Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wiedertaufe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIEDERTAUFE EN ALLEMAND

Wiedertaufe  [Wi̲e̲dertaufe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIEDERTAUFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wiedertaufe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIEDERTAUFE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wiedertaufe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

anabaptisme

Wiedertaufe

Le ré-baptême est le baptême renouvelé d'un homme déjà baptisé. La plupart des églises chrétiennes considèrent le baptême comme un événement unique, les raisons étant différentes. Die Wiedertaufe ist die erneute Taufe eines bereits getauften Menschen. Die meisten christlichen Kirchen betrachten die Taufe als ein einmaliges Geschehen, wobei die Begründungen dafür unterschiedlich sind.

définition de Wiedertaufe dans le dictionnaire allemand

Un autre baptême d'un chrétien déjà baptisé. nochmalige Taufe eines bereits getauften Christen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Wiedertaufe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIEDERTAUFE


Bluttaufe
Blu̲ttaufe
Erwachsenentaufe
Erwạchsenentaufe [ɛɐ̯ˈvaksənənta͜ufə]
Feuertaufe
Fe̲u̲ertaufe
Geländetaufe
Gelạ̈ndetaufe
Haufe
Ha̲u̲fe
Haustaufe
Ha̲u̲staufe [ˈha͜usta͜ufə]
Hohenstaufe
Hohensta̲u̲fe
Immersionstaufe
Immersio̲nstaufe
Ketzertaufe
Kẹtzertaufe [ˈkɛt͜sɐta͜ufə]
Kindstaufe
Kịndstaufe [ˈkɪnt͜sta͜ufə]
Kindtaufe
Kịndtaufe
Nottaufe
No̲ttaufe [ˈnoːtta͜ufə]
Schiffstaufe
Schịffstaufe [ˈʃɪfsta͜ufə]
Schlaufe
Schla̲u̲fe 
Staufe
Sta̲u̲fe
Submersionstaufe
Submersio̲nstaufe
Taufe
Ta̲u̲fe 
Traufe
Tra̲u̲fe
Verkaufe
Verka̲u̲fe
Äquatortaufe
Äqua̲tortaufe [ɛˈkvaːtoːɐ̯ta͜ufə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIEDERTAUFE

Wiederkunft
Wiederlesen
wiederlieben
wiedersagen
Wiederschauen
wiederschenken
wiederschlagen
wiederschreiben
wiedersehen
Wiedersehensfreude
Wiedertäufer
Wiedertäuferin
wiederum
wiedervereinigen
Wiedervereinigung
wiedervergelten
Wiedervergeltung
Wiederverheiratung
Wiederverkauf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIEDERTAUFE

Alarmstufe
Ausbaustufe
Dachtraufe
Druckvorstufe
Flachsraufe
Futterraufe
Gelaufe
Grundstufe
Heerhaufe
Klassenstufe
Kufe
Oberstufe
Orientierungsstufe
Pflegestufe
Primarstufe
Raufe
Rufe
Sekundarstufe
Stufe
Vorstufe

Synonymes et antonymes de Wiedertaufe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIEDERTAUFE»

Wiedertaufe wiedertaufe evangelische landeskirche sünde wörterbuch erneute Taufe eines bereits getauften Menschen meisten christlichen Kirchen betrachten einmaliges Geschehen wobei Begründungen dafür unterschiedlich sind schlimm fragen antworten Taufe oben gesagt Symbol oder Sakrament unbedingten Zusage Gottes Unbedingt heisst dass nicht erster Linie glaube nachfolge gnade Neben zwei Großkichen Kirche Deutschland Römisch Katholischen gibt auch noch Kindertaufe glaubenstaufe sagt bibel Januar Glaubenstaufe Bibel Seminar Tobias Dürr Johannes Meisinger Luther martin glaubensstimme

Traducteur en ligne avec la traduction de Wiedertaufe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIEDERTAUFE

