Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kartoffelstampfer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KARTOFFELSTAMPFER EN ALLEMAND

Kartoffelstampfer  [Kartọffelstampfer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KARTOFFELSTAMPFER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kartoffelstampfer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KARTOFFELSTAMPFER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kartoffelstampfer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kartoffelstampfer

masher

Kartoffelstampfer

Les pommes de terre sont des ustensiles de cuisine simples pour écraser des pommes de terre bouillies, d'autres légumes ou des fruits. Ils consistent en une poignée verticale avec une poignée supérieure et une plaque horizontale inférieure en tôle perforée ou un treillis métallique solide. Il existe également une variante entièrement en bois consistant en un cylindre avec une tige fixée dans un alésage. Les poignées en forme similaire de la poignée avaient donc le surnom de "Kartoffelstampfer" à l'armée allemande. Les pompes à la pomme de terre sont utilisées pour la production de purée de pommes de terre, de nourriture pour bébé, de sauce de pomme et similaires. Aujourd'hui, ils sont souvent remplacés par des mélangeurs de cuisine, qui, cependant, manipulent les ingrédients moins doucement en raison de leur grande vitesse. Les alternatives au vaporisateur de pomme de terre sont la loterie de la pomme de terre et de la flottille. Kartoffelstampfer sind einfache Küchengeräte zum Zerquetschen von weich gekochten Kartoffeln, anderen Gemüsen oder Obst. Sie bestehen aus einem senkrechten Stiel mit oberem Handgriff und einer unteren, waagerechten Platte aus gelochtem Blech oder einem stabilen Drahtgitter. Es gibt auch eine ganz aus Holz bestehende Variante aus einem Zylinder mit einem in einer Bohrung befestigten Stiel. Die ähnlich geformten Stielhandgranaten hatten deshalb bei der deutschen Wehrmacht den Spitznamen „Kartoffelstampfer“. Kartoffelstampfer dienen zur Herstellung von Kartoffelpüree, Babynahrung, Apfelmus und Ähnlichem. Heute sind sie häufig durch Küchenmixer verdrängt, die allerdings durch ihre hohe Geschwindigkeit weniger schonend mit den Zutaten umgehen. Alternativen zum Kartoffelstampfer sind Kartoffelpresse und Flotte Lotte.

définition de Kartoffelstampfer dans le dictionnaire allemand

Appareil pour broyer des pommes de terre cuites, pour faire de la purée. Gerät zum Zerquetschen gekochter Kartoffeln, zum Herstellen von Kartoffelbrei.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kartoffelstampfer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KARTOFFELSTAMPFER


Ampfer
Ạmpfer
Dampfer
Dạmpfer 
Dämpfer
Dạ̈mpfer [ˈdɛmp͜fɐ]
Einzelkämpfer
E̲i̲nzelkämpfer
Freiheitskämpfer
Fre̲i̲heitskämpfer [ˈfra͜iha͜it͜skɛmp͜fɐ]
Kampfer
Kạmpfer 
Kämpfer
Kạ̈mpfer
Raddampfer
Ra̲ddampfer [ˈraːtdamp͜fɐ]
Sauerampfer
Sa̲u̲erampfer
Schalldämpfer
Schạlldämpfer
Schwertkämpfer
Schwe̲rtkämpfer [ˈʃveːɐ̯tkɛmp͜fɐ]
Schwingungsdämpfer
Schwịngungsdämpfer
Schädlingsbekämpfer
Schä̲dlingsbekämpfer
Stampfer
Stạmpfer
Stoßdämpfer
Sto̲ßdämpfer
Verdampfer
Verdạmpfer
Vorkämpfer
Vo̲rkämpfer [ˈfoːɐ̯kɛmp͜fɐ]
Wahlkämpfer
Wa̲hlkämpfer
Wettkämpfer
Wẹttkämpfer
Widerstandskämpfer
Wi̲derstandskämpfer [ˈviːdɐʃtant͜skɛmp͜fɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KARTOFFELSTAMPFER

Kartoffelmus
Kartoffelnase
Kartoffelpfannkuchen
Kartoffelpflanze
Kartoffelpresse
Kartoffelpuffer
Kartoffelpüree
Kartoffelsack
Kartoffelsalat
Kartoffelschale
Kartoffelschäler
Kartoffelschälmaschine
Kartoffelschälmesser
Kartoffelschnaps
Kartoffelschorf
Kartoffelsorte
Kartoffelstock
Kartoffelsuppe
Kartoffelteig
Kartoffelwasser

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KARTOFFELSTAMPFER

Ansauggeräuschdämpfer
Ausflugsdampfer
Faustkämpfer
Frontkämpfer
Guerillakämpfer
Kartoffeldämpfer
Luxusdampfer
Mehrkämpfer
Mitkämpfer
Ozeandampfer
Passagierdampfer
Ringkämpfer
Schaufelraddampfer
Schleppdampfer
Schnelldampfer
Stierkämpfer
Teleskopstoßdämpfer
Trampdampfer
Untergrundkämpfer
Zehnkämpfer

