Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kirchentonart" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KIRCHENTONART EN ALLEMAND

Kirchentonart  [Kịrchentonart] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KIRCHENTONART

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kirchentonart est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KIRCHENTONART EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kirchentonart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

clé de l'Eglise

Kirchentonart

Les tons de l'église, appelés aussi les tons ou les modes de l'église, forment le principe de l'ordre tonal de la musique occidentale du début du Moyen Age jusqu'au 16ème siècle, avec des suites immédiates jusqu'au 17ème et 18ème siècle. La base du système est une série de sons adoptée par les Grecs. Il commence à la grande A et se termine à a1. Cependant, cette série de sons ne doit pas être comprise comme une échelle au sens moderne, mais comme un système de tonalité qui repose sur le modèle de l'ancienne Systema Téleion grecque. Il diffère essentiellement en ce que l'arrangement des tétrachords partiellement connectés, partiellement séparés, a été déplacé vers le bas d'un ton, de sorte que les finetones des «anciens» tons d'église forment un tétrachord. De plus, les tons individuels de l'église ne sont pas des échelles au sens moderne, mais des extraits scalaires du système de son, qui contiennent le matériel sonore des mélodies connexes. Les modes individuels sont à l'origine caractérisés par certaines phrases qui se reproduisent toujours dans les mélodies, par exemple par le tour avec lequel les mélodies du même mode atteignent finalement le final. Die Kirchentonarten, auch Kirchentöne oder Modi genannt, bilden das tonale Ordnungsprinzip der abendländischen Musik vom frühen Mittelalter bis zum 16. Jahrhundert, mit unmittelbaren Nachwirkungen bis ins 17. und 18. Jahrhundert. Grundlage des Systems ist eine von den Griechen übernommene Tonreihe. Sie beginnt beim großen A und endet bei a1. Diese Tonreihe ist jedoch nicht als Tonleiter im heutigen Sinne zu verstehen, sondern als Tonsystem, das sich am Vorbild des altgriechischen Systema Téleion orientiert. Von diesem unterscheidet es sich im Wesentlichen dadurch, dass die Anordnung der teils verbundenen, teils getrennten Tetrachorde um einen Ton nach unten verschoben wurde, so dass die Finaltöne der „alten “ Kirchentöne ein Tetrachord bilden. Auch die einzelnen Kirchentöne sind keine Tonleitern im modernen Sinne, sondern skalenartige Ausschnitte aus dem Tonsystem, die das Tonmaterial von verwandten Melodien enthalten. Die einzelnen Modi sind ursprünglich durch bestimmte, in den Melodien immer wiederkehrende Wendungen gekennzeichnet, zum Beispiel durch die Wendung, mit der die Melodien desselben Modus endgültig die Finalis erreichen.

définition de Kirchentonart dans le dictionnaire allemand

appartenant aux huit clés communes dans la musique médiévale, caractérisée par une certaine phrase mélodique, avec une séquence de notes sans élévations et humiliations. zu den acht in der mittelalterlichen Musik üblichen Tonarten gehörende, durch eine bestimmte melodische Floskel gekennzeichnete Tonart mit einer Stufenfolge von Tönen ohne Erhöhungen und Erniedrigungen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kirchentonart» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KIRCHENTONART


Affenart
Ạffenart [ˈafn̩|aːɐ̯t]
Durtonart
Du̲rtonart
Eigenart
E̲i̲genart [ˈa͜iɡn̩|aːɐ̯t]
Grundrechenart
Grụndrechenart
Gutsherrenart
Gu̲tsherrenart
Gärtnerinart
Gạ̈rtnerinart
Hausfrauenart
Ha̲u̲sfrauenart
Molltonart
Mọlltonart
Müllerinart
Mụ̈llerinart
Nebentonart
Ne̲bentonart
Orchideenart
Orchide̲enart
Palmenart
Pạlmenart [ˈpalmən|aːɐ̯t]
Paralleltonart
Paralle̲ltonart
Pflanzenart
Pflạnzenart
Rechenart
Rẹchenart
Stammtonart
Stạmmtonart
Tonart
To̲nart
Unart
Ụnart [ˈʊn|aːɐ̯t]
Unkenart
Ụnkenart
Warenart
Wa̲renart [ˈvaːrən|aːɐ̯t]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KIRCHENTONART

Kirchenstaat
Kirchensteuer
Kirchenstiftung
kirchenstill
Kirchenstille
Kirchenstrafe
Kirchenstreit
Kirchenstuhl
Kirchentag
Kirchenton
kirchentreu
Kirchentür
Kirchenuhr
Kirchenvater
Kirchenverfolgung
Kirchenvermögen
Kirchenversammlung
Kirchenvertrag
Kirchenverwaltung
Kirchenvisitation

