Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kinderfreundlichkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KINDERFREUNDLICHKEIT EN ALLEMAND

Kinderfreundlichkeit  Kịnderfreundlichkeit [ˈkɪndɐfrɔ͜yntlɪçka͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KINDERFREUNDLICHKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kinderfreundlichkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KINDERFREUNDLICHKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kinderfreundlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kinderfreundlichkeit

enfants

Kinderfreundlichkeit

L'amabilité et la psychologie sociale sont le comportement précieux et amiable d'une personne envers son environnement social. La convivialité de l'enfant signifie donc un tel comportement envers les enfants et leurs proches. Dans un autre mot, un environnement physique, une institution ou un système social peuvent être décrits comme étant adaptés aux enfants, tant qu'une influence sur la situation et le bien-être des enfants et de leurs personnes à charge repose sur ces facteurs. L'utilisation du taux de natalité comme indicateur de la convivialité des enfants ou de la société est controversée. Als Freundlichkeit bezeichnen Umgangssprache und Sozialpsychologie das wertschätzende und liebenswürdige Verhalten eines Menschen gegenüber seiner sozialen Umgebung. Kinderfreundlichkeit bezeichnet dementsprechend ein solches Verhalten Kindern und ihren Angehörigen gegenüber. In einem weiteren Wortsinn können auch eine physische Umgebung, eine Institution oder eine Ausprägung eines gesellschaftlichen Systems als kinderfreundlich bezeichnet werden, sofern ein Einfluss auf die Lage und das Wohlbefinden von Kindern und ihren Angehörigen von diesen Faktoren ausgeht. Die Verwendung der Geburtenrate als Indikator für Kinderfreundlichkeit von Individuen oder in der Gesellschaft ist umstritten.

définition de Kinderfreundlichkeit dans le dictionnaire allemand

attitude amicale des enfants. kinderfreundliche Einstellung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kinderfreundlichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KINDERFREUNDLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KINDERFREUNDLICHKEIT

Kinderfahrrad
Kinderfarm
Kinderfasching
Kinderfasnacht
kinderfeindlich
Kinderfeindlichkeit
Kinderfernsehen
Kinderfest
Kinderfilm
Kinderfrau
Kinderfräulein
Kinderfreibetrag
Kinderfreund
Kinderfreundin
kinderfreundlich
Kinderfunk
Kinderfürsorge
Kindergarten
Kindergartenalter
Kindergartengruppe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KINDERFREUNDLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Menschlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonymes et antonymes de Kinderfreundlichkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KINDERFREUNDLICHKEIT»

Kinderfreundlichkeit wörterbuch Wörterbuch Grammatik Freundlichkeit bezeichnen Umgangssprache Sozialpsychologie wertschätzende liebenswürdige Verhalten eines Menschen gegenüber seiner sozialen Umgebung bezeichnet dementsprechend solches Kindern ihren Angehörigen einem weiteren Familien kinderfreundlichkeit bundesministerium familie Prüfverfahren Beteiligung Verwaltungshandeln Praxisbuch Kommunen Wissenschaftliche Bearbeitung Kinderfreundliche gemeinde unicef UNICEF Initiative Gemeinde fördert gezielt Steigerung nächsten Lebensumfeld Kinder Forschung aktuell stiftung Ergebnis großem Abstand rangiert Dänemark beim Thema erster Stelle Neun zehn Dänen stufen ihre Umfrage schlusslicht europa deutschland warum magst Hamburger Stiftung Zukunftsfragen befragte Europäer Ländern nach ihrer Einschätzung ihres welt Berlin Deutschland Sachen Schlusslicht Europa ergab aktuelle Studie allem ostdeutsche Bundesbürger Vorbildliches

Traducteur en ligne avec la traduction de Kinderfreundlichkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KINDERFREUNDLICHKEIT

Découvrez la traduction de Kinderfreundlichkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kinderfreundlichkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kinderfreundlichkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

儿童友好
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Para niños
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Child friendly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाल अनुकूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطفل الودية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

