Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kirchentür" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KIRCHENTÜR EN ALLEMAND

Kirchentür  Kịrchentür [ˈkɪrçn̩tyːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KIRCHENTÜR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kirchentür est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KIRCHENTÜR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kirchentür» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kirchentür dans le dictionnaire allemand

Porte d'une église © Otto Durst - Fotolia.com © Otto Durst - Fotolia.com. Tür einer Kirche © Otto Durst - Fotolia.com© Otto Durst - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kirchentür» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KIRCHENTÜR


Außentür
A̲u̲ßentür [ˈa͜usn̩tyːɐ̯]
Eichentür
E̲i̲chentür [ˈa͜içn̩tyːɐ̯]
Eisentür
E̲i̲sentür [ˈa͜izn̩tyːɐ̯]
Gartentür
Gạrtentür [ˈɡartn̩tyːɐ̯]
Hosentür
Ho̲sentür
Innentür
Ịnnentür [ˈɪnəntyːɐ̯]
Kneipentür
Kne̲i̲pentür
Küchentür
Kụ̈chentür [ˈkʏçn̩tyːɐ̯]
Ladentür
La̲dentür [ˈlaːdn̩tyːɐ̯]
Lattentür
Lạttentür [ˈlatn̩tyːɐ̯]
Nebentür
Ne̲bentür
Ofentür
O̲fentür [ˈoːfn̩tyːɐ̯]
Schleusentür
Schle̲u̲sentür [ˈʃlɔ͜yzn̩tyːɐ̯]
Seitentür
Se̲i̲tentür [ˈza͜itn̩tyːɐ̯]
Tapetentür
Tape̲tentür [taˈpeːtn̩tyːɐ̯]
Terrassentür
Terrạssentür [tɛˈrasn̩tyːɐ̯]
Toilettentür
Toilẹttentür [to̯aˈlɛtn̩tyːɐ̯]
Wagentür
Wa̲gentür [ˈvaːɡn̩tyːɐ̯]
Zellentür
Zẹllentür [ˈt͜sɛləntyːɐ̯]
Zwischentür
Zwịschentür [ˈt͜svɪʃn̩tyːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KIRCHENTÜR

Kirchenstiftung
kirchenstill
Kirchenstille
Kirchenstrafe
Kirchenstreit
Kirchenstuhl
Kirchentag
Kirchenton
Kirchentonart
kirchentreu
Kirchenuhr
Kirchenvater
Kirchenverfolgung
Kirchenvermögen
Kirchenversammlung
Kirchenvertrag
Kirchenverwaltung
Kirchenvisitation
Kirchenvolk
Kirchenvorstand

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KIRCHENTÜR

Autotür
Balkontür
Doppeltür
Drehtür
Eingangstür
Etagentür
Fenstertür
Flügeltür
Haustür
Hecktür
Hintertür
Holztür
Logentür
Scheintür
Schiebetür
Schranktür
Stahltür
Verbindungstür
Wohnungstür
Zimmertür

Synonymes et antonymes de Kirchentür dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIRCHENTÜR»

Kirchentür kirchentür Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fotos bilder fotografien Suchergebnisse Fotos Suchbegriff „Kirchentür Tipp Sollte Deine Suche nach nicht gewünschen geliefert haben lizenzfreie stockfotos stock fotografie fotographie Treffern werden angezeigt Seite Naechste Alte Tür alten christlichen evangelischen Kirche Dict für dict Small talk vandenhoeck ruprecht Pastor gibt ihnen Hand beim ersten letzten Denn irgendwann gehen mehr solches Scheitern pickel eingeschlagen einbrecher ertappt Loch wurde notdürftig repariert stammt Jahrhundert Späne lagen Freitagnachmittag

Traducteur en ligne avec la traduction de Kirchentür à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KIRCHENTÜR

Découvrez la traduction de Kirchentür dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kirchentür dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kirchentür» en allemand.

