Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kaskadeur" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KASKADEUR

französisch cascadeur, zu: cascade, ↑Kaskade.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KASKADEUR EN ALLEMAND

Kaskadeur  […ˈdøːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KASKADEUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kaskadeur est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KASKADEUR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kaskadeur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kaskadeur

cascadeur

Stuntman

Un cascadeur, également un cascadeur, est le double d'un acteur du film et prend son rôle dans des scènes difficiles et dangereuses. On dit que le cirque est né le cascadeur. Dans les premiers temps du film, certains acteurs, comme Buster Keaton, eux-mêmes ont repris l'exécution des scènes dangereuses. Plus tard, des doubles spécialisés ont été utilisés à cet effet, mais ils étaient surtout inconnus en arrière-plan. Cependant, quelques-uns d'entre eux ont réussi à devenir célèbres eux-mêmes, comme le "escalade" allemand Arnim Dahl. Ein Stuntman , veraltet auch Kaskadeur , ist das Double eines Filmschauspielers und übernimmt in schwierigen und gefährlichen Szenen dessen Rolle. Es heißt, der Zirkus habe den Stunt geboren. In der Anfangszeit des Films übernahmen einige Schauspieler, wie zum Beispiel Buster Keaton, selbst die Ausführung der gefährlichen Szenen. Später wurden hierfür darauf spezialisierte Doubles eingesetzt, die jedoch meist eher unbekannt im Hintergrund agierten. Einige wenige schafften es jedoch selbst berühmt zu werden, wie beispielsweise der deutsche „Klettermaxe“ Arnim Dahl.

définition de Kaskadeur dans le dictionnaire allemand

Artiste effectuant des cascades. Artist, der Kaskaden ausführt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kaskadeur» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KASKADEUR


Abteilungskommandeur
Abte̲i̲lungskommandeur
Ambassadeur
[…saˈdøɐ̯] 
Assekuradeur
[…ˈdøːɐ̯]
Bataillonskommandeur
Bataillo̲nskommandeur [batalˈjoːnskɔmandøːɐ̯]
Debardeur
[debarˈdøːɐ̯] 
Divisionskommandeur
Divisio̲nskommandeur
Frondeur
[frõˈdøːɐ̯] 
Grandeur
[ɡrãˈdøːɐ̯] 
Hasardeur
[…ˈdøːɐ̯] 
Kargadeur
[…ˈdøːɐ̯]
Kommandeur
[…ˈdøːɐ̯] 
Marodeur
[…ˈdøːɐ̯] 
Odeur
[oˈdøːɐ̯] 
Plädeur
[plɛˈdøːɐ̯] 
Regimentskommandeur
Regimẹntskommandeur

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KASKADEUR

Kasha
käsig
Kasimir
Kasino
Kaskade
Kaskadenbatterie
kaskadenförmig
Kaskadengenerator
Kaskadenschaltung
Kaskadeurin
Kaskarillrinde
Kaskett
Kasko
Kaskoschaden
kaskoversichern
kaskoversichert
Kaskoversicherung
Kasnocken
Kaspar
Kaspar-Hauser-Komplex

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KASKADEUR

Agent Provocateur
Amateur
Animateur
Annonceur
Aspirateur
Chauffeur
Couleur
Douceur
Entrepreneur
Fleur
Honneur
Interieur
Monsieur
Navigateur
Pasteur
Point d´Honneur
Valeur
Voyeur
majeur
mineur

Synonymes et antonymes de Kaskadeur dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KASKADEUR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kaskadeur» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kaskadeur

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KASKADEUR»

Kaskadeur Akrobat Akrobatin Wörterbuch Grammatik wörterbuch Stuntman veraltet auch Double eines Filmschauspielers übernimmt schwierigen gefährlichen Szenen dessen Rolle heißt Zirkus habe Stunt Duden kaskadeur bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher universal lexikon deacademic Stuntman ˈstʌntmən Mehrzahl Stuntmen engl „Trickvorführer kaskaˈdœʀ nach Dict für dict bedeutet fremdwörter http deur Artist eine Kaskade vorführt wagemutig springt selten Double fragespiel Zufällige Fragen Shrek Unter welchem Namen wurde Oscar Preisträgerin Cherlyn Sarkisian Pierre Monat beginnt filmbegriffe cascadeur Lebemann Abenteurer Ältere Bezeichnung Ursprünglich einen Akrobaten Falltricks openthesaurus Gefundene veraltend Sensationsdarsteller

