Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kindtaufe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KINDTAUFE EN ALLEMAND

Kindtaufe  [Kịndtaufe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KINDTAUFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kindtaufe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KINDTAUFE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kindtaufe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kindtaufe

Neichen (Bad Honnef)

Neichen (Bad Honnef)

Neichen est un quartier d'Aegidienberg, un quartier de la ville de Bad Honnef dans le district Rhin-Sieg du Rhin-Westphalie. Neichen ist ein Ortsteil von Aegidienberg, einem Stadtbezirk von Bad Honnef im nordrhein-westfälischen Rhein-Sieg-Kreis.

définition de Kindtaufe dans le dictionnaire allemand

Baptême d'un bébé, fête des tout-petits le jour du baptême. Taufe eines Säuglings, Kleinkindes feier am Tag der Kindtaufe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kindtaufe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KINDTAUFE


Bluttaufe
Blu̲ttaufe
Erwachsenentaufe
Erwạchsenentaufe [ɛɐ̯ˈvaksənənta͜ufə]
Feuertaufe
Fe̲u̲ertaufe
Geländetaufe
Gelạ̈ndetaufe
Haufe
Ha̲u̲fe
Haustaufe
Ha̲u̲staufe [ˈha͜usta͜ufə]
Hohenstaufe
Hohensta̲u̲fe
Immersionstaufe
Immersio̲nstaufe
Ketzertaufe
Kẹtzertaufe [ˈkɛt͜sɐta͜ufə]
Kindstaufe
Kịndstaufe [ˈkɪnt͜sta͜ufə]
Nottaufe
No̲ttaufe [ˈnoːtta͜ufə]
Schiffstaufe
Schịffstaufe [ˈʃɪfsta͜ufə]
Schlaufe
Schla̲u̲fe 
Staufe
Sta̲u̲fe
Submersionstaufe
Submersio̲nstaufe
Taufe
Ta̲u̲fe 
Traufe
Tra̲u̲fe
Verkaufe
Verka̲u̲fe
Wiedertaufe
Wi̲e̲dertaufe
Äquatortaufe
Äqua̲tortaufe [ɛˈkvaːtoːɐ̯ta͜ufə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KINDTAUFE

Kindheitstrauma
kindisch
Kindlein
kindlich
Kindlichkeit
Kindsbewegung
Kindschaft
kindschen
Kindskopf
kindsköpfig
Kindslage
Kindsmord
Kindsmörderin
Kindsmutter
Kindspech
Kindstaufe
Kindsteil
Kindstod
Kindsvater
Kinegramm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KINDTAUFE

Alarmstufe
Ausbaustufe
Dachtraufe
Druckvorstufe
Flachsraufe
Futterraufe
Gelaufe
Grundstufe
Heerhaufe
Klassenstufe
Kufe
Oberstufe
Orientierungsstufe
Pflegestufe
Primarstufe
Raufe
Rufe
Sekundarstufe
Stufe
Vorstufe

Synonymes et antonymes de Kindtaufe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KINDTAUFE»

Kindtaufe kindtaufe tüten tütchen glückwünsche sprüche bonbons verpackung basteln saarbrücken Neichen Ortsteil Aegidienberg einem Stadtbezirk Honnef nordrhein westfälischen Rhein Sieg Kreis Fürbitten für taufe tauffürbitten gebete Taufe evangelischen katholischen Kirche Beten Kind Eltern Familie Kinder einer eingeladen soll mich verhalten Mädchen Jahr weitläufigen Familienkreis Ende Juni Fränkischen Schweiz worden Geschenke geschenkideen geschenk zeigt Geschenkideen Geschenk Nach Geburt eines Babys auch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS plur Kindes feyerliche Handlung

Traducteur en ligne avec la traduction de Kindtaufe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KINDTAUFE

Découvrez la traduction de Kindtaufe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kindtaufe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kindtaufe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

