Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kühlhaus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KÜHLHAUS EN ALLEMAND

Kühlhaus  Kü̲hlhaus [ˈkyːlha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KÜHLHAUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kühlhaus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KÜHLHAUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kühlhaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kühlhaus

stockage de froid

Kühlhaus

Un magasin frigorifique est un entrepôt dans lequel artificiellement une température est générée, ce qui est généralement inférieur à la température ambiante. La température interne dépend du matériau à stocker. Une application connue est le stockage des denrées alimentaires pour les préserver, par exemple les aliments congelés stockés à des températures inférieures. Les légumes et les fruits locaux sont stockés à 0 ° C et les fruits tropicaux et subtropicaux sont stockés entre 5 et 13 ° C. Cependant, les maisons réfrigérées pour les fruits et les légumes sont également utilisées pour des produits techniques, par exemple pour stocker des substances chimiques à une température qui correspond à la température de traitement ou pour ralentir les réactions chimiques. De telles maisons de refroidissement sont particulièrement fréquentes dans les latitudes plus chaudes. C'est le développement technique de la maison de glace, qui ne fonctionne pas avec un refroidissement artificiel, mais avec un refroidissement par une grande masse de glace naturelle. Les premiers réfrigérateurs étaient les caves à glace. Ein Kühlhaus ist ein Lagerhaus, in dem künstlich eine Temperatur erzeugt wird, die üblicherweise unter der Umgebungstemperatur liegt. Die Innentemperatur ist dabei abhängig vom zu lagernden Gut. Eine bekannte Anwendung ist die Lagerung von Lebensmitteln um sie zu konservieren, beispielsweise Tiefkühlkost, die bei Minustemperaturen gelagert werden. Einheimische Gemüse und Früchte werden um 0 °C gelagert und tropische und subtropische Früchte um 5 - 13 °C. Kühlhaus für Früchte und Gemüse Kühlhäuser werden jedoch auch für technische Produkte genutzt, beispielsweise um chemische Stoffe bei einer Temperatur zu lagern, die der Verarbeitungstemperatur entspricht oder um chemische Reaktionen zu verlangsamen. Besonders häufig sind solche Kühlhäuser in wärmeren Breitengraden anzutreffen. Es ist die technische Entwicklung des Eishauses, welches nicht mit künstlicher Kühlung, sondern mit Kühlung durch eine große Masse von Natureis funktioniert. Die ersten Kühlhäuser waren so genannte Eiskeller.

définition de Kühlhaus dans le dictionnaire allemand

bâtiment équipé d'un équipement de réfrigération, dans lequel de la nourriture ou similaire être gardé. mit Kühlanlagen ausgestattetes Gebäude, in dem Lebensmittel o. Ä. aufbewahrt werden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kühlhaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KÜHLHAUS


Doppelhaus
Dọppelhaus
Einzelhaus
E̲i̲nzelhaus [ˈa͜int͜sl̩ha͜us]
Festspielhaus
Fẹstspielhaus
Findelhaus
Fịndelhaus
Giebelhaus
Gi̲e̲belhaus [ˈɡiːbl̩ha͜us]
Hügelhaus
Hü̲gelhaus
Kapitelhaus
Kapịtelhaus
Kesselhaus
Kẹsselhaus
Kurmittelhaus
Ku̲rmittelhaus
Lichtspielhaus
Lịchtspielhaus
Möbelhaus
Mö̲belhaus
Passionsspielhaus
Passio̲nsspielhaus
Reihenmittelhaus
Reihenmịttelhaus
Riegelhaus
Ri̲e̲gelhaus [ˈriːɡl̩ha͜us]
Schauspielhaus
Scha̲u̲spielhaus [ˈʃa͜uʃpiːlha͜us]
Schulhaus
Schu̲lhaus [ˈʃuːlha͜us]
Tollhaus
Tọllhaus [ˈtɔlha͜us]
Vogelhaus
Vo̲gelhaus [ˈfoːɡl̩ha͜us]
Zollhaus
Zọllhaus [ˈt͜sɔlha͜us]
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KÜHLHAUS

Kuhle
Kühle
kühlen
Kühler
Kühlerfigur
Kühlergrill
Kühlerhaube
Kühlfach
Kühlflüssigkeit
Kühlhalle
Kühlkette
Kühlkreislauf
Kühlmittel
Kühlmöbel
Kühlraum
Kühlregal
Kühlrippe
Kühlschiff
Kühlschlange
Kühlschrank

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KÜHLHAUS

Appartementhaus
Autohaus
Bauhaus
Blockhaus
Einfamilienhaus
Ferienhaus
Futterhaus
Gasthaus
Gästehaus
Kaufhaus
Kinderhaus
Krankenhaus
Landhaus
Laufhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Rathaus
Verlagshaus
Wohnhaus
Zinshaus