для детей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crianças
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিশু বন্ধুত্বপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enfants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesra kanak-kanak
190 millions de locuteurs

allemand

Kinderfreundlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子供に優しいです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

친절한 아이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anak loropaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho trẻ nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழந்தைகளுக்கேற்றது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाल अनुकूल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çocuklar için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambini sono i benvenuti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyjazny dla dziecka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для дітей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλικό για παιδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kindervriendelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barnvänlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barnevennlig vennlig~~POS=HEADCOMP
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kinderfreundlichkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KINDERFREUNDLICHKEIT»

Le terme «Kinderfreundlichkeit» est assez utilisé et occupe la place 31.591 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kinderfreundlichkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kinderfreundlichkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kinderfreundlichkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KINDERFREUNDLICHKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kinderfreundlichkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kinderfreundlichkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kinderfreundlichkeit en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KINDERFREUNDLICHKEIT»

Découvrez l'usage de Kinderfreundlichkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kinderfreundlichkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die „neue“ Kinderfreundlichkeit in einem gentrifizierten ...
Das Glockenbachviertel gilt heute als schickes und teures In-Viertel mit angesagten Bars, hippen Designerläden und teuren Wohnungen.
Isabella Kleiner-Weidhaas, 2007
2
Kinderfreundlichkeit in europäischen Unternehmen: Ein Vergleich
Thema. Kinderfreundlichkeit. an. ausgewählten. EU-Ländern. 4.1 Wirkungsweise verschiedener familienpolitischer Maßnahmen auf die Erwerbstätigkeit von Müttern In den vorangegangen Kapiteln lag der Fokus auf familienfreundlichen ...
Katja Eberlein, 2009
3
Zeit für Kinder: Theorie und Praxis von Kinderfeindlichkeit, ...
Sie werden, auch wenn sie dabei subjektiv und objektiv lügen, Kinderfreundlichkeit bejahen. Nagelt man sie darauf fest und hält man ihren Phrasen die Tatsachen entgegen, das, was sie wirklich tun, dann wird für jedermann sichtbar, worum ...
Ekkehard von Braunmühl, 2006
4
Handbuch Kindheits- und Jugendforschung
Aus dem „Prüfverfahren - Kinderfreundlichkeit" wurde ein „Dialogverfahren - Kinderfreundlichkeit"( vgl. Ministerium für Frauen, Jugend, Familie und Gesundheit 2000), um die angestrebte Zielrichtung eines dialogischen und diskursiven ...
Heinz-Hermann Krüger, Cathleen Grunert, 2009
5
Vereinbarkeit von Familie und Beruf im europäischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,4, 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit erortert die Problematik der Vereinbarkeit von Familie und ...
Roswitha Jung, 2007
6
Fesenfeld, Kinderrechte sind (k)ein Thema
Widerstände benennen, Bündnispartner suchen - Kinderfreundlichkeit ist keine Selbstverständlichkeit, sondern stößt oft auf Widerstände. Es ist wichtig, hier Verbündete zu suchen. Diese sehr allgemein gehaltenen Prüfsteine müssen vor Ort ...
Bergit Fesenfeld, 2004
7
Jugendhilfe und Schule