Traducteur Français - chinois

教堂大门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puerta de la iglesia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

church door
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चर्च के दरवाजे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باب الكنيسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дверь церкви
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porta da igreja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গির্জা দরজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

porte de l´église
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pintu gereja
190 millions de locuteurs

allemand

Kirchentür
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教会のドア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교회 문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lawang pasamuwan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa nhà thờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவாலயத்தில் கதவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर्च दरवाजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kilise kapısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

porta della chiesa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drzwi kościoła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

двері церкви
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ușa bisericii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόρτα της εκκλησίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kerkdeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kyrkporten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kirkedøren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kirchentür

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIRCHENTÜR»

Le terme «Kirchentür» est communément utilisé et occupe la place 99.072 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kirchentür» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kirchentür
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kirchentür».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KIRCHENTÜR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kirchentür» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kirchentür» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kirchentür en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIRCHENTÜR»

Découvrez l'usage de Kirchentür dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kirchentür et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Small Talk an der Kirchentür: eine Anleitung zur ...
Denn irgendwann gehen sie nicht mehr hin ... Um solches Scheitern zu vermeiden, haben Gottfried Adam und Renate Rogall-Adam dieses Buch geschrieben: eine Einführung in die kleine Kunst des Small Talks.
Renate Rogall-Adam, Gottfried Adam, 2011
2
Das Kurzgespräch in Seelsorge und Beratung: Eine methodische ...
»Kann ich Sie kurz sprechen?« – Smalltalk bestimmt in der betrieblichen und privaten Kommunikation den Ton des Miteinanders, gehört aber auch zum beruflichen Alltag in helfenden Berufen.
Timm H. Lohse, 2013
3
Spirituelles Gemeindemanagement: Chancen - Strategien - ...
Muss das Marketing vor der Kirchentür Halt machen ? Spirituelles Gemeindemanagement aus betriebswirtschaftlicher Sicht Kristin Butzer- Strothmann 2.1 Einleitung Das Marketing muss vor der Kirchentür Halt machen! Dieser ultimativen ...
Hans-Jürgen Abromeit, 2001
4
Wir wollen mit euch gehen, denn wir haben gehört, daß Gott ...
Verabschieden der Gemeinde an der Kirchentür In manchen Gemeinden wird es praktiziert: der Pfarrer verabschiedet sich nach dem Gottesdienst persönlich von seiner Gemeinde. Er geht zum Kirchenportal und verabschiedet seine ...
Andreas-Matthias Schinko, 2011
5
Unerwartete Theologie: Festschrift für Bernd Hildebrandt
Ich beschleunige meinen Schritt, doch leider sind die Klänge sehr gedämpft als ich an der Kirchentür angehetzt komme. Die große Kirchentür ist verschlossen. „ Mist — zu spät" denke ich, „und das bei der Hochzeit meiner Schwester". Es gibt  ...
Tilman Beyrich, 2005
6
Kinder- und Hausmärchen
„Das kostet dich dein Leben," rief die Braut, eilte aber in die Kammer und sagte „ jetzt weiß ich was ich zu dem Kirchsteg gesprochen habe" und wiederholte die Worte. „Aber was sagtest du zur Kirchentür?"/„3ur Kirchentür?" antwortete sie, „ ich ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1922
7
Romanische Türstürze und Tympana in Südwestdeutschland: ...
Rekonziliationsritus bei der Wiederaufnahme der Büßer ist nicht zu belegen202. Der Beziehung von Kirche und Paradies vergleichbar, wurde die Kirchentür seit dem frühen Christentum mit der Paradiestür verglichen, die durch Christus ...
Ulrike Kalbaum, 2011
8
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Freen - Hexenschuss
... Milchseiher970), ein Hühnernest, d. h. unbrauchbare Bienenkörbe 971), Strohbüschel auf dem Kopf972), Mistgabeln und Melkkübel ns) bei sich haben. Man kann sich auch vor die Kirchentür (auch auf eine Bank aus neunerlei Holz) ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
9
Frau Marie Grubbe: Interieurs aus dem 17. Jahrhundert
Sie standen dicht an der Kirchentür, und es lief ein schwacher, gleichsam verblaßter Lichtschimmer von da drinnen über ihre bleichen Gesichter und über den dunklen Haufen von Köpfen hinter ihnen hinaus. Die Leute fuhren fort, in Paaren, ...
Jens Peter Jacobsen, 2012
10
Abenteuer in zwei Welten: Märchen-Novellen der Brüder Grimm
„Zur Kirchentür?" antwortete sie, ,',ich spreche mit keiner Kirchentür." / „Dann bist du auch die rechte Braut nicht." Sie ging hinaus, fuhr die Jungfrau Maleen an: „ Dirne, was hast du zu der Kirchentür gesagt?" / „Ich sagte nichts als „Karkendär, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Wilhelm Fronemann, 1947

