Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kesselhaus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KESSELHAUS EN ALLEMAND

Kesselhaus  [Kẹsselhaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KESSELHAUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kesselhaus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KESSELHAUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kesselhaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kesselhaus

chaufferie

Kesselhaus

Une chaudière est un bâtiment dans lequel une chaudière à vapeur avec son four est installée. Dans le cas des usines industrielles, la chaudière est habituellement située à proximité immédiate de la maison de la machine, où se trouvent les pompes à chaleur entraînées par la vapeur générée, telles que les machines à vapeur ou les turbines à vapeur. Dans une chaudière, la vapeur peut également être prévue pour le chauffage urbain. La caractéristique architecturale d'une ancienne chaudière est au moins un côté latéral glacé, de sorte que, en cas de déflagration de la chaudière ou du four, l'ensemble du bâtiment n'est pas détruit, mais seulement les vitres. Als Kesselhaus bezeichnet man ein Gebäude, in dem ein Dampfkessel mitsamt seiner Feuerung aufgestellt wird. Das Kesselhaus befindet sich bei Industrieanlagen meist in direkter Nachbarschaft zum Maschinenhaus, wo sich die mit dem erzeugten Wasserdampf angetriebenen Wärmekraftmaschinen wie beispielsweise Dampfmaschinen oder Dampfturbinen befinden. In einem Kesselhaus kann auch der Dampf für eine Fernheizung bereitgestellt werden. Architektonisches Kennzeichen eines alten Kesselhauses ist mindestens eine verglaste Seitenfront, damit im Falle einer Verpuffung aus dem Kessel oder aus der Feuerung nicht gleich das gesamte Gebäude zerstört wird, sondern nur die zugehörigen Fensterscheiben.

définition de Kesselhaus dans le dictionnaire allemand

Bâtiment dans lequel se trouve une chaudière à vapeur. Gebäude, in dem ein Dampfkessel steht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kesselhaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KESSELHAUS


Doppelhaus
Dọppelhaus
Einzelhaus
E̲i̲nzelhaus [ˈa͜int͜sl̩ha͜us]
Festspielhaus
Fẹstspielhaus
Findelhaus
Fịndelhaus
Giebelhaus
Gi̲e̲belhaus [ˈɡiːbl̩ha͜us]
Hügelhaus
Hü̲gelhaus
Kapitelhaus
Kapịtelhaus
Kurmittelhaus
Ku̲rmittelhaus
Kühlhaus
Kü̲hlhaus [ˈkyːlha͜us]
Lichtspielhaus
Lịchtspielhaus
Möbelhaus
Mö̲belhaus
Passionsspielhaus
Passio̲nsspielhaus
Reihenmittelhaus
Reihenmịttelhaus
Riegelhaus
Ri̲e̲gelhaus [ˈriːɡl̩ha͜us]
Schauspielhaus
Scha̲u̲spielhaus [ˈʃa͜uʃpiːlha͜us]
Schulhaus
Schu̲lhaus [ˈʃuːlha͜us]
Tollhaus
Tọllhaus [ˈtɔlha͜us]
Vogelhaus
Vo̲gelhaus [ˈfoːɡl̩ha͜us]
Zollhaus
Zọllhaus [ˈt͜sɔlha͜us]
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KESSELHAUS

Kessel
Kesselanlage
Kesselboden
Kesseldruck
Kesselfleisch
Kesselflicker
Kesselflickerin
Kesseljagd
kesseln
Kesselpauke
Kesselraum
Kesselschlacht
Kesselschlacke
Kesselschmied
Kesselschmiedin
Kesselstein
Kesseltreiben
Kesselwagen
Kessheit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KESSELHAUS

Appartementhaus
Autohaus
Bauhaus
Blockhaus
Einfamilienhaus
Ferienhaus
Futterhaus
Gasthaus
Gästehaus
Kaufhaus
Kinderhaus
Krankenhaus
Landhaus
Laufhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Rathaus
Verlagshaus
Wohnhaus
Zinshaus

Synonymes et antonymes de Kesselhaus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KESSELHAUS»