Traducteur en ligne avec la traduction de Kaskadeur à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KASKADEUR

Découvrez la traduction de Kaskadeur dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kaskadeur dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kaskadeur» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kaskadeur
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kaskadeur
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kaskadeur
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kaskadeur
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kaskadeur
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kaskadeur
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kaskadeur
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kaskadeur
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kaskadeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kaskadeur
190 millions de locuteurs

allemand

Kaskadeur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kaskadeur
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kaskadeur
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaskadeur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kaskadeur
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kaskadeur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kaskadeur
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaskadeur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kaskadeur
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kaskadeur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kaskadeur
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kaskadeur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kaskadeur
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kaskadeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kaskadeur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kaskadeur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kaskadeur

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KASKADEUR»

Le terme «Kaskadeur» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.927 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kaskadeur» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kaskadeur
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kaskadeur».

Exemples d'utilisation du mot Kaskadeur en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KASKADEUR»

Découvrez l'usage de Kaskadeur dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kaskadeur et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
... immer wieder Warnstädt: sechsundzwanzig heitere ...
Jener Kaskadeur aber blühte, sprach so üppig und geschwollen, daß selbst der Kursusleiter sich zuweilen eines Lächelns nicht ganz hat entbrechen können. Eines Tages aber nahmen die Kaskaden ein abruptes Ende, eigentlich schade, ...
Rüdiger Warnstädt, 2009
2
Durch die welt im zirkuszelt: Mit 30 abbildungen
Dahinwirbeln, das so federleicht aussieht, das nennt man in der Zirkussprache „ Kaskaden", und derjenige, der diese Kaskaden ausführt, ist ein Kaskadeur. So stand ich also eines Morgens mit Prieto auf der großen, weichen Matte, angetan  ...
Hans Stosch-Sarrasani, 1940
3
Prisma: Kino-und Fernseh-Almanach
Die Arbeit hat mich fasziniert, und ich entschloß mich endgültig, Kaskadeur zu werden. Das war nicht einfach, denn in unserem Lande gibt es den Beruf nicht. Wie haben Sie sich persönlich auf diese Tätigkeit vorbereitet? Mir wurde bald klar, ...
Horst Knietzsch, 1990
4
Neue Berliner Illustrierte
Szenen einer Kaskade: Heinz Grzesczak präpariert die Kleidung des Kaskadeurs Olaf Kasten. Mit Benzin werden bestimmte Partien am Kostüm des Marodeurs bespritzt. In Feuer gehüllt, beginnt für Kaskadeur Kasten der gefährliche Lauf.
5
Wir fanden einen Pfad: Gedichte einer Sinnfindung
Doch binich nur einGaukler, Mit denBällender Buchenstabenspielend; Doch binich nur einHofnarr, Mit denSchellender Spracheklingend; Ichbin ja nur einwitziger Kaskadeur, Mit seinen Worten überfließend, Derdie Magie derWorte beschwört: ...
Norbert Prostka, 2008
6
