit Kaffee-Kapseln muss Nestlé eine Schlappe hinnehmen: Ein Münchner Gericht hat ein Patent für das Nespresso-Kaffeesystem des ... «DIE WELT, févr 15»
10
Erste Stuhltransplantation mit Kapseln in Deutschland
«Die Möglichkeit der Darmfloraübertragung auf Basis gefrorener Kapseln bietet uns und unseren Patienten eine ganz neue zeitliche Flexibilität und Sicherheit ... «Pharmazeutische Zeitung online, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kapseln [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kapseln>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z