Synonymes et antonymes de Kartoffelstampfer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARTOFFELSTAMPFER»

Kartoffelstampfer kartoffelstampfer rösle Wörterbuch tupperware amazon tchibo alternative rezept test edelstahl sind einfache Küchengeräte Zerquetschen weich gekochten Kartoffeln anderen Gemüsen oder Obst bestehen einem senkrechten Stiel oberem Handgriff küche haushalt Küchen Haushaltsartikel Lochbild zweiarmigen Kartoffelstampfers ermöglicht kartoffelpressen ebay eBay tolle Angebote Kartoffelpressen einkaufen Ikea hjälte ikea Ohne Zusatz Bisphenol Material dieses Produkts kann wiederverwertet werden Bitte Bedarfsfall entsprechend örtlichen Bestimmungen preisvergleich preise erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Stand Günstige Preise Shops idealo pressen stampfen küchenhelfer Black Bewertungen Vorschau Details Profi Plus kräftigen Abdrücken beim Stampfen planebene runde Fläche bleibt nichts hängen logo_PREISform stahl_innovation sieht perfekte küchenausstattung Hallo doch sehr unterschiedliche Einige wellenförmig gebogenen Metallstab natürlich bestellen Ergonomisch geformter Griff breite Stampffläche

Traducteur en ligne avec la traduction de Kartoffelstampfer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KARTOFFELSTAMPFER

Découvrez la traduction de Kartoffelstampfer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kartoffelstampfer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kartoffelstampfer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

捣碎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

machacador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

masher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोल्हू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هراسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сердцеед
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espremedor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফতোবাবু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

masher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mata keranjang
190 millions de locuteurs

allemand

Kartoffelstampfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

痴漢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

으깨는 기계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

masher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy cán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

masher
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

masher
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ezici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

passaverdure
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wyciskacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серцеїд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

țafandache
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πειραγμένος τις γυναίκες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Stamper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

masher
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Masher
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kartoffelstampfer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARTOFFELSTAMPFER»

Le terme «Kartoffelstampfer» est communément utilisé et occupe la place 79.136 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kartoffelstampfer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kartoffelstampfer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kartoffelstampfer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KARTOFFELSTAMPFER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kartoffelstampfer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kartoffelstampfer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kartoffelstampfer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARTOFFELSTAMPFER»

