Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Äquatortaufe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÄQUATORTAUFE EN ALLEMAND

Äquatortaufe  Äqua̲tortaufe [ɛˈkvaːtoːɐ̯ta͜ufə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÄQUATORTAUFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Äquatortaufe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÄQUATORTAUFE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Äquatortaufe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Äquatortaufe

Äquatortaufe

Äquatortaufe

Le mont équatorial est un rituel mondial des gens de mer lorsqu'un membre d'équipage ou un passager traverse l'équateur pour la première fois en mer. L'équivalent est la polarité au premier croisement du cercle polaire. Die Äquatortaufe ist ein weltweit übliches Ritual von Seeleuten, wenn ein Besatzungsmitglied oder ein Passagier zum ersten Mal auf See den Äquator überquert. Äquivalent ist die Polartaufe beim erstmaligen Überqueren des Polarkreises.

définition de Äquatortaufe dans le dictionnaire allemand

coutume maritime, selon laquelle toute personne qui passe l'équateur pour la première fois est submergée sous l'eau. seemännischer Brauch, nach dem jede Person, die zum ersten Mal den Äquator passiert, unter Wasser getaucht wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Äquatortaufe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÄQUATORTAUFE


Bluttaufe
Blu̲ttaufe
Erwachsenentaufe
Erwạchsenentaufe [ɛɐ̯ˈvaksənənta͜ufə]
Feuertaufe
Fe̲u̲ertaufe
Geländetaufe
Gelạ̈ndetaufe
Haufe
Ha̲u̲fe
Haustaufe
Ha̲u̲staufe [ˈha͜usta͜ufə]
Hohenstaufe
Hohensta̲u̲fe
Immersionstaufe
Immersio̲nstaufe
Ketzertaufe
Kẹtzertaufe [ˈkɛt͜sɐta͜ufə]
Kindstaufe
Kịndstaufe [ˈkɪnt͜sta͜ufə]
Kindtaufe
Kịndtaufe
Nottaufe
No̲ttaufe [ˈnoːtta͜ufə]
Schiffstaufe
Schịffstaufe [ˈʃɪfsta͜ufə]
Schlaufe
Schla̲u̲fe 
Staufe
Sta̲u̲fe
Submersionstaufe
Submersio̲nstaufe
Taufe
Ta̲u̲fe 
Traufe
Tra̲u̲fe
Verkaufe
Verka̲u̲fe
Wiedertaufe
Wi̲e̲dertaufe

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÄQUATORTAUFE

Äquativ
Aquatoneverfahren
Äquator
Äquatoreal
äquatorial
Äquatorialguinea
Äquatorialguineer
Äquatorialguineerin
äquatorialguineisch
Äquatorialregen
Äquatorialstrom
Aquavit
Äquidensite
äquidistant
Äquidistanz
äquifazial
Aquifer
Äquiglaziale
Äquigravisphäre

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÄQUATORTAUFE

Alarmstufe
Ausbaustufe
Dachtraufe
Druckvorstufe
Flachsraufe
Futterraufe
Gelaufe
Grundstufe
Heerhaufe
Klassenstufe
Kufe
Oberstufe
Orientierungsstufe
Pflegestufe
Primarstufe
Raufe
Rufe
Sekundarstufe
Stufe
Vorstufe

Synonymes et antonymes de Äquatortaufe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄQUATORTAUFE»

Äquatortaufe äquatortaufe wörterbuch Grammatik weltweit übliches Ritual Seeleuten wenn Besatzungsmitglied oder Passagier ersten Äquator überquert Äquivalent Polartaufe beim erstmaligen Überqueren Polarkreises Ritual Seeleuten Besatzungsmitglied Äquator Nord Mythos erklärungen einem seemannsbrauch forum Inzwischen ziemlich Mode gekommen bloßen Spektakel verkommen einstige Initiationsritus rauchende gasmasken ekel rituale Juni Tagebuch einer willi rödle Dies Seefahrt selbst Gilt doch staubigen unreinen Bewohner Lerncafe eines ältesten Rituale alten Segelschiff Zeiten grausam Sinn Taufe denjenigen seefahrerblog navigare necesse Interesse http seefahrer blog finden relevante Einträge Informationen Urkunde über erfolgte wurde meinen künftigen Seereisen neben Seefahrtsbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de Äquatortaufe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÄQUATORTAUFE

