Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kinderfasching" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KINDERFASCHING EN ALLEMAND

Kinderfasching  Kịnderfasching [ˈkɪndɐfaʃɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KINDERFASCHING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kinderfasching est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KINDERFASCHING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kinderfasching» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kinderfasching

Carnaval, fastnacht et carnaval

Karneval, Fastnacht und Fasching

Le carnaval se réfère aux coutumes qui célèbrent le temps avant la saison de jeûne de six semaines. La période de jeûne commence avec le mercredi des Cendres et s'applique au christianisme à la préparation du festival de Pâques. Le carnaval se célèbre très différemment: les robes de carnaval, les masques, la musique et les vêtements jouent un rôle. Le carnaval en Amérique latine, par exemple, au Carnaval d'Oruro ou au carnaval à Rio, a développé une vitalité très distincte. Le carnaval à Venise, le carnaval de Québec, le milieu du carnaval dimanche Laetare à Stavelot et d'autres endroits des cantons de l'est belge, ainsi que le carnaval de Santa Cruz de Tenerife et le carnaval à Cádiz. Il existe également une tradition de carnaval distincte dans les États du sud des États-Unis. Par exemple, à la Nouvelle-Orléans, le nom français Mardi Gras est utilisé. Le carnaval en Namibie a lieu dans différents endroits du pays et n'a aucun rapport avec la période rapide. Als Karneval bezeichnet man die Bräuche, mit denen die Zeit vor der sechswöchigen Fastenzeit ausgelassen gefeiert wird. Die Fastenzeit beginnt mit dem Aschermittwoch und gilt im Christentum der Vorbereitung auf das Osterfest. Der Karneval wird sehr unterschiedlich zelebriert: Karnevalsumzüge, Masken, Musik und das Verkleiden spielen eine Rolle. Eine ganz eigenständige Vitalität entwickelte der Karneval in Lateinamerika, etwa beim Karneval von Oruro oder dem Karneval in Rio. Bekannt sind auch der Karneval in Venedig, in Kanada der Karneval von Québec, der Mittfasten-Karneval am Sonntag Laetare in Stavelot und anderen Orten der belgischen Ostkantone sowie in Spanien der Karneval von Santa Cruz de Tenerife und der Karneval in Cádiz. Auch in den Südstaaten der USA gibt es eine ausgeprägte Karnevalstradition. Man verwendet etwa in New Orleans die französische Bezeichnung Mardi Gras. Der Karneval in Namibia findet an verschiedenen Orten des Landes statt und hat keinen zeitlichen Bezug zur Fastenzeit mehr.

définition de Kinderfasching dans le dictionnaire allemand

Célébration du carnaval organisée pour les enfants. für Kinder veranstaltetes Faschingsfest.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kinderfasching» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KINDERFASCHING


Bashing
[ˈbæʃɪŋ] 
Bleaching
[ˈbliːtʃɪŋ]
Coaching
Coaching
Codeswitching
[ˈkoʊdswɪt͜ʃɪŋ] 
Fasching
Fạsching 
Geocaching
Ge̲ocaching […kɛʃɪŋ]
Leaching
[ˈliːtʃɪŋ]
Pershing
[ˈpəːʃɪŋ] 
Phishing
[ˈfɪʃɪŋ] 
Quenching
[ˈkwɛntt͜ʃɪŋ] 
Ranching
[ˈrɛnt͜ʃɪŋ]  , auch: [raːnt͜ʃɪŋ]
Refreshing
[rɪˈfreʃɪŋ]
Scratching
[ˈskrætʃɪŋ] 
Stretching
[ˈstrɛt͜ʃɪŋ]
Teamteaching
[…tiːt͜ʃɪŋ]
Tesching
Tẹsching
Thing
Thịng
Whalewatching
[ˈweɪlwɔt͜ʃɪŋ] 
hing
hing
tsching
tschịng

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KINDERFASCHING

Kinderermäßigung
Kindererziehung
Kindererziehungszeit
Kinderfahrrad
Kinderfarm
Kinderfasnacht
kinderfeindlich
Kinderfeindlichkeit
Kinderfernsehen
Kinderfest
Kinderfilm
Kinderfrau
Kinderfräulein
Kinderfreibetrag
Kinderfreund
Kinderfreundin
kinderfreundlich
Kinderfreundlichkeit
Kinderfunk
Kinderfürsorge

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KINDERFASCHING

Advertising
Auditing
Banking
Beijing
Boeing
Bowling
Broadcasting
Browsing
Camping
Casting
Desktop-Publishing
Electronic Publishing
Greenwashing
King
Marketing
Morphing
Onlinepublishing
Rating
Rebirthing
Shopping

Synonymes et antonymes de Kinderfasching dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KINDERFASCHING»