洗礼式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bautizo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Christening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाम देना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حفلة التعميد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крестины
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নামকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baptême
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembaptisan
190 millions de locuteurs

allemand

Kindtaufe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

命名
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세례
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Christening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự rửa tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வைத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बारसे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vaftiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battesimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chrzczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хрестини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

botez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάφτιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Døpt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kindtaufe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KINDTAUFE»

Le terme «Kindtaufe» est très peu utilisé et occupe la place 150.562 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kindtaufe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kindtaufe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kindtaufe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KINDTAUFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kindtaufe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kindtaufe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kindtaufe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KINDTAUFE»

Découvrez l'usage de Kindtaufe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kindtaufe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Goldschmiede Ostpreussens: Daten, Werke, Zeichen
Als Goldschmied Pate (Georgen Ollman) Epiphanias 1598 (Löbenicht) Kindtaufe (Altst.): Martin (5.11.1601; er: G. Oleman; vgl. unten Nr. 109d) 49 NICLAUS ( CLAUS) HESSE (Cz 49). Goldschmied, heiratet am 14.8.1597 Elisabeth Roß, ...
Wolfgang Scheffler, 1983
2
Ueber eine in Sankt Gallen Vollzogene Zwangtaufe: Ein freies ...
2l Gläubiger bekennen/ die Kindtaufe als Mißbrauch an sich wahrer Taufe nicht beibehalten und fortgesetzt wissen wollen und in vorkommendem Falle ihre Kinder nicht würden taufen lassen/ noch überhaupt zu Kindtaufe Hand bieten würden ...
‎1838
3
Historischer Alltag in den Dörfern des Untereichsfeldes
Die. dritte. Ader. schlägt. auf. den. Paten. Geburt. und. Kindtaufe. Mingerode, 1932. Diese fast gleichaltrigen Kinder kamen höchstens aus 5. Bei unseren Eltern und Großeltern war es üblich, dass die Kinder zu Hause geboren wurden. Sobald ...
Maria Hauff, 1998
4
Das Goldmacherdorf
31. Die. Kindtaufe. Oswald genoß zu dieser Zeit eine rechte Herzenswonne, nach der er sich lange schon vergebens gesehnt hatte. Nämlich die liebe, gute Elsbeth hatte ihm einen muntern Sohn zur Welt gebracht. Da war er wie im Himmel.
Heinrich Zschokke, 2011
5
Kinder- und Volksmärchen
Kindtaufe zu borgen. Endlich ging er zu feinem Amtmann und bat diefen. ibm foviel zu .Korn zu geben. daß er davon eine .Kindtaufe bereiten könne. Der Amtmann fhalt ihn anfangs wegen feiner Bitte aus. dann verfprach er ihm das . Korn unter ...
Heinrich Pröhle, Heinrich hle, 2012
6
Theater
Aber ich will zu dem Herrn Murrkopf. denn ich bin mit Raefpekt zu melden der Küfier. und er hat mich befiellt. weil er heute feiner Manifell Tochter die Kindtaufe ausrichten wird. Murrk. Kindtaufe? ifi Er toll? zur Hochzeit ifi Er herbefiellt. Pfiff. Na.