Kesselhaus kesselhaus gmbh agentur burladingen pfäffikon alsterdorf münchen düsseldorf Wörterbuch bezeichnet Gebäude Dampfkessel mitsamt seiner Feuerung aufgestellt wird befindet sich Industrieanlagen meist festivals konzerte theater lesungen tanz berlin Maschinenhaus Kulturbrauerei Berlin augsburg events Augsburg Events Fotos History Tickets Electronic Jobs Samstag Nico Pusch Marian Herzog Home Willkommen Location Lilienthalallee jedes Event dank ihres unvergleichlichen Charmes etwas ganz Besonderem macht dein club bergischen Jetzt gibt offizielle Smartphone Alle Neuigkeiten Veranstaltungen Termine unseren Partys karlsruhe restaurant café Machen Wochentag kleinen Wochenende kommen kurze eMail Reservierung sichert

Traducteur en ligne avec la traduction de Kesselhaus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KESSELHAUS

Découvrez la traduction de Kesselhaus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kesselhaus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kesselhaus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

锅炉房
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sala de calderas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boiler house
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बायलर घर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيت المرجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

котельная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casa de caldeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বয়লার ঘর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaufferie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumah dandang
190 millions de locuteurs

allemand

Kesselhaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボイラーハウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보일러 실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

house ketel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà nồi hơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொதிகலன் வீட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बॉयलर घर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazan dairesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sala caldaie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kotłownia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

котельня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sala cazanelor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεβητοστασίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ketel huis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pannhuset
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fyrhuset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kesselhaus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KESSELHAUS»

Le terme «Kesselhaus» est assez utilisé et occupe la place 27.286 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kesselhaus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kesselhaus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kesselhaus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KESSELHAUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kesselhaus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kesselhaus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kesselhaus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KESSELHAUS»

Découvrez l'usage de Kesselhaus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kesselhaus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Energie- und Umwelttechnik im Anlagenbau: Feuerfestbau, ...
Tabelle 3.5 zeigt Anhaltswerte für den Schalldruckpegel L¡ im Raum für ein Maschinenhaus und ein Kesselhaus mit Kohlenmühlen. Die Schallquellen in einem Kraftwerk müssen also soweit abgeschirmt werden, daß sie den Forderungen ...
W. E. Fuchs, 2003
2
Türme, Schornsteine, Industrie-Mühlen, Land-Art: Bedeutung ...
Ein interessantes Beispiel bietet das ehemalige Kesselhaus in der Speicherstadt des Hamburger Freihafens. Mit der Eröffnung dieses zollfreien Umschlag-Areals im Jahre 1888 wurde auch die Energiezentrale in Betrieb genommen, die über ...
Frank Norbert Nagel, 2006
3
Baudenkmäler der Technik und Industrie in Österreich: Wien, ...
Baubeschreibung Die Zentrale Leopoldstadt bestand ursprünglich aus Wohnhaus, Kabelmagazin, Akkumulatorengebäude, Maschinen- und Kesselhaus. Das Wohnhaus besteht nicht mehr, alle übrigen Gebäude sind äußerlich im ...
‎1984
4
Beton-Kalender 2011
Zur Aussteifung in Querrichtung (in Richtung Kesselhaus) ko ̈nnen aus anlagentechnischen Gru ̈nden keine Wandscheiben ausgefu ̈hrt werden. Die Stabilisierung kann in dieser Richtung nur mit Rahmen erfolgen. Zum Zeitpunkt der ...
Konrad Bergmeister, Frank Fingerloos, Johann-Dietrich Wörner, 2010
5
Praktischer Stahlschiffbau
Die Tischlerei besitzt ein besonderes Kesselhaus, in welchem die in den Holzbearbeitungswerkstätten abfallenden f}; „ ‚ ‚jj-W'): ‚jfi i' ".„ 7 ' /5fe/'nwära'er. Dockbüro. Montageschuppen. Nietenlager beim Helling V. Überdachtes Farbenlager.
E. Foerster, 2012
6
Logisches Denken Durch Mathematik, Ii
Seit Tagen gab es bei uns nur ein Thema: "Die bevorstehende Sprengung des Schornsteins vom alten Kesselhaus." Seit Jahren wurde er nicht mehr genutzt. Der letzte Sturm fegte lose Steine auf die Dächer der umliegenden Häuser. Es gab ...
G Nther Br Ckner, Günther Brückner, 2002
7
Energieorientierte Produktionsplanung: Analyse, Konzeption ...
Der für die Produktion notwendige Prozessdampf wird in einem zentralen Kesselhaus produziert. Endenergieträger (z.B. Erdgas, Öl) (z.B. CO, Kesselhaus Prozessdampf Chemikalien Garne elektrische Energie Färberei T saure/ alkalische ...
Markus Rager, 2008
8
Ergänzungen und Abänderungen der preussischen Gesetz-Bücher: ...
Dieses Kesselhaus muss an wenigstens zwei frei stehenden ein anderes Gebäude anstossende Seite desselben, so wie auch die Seite an der Grenze eines benachbarten Grundstückes, wenn das Kesselhaus nicht von dem letzteren entfernt ...
Adolph Julius Mannkopff, 1840
9
Welche Bedeutung haben revitalisierte Industriebauten für ...
1 9 Transformatorenhaus heute Form und Maßstab den historischen Bauten anpassen.216 Die einst zwischen der ehemaligen Lichtstation und der Turbinenhalle gelegenen einzelnen Bauten, wie beispielsweise das große Kesselhaus aus ...
Karin Geiß, 2001
10
Tagebuch der Fächerstadt 2008/2009
Beim. Kesselhaus. fuhren. die. Bagger. vor. 150. Jahre. Bahngeschichte. gingen. zu. Ende. Wohnen, wo dereinst Lokomotiven repariert wurden: Anstelle von 1.500 Arbeitsplätzen der Deutschen Bahn entstehen bis 2020 rund 2.800 ...
Klaus E. Lindemann, div., Thomas Lindemann