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KIRCHENTONART

Bart
Bogart
Chart
Clipart
Counterpart
Geckenart
Kart
Mozart
Part
Quart
Scart
Start
Stuart
Stuttgart
Sweetheart
apart
hart
smart
vereinbart
à part

Synonymes et antonymes de Kirchentonart dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIRCHENTONART»

Kirchentonart kirchentonart bestimmen dorisch wörterbuch kirchentonarten halbtonschritte Wörterbuch Kirchentonarten auch Kirchentöne oder Modi genannt bilden tonale Ordnungsprinzip abendländischen Musik frühen Mittelalter Jahrhundert unmittelbaren Nachwirkungen Grundlage protokolle erübrigt einem beliebigen kann sofern intervallische Struktur jeweiligen Modus beibehält wiktionary Nominativ Artikel „Kirchentonart Digitales deutschen Sprache Dict für dict Geschätzte Besucherinnen Besucher Herzlich willkommen KirchenTonArtKrems unserer Homepage haben Möglichkeit über aktuelle universal lexikon deacademic Kịr chen 〈f jede Musik stammenden mittelalterlichen Kirchenmusik zugrundeliegenden Duden suchen Worttrennung Kirchenton Bedeutung Substantiv maskulin Aussprache Betonung Kịrchenton Lautschrift ˈkɪrçn̩toːn Kategorie liederbuch wikibooks sammlung freier einigen Liedern immer Probleme Tonart festzustellen stellt fest handelt Variation Moll natürlich linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Suchergebnis amazon bücher Handbuch relativen Solmisation Malte Heygster

Traducteur en ligne avec la traduction de Kirchentonart à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KIRCHENTONART

Découvrez la traduction de Kirchentonart dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kirchentonart dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kirchentonart» en allemand.

Traducteur Français - chinois

教会关键
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llave de iglesia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Church key
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चर्च कुंजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفتاح الكنيسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ключ Церковь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abridor de garrafas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চার্চ কী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clé de l´Eglise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

utama gereja
190 millions de locuteurs

allemand

Kirchentonart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教会の鍵
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교회 키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tombol Church
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chìa khóa nhà thờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்ச் முக்கிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर्च की
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kilise anahtar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiave Chiesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klucz kościół
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ключ Церква
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cheie Biserica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλειδί Εκκλησία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kerk sleutel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Church Key
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kirken nøkkelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kirchentonart

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIRCHENTONART»

Le terme «Kirchentonart» est très peu utilisé et occupe la place 170.332 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kirchentonart» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kirchentonart
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kirchentonart».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KIRCHENTONART» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kirchentonart» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kirchentonart» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kirchentonart en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIRCHENTONART»