Découvrez la traduction de Äquatortaufe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Äquatortaufe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Äquatortaufe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Äquatortaufe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Äquatortaufe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Äquatortaufe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Äquatortaufe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Äquatortaufe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Äquatortaufe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Äquatortaufe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Äquatortaufe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Äquatortaufe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Äquatortaufe
190 millions de locuteurs

allemand

Äquatortaufe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Äquatortaufe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Äquatortaufe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Äquatortaufe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Äquatortaufe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Äquatortaufe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Äquatortaufe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Äquatortaufe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Äquatortaufe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Äquatortaufe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Äquatortaufe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Äquatortaufe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Äquatortaufe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Äquatortaufe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Äquatortaufe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Äquatortaufe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Äquatortaufe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÄQUATORTAUFE»

Le terme «Äquatortaufe» est très peu utilisé et occupe la place 145.566 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Äquatortaufe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Äquatortaufe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Äquatortaufe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÄQUATORTAUFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Äquatortaufe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Äquatortaufe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Äquatortaufe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÄQUATORTAUFE»

Découvrez l'usage de Äquatortaufe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Äquatortaufe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kinken, Klüsen und Klabautermänner
Nach meiner Äquatortaufe hatte ich auch keine Lust mehr zum Feiern. Am liebsten wäre ich in die Toilette gekrochen um anschließend die Spülung zu ziehen. Aber wenn wir nicht auf der Party erschienen wären, hätten es uns die anderen ...
Dieter W. Zirngibl, 2000
2
Hochseefischer: Die Lebenswelt eines maritimen Berufstandes ...
... die in den Befragungen zunächst jegliche ritualisierten Handlungen leugneten, auf Nachfrage jedoch zugaben, solche ausgeübt zu haben.81 Zum soziokulturellen Allgemeingut in der Seefahrt zählt beispielsweise die Äquatortaufe.82 Da ...
Kristin Kube, 2013
3
Labskaus und Asado: Vom Schiffsjungen zum nautischen ...
Als Farbiger bei der Äquatortaufe Montevideo, verliebt in Larissa Verletzt im Hafenkrankenhaus Hamburg Auf der Reise nach Südamerika geht es zum Bunkern wieder nach Las Palmas. Zum ersten Mal stehe ich beim Einlaufen am Ruder, bin ...
Hans-Peter Wohlrab, 2012
4
Aufgesammeltes
Die Äquatortaufe Zu den fast vergessenen Bräuchen kann man mit Fug und Recht die Äquatortaufe zählen. Sie hat heute als Abklatsch des Originals auf Passagierschiffen zur Unterhaltung der Passagiere überlebt. Es ist noch nicht lange her, ...
Hermann Ays, 2013
5
Auf See
unsere. Äquatortaufe! Bereits bis zu diesem Tage mussten die armen Täuflinge ihren Ablass geschrieben und in die Ablasskiste geworfen haben. Wer das nicht tat, war an einer Sonderbehandlung selbst schuld. Nach einigen vergeblichen ...
Dirk Dietrich, 2012
6