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIRCHENTÜR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kirchentür est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bonndorf: Nacht der offenen Kirchentür kommt gut an
Fannie Flagg, Mark Twain oder John Irving hätten ihre helle Freude daran gehabt, wenn sie am vergangenen Samstag bei der „Nacht der offenen Kirchentür“ in ... «SÜDKURIER Online, sept 16»
2
Es gibt vieles, das verbindet
LAMPERTHEIM - Die Stadtökumene Lampertheim veranstaltete am Sonntagabend einen Tag der offenen Kirchentür, wobei die Domkirche, die ... «Echo-online, sept 16»
3
Die Partnerschaft soll weiter gedeihen
Im Rahmen der "Nacht der offenen Kirchentür" der evangelischen Gemeinde haben evangelische und katholische Christen ihre gute Zusammenarbeit ... «Badische Zeitung, sept 16»
4
Keine Spur von der Kirchenmaus
Tag der offenen Kirchentür. Keine Spur von der Kirchenmaus. Schätze am Dachboden der Pankratiuskirche entdecken, die Chance bot sich am Sonntag beim ... «Onetz.de, sept 16»
5
Einladung zur "Nacht der offenen Kirchentür"
Kleine Köstlichkeiten, wie hier bei der ersten „Nacht der offenen Kirchentür“ im Jahr 2013, warten auch dieses Mal wieder zur Stärkung auf die Besucher. «Badische Zeitung, sept 16»
6
Satanistisches Zeichen an Kirchentür in Oldendorf
OLDENDORF. „666“ steht in großen Buchstaben auf der zweiflügeligen Holztür der Oldendorfer Kirche. Es ist nicht irgendeine Zahl. Die drei Ziffern gelten im ... «Dewezet.de, sept 16»
7
Kirchentür besprüht
Limburg-Offheim Mit Bauschaum haben bislang Unbekannte die Haupteingangstür der Kirche St. Servatius in Offheim besprüht. Die Tat ereignete sich zwischen ... «mittelhessen.de, sept 16»
8
Die letzten Exponate haben Edwin-Scharff-Museum verlassen
Allein die Kirchentür passt mit ihren Maßen von 3,12 mal 2,02 Meter in keinen Aufzug, abgesehen davon, dass das Haus ohnehin über keinen Lasten-Lift ... «Südwest Presse, sept 16»
9
Bunte Zettel an der Kirchentür
Bunte Zettel an der Kirchentür. Mit einer außergewöhnlichen Aktion haben Christen an eine Eigenschaft erinnert, die viele leider schon vergessen haben. «sz-online, sept 16»
10
Container sieben Meter vor Kirchentür
Da wohne aber ich, und mit mir 250 andere. Jetzt wird 4 bebaut. Sieben Meter vor der Kirchentür. Obwohl alles nach drei Jahren wieder weg sein soll, kann man ... «Nürtinger Zeitung, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kirchentür [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kirchentur>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z