Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kerzenhell" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KERZENHELL EN ALLEMAND

kerzenhell  kẹrzenhell [ˈkɛrt͜sn̩hɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KERZENHELL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kerzenhell est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KERZENHELL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kerzenhell» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kerzenhell dans le dictionnaire allemand

clair à la chandelleImage salle aux chandelles. hell von KerzenlichtBeispielein kerzenheller Raum.

Cliquez pour voir la définition originale de «kerzenhell» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KERZENHELL


Shell
[ʃɛl]
Softshell
Sọftshell […ʃ…] 
dämmerhell
dạ̈mmerhell
glashell
gla̲shell [ˈɡlaːshɛl]
glockenhell
glọckenhẹll
hell
hẹll 
kristallhell
kristạllhell
mondhell
mondhell
schneehell
schne̲e̲hell
silberhell
sịlberhell
sonnenhell
sọnnenhell [ˈzɔnənhɛl]
sternenhell
stẹrnenhell
sternhell
stẹrnhell [ˈʃtɛrnhɛl]
tageshell
ta̲geshẹll
taghell
ta̲ghẹll [ˈtaːkˈhɛl]
wasserhell
wạsserhell [ˈvasɐhɛl]
überhell
ü̲berhell

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KERZENHELL

kerygmatisch
Kerykeion
Kerze
Kerzenbeleuchtung
Kerzendämmer
Kerzendocht
Kerzenflamme
kerzengerade
Kerzengießer
Kerzengießerin
kerzengrade

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KERZENHELL

Appenzell
Cromwell
Fell
Maxwell
Modell
Nell
Orwell
Quell
Tell
Zell
aktuell
eventuell
farewell
generell
individuell
konventionell
manuell
offiziell
schnell
speziell

Synonymes et antonymes de kerzenhell dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KERZENHELL»

kerzenhell wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Kerzenhell wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Seelbach lichte momente badische zeitung erleuchtet katholische Kirche Adventszauber gewesen einer Veranstaltung Werbegemeinschaft Dwds suchergebnisse für Version Wolfgang Pfeifer OpenThesaurus Synonymgruppen Kein Eintrag vorhanden Dict dict wörterbuchnetz deutsches jacob durch kerzen hell schimmert dort kerzenhelle saal Stolberg kerzenhellen saale Hölty wenig redensarten index Suchergebnis Keinen gefunden Suchtipps Prüfen Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen kẹr Kerzenlicht Raum Universal Lexikon zauberwort lebensfreude agentur elisabeth Himmel tiefsten Klüfte milder Stern hernieder

Traducteur en ligne avec la traduction de kerzenhell à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KERZENHELL

Découvrez la traduction de kerzenhell dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kerzenhell dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kerzenhell» en allemand.

Traducteur Français - chinois

烛光
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

luz de las velas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

candle light
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बत्ती की रोशनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضوء شمعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свечи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luz de velas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোমবাতি আলো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bougie lumière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cahaya lilin
190 millions de locuteurs

allemand

kerzenhell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャンドルライト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

촛불 빛
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cahya lilin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dưới ánh nến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெழுகுவர்த்தி ஒளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेणबत्तीच्या प्रकाशात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mum ışığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a lume di candela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świecach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свічки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lumina lumânărilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το φως των κεριών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kerslig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljus ljus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

candle light
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kerzenhell

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KERZENHELL»

Le terme «kerzenhell» est rarement utilisé et occupe la place 191.711 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kerzenhell» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kerzenhell
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kerzenhell».