Découvrez l'usage de Kartoffelstampfer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kartoffelstampfer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kochen für die Familie
->Sie haben weder Kartoffelstampfer noch -presse? Zerdrücken Sie die Kartoffeln mit einer Gabel oder mit den Quirlen des HandrührgerüN. -> Zu flüssig ? Esslöffelweise Haterflocken oder Semmelbrösel dazugeben. -> Zu fest? Noch etwas ...
Martina Kittler, Julia Skowronek, Susanne Bodensteiner, 2012
2
Klabautermanns Kochkiste: kulinarische Planung einer Seereise
Wenn ich es recht überlege, kommt in vielen meiner Eintopf-Rezepte der Moment vor, wenn der Ansatz mit den Kartoffeln gar ist und das Gemüse hinein soll – und dann greife ich zum Kartoffelstampfer und zerteile sie in mehr oder weniger ...
Brigitte Förster, 2010
3
Mythos Mappe: 50 Designstudenten präsentieren ihre ...
Meine Bewerbunqsmappe entwickelte sich aus einem Kartoffelstampfer. Aus einem gewöhnlichen Fundstück hat sich, bei intensiverer Betrachtung und mehrfachem Zeichnen, ein neuer Blickwinkel ergeben - eine ldee, die sich in meinem ...
Uli Böckmann, Volker Pecher, 2006
4
Gebrauchsgegenstände drechseln – Drechselvorlagen für die ...
Je lieber wir einen Gegenstand anfassen, desto länger wird er in unserem Haushalt zu finden sein.
Steve Adams, 2011
5
Gesund essen bei Erkrankungen der Bauchspeicheldrüse: Über ...
Ersatzweise mit einem KartoffelStampfer gut zerdrücken. Den Backofen auf 200 Grad Ober-/ Unterhitze (Umluft 180 Grad) vorheizen. Die Kartoffelmasse mit den restlichen Zutaten gut verkneten. Mit einem nassen Esslöffel 12 Taler auf ein mit  ...
Reinhard Singer, Waltraud Eggstein, Eva-Maria Lange, 2012
6
Kochen für Dummies
Für Kartoffelpüree brauchen Sie etwas Zeit. Kartoffelpüree schmeckt viel besser, wenn Sie die Kartoffeln von Hand mit einem Kartoffelstampfer stampfen, mit einer Gabel zerdrücken oder durch eine Kartoffelpresse (ein rundes Gerät aus Metall ...
Bryan Miller, Marie Rama, 2009
7
Liebe ist stärker als der Tod: Roman
Madame öffnete ihre Einkaufstasche –aus Kunstleder, abwaschbar–,entnahm ihr einen guten, alten, hölzernen Kartoffelstampfer, wie erim Zeitalter der Nostalgie wieder modisch wird, aber nur,umihnalsZierdean dieWand zu hängen,und ...
Heinz G. Konsalik, 2014
8
French Basics: Alles, was man braucht, um sich wie Gott in ...
Den Gemüsefond dazuschütten und erhitzen. Kartoffeln im Fond mit dem Kartoffelstampfer fein zerdrücken. Creme fraTche oder Ziegenfrischkäse und Olivenöl unterrühren, die Oliven und die Petersilie unterziehen. Das Püree mit Zitronensaft, ...
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012
9
Servus Bayern
Dann Tompinambur mit dem Kartoffelstampfer fein zerdrücken und die Butter unterrühren. Das Püree abdecken und warm halten (z.B. im Wasserbad). 2 Zwischendurch die Pilze putzen und in ca. 1⁄2 cm große Stücke schneiden. Die Zwiebel ...
Anna Cavelius, Monika Schuster, 2012
10
Studenten-Kochbuch
Für 2 Personen 500 g vorwiegend festkochende Kartoffeln Salz 3 Limetten 100 g Butter Außerdem Kartoffelstampfer Zubereitung: 25 Min. Pro Portion ca. 545 kcal 5 g EW, 42 g F. 39 g KH 1. Die Kartoffeln schälen und in einem Topf mit ...
Luca-Moritz Gültas, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARTOFFELSTAMPFER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kartoffelstampfer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
22.09.2016: Rezepte: Hagebutten-Marmelade
Mit einem Kartoffelstampfer die gekochten Früchte grob zerquetschen. Die zerkleinerten Früchte erst durch den feinen Einsatz der Flotten Lotte drehen und ... «hr online, sept 16»
2
Andreas Geitl kocht Rehlende mit Schalotten-Brombeer-Soße
Kartoffeln und Knollensellerie in Salzwasser sehr weich kochen. Wasser abschütten, Butter und Sahne zugeben und mit dem Kartoffelstampfer grob zerdrücken. «Bayerischer Rundfunk, sept 16»
3
Die besten Desserts für deine Grillparty – Hier gibt's alle Rezepte
Brezel in einen Gefrierbeutel füllen und kurz mit einem Ausrollstab zerdrücken oder mit einem Kartoffelstampfer zerdrücken. Butter, Zucker und Brezel ... «galileo.tv, août 16»
4
Krups Perfect Mix Stabmixer-Serie
Zum Lieferumfang gehören ein 500 Milliliter fassender Mini-Zerkleinerer mit Antirutsch-Deckel, ein Edelstahl-Schneebesen sowie ein Kartoffelstampfer mit zwei ... «elektro.at, août 16»
5
Italienische Frikadellen mit Tomatensoße
Mit Tomatensaft und Tomatenmark in eine Pfanne geben. Gut verrühren und mit einem Kartoffelstampfer zerdrücken, dabei leicht aufkochen lassen. Mit Salz ... «NDR.de, juil 16»
6
Rezept für Lammgigot in Milch
Mit dem Kartoffelstampfer zerdrücken oder durchs Passevite treiben. Die Erbsen in etwas Butter einige Minuten dünsten, fein gehackten Majoran zugeben und ... «annabelle, mars 16»
7
Ski - Alarm auf der Alm
Da prescht "Kartoffelstampfer" dazwischen und führt die Diskussion mit einem wohl nicht ernst gemeinten Tipp ad absurdum. "Die Ski einfach anlassen - immer!". «Süddeutsche.de, janv 16»
8
Slush-Eis selber machen - so geht's
Wenn nicht, geben Sie die Eiswürfel in eine Schüssel und behelfen Sie sich mit einem Kartoffelstampfer. Mixen oder stampfen Sie die Eiswürfel nun möglichst ... «CHIP Online, nov 15»
9
Apfel-Matjes-Tatar mit Köttbullar
Kartoffel, Karotten und Petersilienwurzel schälen, in kleine Würfel schneiden, 10 Minuten in Salzwasser kochen, abgießen und mit einem Kartoffelstampfer ... «Apotheken Umschau, juil 15»
10
Gegrillte Poulardenbrust mit Ziegenkäse-Füllung
Öl, Salz und Muskat zufügen. Mit einem Kartoffelstampfer zu Kartoffelstampf verarbeiten. Oliven zufügen, noch einmal probieren und gegebenenfalls würzen. «http_//docfood.info, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kartoffelstampfer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kartoffelstampfer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z