Signification de "Trampdampfer" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE TRAMPDAMPFER EN ALLEMAND

Trampdampfer

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAMPDAMPFER

Trampdampfer est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRAMPDAMPFER EN ALLEMAND

piétinant

Trampschifffahrt

Dans le Trampschifffahrt, un navire - contrairement à l'expédition de ligne - fonctionne sans calendrier fixe et sans itinéraires fixes. Le calendrier d'un tramp est basé exclusivement sur la propriété chargée ou la propriété encore à charger. Habituellement, les envois complets de l'affréteur sont transportés par l'affréteur. Contrairement à l'expédition maritime, les prix du décollage dépendent fortement de l'offre et de la demande.

In der Trampschifffahrt fährt ein Schiff – im Unterschied zur Linienschifffahrt – ohne festgelegten Fahrplan und ohne feste Routen. Der Fahrplan eines Tramps richtet sich ausschließlich nach dem geladenen oder dem noch zu ladenden Gut. Üblicherweise werden volle Schiffsladungen des Befrachters durch den Verfrachter auf Charterbasis transportiert. Anders als in der Linienschifffahrt sind die Preise in der Trampschifffahrt stark von Angebot und Nachfrage abhängig.

définition de Trampdampfer dans le dictionnaire allemand

Bateau à vapeur fonctionnant à la demande et non sur des routes fixes.

Dampfer, der nach Bedarf und nicht auf festen Routen verkehrt.

TRADUCTION DE TRAMPDAMPFER

Découvrez la traduction de Trampdampfer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Trampdampfer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Trampdampfer» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 流浪汉蒸笼
• Traducteur Français - espagnol: carguero
• Traducteur Français - anglais: tramp steamer
• Traducteur Français - hindi: आवारा स्टीमर
• Traducteur Français - arabe: متشرد باخرة
• Traducteur Français - russe: бродяга пароход
• Traducteur Français - portugais: tramp steamer
• Traducteur Français - bengali: পদব্রজে ভ্রমণ স্টীমার
• Traducteur Français - français: bateau à vapeur clochard
• Traducteur Français - malaisien: tramp pengukus
• allemand: Trampdampfer
• Traducteur Français - japonais: トランプ汽船
• Traducteur Français - coréen: 바람둥이 증기선
• Traducteur Français - javanais: steamer tramp
• Traducteur Français - vietnamien: tramp hấp
• Traducteur Français - tamoul: நாடோடி ஸ்டீமர்
• Traducteur Français - marathi: भटक्या बोट
• Traducteur Français - turc: yük gemisi
• Traducteur Français - italien: carretta
• Traducteur Français - polonais: tramp parowiec
• Traducteur Français - ukrainien: бродяга пароплав
• Traducteur Français - roumain: tramp steamer
• Traducteur Français - grec: με ελεύθερα φορτηγά πλοία ατμόπλοιο
• Traducteur Français - afrikaans: boemelaar stoomskip
• Traducteur Français - suédois: tramp ångare
• Traducteur Français - norvégien: tramp dampbåt

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRAMPDAMPFER»

Découvrez l'usage de Trampdampfer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Trampdampfer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die lauernde Furcht: 24 Horrorgeschichten

Dann zog der trampdampfer alle aufmerksamkeit auf sich. Ein Beiboot wurde herabgelassen, und eine Horde dunkel- häutiger, unverschämter Lumpen in Offiziersuniformen schwärmte an Bord des angehaltenen Passagierschiffes.

H. P. Lovecraft, 2013

PONS Wörterbuch Für Schule und Studium: Rund 170000 ...

... for a ~ [somewnere] [irgendwo] eine Wanderung machen Q(poor person) Vagabund(in) m(f), Sand- ler(in) m(fj österr Qesp Am (pej: woman) Flittchen nt pejfam0(ship) Trampdampfer m tram ple ['trampj] I. vt to - sb/sth jdn/etw niedertrampeln; ...

Marieluise Schmitz, 2007

Cryptonomicon: Roman

Ein erstklassiges Beispiel dafür wäre dieser Trampdampfer aus Trinidad. Wo kriegen die das Zeug bloß her?, fragt sich Shaftoe. Hat die USRegierung irgendwo in einer Marinewerft einen Haufen Trampdampfer aus Trinidad vor Anker liegen, ...

Neal Stephenson, 2001

Wer nie sein Brot als Moses aß: Von der Mosesfabrik zur See

Sie erzählten uns von 50 % Zuschlag auf die Heuer, wenn man auf einem Trampdampfer fuhr, aber das war sicher nur Wunschdenken oder Angeberei. Die DM 0,55 pro Überstunde entsprach auch nicht ganz den Tatsachen, wie ich später ...

Wolfram Klövekorn, 2009

Probleme der weltwirtschaft

Während insbesondere in Krisenzeiten viele Linien- und Trampdampfer keine volle Ladung erhalten können, gelingt es den Motorseglern wegen ihrer verhältnismäßig geringen Größe fast immer, genügend Ladung zu erhalten. Wegen dieser ...

Magazin der wirtschaft: Eine wochenschrift

Trampdampfer-Ladungen zur sukzessiven Abnahme durch ihre Reihendampfer und in der Regel zu billigeren Raten verfrachten, als es Trampdampfer können. Das gilt insbesondere für den indischen und ostasiatischen Frachtenmarkt.

Mein Feld - Die Welt

Er mußte demnach feine ganze .hoffnung auf einen Trampdampfer letzen1| von denen Manzanillo häufigwenn auch in unregelmäßigen Zwifcheuräumen, angelaufen wurde. Der deutfche Konful in dem benachbarten Colima hatte Klaus  ...

Hugo Von Waldeyer-Hartz, 2013

Politische Dokumente: Deutsche Ohnmachtspolitik im Weltkriege

Die Trampdampfer- die hauptfächlich in Frage kommenf find mindeftens 3-4000 t groß; außerdem muß die Artilleriewirkmig der U-Boote mit berechnet 1) Nein-Fra! &Neem am 247. .Jamme- Miä _zum Chef cler- h'aeN/eeflotte ernannt.

Alfred von Tirpitz, 2013

Fahrten Der U Deutschland Im Weltkrieg

Ein Unterfeeboot ift launifch wie eine Frau und verlenlich wie ein Rennpferd; es ift bieder wie ein Trampdampfer und zuverläffig wie ein Schlepper; es kann gute Eigenfchaften haben und- nicht gute; es kann lenkbar fein wie eine Rennfacht ...

Paul Konig, 2013

Der Eiskrem-Krieg

Wo er hinsah: Schiffe – Trampdampfer, überholte Linienschiffe, Truppentransporter. Ersah das SchlachtschiffGoliathaus seinen vier Schornsteinen Rauch ausrülpsen, während es aus irgendeinem Grund schnellere Fahrt machte. Das berührte ...

William Boyd, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAMPDAMPFER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Trampdampfer est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hedge-Fonds Die geheimen Geldmacher der Wall Street

Alfred Winslow Jones erhielt die wesentlichen Teile seiner Ausbildung auf einem Trampdampfer und studierte an der marxistischen Arbeiterschule in Berlin. «Handelsblatt, mai 11»