Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kerzengerade" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KERZENGERADE EN ALLEMAND

kerzengerade  [kẹrzengera̲de ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KERZENGERADE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kerzengerade est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KERZENGERADE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kerzengerade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kerzengerade dans le dictionnaire allemand

des exemples parfaitement droits, un arbre en ligne droite le maintient droit. vollkommen geradeBeispieleein kerzengerader Baumsie hält sich kerzengerade.

Cliquez pour voir la définition originale de «kerzengerade» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KERZENGERADE


Downgrade
[ˈda͜unɡreɪd] 
Fair Trade
[ˈfɛɐ̯ ˈtreɪt] 
Gegengerade
Ge̲gengerade
Gerade
Gera̲de 
Maskerade
Maskera̲de
Parade
Para̲de
Piperade
[pipəˈrad(ə)]
Schnittgerade
Schnịttgerade
Tirade
Tira̲de
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
Zahlengerade
Za̲hlengerade
Zielgerade
Zi̲e̲lgerade [ˈt͜siːlɡəraːdə]
bolzengerade
bọlzengera̲de
fadengerade
fa̲dengerade
gerade
gera̲de 
grade
gra̲de
nachgerade
na̲chgera̲de
pfeilgerade
pfe̲i̲lgera̲de
schnurgerade
schnu̲rgera̲de
ungerade
ụngerade  , ụngrad, ụngrade 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KERZENGERADE

kerygmatisch
Kerykeion
Kerze
Kerzenbeleuchtung
Kerzendämmer
Kerzendocht
Kerzenflamme
Kerzengießer
Kerzengießerin
kerzengrade
Kerzenhalter
kerzenhell

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KERZENGERADE

Balustrade
Bigarade
Charade
Dorade
Estrade
Flaggenparade
Glanzparade
Hitparade
Intrade
Irade
Kornrade
Militärparade
Retirade
Scharade
Siegesparade
Starparade
Terms of Trade
Tetrade
Wachtparade
kerzengrade

Synonymes et antonymes de kerzengerade dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KERZENGERADE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «kerzengerade» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de kerzengerade

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KERZENGERADE»

kerzengerade aufrecht gerade lotrecht wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kerzengerade wiktionary „Auf ihre Erwähnung stand alte Dame Publikum winkte fröhlich Menge hätte problemlos zwei Dekaden jünger woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen dastehen redensarten index steif unbeweglich dasitzen umgangssprachlich redensartliche Vergleich bezieht sich starre Festigkeit Holzes Aspekt Dict dict linguee Viele übersetzte

Traducteur en ligne avec la traduction de kerzengerade à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KERZENGERADE

Découvrez la traduction de kerzengerade dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kerzengerade dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kerzengerade» en allemand.

Traducteur Français - chinois

笔直
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

erguida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bolt upright
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईमानदार बोल्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الترباس تستقيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

как стрела
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ereto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ন্যায়পরায়ণ বল্টু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

debout boulon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bolt tegak
190 millions de locuteurs

allemand

kerzengerade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

直立ボルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수직 볼트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kerzengerade
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bật dậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிமிர்ந்து போல்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरळ पोबारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dik cıvata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di scatto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyprostowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

як стріла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

teapana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στητός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bult upprätt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bolt oppreist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kerzengerade

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KERZENGERADE»

Le terme «kerzengerade» est communément utilisé et occupe la place 75.425 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kerzengerade» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kerzengerade
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kerzengerade».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KERZENGERADE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kerzengerade» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kerzengerade» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kerzengerade en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KERZENGERADE»

Citations et phrases célèbres avec le mot kerzengerade.
1
Ernst Ferstl
Alles im Leben selbstverständlich zu finden, das führt kerzengerade Richtung Gleichgültigkeit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KERZENGERADE»