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KESSELHAUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kesselhaus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kiasmos im Kesselhaus
Mit ihrem gemeinsamen Elektronik-Projekt Kiasmos erforschen Ólafur Arnalds und Janus Rasmussen den Bereich zwischen Ólafurs eher akustischen, ... «Zitty, sept 16»
2
Augsburg : Ins alte Kesselhaus zieht ein Hotel
Im Augsburger Textilviertel entsteht ein ungewöhnliches Hotel: Es wird innerhalb der denkmalgeschützten Mauern des Kesselhauses errichtet. Von Michael ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»
3
Was die Partner AG mit dem Kesselhaus vor hat
Was nach den jüngsten Diskussionen im Zusammenhang mit dem Gebäude schon öffentlich geworden war, ist nun auch vonseiten des Interessenten bestätigt ... «baden online, sept 16»
4
So sieht das Kesselhaus von Innen aus
Am Sonntag ist das Kesselhaus der Bettfedernfabrik am Ihme-Ufer erstmals geöffnet: Ein einzigartiges Industriedenkmal in Hannover. Drei Jahre lang ... «Hannoversche Allgemeine, sept 16»
5
Kesselhaus feiert sich selbst
WEIL AM RHEIN. Für den Verein Kulturzentrum Kesselhaus ist 2016 ein besonderes Jahr. Denn im September vor 25 Jahren gab es im Kesselhaus die erste ... «Badische Zeitung, sept 16»
6
Kesselhaus erstrahlt am Tag des Denkmals
Das Kesselhaus auf dem Faust-Gelände wird ins rechte Licht gesetzt. Am Tag des Denkmals am 11. September wird das Kesselhaus dann feierlich eröffnet ... «Hannoversche Allgemeine, sept 16»
7
Leverkusen: Eine Feier rund ums Kesselhaus
Ort des Geschehens sind die Wiesen zwischen Kesselhaus und Magazin an der Bahnstadtchaussee. Darüber hinaus präsentieren sich das Haus der Jugend, ... «RP ONLINE, sept 16»
8
So schön leuchtet das Kesselhaus
Die Sanierung des historischen Kesselhauses auf dem Faust-Gelände am Lindener Ihme-Ufer ist fast abgeschlossen. Jetzt rücken Hannovers Stadtwerke das ... «Hannoversche Allgemeine, août 16»
9
Haudegen in der Kulturbrauere Berlini: Dampf vorm Kesselhaus
Volldampf vorm Kesselhaus: Zur Gossenpoesie wird Festival-Atmosphäre herrschen. Schon am Nachmittag geht's los. Für Essen ist gesorgt und man kann sich ... «Berliner Kurier, août 16»
10
Kesselhaus mit Graffiti beschmiert
Die Arbeiten sind deutlich vorangeschritten. Doch nun gibt es einen Rückschlag: Unbekannte haben das Kesselhaus in der vergangenen Woche großflächig mit ... «Hannoversche Allgemeine, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kesselhaus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kesselhaus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z