Angelika Henschel, Rolf Krüger, Christof Schmitt, Waldemar Stange Angelika Henschel. 5.5 Partizipation von Kindern und Jugendlichen hat auch ökonomische Folgen, da Kinderfreundlichkeit zum wichtigen Standortfaktor wird Alle genannten ...
Angelika Henschel, Angelika Henschel, Rolf Krüger, Christof Schmitt, Waldemar Stange, 2008
8
Von der Bergbauernregion zur Tourismuslandschaft: das ...
Favoriten für die Urlaubs-Ent- scheidung waren – vor allem in Vorderstoder – „ Landschaft und Natur“ (78%), vor „Bergwandern“ (64%) und der „ Kinderfreundlichkeit“ (49%). Während im Stoderpassland die „nette Atmosphäre“ (55%) doppelt ...
Hans Krawarik, 2012
9
Die Jugendhilfe im ländlichen Sozialraum: das Beispiel ...
Das heißt, das Jugendamt und die Kreisjugendarbeit möchten erreichen, dass die Städte und Gemeinden in Ostholstein ihre Planungen vor allem in den Bereichen Bau und Verkehr auf den Aspekt der »Kinderfreundlichkeit hin abklopfen«.
Karl Friedrich Bohler, Lieselotte Bieback-Diel, 2001
10
Statistik: Lehr- und Übungsbuch mit Beispielen aus der ...
Cluster 1 umfasst diejenigen Personen, die vor allem bezüglich der Kinderfreundlichkeit eine neutrale Position einnehmen, während das Einkaufsangebot eher gut beurteilt wird und der Stress in dieser Gruppe am wenigsten empfunden wird.
Wolfgang Götze, Christel Deutschmann, Heike Link, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KINDERFREUNDLICHKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kinderfreundlichkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zur Kinderfreundlichkeit in Hagen gehören auch ausreichende ...
Die Hagener geben der Stadt mehrheitlich eine befriedigende Note beim Thema "Kinderfreundlichkeit". Das ergab unsere Umfrage, die repräsentativ für den ... «107.7 Radio Hagen, sept 16»
2
Hagen hat ein dichtes Netz an Kinderbetreuungsmöglichkeiten in ...
Und das sei ein wichtiger Teil der Kinderfreundlichkeit einer Stadt. Praktisch Jeder könne nah an seinem Wohnort eine Betreuungsmöglichkeit für Kinder finden ... «107.7 Radio Hagen, sept 16»
3
Einrichtungen in Bensersiel für Kinderfreundlichkeit ausgezeichnet
Im Nordseeheilbad Bensersiel wurden jetzt drei Einrichtungen von der „Tourismus Marketing Niedersachsen“ (TMN) für besonders kinderfreundlichen Urlaub in ... «Anzeiger für Harlingerland, août 16»
4
Bewerbung: Welche Firma glänzt durch Kinderfreundlichkeit?
Preiswürdig sind die Schaffung kinderfreundlicher Erlebnisräume, die sie zu Fantasie und Kreativität anregen, kinderfreundliche Verkehrsplanung, ... «Nordwest-Zeitung, août 16»
5
In Sachen Kinderfreundlichkeit von Hanau lernen
„Die Stadt Hanau und der Landkreis Wanjugun beabsichtigen hinsichtlich des Projektes „Kinderfreundliche Kommune“ zukünftig gemeinsam zusammen ... «presse-service.de, juil 16»
6
Kinderfreundlichkeitspreis: Mehr Engagement für Kinder
„Es geht darum, dass Karlsruhe seine Kinderfreundlichkeit immer wieder unter Beweis stellt, in Erinnerung ruft und sich versichert“, sagt Bürgermeister Martin ... «regio-news.de, juin 16»
7
In nur noch zwei Biergärten gibt's die Maß unter 7 Euro
Nun ist der Frühling da und es gibt einiges Neues: Alle Infos über Maß-Preise, Kinderfreundlichkeit und vegane Schmankerln. In Münchner Biergärten verändert ... «tz.de, mai 16»
8
Siegel für Kinderfreundlichkeit zu teuer
Monika BüdelMit 8:3 Stimmen hat der Sozialausschuss des Stadtrates am Dienstag eine Bewerbung von Lohr um das Siegel »Kinderfreundliche Kommune« ... «Main-Echo, mars 16»
9
"Happy Learn Club" in Aschersleben: Eltern enttäuscht über ...
... zu ziehen, spielte es durchaus eine Rolle, dass die Stadt mit dem Begriff Kinderfreundlichkeit für sich geworben hatte“, sagt Franziska Schwinge. Inzwischen ... «Mitteldeutsche Zeitung, févr 16»
10
Sindelfingen: Ein Kind der Stadt für die Stadtkinder
Sindelfingen - Olivia Possart kennt alles, was für die Kinderfreundlichkeit Sindelfingens steht: den Abenteuerspielplatz, wo sie den praktischen Teil ihres ... «Stuttgarter Nachrichten, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kinderfreundlichkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kinderfreundlichkeit>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z