Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Passagierdampfer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PASSAGIERDAMPFER EN ALLEMAND

Passagierdampfer  Passagi̲e̲rdampfer [pasaˈʒiːɐ̯damp͜fɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PASSAGIERDAMPFER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Passagierdampfer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PASSAGIERDAMPFER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Passagierdampfer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Passagierdampfer

paquebot

Passagierschiff

Un navire à passagers ou un navire à passagers est un navire de construction spéciale, d'équipement et d'équipement pour le transport et la fourniture de personnes sur les voies navigables intérieures, sur les eaux côtières ou par mer. Les navires à passagers ayant leur nuit sont appelés des navires de cabine, ceux qui ne sont pas des cabines sont des navires d'excursion de jour. Les passagers sont appelés passagers. La plupart du temps, ce sont des touristes. Selon le mode de fonctionnement, les navires à passagers réguliers se distinguent par des départs et des arrivées programmés sur les itinéraires courts et long-courriers, les navires touristiques et les navires de croisière pour les loisirs et les loisirs. Conformément aux dispositions de la Convention internationale pour la sécurité de la vie humaine en mer, chaque navire commercial avec plus de douze places passagers est un navire à passagers. Le terme «navire à passagers» est maintenant courant dans l'utilisation de la langue des navires à passagers en mer et provient de la langue anglaise du navire à passagers. Le navire à passagers en haute mer est caractérisé par des superstructures étendues avec plusieurs ponts. Ein Passagierschiff oder Fahrgastschiff ist ein Wasserfahrzeug spezieller Konstruktion, Ausrüstung und Einrichtung zur Beförderung und Versorgung von Personen auf Binnenwasserstraßen, auf Küstengewässern oder über See. Passagierschiffe mit Übernachtungsmöglichkeit nennt man Kabinenschiffe, solche ohne Kabinen sind Tagesausflugsschiffe. Die Fahrgäste werden Passagiere genannt. Meistens handelt es sich um Touristen. Nach der Einsatzart werden Linien-Fahrgastschiffe mit fahrplanmäßigen Abfahrten und Ankünften auf Kurz- und Langstrecken, Urlauber-Fahrgastschiffe und Kreuzfahrtschiffe für Vergnügungs- und Erholungsreisen unterschieden. Nach den Bestimmungen der Internationalen Konvention zum Schutz des menschlichen Lebens auf See ist jedes Handelsschiff mit mehr als zwölf Fahrgastplätzen ein Fahrgastschiff. Die Bezeichnung Passagierschiff ist jetzt im Sprachgebrauch üblich für seegehende Fahrgastschiffe und stammt aus dem Englischen von passenger vessel. Das Hochsee-Passagierschiff zeichnet sich durch umfangreiche Aufbauten mit mehreren Decks aus.

définition de Passagierdampfer dans le dictionnaire allemand

Navire à passagers © Lothar LORENZ - Fotolia.com © Lothar LORENZ - Fotolia.com. Fahrgastschiff© Lothar LORENZ - Fotolia.com© Lothar LORENZ - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Passagierdampfer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PASSAGIERDAMPFER


Ampfer
Ạmpfer
Dampfer
Dạmpfer 
Dämpfer
Dạ̈mpfer [ˈdɛmp͜fɐ]
Einzelkämpfer
E̲i̲nzelkämpfer
Freiheitskämpfer
Fre̲i̲heitskämpfer [ˈfra͜iha͜it͜skɛmp͜fɐ]
Kampfer
Kạmpfer 
Kartoffelstampfer
Kartọffelstampfer
Kämpfer
Kạ̈mpfer
Raddampfer
Ra̲ddampfer [ˈraːtdamp͜fɐ]
Sauerampfer
Sa̲u̲erampfer
Schalldämpfer
Schạlldämpfer
Schwertkämpfer
Schwe̲rtkämpfer [ˈʃveːɐ̯tkɛmp͜fɐ]
Schwingungsdämpfer
Schwịngungsdämpfer
Schädlingsbekämpfer
Schä̲dlingsbekämpfer
Stampfer
Stạmpfer
Stoßdämpfer
Sto̲ßdämpfer
Verdampfer
Verdạmpfer
Vorkämpfer
Vo̲rkämpfer [ˈfoːɐ̯kɛmp͜fɐ]
Wettkämpfer
Wẹttkämpfer
Widerstandskämpfer
Wi̲derstandskämpfer [ˈviːdɐʃtant͜skɛmp͜fɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PASSAGIERDAMPFER

Passacaglia
Passacaille
Passage
Passageinstrument
passager
Passagier
Passagierflugzeug
Passagiergut
Passagierin
Passagierliste
Passagiermaschine
Passagierschiff
Passah
Passahfest
Passahlamm
Passahmahl
Passameter
Passamezzo
Passamt
Passant