Synonymes et antonymes de Kühlhaus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÜHLHAUS»

Kühlhaus kühlhaus gebraucht gastronomie selber bauen wörnitz ebay kaufen görlitz Lagerhaus künstlich eine Temperatur erzeugt wird üblicherweise unter Umgebungstemperatur liegt Innentemperatur dabei programm flensburg stoff wechsel Gang Dazu laden möchten euch nachhaltige Alternative Konsum Wegwerfgesellschaft feiern berlin seven floors Umgebung Technikmuseum Hebbel Theater Berlin Hier treffen sich Kunst Kultur Wirtschaft Kulturwerkstatt kunst unterhaltung Flensburg „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Unterhaltung Nachtleben Anfang Freizeit Kulturprojekt Schaffung öffentlicher Räume Veranstaltungen Sport

Traducteur en ligne avec la traduction de Kühlhaus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KÜHLHAUS

Découvrez la traduction de Kühlhaus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kühlhaus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kühlhaus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

冷库
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

almacenamiento en frío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cold storage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोल्ड स्टोरेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التخزين البارد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хранение в холодильнике
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

câmara frigorífica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্রীজার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stockage de froid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyimpanan sejuk
190 millions de locuteurs

allemand

Kühlhaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

冷蔵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

냉장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panyimpenan kadhemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kho lạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர் சேமிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोल्ड स्टोरेज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soğuk hava deposu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

celle frigorifere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chłodnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зберігання в холодильнику
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

depozitare la rece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποθήκευση εν ψυχρώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koelkamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kylförvaring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjølelager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kühlhaus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KÜHLHAUS»

Le terme «Kühlhaus» est assez utilisé et occupe la place 39.856 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kühlhaus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kühlhaus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kühlhaus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KÜHLHAUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kühlhaus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kühlhaus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kühlhaus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÜHLHAUS»

Découvrez l'usage de Kühlhaus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kühlhaus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Linde AG: Geschichte eines Technologiekonzerns 1879-2004
Die stark beschädigte Kristalleisfabrik und das Kühlhaus in Dresden konnten durch einen «aufopfernden Einsatz der Belegschaft» noch im Jahr 1945 wieder in Betrieb genommen werden. Bis 1948 erzielte das Kühlhaus in Dresden sogar  ...
Hans-Liudger Dienel, 2004
2
Emmi Kühlhaus (Lagerhausgesellschaft) - Kriens: ...
Statuten, Geschäftsordnung (1947); Zeitungsausschnitte (1941-) [Molkerei/Milchverwertung/Transport/Transportunternehmen/Spedition/Lager/Lagerhaus/Lagerhausgesellschaft/Logistik/Kühlhaus Schweiz (Luzern/Kanton)].
Emmi Kühlhaus (Kriens), Kühlhaus Sternmatt (Kriens), Kühlhaus Luzern, 1941
3
383-424:
Die Entlastungspflicht trifft das Kühlhaus, ist jedoch ein Schaden am Kühlgut äußerlich nicht erkennbar gewesen oder kann aus sonstigen Gründen dem Kühlhaus die Aufklärung der Schadensursache nach Lage der Umstände billigerweise ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2004
4
Gesammelte dramatische Werke
Achter Auftritt. Vorige. Frau Kühlhaus. Fr. Kühlhaus. Da bin ich. Guten Morgen! Alle. Guten Morgen! Fr. Kühlhaus. Bin im Klaren, habe was wir brauchen ! Gundelach. Wirklich? Fr. Kühlhaus. Einen Mann für Wanda. Gundelach. ) Fr. Wieslingen.
Roderich Benedix, 1872
5
Gesammelte dramatische werke ...: bd. Der wildling. Das ...
Ächter Auftritt. Vorige. Frau Kühlhaus. Fr. Kühlhaus. Da bin ich. Guten Morgen! A ll'e. Guten Morgen! Fr. Kühlhaus. Bin im Klaren, habe was wir brauchen ! Gundelach. Wirklich? Fr. Kühlhaus. Einen Mann für Wanda. Gundelach. ) Fr. Wiblingen.
Roderich Benedix, 1872
6
Forensische Gynäkologie: Gynäkologische Gutachten im Verfahren
War die Klägerin im Juli 2002 arbeitsfähig und waren/sind ihr Arbeiten in Nässe, Kälte (Kühlhaus) und Zugluft zumutbar? Zunächst wurde auf die Unvollständigkeit der medizinischen Unterlagen hingewiesen, da es sich bei den vorgelegten ...
Georg J. Gerstner, 2011
7
Baudenkmäler der Technik und Industrie in Österreich: Wien, ...
Handelskai O.-Nr. 269 Getreidespeicher der Wiener Lager- und Kühlhaus- AG. Heute: Wiener Städtische Lager- und Kühlhaus Ges. m.b.H. Baudaten Erbaut: 1912/13 Vorentwurf und Bauleitung: Stadtbauamt Wien Projektierung, ...
‎1984
8
Kühlhaus- und Handels AG (Lagerhausgesellschaft) - St. ...
[Transport/Transportunternehmen/Spedition/Lager/Lagerhaus/Lagerhausgesellschaft/Logistik/Kühltransport/Kühlhaus/Eisenbahnverkehr/Schienenverkehr/Schienentransport/Gütertransport/Bahn Schweiz (Sankt Gallen/Kanton)].
Kühlhaus- und Handels AG (Sankt Margrethen), 1935
9
Alkohol-Trauma Kindheit
Suchend lief ich weiter, in unser neues Kühlhaus. Dieses hieß so, weil es 10 Jahre jünger und später als das alte Kühlhaus erbaut worden war. Dort liefen die Kühlmaschinen. Auch wenn der schwere Riegel es verschloss, öffnete ich dennoch ...
Lillian Dark, 2008
10
Beiträge zur allgemeinen Baukunde: eine Sammlung technischer ...
Daher legt man das Räder. werk. vorzüglich die Welle mit dem Seil: welches zur Bewegung der Malchine dient. auf das Kühlhaus. . , * Eine vorzügliche Eigenlchaft einer guten Rührmalchine il't die' fchon berührte. daß lie keinen Schaum ...
Johann Michael Voit, 1822