Découvrez la traduction de Wiedertaufe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wiedertaufe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wiedertaufe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Anabaptism
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anabaptismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anabaptism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Anabaptism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Anabaptism
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анабаптизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anabaptism
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Anabaptism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anabaptisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anabaptism
190 millions de locuteurs

allemand

Wiedertaufe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Anabaptism
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Anabaptism
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anabaptism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anabaptism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Anabaptism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Anabaptism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Anabatizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anabaptism
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anabaptism
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анабаптизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anabaptism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Anabaptism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anabaptisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anabaptism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anabaptism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wiedertaufe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIEDERTAUFE»

Le terme «Wiedertaufe» est très peu utilisé et occupe la place 161.895 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wiedertaufe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wiedertaufe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wiedertaufe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIEDERTAUFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wiedertaufe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wiedertaufe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wiedertaufe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIEDERTAUFE»

Découvrez l'usage de Wiedertaufe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wiedertaufe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gebete u. geistige Unterhaltungen Nebst einem Anhang über ...
Wiedertaufe. im Neckarssuß bei Cannstadt. In Philadelphia hat sich eine Gesellschaft — die sogenannte Baptisten Tractat- Gesellschaft — gebildet, deren Zweck dahin geht, gewisse Grundsätze, welchen sie in Beziehung auf Taufe und  ...
C. H. E. Paulus, 1849
2
Der Kampf um die reine Lehre
VON DER WIEDERTAUFE AN ZWEI PFARRHERRN 1528 Aufs erste höre und sehe ich, daß solch Wiedertaufen von wa 2«, 1 46- etlichen aus dem Grunde vorgenommen wird, dem Papst Verdruß zu tun, als die nichts vom Endchrist haben ...
Martin Luther, Kurt Aland, 1990
3
Die eine Christenheit auf Erden: Aufsätze zur Kirchen- und ...
Aufsätze zur Kirchen- und Ökumenegeschichte Dorothea Wendebourg. [93] 2. Taufe und Oikonomia Zur Frage der Wiedertaufe in der Orthodoxen Kirche 1. An kaum einer Stelle läßt sich so konkret ablesen, welche Meinung eine christliche ...
Dorothea Wendebourg, 2000
4
Dr. Martin Luther̓s sämmtliche Werke: ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann. Gott sei Lob und Dank, Ehre und Ruhm , durch sei» nen lieben Sohn> mit Gott dem heiligen Geist in Ewigkeit, Amen- E. Chul- und Fülstl. Gn. unterthäniger Martin Luther. XXXI. . Von der Wiedertaufe ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, 1830
5
Doctor Balthasar Hubmaier und die Anfänge der Wiedertaufe in ...
Zudem will der Doctor am Grünendonnerstag (13. April) das Nahtmahl mit einem ganzen Lamm geben und feinen Iüngern die Füße wafchenM) Inzwifhen hatte Röublin in Waldshut eine eifrige Thätigkeit für die Wiedertaufe entfaltet und eine  ...
Johann Loserth, Josef Beck (Ritter von Mannagetta), 1893
6
Geschichte der Wiedertäufer, von ihrem Entstehen zu Zwickau: ...
Nach Ian Trypmakers Tode ruhete, auf Geheiß Hofmanns, dem man auch in seinem Kerker mit Treue gern anhing, die Wiedertaufe. Man harrete in feierlicher Stille der Zukunft und sammelte das Gemüth zu dem großen Tag der Erlösung.
Johann Hast, 1836
7
Die Passions- und Ostergeschichten aus allen vier Evangelien
3. Aus. „Von. der. Wiedertaufe. an. zwei. Pfarrherrn". 1528. Die Taufe Ist nicht auf den Glauben zu begründen, weder auf den des Tauf» lings, noch auf den des Täufers, sondern allein auf Gottes Wort und Gebot. W.A. 26,154,1—155,28; 159 ...
Martin Luther, 1970
8
Reformations-historische deutsche Schriften
XXXI. ,, Von der Wiedertaufe, an zwei Pfarrherrn. 1528. Da sich die Zahl der Wiedertäufer im Aahre !»27 trotz der härteste» Strafen und Verfolgungen sehr » ermeirt hatte, so gab Luther zu Anfang des Zahrei ,S28 diese Schritt heraus, worin er ...
Martin Luther, Johann Konrad Irmischer, 1830
9
Allgemeines Lexicon der Religions- und christlichen ...
Nun bekämpften mit gewohntem Eiser die Kirchenlehrer jede Wiedertaufe und nahmen selbst, um desto wirksamer ihre Aussprüche zu machen, die weltliche Macht dabei in Anspruch. Von dieser wurden Gesetze gegen die Wiedertaufe ...
Christian Gotthold Neudecker, 1835
10
Neue und unpartheyische Kirchen- und Ketzerhistorie der ...
Daher auch diese Häubter der Sonderlinge beschlossen haben, die Wiedertaufe einzuführen. Erstgedachter Wilhelm Rublj war der erste, der sie zu Waldshut gleich nach den Conferenzen, die mit Münczern gepflogen worden waren, ...
Johann Konrad Füßli, 1774