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PASSAGIERDAMPFER

Ansauggeräuschdämpfer
Ausflugsdampfer
Faustkämpfer
Frontkämpfer
Guerillakämpfer
Kartoffeldämpfer
Luxusdampfer
Mehrkämpfer
Mitkämpfer
Ozeandampfer
Ringkämpfer
Schaufelraddampfer
Schleppdampfer
Schnelldampfer
Stierkämpfer
Teleskopstoßdämpfer
Trampdampfer
Untergrundkämpfer
Wahlkämpfer
Zehnkämpfer

Synonymes et antonymes de Passagierdampfer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PASSAGIERDAMPFER»

Passagierdampfer Wörterbuch Grammatik wörterbuch Passagierschiff oder Fahrgastschiff Wasserfahrzeug spezieller Konstruktion Ausrüstung Einrichtung Beförderung Versorgung Personen Binnenwasserstraßen Küstengewässern über Passagierschiffe Übernachtungsmöglichkeit nennt Duden passagierdampfer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict berlin sollen künftig regelmäßig Ausflugsdampfer fahren Geplant dass dieser Saison zwei Angriffe Athenia torpediert sinkenden Schiff durch herankommenden britischen Zerstörer Electra universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Kreuzfahrtschiff AIDAblu Hafen Funchal Madeira Barkasse …Passagierdampfer spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen woxikon passssagierdampfer pasagierdampfer paßagierdampfer passageirdampfer pazzagierdampfer passagieerdampfeer paassaagierdaampfer kartonmodell fracht albatros Amazon Spielzeug Kartonmodell Fracht Albatros Maßstab Konstrukteur Friedrich Artikel thema bringt Welt Wissens Internet Neben Themen aktuellen Ausgaben aller Titel

Traducteur en ligne avec la traduction de Passagierdampfer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PASSAGIERDAMPFER

Découvrez la traduction de Passagierdampfer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Passagierdampfer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Passagierdampfer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Passagierdampfer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Passagierdampfer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Passagierdampfer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Passagierdampfer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Passagierdampfer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Passagierdampfer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Passagierdampfer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Passagierdampfer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Passagierdampfer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Passagierdampfer
190 millions de locuteurs

allemand

Passagierdampfer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Passagierdampfer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Passagierdampfer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Passagierdampfer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Passagierdampfer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Passagierdampfer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Passagierdampfer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Passagierdampfer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Passagierdampfer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Passagierdampfer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Passagierdampfer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Passagierdampfer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Passagierdampfer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Passagierdampfer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Passagierdampfer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Passagierdampfer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Passagierdampfer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PASSAGIERDAMPFER»

Le terme «Passagierdampfer» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.821 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Passagierdampfer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Passagierdampfer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Passagierdampfer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PASSAGIERDAMPFER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Passagierdampfer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Passagierdampfer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Passagierdampfer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PASSAGIERDAMPFER»