Découvrez l'usage de kerzengerade dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kerzengerade et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Für stille Stunden: ein Volksbuch für alle, welche gerne ...
Nun stehen Sie einmal kerzengerade, den Kops auswärts, die Hände herabhängen, sest an den Leib geschlossen, Beine zusammen, Füße halb auswärts." Jakobus gab sich Mühe, der Anweisung nachzukommen, aber seine Glieder wollten ...
Wilhelm Herchenbach, 1861
2
Provinzialwörter: Deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
Kerzengerade ist natürlich nur, geradeauf, scheitelrecht; Langohr tanzte kerzengerade; in Schwaben und Franken dagegen, schnurgerade, in erdflacher Linie fortgehen; die Straße läuft kerzengerade. Der Kiesel ima Kieselstein bedeutet, ...
Walter Haas, 1994
3
Teutschkundliche Forschungen und Erheiterungen für Gebildete ...
... also ein Fremder sich M achten. n Kerzengerade ist natürlich nur «geradeaus, scheitelxecht: Langohr tanzre kerzengerade; in Schwaben und Franken dagegen ' schnurgerade , in erdflacher Linie fortgehen : die Straße läuft kerzengerade.
Johann Gottlieb Radlof, 1825
4
Der Verkündiger oder Zeitschrift für die Fortschritte und ...
Kerzengerade tst natürlich Nur/ geradeaus, scheitelrecht; Langohr tanzte kerzengerade; in Schwaben und Franken Vagegen, schnür« gerade, in erdftacher Linie fortgehen; die Strasse läuft kerzengerade. '. DerKiefel uyd Kieselstein bedeutet, ...
5
Langweiler leben länger: Über die wahren Ursachen eines ...
Kerzengerade: Das. lange. und. moralische. Leben. des. Immanuel. Kant. Der Philosoph aus Königsbergwar ähnlich wie Schiller schonbei der Geburtam22. April 1724 kein glucksender und kraftstrotzender Wonneproppen,sondern ein ...
Jörg Zittlau, 2013
6
Gedenke mein! Taschenbuch. Mit Beiträgen von Adami, ...
kerzengerade. im. Siegesbewnßtfein. fireckenl*. »ich. habe. von. allen nnbeqneme-n Wohnnngen die vier thenerflen Zimmer. das heißt diefes ganze Hans mit Hof. Garten nnd Stall gemiethet; dann habe ich vom erfien Tage an Alles fo ...
7
Highspeed 2
Kerzengerade. saß Nick im Bett, als der schrille Schrei einer Frau ihn aus dem Schlaf riss. Mit einem Satz schlug er die Bettdecke zurück und stand auf. Er hatte bloß seine Jeanshose anbehalten. Ebby hatte darauf bestanden, auf der Couch ...
Sabrina Merz
8
Die Raumkadettin von Sphinx: Honor Harrington, Bd. 12. Roman
Eigentlich sollte ihm das nicht schwer fallen, das war ihm klar, und trotzdem Kerzengerade saß er auf seinem hintersten Gliederpaar, den flauschigen Schwanz um die Pfoten gelegt, und spähte in Richtung der nahenden Geistesleuchten.
David Weber, Eric Flint, 2011
9
Hüterin der Zeit
Gedankenverloren betrachtete Lizzie die Ausbuchtung in derTasche, dort wo Elena schlief, dannfiel ihr etwasso plötzlich auf, dass sie sich kerzengerade aufsetzte und Saphir erschrocken zusammenfuhr. Sie hatte seit ungefähr drei ...
Laura Martens, 2013
10
Wie man das Eis bricht: 93 Wege, um mit jedem ins Gespräch ...
Dieser Anblick blieb mir unvergesslich. Ebenso sehr brannte sich mir die Eleganz und Schönheit der sieben Wallendas ein, als sie hinterher in den Ring rannten, um sich zu verbeugen. Alle standen kerzengerade da – Kopf hoch erhoben, die ...
Leil Lowndes, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KERZENGERADE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kerzengerade est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Gaukler Kerze“ mit vielen Standbeinen
Bei Jonglage oder Zauberei geht es selten kerzengerade zu. Wenn ein Gaukler sich von Berufswegen "Kerze" nennt, muss es eine andere Bewandtnis haben. «Thüringer Allgemeine, sept 16»
2
Gestalten – Stauden nach Piet Oudolf
Während das riesenhafte Pfeifengras der Sorte "Molinia arundinacea Transparent" ausladend nach außen fällt, steht das Pfeifengras "Moorhexe" kerzengerade ... «WDR Nachrichten, sept 16»
3
Wo PS-Protzer Bürgern die Nachtruhe rauben
Gerade an den Wochenenden steht der Frankfurter kerzengerade im Bett, wenn PS-Protzer nachts auf der Hanauer Landstraße kräftig aufs Gaspedal treten. «hessenschau.de, sept 16»
4
Bugker Sahara: Die Wüste von Brandenburg
Doch der Weg dorthin ist gesäumt von dem, was klassischerweise in einem Wald in Brandenburg steht: endlos viele Kiefern: kerzengerade, hochgewachsen, ... «Berliner Zeitung, sept 16»
5
Video-Filmkritik Don't Breathe: Nacht über Leben und Tod
... Interpretation „Don't Breathe“ beherrscht wie ein Vulkan eine zertrümmerte Glutlandschaft, ist von der Einstellung an, die ihn mit kerzengerade aufgerichtetem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
6
Teutonen legen Einspruch ein Thomas REITH: "Da sind Sachen ...
Da sind ein paar Sachen gelaufen, die nicht 'kerzengerade' sind", sagt Reith. Komisch sei, dass die Partie zwischen Großenlüder und Haimbach die einzige war ... «Osthessen News, sept 16»
7
Panorama: Kerzengerade
Uladzislau Hancharou aus Weißrussland während seiner Kür beim Trampolin-Wettbewerb bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro. Im Finale erhielt der ... «N24, août 16»
8
Brasilien: Kerzengerade
Uladzislau Hancharou aus Weißrussland während seiner Kür beim Trampolin-Wettbewerb bei den Olympischen Spielen in Rio de Janeiro. Foto: Tatyana ... «Stuttgarter Zeitung, août 16»
9
Keine Gefahr durch Rauch
... Qualmentwicklung in Grenzen hielten, war dabei auch der Windstille im Radautal zu verdanken, die die Rauchsäule nahezu kerzengerade aufsteigen ließ. «GZ Live, juil 16»
10
"Kerzengerade Strecke" - Gleich zwei tödliche Unfälle auf der A 6
«Die Strecke ist kerzengerade.» Der Ablauf des Unfalls am Dienstagmorgen ähnelt dem vom Vortag: Ein Lastwagen kracht in das Ende eines Staus, der sich ... «Rhein-Neckar Zeitung, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kerzengerade [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kerzengerade>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z