Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vorkämpfer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORKÄMPFER EN ALLEMAND

Vorkämpfer  Vo̲rkämpfer [ˈfoːɐ̯kɛmp͜fɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORKÄMPFER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vorkämpfer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORKÄMPFER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorkämpfer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vorkämpfer dans le dictionnaire allemand

Quelqu'un qui se bat déjà pour la réalisation de quelque chose que les autres essaieront de faire plus tard Exemple d'un champion du socialisme, de l'indépendance. jemand, der bereits für die Verwirklichung von etwas kämpft, wofür andere sich erst später einsetzenBeispielein Vorkämpfer des Sozialismus, für die Unabhängigkeit.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorkämpfer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORKÄMPFER


Ampfer
Ạmpfer
Dampfer
Dạmpfer 
Dämpfer
Dạ̈mpfer [ˈdɛmp͜fɐ]
Einzelkämpfer
E̲i̲nzelkämpfer
Freiheitskämpfer
Fre̲i̲heitskämpfer [ˈfra͜iha͜it͜skɛmp͜fɐ]
Kampfer
Kạmpfer 
Kartoffelstampfer
Kartọffelstampfer
Kämpfer
Kạ̈mpfer
Raddampfer
Ra̲ddampfer [ˈraːtdamp͜fɐ]
Sauerampfer
Sa̲u̲erampfer
Schalldämpfer
Schạlldämpfer
Schwertkämpfer
Schwe̲rtkämpfer [ˈʃveːɐ̯tkɛmp͜fɐ]
Schwingungsdämpfer
Schwịngungsdämpfer
Schädlingsbekämpfer
Schä̲dlingsbekämpfer
Stampfer
Stạmpfer
Stoßdämpfer
Sto̲ßdämpfer
Verdampfer
Verdạmpfer
Wahlkämpfer
Wa̲hlkämpfer
Wettkämpfer
Wẹttkämpfer
Widerstandskämpfer
Wi̲derstandskämpfer [ˈviːdɐʃtant͜skɛmp͜fɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORKÄMPFER

Vorjahreszeitraum
vorjährig
vorjammern
Vorkalkulation
Vorkammer
vorkämpfen
Vorkämpferin
vorkapitalistisch
Vorkasse
vorkauen
Vorkauf
Vorkäufer
Vorkäuferin
Vorkaufsrecht
Vorkehr
vorkehren
Vorkehrung
Vorkeim
vorkeimen
Vorkenntnis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORKÄMPFER

Ansauggeräuschdämpfer
Ausflugsdampfer
Faustkämpfer
Frontkämpfer
Guerillakämpfer
Kartoffeldämpfer
Luxusdampfer
Mehrkämpfer
Mitkämpfer
Ozeandampfer
Passagierdampfer
Ringkämpfer
Schaufelraddampfer
Schleppdampfer
Schnelldampfer
Stierkämpfer
Teleskopstoßdämpfer
Trampdampfer
Untergrundkämpfer
Zehnkämpfer

Synonymes et antonymes de Vorkämpfer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VORKÄMPFER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Vorkämpfer» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Vorkämpfer

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORKÄMPFER»

Vorkämpfer Avantgardist Avantgardistin Bannerträger Bannerträgerin Pionier Pionierin Protagonist Protagonistin Schrittmacher Schrittmacherin Vorreiter Vorreiterin Wegbereiter Wegbereiterin rätsel vorkämpfer wegbereiter wörterbuch kreuzworträtsel avantgarde raetsel hilfe Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen journalisten über welt amazon Leif Kramp Stephan Weichert Journalisten Welt Ausnahmezustand jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Dict dict herbert halem verlag berichten Gerade Krisenzeiten beweist Journalismus seine Unersetzlichkeit deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Neustädter freiheit demokratie Freiheit Demokratie Weit mehr Bürger

Traducteur en ligne avec la traduction de Vorkämpfer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORKÄMPFER

Découvrez la traduction de Vorkämpfer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vorkämpfer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vorkämpfer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冠军
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

campeón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

champion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चैंपियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чемпион
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

campeão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্ষক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

champion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

juara
190 millions de locuteurs

allemand

Vorkämpfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャンピオン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

챔피언
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

juara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quán quân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாம்பியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विजेता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şampiyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

campione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mistrz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чемпіон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

campion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωταθλητής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kampioen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mästare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mester
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vorkämpfer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORKÄMPFER»

Le terme «Vorkämpfer» est communément utilisé et occupe la place 69.262 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vorkämpfer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vorkämpfer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vorkämpfer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORKÄMPFER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vorkämpfer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vorkämpfer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vorkämpfer en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VORKÄMPFER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Vorkämpfer.
1
Helmut Schmidt
Die SPD ist zum Vorkämpfer für den Stillstand geworden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORKÄMPFER»

