Signification de "Käsemesser" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KÄSEMESSER EN ALLEMAND

Käsemesser  [Kä̲semesser]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KÄSEMESSER

Käsemesser est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KÄSEMESSER EN ALLEMAND

couteau de cuisine

Küchenmesser

Les couteaux de cuisine sont utilisés pour la transformation des aliments. En général, ils sont constitués d'une tige, dans laquelle est insérée une lame en acier ou en céramique. Les moules et les tailles de couteaux de cuisine varient selon les applications. Les différences de qualité sont importantes et vont de lames frappées peu coûteuses aux articles forgés à la main. Fleischer utilise des couteaux moins élaborés que des cuisiniers. Les fabricants les plus importants pour les couteaux de cuisine proviennent d'Allemagne, du Japon et de la France. Une qualité moins chère provient d'Espagne et du Portugal, et surtout de Chine.

Küchenmesser dienen zur Bearbeitung von Lebensmitteln. Im Allgemeinen bestehen sie aus einem Schaft, in den eine aus Stahl oder Keramik gefertigte Klinge eingelassen ist. Formen und Größen von Küchenmessern variieren je nach Einsatzzweck. Die Qualitätsunterschiede sind groß und reichen von preiswerten gestanzten Klingen bis zu handgeschmiedeten Exemplaren. Fleischer benutzen weniger aufwendig gefertigte Messer als Köche. Die bedeutendsten Herstellerfirmen für Küchenmesser kommen aus Deutschland, Japan und Frankreich. Preiswertere Qualitäten kommen aus Spanien und Portugal und vor allem aus China.

définition de Käsemesser dans le dictionnaire allemand

pour couper le fromage certain couteau mal coupant le pistolet latéral du couteau.

zum Abschneiden von Käse bestimmtes Messer schlecht schneidendes Messer Seitengewehr.

TRADUCTION DE KÄSEMESSER

Découvrez la traduction de Käsemesser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Käsemesser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Käsemesser» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 芝士刀
• Traducteur Français - espagnol: cuchillo de queso
• Traducteur Français - anglais: cheese knife
• Traducteur Français - hindi: पनीर चाकू
• Traducteur Français - arabe: سكين الجبن
• Traducteur Français - russe: нож для сыра
• Traducteur Français - portugais: faca de queijo
• Traducteur Français - bengali: পনির ছুরি
• Traducteur Français - français: couteau à fromage
• Traducteur Français - malaisien: pisau keju
• allemand: Käsemesser
• Traducteur Français - japonais: チーズナイフ
• Traducteur Français - coréen: 치즈 나이프
• Traducteur Français - javanais: piso keju
• Traducteur Français - vietnamien: dao pho mát
• Traducteur Français - tamoul: பாலாடைக்கட்டி கத்தி
• Traducteur Français - marathi: चीज चाकू
• Traducteur Français - turc: peynir bıçağı
• Traducteur Français - italien: coltello formaggio
• Traducteur Français - polonais: ser nóż
• Traducteur Français - ukrainien: ніж для сиру
• Traducteur Français - roumain: cuțit de brânză
• Traducteur Français - grec: μαχαίρι τυριού
• Traducteur Français - afrikaans: kaas mes
• Traducteur Français - suédois: ostkniv
• Traducteur Français - norvégien: ost kniv

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÄSEMESSER»

Découvrez l'usage de Käsemesser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Käsemesser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Englische Miscellen

In England macht man bekanntlich schon seit vielen Iahren eigene Käsemesser, sie gleichen den Hohl« meiffeln, und bey sehr großen Käsen, wie die englischen, hollS«dischen :c. sind , haben sie wirklich viel Bequemes, da ein flaches ...

Johann Christian Hüttner, 1804

Marseis

In der Regel hat jeder mindestens ein Käsemesser, die grausamste und brutalste Waffe dieser Holländer. Die Dinger sind unheimlich scharf, wie Rasierklingen und die Holländer sind im Umgang damit sehr geübt. Eine hinterhältige Waffe ...

Burkhard Dörwaldt, 2009

Zum Begriff des Politischen bei den Griechen

Nachdem sich der Hund offensichtlich nicht weiter selbst zu verteidigen weiß - außer dass er ab und an „wau wau" sagt - führt Bdelykleon seinem Vater die Zeugen vor. Doch auch das Käsemesser bleibt recht stumm. „Tritt vor, Käsemesser ...

Daniela Hüttinger, 2004

Tausend Abschiede: eine Frau am Fusse des Napfes

Der Unfall mit dem Käsemesser Am Morgen und Abend brachten die Bauern die Milch in die Käserei. Die Milchannahme war in der Regel Jakobs Aufgabe. Es kam jedoch vor, dass Agnes diese Arbeit übernahm, wenn Jakob zum Beispiel ...

Daniela Adelheid Ammeter Bucher, 2004

Kaufhaus des Westens - Illustrierter Hauptkatalog, 1913

... Pf- '7115 Hackmesser mit Iloizgriff Mk 0,50 0,80 1,35 /.'□•7103 Spicknadel, ca. 14 cm lang . . IC ,,f P 7116 Fleischzerkleinerer, -, rn ____ Stahl, vernickelt . . . Mk. 1 ,50 P7123 Butter- und Käsemesser, Griff schw. gebeizt < cn Griff Eben- « «r ...