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1841
7
Friedrich v. Bodelschwingh
Am Nachmittag follte auf dem Filialdorf eine Kindtaufe fein. Als ich nun bei 'Tifch die Schwefter fragte, ob fie uns nicht dahin begleiten wolle, war mein Freund mit feiner Geduld am Ende. Er fprang wütend vom Tifch auf und fchrie mich an: „Jch  ...
G.v. Bodelschwingh
8
Sammlung der hannöverschen Landesverordnungen und ...
... Gevatterngefchenke»gewifierntaßen zum Hauptzweek gemacht und deshalb' auffer den 2 oder 5 Ge„ vatterm nach deren Namen das Kind getauft wird- noch fo viel mehrere zur Kindtaufe geladen werden; fofinden wir uns dadurch veranlaßt, ...
9
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Ktudtanffest, s, , das Fest, die Festlichkeit, womit eine Kindtaufe begangen wird, besonders die Schmauserei ; das K-t-Niahl, daö Mahl, der Schmaus bei einer Kindtaufe; der K-t-va> ter, »er Vater eines neugebornen Kindes, dessen Kindtaufe ...
Theodor Heinsius, 1829
10
Das große Märchenbuch - 325 Märchen zum Träumen und ...
Es war einmal ein Bauer, der hatte eine alte Frau, war selbst schon alt und bekammit derselben nochein Kind.Er hatteabernichts, davon er das Kind konnte taufen lassen, und schämte sich, bei seinem Alter sich etwas zur Kindtaufe zu borgen.
Gebrüder Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KINDTAUFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kindtaufe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bouchlappen und de Grievatha Boar
Als Fußgruppe dahinter stellen sie eine Kindtaufe nach. Das Motto "Hopfen und Malz, Gott erhalt's", hatte sich der Sportverein auf den Wagen geschrieben. «Trierischer Volksfreund, sept 16»
2
Internationaler Besuch in Upleward
Krummhörn - Eine Kindtaufe ist für jede Familienchronik etwas Besonderes. Wenn sich aber zur Taufe mehr als 80 Personen aus New York, Texas, Colorado, ... «Ostfriesen-Zeitung, avril 16»
3
Unglücklich verliebt
Beschrieben werden unter anderem Fastnachtsveranstaltungen, das Fest des Mandelkäses vor dem Fasten, Osterbräuche, Johannisnacht-Feiern, Kindtaufe, ... «mittelhessen.de, avril 16»
4
Junge moslemische Frauen in der Armee
Europäer sind ja auch nicht automatisch Christen,obwohl von der Kirche (Kindtaufe) vereinnahmt und als Christen bezeichnet. Auf alle Fälle sind die Perser und ... «israel heute ltd., mars 16»
5
Tafelfreuden in der frühen Neuzeit: Alkoholkonsum und Völlerei ...
Übermäßiger Alkoholkonsum und Völlerei waren auch bei Kindtaufen und Beerdigungen gang und gäbe. 1580 kamen bei Kindtaufen in Birkenfeld 50 Personen ... «Rhein-Zeitung, janv 16»
6
"Essen am Feldrain" macht Appetit
Gerade in ihren Trachten sowie mit dem sorbischen Hochzeitszug und der Kindtaufe würden die Seidewinkler die verschiedensten Veranstaltungen immer ... «Lausitzer Rundschau, juin 15»
7
Vier Getränkestände viele Jahre Besucher-Magnete
Termine wurden ausgetauscht über Hochzeiten, Kindtaufen und, und, und. Gemütlich gings her. Für ein Bier über den Durst war fortan keine Zeit mehr. «Derwesten.de, mai 15»
8
Serie „Pastors Kneipe“ – Folge 22 : Attacke gegen Arenskötter
Die Zeugen sagten im Oktober 1714 auf Haus Vorhelm aus, dass im Kirchspiel Vorhelm bei Hochzeiten, Kindtaufen, Richtfesten („Hausböhren“), Glasbier u. a. ... «Westfälische Nachrichten, janv 15»
9
Echte Schülerliebe Ein Heiratsantrag im Klassenzimmer
... Havixbecker Gesamtschule, wer wohl die Nächsten in den Räumen sind, die ihre Heiratsabsicht verkünden oder vielleicht sogar die Kindtaufe feiern möchten. «Westfälische Nachrichten, nov 14»
10
Schutzalf – Ein verschwundener Ort wird wiederbelebt
Genauso begannen die Feierlichkeiten bei herrlichem Wetter mit einem Hochamt, der Einweihung des Glockenturms und einer Kindtaufe. Zuvor waren unter ... «Eifel Zeitung, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kindtaufe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kindtaufe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z