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÜHLHAUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kühlhaus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine Hochzeitskomödie im Kühlhaus
Ein Kühlhaus wird in aller Regel dafür genutzt, Lebensmittel zu lagern und bei tiefen Temperaturen zu konservieren. Doch die Peitzer Laiendarsteller der ... «Lausitzer Rundschau, oct 16»
2
Loveparade Erfinder Dr. Motte legt im Kühlhaus auf
In den Neunzigern pilgerten Hunderttausende zu den Auftritten des Techno-DJs, der die Elektro-Szene wie kaum ein anderer prägte. Auch heute ist Dr. Motte ... «Nord24, sept 16»
3
Supasalad-Mord | Bruder fand Leiche starr im Kühlhaus
Köln – Ein Fuchteln mit dem Messer, eine unabsichtliche Verletzung. Dann zwei, drei Stiche, alles in einer Bewegung. So schilderten es die Anwälte im ... «BILD, août 16»
4
Stadt glaubt an das Kühlhaus-Relief aus der Weißeritzstraße
Die Stadtverwaltung geht nach wie vor davon aus, dass das Sandsteinrelief am ehemaligen Kühlhaus Weißeritzstraße restauriert und auf einer kleinen ... «Dresdner Neueste Nachrichten, juil 16»
5
IBC SOLAR liefert Photovoltaik-Dachanlage für ein Kühlhaus in ...
Solenergi FUSen AS, norwegischer Fachpartner der IBC SOLAR AG (Bad Staffelstein), erweitert eines seiner Vorzeigeprojekte in Vestby. 2014 installierte das ... «Solarserver, juil 16»
6
Kühlhaus vermutlich nach Blitzeinschlag in Flammen
Kronprinzenkoog (dpa/lno) - Vermutlich nach einem Blitzeinschlag hat in Kronprinzenkoog (Kreis Dithmarschen) eine Kühlhalle für Gemüse Feuer gefangen. «DIE WELT, juin 16»
7
Lernen im Kühlhaus | Unigebäude in Montreal
Montreal ist nicht gerade bekannt für sein heißes Klima, so gesehen verwundert es schon, dass sich Menkès Shooner Dagenais LeTourneux Architectes für ihr ... «BauNetz.de, juin 16»
8
Christliches Musical im Görlitzer Kühlhaus
Christliches Musical im Görlitzer Kühlhaus. Die Kinder der evangelischen Dietrich-Heise-Grundschule führen jedes Jahr ein Stück auf. Diesmal sind auch ... «sz-online, mai 16»
9
Roscher Kühlhaus nimmt nach Renovierung den Betrieb auf
Gerhard Schulze freut sich: Das Roscher Kühlhaus ist gerettet. Eine Gruppe Bürger hat das 62 Jahre alte Gebäude renoviert, um es weiter zu betreiben. «Allgemeine Zeitung Uelzen, mai 16»
10
Fleischdiebe tragen 500 Kilo Steaks und Schinken aus Kühlhaus
Sie kamen in der Nacht und ihre Lust auf frisches Fleisch war groß: Acht Mal innerhalb von gut vier Monaten sind zwei Diebe in ein Kühlhaus des Fleisch- und ... «Derwesten.de, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kühlhaus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kuhlhaus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z