Exemples d'utilisation du mot kerzenhell en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KERZENHELL»

Découvrez l'usage de kerzenhell dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kerzenhell et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Grauen, He.denarm, Hirtengesang, Hochgethümt, Kerzenhell, Klaffen aufzuschlagen, wo er ihn zu seiner Freude finden wird. Nach S. 1521. Z. 25 u. 27 v. 0. hat Hr. P. Tiek und Kotzebue auch nur bei einem Worte, den ersten bei Dummerlich, ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
2
Gesammelte Schriften
Da springt aus der stillen Zeit Jhre Stimme klangumwunden, Kerzenhell ist ihre Stube; Apo sieht das Liebeswunder. Auf ihr Lager hingesunken Liegt Meliore, heiß umschlungen Von Biondetten. Apo fluchet: „Wehe, Wehe!" schreit der Geist  ...
Clemens Brentano, Christian Brentano, 1852
3
Erzählende Schriften, dramatische und lyrische Dichtungen
Kalt gegen die Welt, wie die ihn umgebende Winternacht, im Herzen aber heiß, gleich der heißen Zone , flog Eduard durch die lichte Nacht dahin, bis ein Haus, dessen Fenster so kerzenhell flimmerten , daß das auf der Schnee- flache ...
Christoph Kuffner, 1843
4
Gedichte 98-08: Sammelband
... zum kolleg über die einmaligkeit des immer gleichen auf gehwegplatten flackert jungen grüns fleckig fell flammt kandelaberblüten der kastanien kerzenhell aus boutiquen gazellen drängen zur operette der jahreszeit hochbehuft fesseln aufs ...
Eugen Rumi, 2009
5
Sämmtliche Werke: ¬Der Deutsche Liedergarten und seine ...
An den Straßen tobt die die Freude, Fasching treibt sein lustig Spiel; Kerzenhell sind die Gebäude, Laut von Klang und Tanzgewühl; Doch in einsam-stiller Zelle Birgt der Sänger seine Welt, Ob auch Tanz und Kerzenhelle Seltsam Bangen in ...
Friedrich von Kurowski-Eichen, 1831
6
“C. H. F. Posselt's” romantische Erzählungen und vermischte ...
Fenfier feines Schloffesf das unweit von Neapel gelegen war, leuchteten kerzenhell weit in die See hinaus. Man hatte fich von der Tafel erhoben und die verfammelte Blühte des neapolitanifrhen Adels wollte fich eben in zierlichen Tänzen zu ...
Carl Heinrich Ferdinand Posselt, Karl Ferdinand Kretschmar, 1826
7
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Der Seitenbliek in ein kleineres Gen-meh fiel auf einen praehtvoll vergoldeten Candelaver mit 40 Armleuchternz kerzenhell. In der Gauher Schahud Mofchee ward vor einer dicht gedrängten Gemeinde eine Predigt Über das Märthrthum des ...
Carl Ritter, 1838
8
Taschenbuch der Liebe und Freundschaft gewidmet: 1827
Da brach der Abend an, Da ward es im andern Fliigel des *Schloifes kerzenhell. Da rollten die Wagen. Da fliegen und hüpften heraus die feltfamfien Gebilde der Phantafie, Da raufchte fröhliche Mufik herijber und die Tufche der Trompeten ...
9
Quantum: Story Center 2011.1
Früher musste hier reger Betrieb bis spät in die Nacht geherrscht haben, die Pulte von Kerzenhell erleuchtet. Doch es gab immer weniger Priester, Mönche und Studenten. Nicht genug, um ein Gebilde wie den Vatikan am Leben zu erhalten.
Michael Haitel, 2012
10
Dritter und letzter Theil
... gleiches Namens mit ihmt und etwa zwey und zwanzig Jahr alt- ein bischen* vetbuhln aber. hübich, artigangeneh-m„ nnd mit einem Parr funkelnden fchwarzen Augen vetie'hem ach'l mit einem Paar Dirigent die fo kerzenhell brannten, daß ...
‎1785

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KERZENHELL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kerzenhell est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Potsdam Weihnachten alleine? - Weihnachten und Silvester in der ...
Den Heiligen Abend begehen alle Gäste und Patienten gemeinsam um 20 Uhr unter dem kerzenhell erleuchteten Tannenbaum mit Weihnachtssingen und ... «Info-Potsdam.de, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kerzenhell [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kerzenhell>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z