Kaufhaus des Westens, Kaufhaus des Westens (Berlin

Die Krebsmühle: Historisches Lustspiel in vier Akten und ...

Ist das Käsemesser festgefroren? Ach, das ist doch jammerschade! — Lucas. Na, wir Beide werden mit der Hexe doch auch wohl noch ohne Säbel fertig werden können. Fall Du ihr in die Flanke, ich werde von vorn angreifen ! . . . Frau Trude ...

Hermann Hersch, 1860

Grundfragen der Parapsychologie

In diesem Moment trat das Mädchen ein und servierte. Sie stand mit vollen Händen hinter meiner Tochter, als wir zweimal kurz hintereinander etwas aufsdnlagen hörten und ein Käsemesser am Kamin auf dem Boden liegen sahen (Abb. 4).

Albert von Schrenck-Notzing, 2013

Die Blechschmiede

So stößt kein Damascenerdolch, so bohrt ein Käsemesser! Der Herr Mitte Dreißig : Ein Käsemesser, lieber Sohn, st gar nicht zu verachten; in mancher Hand genügt es schon, um Götter abzuschlachten. Apollonius Golgatha: Nimm die ...

Arno Holz, Philip Provenance Kaplan, 1902

Lysistrata. Ein Lustspiel des Aristophanes. Aus dem ...

Und ohne mich so vor ‚ihm hinzustellen, Wie eine Löwin; an dem käsemesser. Myrrina. _ 'Uml ohne mich 50 vor ihm hinzustellen, Wie eine Löwinn an dem Käsemesser. Lysistrata. e ' e a 4 Wenn ich dies fest_ und unverbriichlxch halte, Denn ...

‎1806

Ada sucht Eva

»Unser bevorzugtes Streitthema.« »Das war doch vorauszusehen«, erklärte Ilona altklug. Belle schwieg weise. Ich fixierte das Käsemesser in meiner Hand. Dass ich es anfangs nie gemerkt hatte, lag an meinem Vertrauen in die Menschen, ...

Mirjam Müntefering, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÄSEMESSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Käsemesser est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ihre E-Mail Adresse*

Nach der Lancierung der ersten Brotmesser mit Panorama-Wellenschliff im Jahr 2012, kamen bald darauf die Käsemesser und die Universalmesser auf den ... «Berner Zeitung, sept 16»

Online-Shops: Briten lieben es blumig: Typische Online ...

Ob eine neue Harke fürs Tulpenbeet, ein Käsemesser für den Gouda oder Zubehör für den Wohnwagen - in den Niederlanden wird fleißig online bestellt. «FOCUS Online, sept 16»

Gewinnen Sie leckeren Käse, Weingläser, einen Dekanter sowie ...

Gewinnen Sie leckeren Käse, Weingläser, einen Dekanter sowie Käsemesser & -brett im Wert von 100€! Schlemmerpakete für Genießer. Alles da für einen ... «WomenWeb.de, sept 16»

Tüftler aus Niederzissen: Küchen für Menschen mit Handicap

Der Berufsschullehrer kann zwar nicht zwischen Kartoffel- und Käsemesser unterscheiden aber von Scharnieren, Druckknöpfen, flexiblen Schläuchen und ... «SWR Nachrichten, sept 16»

Urteil im Atrium-Prozess: Tödlichen Messerstich in Notwehr gesetzt

Dabei habe der 28-Jährige seinem Kontrahenten mit dem Käsemesser die ersten, allerdings noch relativ harmlosen Stiche versetzt. Der habe versucht, ihm das ... «Wochenblatt.de, août 16»

Dingolfing/Landshut Urteil im Atrium-Prozess: Fünf Jahre Haft für 28 ...

Die Kammer gehe davon aus, dass Murat A. noch im Stehen seinem Kontrahenten mit dem Käsemesser sechs Stiche in den seitlichen Oberkörper verpasst hat, ... «Dingolfinger Anzeiger, août 16»

Die Wahrheit Fragen der lesenden Schreibarbeiterin

Ich bin sicher, dass ich jeden Menschen mag, der das geniale Käsemesser auf einen der Plätze wählt, oder den Champagnerkühler oder diese erstaunliche ... «taz.de, juil 16»

Syrer in Traunstein festgenommen: Asylbewerber lauerte seiner Ex ...

Das Messer, ein haushaltsübliches Käsemesser, wurde sichergestellt. Der Syrer wurde wegen einer akuten Fremdgefährdung in die Inn-Salzach-Klinikum ... «chiemgau24.de, juin 16»

Messer, Schwerter, Kampfkunst – die 17. MesserMacherMesse im ...

Sie zeigt stolz ihr Käsemesser mit speziell geformtem Griff. Problemlos bleibt es auf dem Käsebrett stehen. Begonnen hat Morreel mit der Produktion von ... «Solinger Bote, avril 16»

Eine schnittige Erfindung

Es gibt Fleischmesser, Brotmesser, Sackmesser, Käsemesser, Messerblöcke, Brotbrettli. Sogar Berlin, Luzern oder Bern kann man sich auf Messer prägen ... «Migros-Magazin, mars 16»