Kinderfasching kinderfasching münchen rezepte musik böblingen kostüme nürnberg partyspiele ideen Wörterbuch Karneval bezeichnet Bräuche denen Zeit sechswöchigen Fastenzeit ausgelassen gefeiert wird beginnt Aschermittwoch gilt Christentum Vorbereitung offizielle stadtportal muenchen Faschingszeit allem für Kinder beliebte Jahreszeit Spiele Süßes locken karneval megastore Karneval Megastore kinder fasching kostüm kinderkostüm Für basteln gestalten Hier findest kannst Verschiedene Hüte Masken Schmuck Girlanden maintal käwern März Faschingsdienstag trifft sich Bürgerhaus Unter Motto Spiel Spaß kann hier welt Rosenmontag steigt Welt dieses Jahr wieder facettenreiches Faschingsfest ganze Familie berlin blog Berlin toll feiern Kleinen schönsten Faschingspartys stattfinden Redaktion söflingen Traditionell findet Nachmittag Faschingssonntags große Kinderfasnet Söflingen Kinderkostüme faschingskostüme maskworld Faschingskostüme Harry Potter über Star Wars Märchen Tierkostümen Halloween Auswahl Fasching münchner wochenanzeiger Oberschleißheim Turnerinnen Artikel Erfolgreiche Mädels

Traducteur en ligne avec la traduction de Kinderfasching à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KINDERFASCHING

Découvrez la traduction de Kinderfasching dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kinderfasching dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kinderfasching» en allemand.

Traducteur Français - chinois

孩子们的狂欢节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carnaval de los niños
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

children´s Carnival
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बच्चों के कार्निवल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرنفال للأطفال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

детский карнавал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Carnaval infantil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিশুদের কার্নিভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Carnaval des enfants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Karnival kanak-kanak
190 millions de locuteurs

allemand

Kinderfasching
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子供たちのカーニバル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이들의 카니발
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Karnaval anak kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Carnival trẻ em
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழந்தைகள் கார்னிவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुलांच्या आनंदोत्सव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çocuk Karnavalı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Carnevale dei bambini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Karnawał dla dzieci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дитячий карнавал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Carnavalul pentru copii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παιδική καρναβαλίστικη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kinders se karnaval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barns Carnival
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barnas karneval
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kinderfasching

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KINDERFASCHING»

Le terme «Kinderfasching» est assez utilisé et occupe la place 30.492 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kinderfasching» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kinderfasching
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kinderfasching».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KINDERFASCHING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kinderfasching» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kinderfasching» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kinderfasching en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KINDERFASCHING»