Découvrez l'usage de Vorkämpfer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vorkämpfer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Karl Schnell von Burgdorf: Der Vorkämpfer der bernischen ...
Geschichte - Politik ; Bernensia.
Hans Sommer, 1939
2
Die Vorkämpfer der Gabelsbergerschen Redezeichenkunst: Eine ...
Eine historische Skizze zur Belehrung und zur Abwehr ungerechtfertigter Angriffe gegen das Stolzesche System. Herausgegeben von Stenographischen Verein zu Magdeburg. ^<5^n . 5/^ ^/^,v^,^^, Die Vorkämpfer der ' aßelsßergerschm ...
‎1864
3
Das Welfenthum und seine Vorkämpfer
verspätet wurde, und für welche viel kostbare Zeit und Gelegenheit verloren ging, fällt später der Schwerpunkt des Reiches nach Süden. Die Kaiserpolitik läßt die assimilationsfähigen Stämme der Slaven, Skandinavier und Niederländer sich ...
‎1868
4
Petrus Paulus Vergerius, päpstlicher Nuntius, katholischer ...
Petrus Paulus Vergerius, päpstlicher Nuntius, katholischer Bischof und Vorkämpfer des Evangelium's. Eine reformationsgeschichtliche Monographie »°n Christian Heinrich Sixt, e»angtlisch«m Pf»ri«l, der Zeit in Nürnberg, Mit Verger's ...
Christian Heinrich Sixt, 1855
5
Die Göttinger Sieben - demokratische Vorkämpfer oder ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)-Universit'at Frankfurt, 2006.
Miriam Saage-Maass, 2007
6
Die Vorkämpfer der nationalen Bewegung bei den kleinen ...
Autor zkoumá komparativní metodou proces vzniku moderních států a národního uvědomění v podmínkách malých evropských národů.
Miroslav Hroch, 1968
7
Stein: bd. Der Vorkämpfer nationaler freiheit und einheit
Vorkämpfer. der. Befreiung. Europas: am. Zarenhof. 1812. Am 8. April 1812, an demselben Tage, als er die Brücken nach Frankreich abbrach, ließ Zar Alexander dem Baron vom Stein ein Schreiben zugehen, das ihn in aller Form zur ...
Gerhard Ritter, 1931
8
Karlstadt als Vorkämpfer des laienchristlichen Puritanismus
„Ohne Zweifel,“ fährt er fort, „wird auch der Umstand auf dich Eindruck machen, daß er als einer der ersten Vorkämpfer für die Erneuerung des Evangeliums gestritten hat, dann vor allem, daß er als erster, wennschon nicht ganz bedachtsam, ...
Hermann Barge, 1905
9
Heimischwerdung am La Plata: von der Deutschen Evangelischen ...
Meinung nach zu erfüllen haben, ist folgender: „Ich sehe 6 Möglichkeiten, wie unser Auftrag gefaßt werden kann: evangelische Vorkämpfer des Deutschtums unter den Ausgewanderten, evangelische Vorkämpfer des Deutschtums unter den ...
Claudia Häfner, 2008
10
Kleine Völker in der Geschichte Osteuropas: Festschrift für ...
MIROSLAV HROCH Die Vorkämpfer der nationalen Bewegung bei den kleinen Völkern Europas. Eine vergleichende Analyse zur gesellschaftlichen Entwicklung der patriotischen Gruppen. Praha 1968, besonders S. 16—18; DERS.
Manfred Alexander, Frank Kämpfer, Andreas Kappeler, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORKÄMPFER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vorkämpfer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nigel Farage geht zum US-Sender Fox
Der Brexit-Vorkämpfer Nigel Farage, ein großer Bewunderer des neuen US-Präsidenten Donald Trump, wird Kommentator des US-Senders Fox News. Der Brite ... «Tagesspiegel, janv 17»
2
Farage wird Kommentator bei Fox News
Nun engagierte der konservative US-Sender den Brexit-Vorkämpfer für "politische ... Farage war nicht nur Brexit-Vorkämpfer, sondern ist auch ein großer ... «SPIEGEL ONLINE, janv 17»
3
Heinrich Senfft - Vorkämpfer für den Rechtsstaat
Die großen Fälle machten Senfft bekannt und zum Vorkämpfer für den Rechtsstaat. Er vertrat prominente Mandanten: Romy Schneider, Günter Wallraff, Gregor ... «Deutschlandradio Kultur, janv 17»
4
Der Vorkämpfer gegen Gross-Aarau: «Wir haben einen eigenen ...
Der Vorkämpfer gegen Gross-Aarau: «Wir haben einen eigenen Charakter». von Urs Helbling — az Aargauer Zeitung. 11.1.2017 um 05:30 Uhr. «Ich war am ... «az Aargauer Zeitung, janv 17»
5
Vorkämpfer für die gute Sache
Die Stadt hat die Tafel und das Projekt „Hand in Hand – Paten für Kappeln“ mit dem Ehrenteller ausgezeichnet. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden · Mailen. «shz.de, déc 16»
6
Vorkämpfer für Homo-Rechte geehrt
Karl Heinrich Ulrichs (1825-1895) war der erste bekannte Vorkämpfer für die rechtliche Gleichstellung von Homosexuellen. Bereits 1867 forderte er auf dem ... «taz.de, déc 16»
7
Vorkämpfer für den Tennissport
Vorkämpfer für den Tennissport. Von Karsten Jaeger. Wolfgang Schildknecht, Turnierorganisator der landesoffenen Bezirksmeisterschaften, mit Luisa Heß ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»
8
Brexit-Vorkämpfer trifft Trump Nigel Farage besucht zukünftigen US ...
Der Rechtspopulist Nigel Farage hat als erster britischer Politiker den künftigen US-Präsidenten Donald Trump nach dessen Wahlsieg getroffen. Die beiden ... «Berliner Zeitung, nov 16»
9
Vom Brexit-Gegner zum Brexit-Vorkämpfer
LondonDer britische Außenminister und Brexit-Vorkämpfer Boris Johnson hat sich nur wenige Tage vor seinem offiziellen Wechsel in das Lager der EU-Gegner ... «Handelsblatt, oct 16»
10
Kuchler bleibt Vorkämpfer beim FC
Hans Kuchler steht auch in den kommenden zwei Jahren an der Spitze des FC Bad Kötzting. Unterstützt wird er von vier Stellvertreten sowie sportlichem Leiter ... «Mittelbayerische, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vorkämpfer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorkampfer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z