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIEDERTAUFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wiedertaufe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anbetung, Taufe, Weinwunder
Jedoch gibt es keine legitime Wiedertaufe. Selbst wenn jemand die Taufgnade scheinbar völlig verscherzt, indem er sich ganz von Gott abwendet, ... «Kath.Net, janv 17»
2
Kosmische Reise durchs Zimmer
Am Ende fallen Werk und Autor in eins: Newton betritt, nach orgiastischer Wiedertaufe in Milch, die Rakete heimwärts, Bowies Porträt erscheint überlebensgroß ... «Frankfurter Rundschau, nov 16»
3
Musical-Kritik Das einzige David-Bowie-Musical „Lazarus“ ist ...
Am Ende fallen Werk und Autor in eins: Newton betritt, nach orgiastischer Wiedertaufe in Milch, die Rakete heimwärts, Bowies Porträt erscheint überlebensgroß ... «Berliner Zeitung, nov 16»
4
Kardinal Koch: Ein spannendes Jahr für die Ökumene
Das wird kein leichtes Thema sein, weil einzelne orientalische Kirchen noch immer die Wiedertaufe haben, etwa bei Heirat oder bei Konversion. Das ist eine ... «Radio Vatikan, janv 16»
5
Wintersturm heizt dem Nordpol ein
Die ständigen Aufforderungen, in Sack und Asche zu gehen, erinnern an sektiererische Wanderprediger, die von den Betroffenen Gebete, Wiedertaufe, ... «DiePresse.com, déc 15»
6
Fest der Ehrungen der Wiedertäufer am Buddenturm
Die beiden Täuflinge, Jürgen Holtstiege und Reinhard Surmann haben nicht nur die Wiedertaufe überstanden, sondern auch die ihnen gestellten Aufgaben ... «ALLES MÜNSTER, nov 15»
7
Der Bischof von Hippo und der Staat im Dienst der Kirche
Sie erkannten zum Beispiel die katholische Taufe nicht an und forderten für alle, die zu ihnen übertraten, eine Wiedertaufe. Diese Praxis war natürlich für die ... «Deutschlandfunk, nov 15»
8
Reinigendes Bad im Waldsee
... beispielsweise Baptisten, gesteht die Freie Evangelische Gemeinde es ihren Mitgliedern zu, sich als Erwachsener nicht noch einmal wiedertaufen zu lassen. «baden online, juil 15»
9
Ausstellung des Künstlers Christo in Berlin Als der Reichstag zwei ...
... das historisch kontaminierte Reichstagsgebäude durch seine Verhüllung und die anschließende Enthüllung eine Transformation, eine Wiedertaufe erfahren ... «Berliner Zeitung, juin 15»
10
Mafioso Mauch eint Wutacher Narren
Am Dorfbrunnen musste sich der "verlorene Sohn" allerdings einer besonders schikanösen Elfer-Wiedertaufe unterziehen, weil er den "heiligen Elfer-Bund" ... «Badische Zeitung, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wiedertaufe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wiedertaufe>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z