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Nenstimme kastigieren; Kastration, «angst u.a.; kastrieren; Kastrierter Castrismus, FV Castrojsmus Kaskade, »-nschaltung u.a. Kaskadeur Kakarillrinde Kaskett Casco; u.a. Kasch, FV Kascha ['kaj a] Kasha Kaschan (FV Keschan) Cachet (AV ...
Gustav Muthmann, 1996
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
eine K. (schnelle Folge) von Flüchen, Verwünschungen 2. fachspr. gefährlicher Sprung, der Absturz vortäuscht Kaskadeur, der; -s, -e Artist, der (bei Dreharbeiten ) Kaskaden ausführt einen Kasko, der; -s, -s DUW Fahrzeug (als Transportmittel)  ...
Gerhard Augst, 2009
8
Die west-östliche Akte: Abenteuerlich-kriminaler Roman
Er schwiegeinen Moment und fügte nachdenklich hinzu, „siesehen eher aus wie ein Ingenieur und nichtwie ein Kaskadeur.“ „Das istrichtig, aber ich habe einenSchlosserin meiner Truppe,dem ichdas zutraue. Soll ich ihn holen?“ „Das wäreein ...
Max Balladu, 2013
9
Malevil: Roman
Und wieviel Geld mußte siefürihren Kaskadeur verdient haben, wenn sie bei der Dreharbeit an einem Schlachtenfilm unter den Kugeln des Gegners zusammenbrach. Die Vorübungen waren ziemlich ausgedehnt. Alleihre Muskeln mußten ...
Robert Merle, 2011
10
Klünder, Achim: Lexikon der Fernsehspiele / Encyclopedia of ...
... K Adam Pöpperl S Dietrich Singer M Karl-Ernst Sasse Annegret Siegmund Alice Volkmar Kleinen Kaskadeur Annekathrin Bürger Heimleiterin Juraj Durdiak Regisseur Horst Kotterba Roben Bernd Looks Jörg u.a. DDR1 22.5.83, 3.1.85 ca.
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KASKADEUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kaskadeur est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mit Rüschen, Frack und Cutaway in die Spielzeit 2016-17
In den Tanzpausen zeigte der Kunstrad-Kaskadeur Jens Schmitt sein Können und was es heißt, dieses speziell angefertigte Rad zu beherrschen. Die Flaming ... «Pressrelations, sept 16»
2
Hoogste veilingprijs voor Schwarzgold-hengstveulen
Net als Instagram, zal ook het één na duurste veulen, Kaskadeur (v. Singolo) naar Zwitserland vertrekken. Het sporttypische, langgelijnde hengstveulen, uit de ... «Horses, juil 16»
3
Mitteldeutsche Zeitung | MZ-Krimiserie aus Hettstedt: Waffendiebe ...
Und siehe da, ein Kaskadeur - oder Stuntman wie man heute sagen würde - hatte sich nach den Waffen erkundigt. Andere wollten Möbel erstehen, aber dieser ... «Mitteldeutsche Zeitung, juil 16»
4
Dana Grigorcea: Bukarest in Zeiten des Umbruchs
... dem man das Bürgertum auch in der Zweitsprache anmerkt: Vom Stuntman als "Kaskadeur" zu sprechen passt in Häuser, in denen unbequemes Mobiliar des ... «derStandard.at, août 15»
5
Cooles Training mit Stuntman
Stunts und Parkour: Ein Stuntman, zu früheren Zeiten auch Kaskadeur genannt, übernimmt als Double für Schauspieler schwierige und gefährliche Szenen in ... «SÜDKURIER Online, mai 15»
6
Konnte nur im Geheimen stattfinden: Karate in der DDR (Prakash ...
Das Pferd hatte er sich angeschafft, um als Stuntman (in der DDR hieß das Kaskadeur) arbeiten zu können, und dieses Pferd brauchte einen Stall, der ihm dann ... «Deutschlandradio Kultur, nov 14»
7
Mann erklimmt 60 Meter hohen Schornstein
Dafür habe er üben wollen. Vor Drehbeginn erwartet den Kaskadeur nun eine Anzeige wegen Hausfriedensbruch. Neu ab 18 Uhr in Ihrem e-Paper: Augsburger ... «Augsburger Allgemeine, oct 14»
8
Der Frühling beginnt zu träumen
Sie präsentieren Hand-auf-Hand-Akrobatik und Kaskadeur-Kunststücke, die sich durch Geschwindigkeit, Kraft und Perfektion auszeichnen. Dafür gab's die ... «Frankfurter Neue Presse, mars 14»
9
Ein spätwinterlicher Sommernachtstraum
... der zwar nicht zaubern, aber die Zeit anhalten kann; mit Karl, dem kühnen Kaskadeur (Johannes Schäfer), der als Rapper ein um einiges besseres Bild abgibt ... «TagesWoche, mai 13»
10
Красный дьявол с Рыцарским крестом
als wirklicher Kaskadeur in der Beherrschung der. Maschine. Alles staunte! Was man nicht wußte: Suprun hatte die nach. Moskau gelangten deutschen Beute- «Фонтанка.Ру, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kaskadeur [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kaskadeur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z