Découvrez l'usage de Kirchentonart dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kirchentonart et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tonleiter: Dur, Moll, Pentatonik, Kirchentonart, Diatonik, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Die Harmonie im Anfange des neunzehnten Jahrhunderts und die ...
1) Dorische oder erste Kirchentonart srste "Q P lagalis ch. Hypodorische oder zweite Kirchcntonart. 2) Phrygische oder dritte Kircheiltonart. Hypophrygische oder vierte Kirchentonart. 3) Lydische oder fünfte Kirchentonart Hypolydische oder ...
Daniel Jelensperger, August Ferdinand Häser, 1833
3
Boetius und die griechische Harmonik. Des Anicius Manlius ...
(àeolische Kirchentonart.) — .—'5ь‚”` ~дтчп L «~ М) Tiefere Hypophryg. Scale: Fis-moll, später Hypoionisch genannt. » 3) Hypophrygische: Hypophrygische oder Ionische Octavengattung, wie G-g. (Mixolydische Kirchentonart.) ...
Anicius Manlius Severinus Boethius, Oscar Paul, 1872
4
Theologisches Fach- und Fremdwörterbuch: mit einem ...
Auferstehung in Schlaf; f Thneto- psychiten hypo'äolisch, 12. f Kirchentonart ( E-a-e) Hypodiakon f Subdiakon hypodorisch, 2. f Kirchentonart (Af-a) Hypo'gäum gr., unterirdische Grabkammer, -gewölbe oder Kultraum, bes. im f Mithraismus ...
Friedrich Hauck, Gerhard Schwinge, 2010
5
Die Tonleitern und Musiknoten der Griechen
14) Hyperaeolische Scale: Fismoll, später angefügt. 15) Hyperlydische Scale: Gmoll, später angefügt. Hypodorische oder Aeolische Octaven- gattung, wie A — a. ( Aeoliscbe Kirchentonart. ) Hypophrygische oder Ionische Octavengat- ij tung,  ...
Friedrich BELLERMANN, 1847
6
Fünf Bücher über die Musik
(Aeolische Kirchentonart.) h. bf f- ft »2) Tiefere Hypophryg. Scale: Fis-mol l, später Hypoion isch genannt. »3) Hypophrygische: Hypophrygische oder Ionische Octa vengattung, wie G— g. 'Mixolyclische Kirchentonart.) • 4) Tiefere Hypolydische ...
Anicius Manlius Severinus Boethius, 1973
7
Allgemeine Generalbasslehre: Mit besonderer Rücksicht auf ...
Ionische Kirchentonart, 817. Kammerton, 59. Kirchentonarten, 817. Klang, 32. 38. 36. Klein, 43. 44. Kleiner ganzer Ton, 80. Klemer halber Ton, 80. Kleine None, 77 . Kleiner Nonenaccord, 138.573. Kleine Quinte, 77. 78. 91. Kleine Secuude, 48 ...
Gustav Schilling, 1839
8
Ein philosophisch-musikalisch geschulter Sänger: ...
205 Unsere Erfahrungen aber machen wir innerhalb konkreter Lebensformen, die unsere zeichendeutenden Fähigkeiten prädeterminieren. „Was geschieht, wenn wir lernen, den Schluß einer Kirchentonart als Schluß zu empfinden?
Gudrun Kuhn, 1996
9
Boetius und die griechische harmonik
Boethius. Klanghöhe als gemeinschaftliche bewahren, nach welcher das eigentümlich Charakteristische der Stimme ausgemessen wird. Z. B. wenn Hypodorische oder Aeolische Octavengattung, wie A — a. (Aeolische Kirchentonart.) ...
Boethius, 1872
10
Harmonielehre: Quintenzirkel, Tonika, Dominante, Harmonik, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 83. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIRCHENTONART»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kirchentonart est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stuttgarter Releases: Neues von Roman Wreden, Karies und anderen
Da hat er schon Recht, wobei Wreden eine leichte Schlagseite zu in Richtung Klassik orientierten Songschreibern wie etwa Sting pflegt und Kirchentonarten ... «Stuttgarter Zeitung, sept 16»
2
Klangstark durch die Jahrhunderte
Auch die moderneren Komponisten bedienen sich der alten Kirchentonarten, wodurch eine besondere Atmosphäre entsteht. Rachmaninovs „Bogrodize“ ist ... «Wormser Zeitung, sept 16»
3
Harmonien vom Balkan bis über die Levante
Carolin Schnabel, die Jazzgesang studiert, verweist auf alte Kirchentonarten. Erst seit Bach ist es in der deutschen Musik mit den Vierteltönen vorbei. "Man ist ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, sept 16»
4
Nicht nur zum Beichten nach Maria Plain
... Kaiser Leopold I. gewidmeten „Apparatus musico-organisticus“ dessen eigentlich Höhepunkt, die Toccata septima in der alten Kirchentonart C-mixolydisch. «www.drehpunktkultur.at, août 16»
5
Wucht und Wehmut
Aus dem Dunkel schleppte sich ein Fugato in den Harmonien der althergebrachten Kirchentonarten durch die Mauern der Kirche. Eine Melodie aus dem Nichts ... «General-Anzeiger, août 16»
6
Rot an der Rot: Junge Preisträgerin beeindruckt an der Orgel
Das mit seiner Kirchentonart und seinen kurzen Melodieeinheiten deutlich in der Renaissance-Epoche beheimatete Werk, bot mit Schalmeienklängen in ... «Schwäbische Zeitung, août 16»
7
Konzertabend von der Renaissance bis zur Moderne
Von der barocken in strenger Form gestalteten Suite in der Kirchentonart g-dorisch von Johann Joseph Fux (1660 – 1741) bis zum beinahe experimentell ... «EBERBACH-CHANNEL, juil 16»
8
Tanz auf der Orgel
... "Tangos Ecclesiasticos", in denen ein Tango in jeder Kirchentonart komponiert wurde. Und der Bolero von Cochereau lässt rhythmisch die Trommeln spüren. «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, juin 16»
9
Al Di Meola in der Alten Oper - Aus dem Handgelenk
... welche hypomixolydische Kirchentonart das gerade wieder war, schnickt Drummer Kaszas eine elegante Percussion-Figur aus dem Handgelenk, und schon ... «Frankfurter Rundschau, mai 16»
10
Wie Kent Nagano ein Konzert im Michel dirigiert
Im Mittelgang des Michels, zwischen den Sitzreihen des Kirchengestühls, stand Generalmusikdirektor Kent Nagano wie ein Kirchentonart-Dompteur und gab ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kirchentonart [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kirchentonart>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z