Découvrez l'usage de Kinderfasching dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kinderfasching et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dr. Stefan Frank - Folge 2227: Kinderfasching in der ...
Wie Dr. Frank seine kleinen Patienten glücklich machte Bereits seit seinem Studium hegt Dr. Karl-Heinz Langer einen tiefen Groll gegen den Grünwalder Allgemeinmediziner und Geburtshelfer Dr. Stefan Frank.
Stefan Frank, 2014
2
Heimatstunde: Neues vom Zauberer von Ost
Kinderfasching. 1939. Wenn Kinder sich als Erwachsene verkleiden, hat das nicht immer etwas Unwirkliches? Ja. KindersindnunmalKinder und keine kleinen Erwachsenen, unddieKinderaufdiesemQuerner –Bild sehen nicht nach Fasching  ...
Uwe Steimle, 2014
3
100 Jahre Waldheimverein-Hedelfingen e.V.1912
Seit vielen Jahren organisiert die Familie Schaupp mit Team den Kinderfasching im Waldheim-Hedelfingen, immer am Sonntag vor dem Faschingsdienstag. Bunte Luftballons weisen den Weg zum lustigen Treiben und alle großen und ...
Brigitte Meissner, Helmut Reisch, Paul Wurm, 2012
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
B. Kinderfasching, Schülerfasching): Hellauf begeistert waren die Kleinen und Kleinsten am Rosenmontag vom Kinderfasching (Innsbrucker Einkaufszentrum Sillpark, Faschingstrubel, 2000, Inter— net; A) -— 7' Fasnacht und Fasching sind  ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
5
Gut gelaufen, Thisbe!: Ida Obersteyns Tagebuch 2011
Justin und Chantal wollen auf den Kinderfasching gehen, und ich habe überhaupt keine Kostüme besorgt. Wahrscheinlich ist das der Grund, warum sich in den letzten Tagen bei den Mahlzeiten die Gespräche nur noch um rosafarbene ...
Monika Kubach, 2012
6
Die Geschichte Vom Fichtengeist und Den 12 Monaten
So erzählte das Prinzess-Kostüm, dass die beiden, die Inge und der Frank, kein Kostüm für den Kinderfasching hatten, und so wurden Prinzessin und Räuberhauptmann ausgeborgt. "Mal von anderen Leuten ausgeführt werden, das finde ich ...
Rolf Schr Ter, Rolf Schröter, 2002
7
Bernd Eichinger - Die Biografie
»Nur zum Kinderfasching war er nie mit«, erinnert sich die Wirtin. In den frühen Achtzigerjahren hatte er andere Dinge im Kopf. »Das war seine Machozeit, da musste er nicht mit Kleinkindern herumtollen.« Zum legendären Kinderfasching in ...
Detlef Dreßlein, Anne Lehwald, 2011
8
Allein. Tagebuch eines vernachl„ssigten Kindes
Mir fällt wieder der Tag ein, an dem wir zum Kinderfasching wollten. Ich hatte schon Mamas schwarzen Zipfelrock angezogen und eine weiße Bluse mit weiten Armeln. Die längsten Spitzen des Rockes reichten bis zum Boden und wenn ich  ...
Christa Schw„gerl, 2012
9
Fasching in Ebensee: "Fåschingståg, Fåschingståg, kim na ...
"Fåschingståg, Fåschingståg, kim na båid wieda ...!" 4.2 Faschingsamstag - Kinderfasching Gefährlicher" Indianerangriff auf Ebensee 4.3 Faschingsonntag - Umzugsonntag Frauen „ratschen" gerne, wenn man(n) sie. Matrosen Hebens gar  ...
‎2008
10
Falsches lesen:
... Hennann Sottong. Kinderfasching Kinderfasching Anfang-Ende, Volk- Regent Kinderfasching & Kinderfasching Faschingsfeste Fasching off Ende- Anfang Klo Fasching privat Fasching privat Alt und Jung „Liebe", Frust, sexuelle Damenklo ...
Paul Wühr, Sabine Kyora, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KINDERFASCHING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kinderfasching est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ransomware Locky ist kein Kinderfasching
Locky weiterhin gefährlich: Inzwischen gefährden mehr als 60 Varianten des Erpresser-Trojaners die Rechner der Internetnutzer - und das vor allem in ... «com-magazin.de, févr 16»
2
Kinderfasching, Repaircafé und Premiere
Februar, und Kinderfasching am Sonntag, 14. Februar – beide Male in der Mehrzweckhalle. Ein DJ sorgt für die richtige Stimmung. Hauptpreis der Tombola: ein ... «Hamburger Abendblatt, févr 16»
3
Kinderfasching des TV Sersheim am Rosenmontag lockt viele kleine ...
Punkt 14.44 Uhr ertönte die Titelmusik von "Die Sendung mit der Maus" - der Startschuss für den Kinderfasching des TV Sersheim, moderiert von Karin Geske ... «Südwest Presse, févr 16»
4
„Narrete Kinder“ beim Obermaiser Kinderfasching
Februar 2016, bot sich die beste Gelegenheit dazu, denn der Meraner Kolping Kindertreff hatte wieder zum Kinderfasching in den Obermaiser Kolpingsaal ... «Stol.it, févr 16»
5
Kinderfasching der Brandenburger Havelnarren
Lustige Musik, toller Tanz und quietschbunte Kostüme: Eine ausgelassene Rosenmontagsparty feierten hunderte kleine und große Narren beim Kinderfasching ... «Märkische Allgemeine Zeitung, févr 16»
6
Großes Programm für kleine Narren beim ...
Sehr gut besucht und mit ausgelassener Faschingsstimmung feierte Musikverein Großkuchen seinen immer beliebter werdenden Kinderfasching. 07.02.2016 0 ... «Südwest Presse, févr 16»
7
Termine: Kinderfasching, Umzug und Aladdin On Ice
Das Wochenende in Darmstadt und Südhessen steht (fast) komplett im Zeichen des Karnevals. Wir haben die närrischen Termine für Sie zusammengetragen: ... «Darmstädter Tagblatt, févr 16»
8
Viel Spaß beim Kinderfasching der Sportgemeinschaft Kurtschau
Cowboys und Indianer trafen Prinzessinnen und Feen waren beim Kinderfasching der Sportgemeinschaft Kurtschau . Es ging bunt und hoch her. „Bei uns hat ... «Ostthüringer Zeitung, févr 16»
9
Fastnacht in Dietzenbach: 1. Dietzenbacher Tanzgarde feiert ...
Dietzenbach - Ausgelassene Stimmung beim Kinderfasching der 1. Dietzenbacher Tanzgarde im Bürgerhaus. Am Donnerstag feiern die großen Narren. «op-online.de, févr 16»
10
Kinderfasching in Cursdorf
Wenn auch nur in kleinerem Kreis als anderswo, so gab es am vergangenen Samstag für die jüngsten Narren doch einen unterhaltsamen Kinderfasching in ... «Ostthüringer Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kinderfasching [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kinderfasching>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z