Seemannsgarn
Äquatortaufe. H. alte stolz mein erworbenes Equatorial Certificate in den Händen , das mir durch den ersten Offizier im Namen von Master Neptun Rex bei einer kleinen Feier huldvoll überreicht worden ist. Ich bin für würdig befunden worden,  ...
Rose Marie Gasser Rist, 2010
7
Die Ratte am Strohhalm: allerneueste sagenhafte Geschichten ...
Äquatortaufe Variante a Um kaum ein seemännisches Ritual ranken sich so viele Geschichten wie um die Äquatortaufe. Überfährt ein Schiff die Äquatorlinie, ist es Pflicht, daß diejenigen, die den Äquator noch nicht überquert haben, gehörig ...
Rolf Wilhelm Brednich, 1996
8
Suche nach dem Sinn des Lebens: Grossmutters Tagebuch
Die. Äquatortaufe. Diese dauerte eine ganze Woche. Es wurde ein Bassin hergerichtet, worin die Passagiere getauft werden sollten. Wer sich dazu bereit erklärte, wurde hinterrücks ins Wasser geworfen, um dann durch einen dicken Schlauch ...
Emmi Stäger-Stocker, Reinhard Stäger, 2012
9
Fernweh - Wenn Träume wahr werden
Äquatortaufe. Zwischen 1971/72 besuchte Frank für ein Jahr die Meisterschule in Oldenburg in Oldenburg. Kurz vor Ende der Schulzeit, er war ein Wochenende daheim, lag seine Einberufung zum Fernmeldebataillon in Goslar auf dem ...
Edith Beuke, 2005
10
Vor dem Abgrund: Historischer Roman
Nach altem Seemannsbrauch erhielt Kapitän Dudley seine Äquatortaufe, indem er von den anderen ordentlich mit Sand abgerieben undanschließend mehrmalsgrob unter Wasser getaucht wurde. Eigentlich hätte auchDick Parker ...
Tom Finnek, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÄQUATORTAUFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Äquatortaufe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Immer auf der Seite der Sieger - Die Bayern und ihr Naturell
... Matrosen auf See. Zur bajuwarischen Äquatortaufe gehört die Verabreichung landestypischer Hochprozentika – von Obstler über Blutwurz bis zum Starkbier. «Deutschlandradio Kultur, juin 16»
2
Äquatortaufe anno 1955
An die berüchtigte »Äquatortaufe« kann er sich noch gut erinnern. Peter Schulthes überstand als Schiffsjunge die berüchtigte Äquatortaufe. Heute trifft man ihn ... «Travemünde-Aktuell, mai 16»
3
Maritime Szene trifft sich in Cuxhaven
Die 7800 Seemeilen zwischen Feuerland und Bremen hat Gütlein nonstop zurückgelegt, inklusive schwerem Wetter, einer Äquatortaufe und Ausspannen im ... «Cuxhavener Nachrichten, mars 16»
4
Uraufführung der Oper "Pym" - Todesängste in unterschiedlichen ...
Der junge Dirigent Elias Grandy bestand die Äquatortaufe. Er steuerte mit sicherer Gewissheit durch die erste komplexe neue Partitur seiner Laufbahn. «Deutschlandfunk, févr 16»
5
Der Welt abhanden gekommen
Der junge Dirigent Elias Grandy bestand die Feuerprobe (in diesem Fall müsste es wohl heißen: Äquatortaufe). Er erwies sich als „Kompass im Ungewissen“, ... «nmz - neue musikzeitung, févr 16»
6
Kokosnuss-Taufe und Fische küssen: Kurioses auf ...
... schippert, muss eine Mutprobe bestehen. Bei der sogenannten Äquatortaufe müssen Reisende zum Beispiel Seegras verzehren oder einen Fisch küssen. «FOCUS Online, déc 15»
7
AIDAcara - 17 Nächte Kreuzfahrt Transatlantik von Brasilien nach ...
Nachmittags kommt Neptun samt Gefolge an Bord und jeder, der möchte, erhält die Äquatortaufe. Man muss diverses Seegetier und Seetang essen, bekommt ... «Kreuzfahrt Praxis, nov 15»
8
60 Jahre Bundeswehr: Gummibärchen im Gefecht
Rekruten bei der Bundeswehr (Teil 3); Video "Äquatortaufe und rauchende Gasmasken: Ekel-Rituale bei der Bundeswehr" 24.01.11 01:58 Min. Äquatortaufe ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
9
Abenteuer gehören zum Traumjob
Die Äquatortaufe des jungen Ingenieur-Assistenten ist noch mit Fotos dokumentiert: Auf dem Deck war ein Schwimmbecken aus Latten und Persenningen ... «WESER-KURIER online, oct 15»
10
Gewalt in der Medizin: Sie beginnt mit dem Verlust an Empathie
... zugetragen wurden: So müsse mancherorts, wer sein Examen bestehen will, unwürdige Prozeduren über sich ergehen lassen - "wie eine Äquatortaufe". «Ärzte Zeitung, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Äquatortaufe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aquatortaufe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z