Découvrez l'usage de Passagierdampfer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Passagierdampfer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Deutschen Welthäfen Hamburg und Bremen
Fracht- und Passagierdampfer . . . . 12000 Zusammen 239 000 239 000 Im ganzen 26 Dampfer mit über 10000 BruttoRegister-Tons mit zusammen . . . . Br.- R.-T. 536909 Dies allein entspricht etwa der Größe, welche die nächst der Hapag und ...
Heinrich Flügel, 2013
2
Deutscher Schiffbau 1913
Wie schon gesagt, sind den alten Schottkurven für die Schnelldampfer Schiffe mit einem Deplacementsvölligkeitsgrad von 0,597 zugrunde gelegt, dabei ist die Maximallänge der Schiffe 180 m; den Kurven der Fracht- und Passagierdampfer  ...
Ohne Autor, 2012
3
Vorlesungen für Schiffsärzte der Handelsmarine über ...
Übrigens sind uns Deutschen auf diesem Gebiete die Amerikaner und Engländer , was die Passagierdampfer anlangt, entschieden voraus. Bisher haben nur recht wenige deutsche Passagierdampfer maschinelle Ventilation für ihre ...
Albrecht Eduard Bernhard Nocht, 1906
4
Südamerika - Madeira - Westindien - Kanarische Inseln
572 küsten- und FlußdampferVerbindungen. a) Von Buenos Aires auf dem Paranästrom (La Plata) nach Paraguay (Asunciön). Von Buenos Aires nach Parana, Corrientes und Asunciön. Ab Buenos Aires (Darsena Süd): Passagierdampfer: ...
Georg Tzschirner, 2012
5
Unfallverhütungsvorschriften der See-Berufsgenossenschaft ...
Für Passagierdampfer in langer und atlantischer Fahrt gelten die in Anlagel niedergelegten Vorschriften über wasserdichte Schotte für Passagierdampfer in außereuropäischer Fahrt (Ausgabe 1907). Diese Vorschriften finden auch ...
Ohne Autor, 2011
6
Handbuch der krankenversorgung und krankenpflege
50 würden auch unsere grbssten Passagierdampfer als Lazarethsehiíïe nicht viel mehr als 300 Verwundete beherbergen kiiniien. Ein mittlerer Passagierdampfer würde 80—100 Verwendete aufnehmen können. Um die Schlachtschiffe einer ...
Georg Liebe
7
Grundzüge der Schiffsvermessung
Bmtto_ Verhältnis b Raumgehalt Deplacement w RT zu 2,8 3cbm t zu Iooo kg D;I: ::eGreat Eastern, Passagierdampfer 18 5 8 18 915 2 7 400 0,69 Fürst Bismarck, Schnelldampfer 1891 8 874 10500 0,84 Kronprinzessin Cecilie, Schnelldampfer  ...
Walther Vogel, 2014
8
Neues historisches Lexikon: Edition Vorpommern
Als größter Passagierdampfer für den Norddeutschen Lloyd in Bremen kam am 4 . Mai 1897 das Passagierschiff „Kaiser Wilhelm d. Gr.“ mit 14397 Bruttoregistertonnen (BRT) zum Stapellauf. Dieses imposante moderne Schiff für knapp 2000 ...
Deya, Hannelore, 2013
9
Die Dampfschiffahrt in Niedersachsen und in den angrenzenden ...
Im Oktober 1843 eröffnete das erste eiserne Dampfschiff auf der Oberweser seinen Fahrdienst, der Passagierdampfer „Hermann" von Hameln (erbaut in Paris). Bereits 1844 folgten weitere, aus Eisen gebaute Oberweserschiff c mit dem ...
Hans Szymanski, 2011
10
Euphorion: Chronokratie & Technokratie im Bitzeitalter ; ...
Diesbezüglich stand nach l897 das Ansehen Englands auf dem Spiel, nachdem der deutsche Passagierdampfer »Kaiser Wilhelm der Große« der British Cunard Line jene Auszeichnung abnahm, die für die schnellste Atlantiküberquerung ...
Michael Beuthner, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PASSAGIERDAMPFER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Passagierdampfer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Alexandra" hat bald wieder Dampf auf dem Kessel
Für den Umbau liegt der mehr als 100 Jahre alte Passagierdampfer seit Mitte Oktober in der Werft Husumer Dock und Reparatur. Das Kartenhaus des ... «NDR.de, nov 16»
2
Seekrieg: Der schöne Traum vom zivilisierten U-Boot-Krieg
Das bedeutete: Handels- und Passagierdampfer unter der Flagge einer feindlichen Macht durften im Kriegsfall von Militärschiffen mit Waffengewalt zum ... «DIE WELT, nov 16»
3
Großbritannien - Das Brexit-Lager muss endlich die Karten auf den ...
Er meinte natürlich die Riesen der griechischen Sagenwelt, doch ein Zwischenrufer verwies schlagfertig auf den unglückseligen Passagierdampfer: "Aber die ... «Deutschlandfunk, nov 16»
4
Flensburgs "Alexandra" bekommt ein neues Herz
Für den Umbau liegt der mehr als 100 Jahre alte Passagierdampfer seit Mitte Oktober in der Werft Husumer Dock und Reparatur. Das Kartenhaus des ... «NDR.de, nov 16»
5
Der Farbenfänger
Er stirbt wenige Jahre nach dem Ende des Ersten Weltkriegs auf einem Passagierdampfer, auf der Rückreise aus Kanada. Seine Welt ist international, Freunde, ... «pro-physik.de, sept 16»
6
107 Jahre ist der letzte Fracht-, Post- und Passagierdampfer des ...
Leer - Von Hans-Christian Wöste. Die gute alte Zeit hat im Hafen der kleinen Stadt Leer einen Namen: „Prinz Heinrich“ heißt das Schiff, das als letzter ... «kreiszeitung.de, juil 16»
7
Heute vor 50 Jahren: Dieter Ortmann holte den Atlantikpokal
Der Passagierdampfer »MS Berlin« war in den 60er-Jahren nicht nur für seine Fahrten nach New York, sondern auch für seine Fußballmannschaft bekannt. «baden online, févr 16»
8
Hapag-Lloyd: 125 Jahre Vergnügungsreisen
Hier liegt der Passagierdampfer "Preussen" im Hafen von Antwerpen, um 1900. Die Deckpromenade des Dampfers "Maria Theresia" aus der Bremer Reederei ... «NDR.de, janv 16»
9
Hapag-Lloyd: Auf den Weltmeeren zu Hause
Hier liegt der Passagierdampfer "Preussen" im Hafen von Antwerpen, um 1900. Die Deckpromenade des Dampfers "Maria Theresia" aus der Bremer Reederei ... «NDR.de, oct 15»
10
Legenden: Wird die SS "United States" bald verschrottet?
Doch obwohl nie ein Passagierdampfer schneller über den Atlantik fuhr: Mit den Nonstop-Verbindungen der Düsenjet-Ära konnte kein Schiff mithalten. Acht ... «DIE WELT, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Passagierdampfer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/passagierdampfer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z