Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Klei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KLEI

mittelniederdeutsch, altsächsisch klei, zu einem Verbstamm mit der Bedeutung »kleben; schmieren«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KLEI EN ALLEMAND

Klei  [Kle̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLEI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Klei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KLEI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Klei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Klei

Klei

Klei s'appelle boue drainée. Dans le nord de l'Allemagne, les sols corsés sont principalement appelés marais. Le mot Klei dérive de coller et a donné, entre autres choses, le type Bodín de Kleimarsch son nom. Sur la côte, l'origine du Kleiboden est la sédimentation de Schlickwatt ou de Mischwatt; dans les estuaires, Klei peut être formé par des boues et une déshydratation subséquente par condensation des sédiments. Partiellement, les appartements de marée tombent naturellement ou en train de tremper à sec, de sorte qu'ils soient présents aujourd'hui comme marécages à l'intérieur des terres. D'autres sols cohésifs peuvent également être appelés Klei. Le sol se compose d'un maximum de 50% de sable. Le type de sol est donc argileux à siltible. Als Klei bezeichnet man entwässerten Schlick. Kleiböden werden in Norddeutschland stark bindige Böden bezeichnet, die in erster Linie in den Marschen vorliegen. Das Wort Klei leitet sich von kleben ab und gab unter anderem dem Bodentyp der Kleimarsch seinen Namen. An der Küste ist der Ursprung des Kleibodens die Sedimentation von Schlickwatt oder Mischwatt, in den Ästuaren kann Klei durch Schlickfall und nachfolgende Entwässerung durch Verdichtung des Sediments entstehen. Teilweise fielen Wattflächen natürlich oder durch Eindeichung trocken, so dass sie heute im Inland als Marschböden vorliegen. Auch andere bindige Böden können Klei genannt werden. Der Boden setzt sich aus höchstens 50 % Sand zusammen. Die Bodenart ist demnach tonig bis schluffig.

définition de Klei dans le dictionnaire allemand

Le silt déshydraté, qui est une composante majeure des sols de mars lourds. entwässerter Schlick, der einen Hauptbestandteil schwerer Marschböden darstellt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Klei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLEI


Akelei
Akele̲i̲
Anwaltskanzlei
Ạnwaltskanzlei
Blei
Ble̲i̲ 
Galilei
Galile̲i
Heuchelei
Heuchele̲i̲
Kanzlei
Kanzle̲i̲
Mongolei
Mongole̲i̲
Prügelei
Prügele̲i̲
Rechtsanwaltskanzlei
Rẹchtsanwaltskanzlei
Schlei
Schle̲i̲
Solei
So̲lei
Spiegelei
Spi̲e̲gelei 
Staatskanzlei
Sta̲a̲tskanzlei
Staffelei
Staffele̲i̲
Wachtelei
Wạchtelei
allerlei
ạllerlei 
dreierlei
dre̲i̲erlei
keinerlei
ke̲i̲nerlei 
vielerlei
vi̲e̲lerlei 
zweierlei
zwe̲i̲erlei

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLEI

Kleeseide
kleiben
Kleiber
Kleiboden
Kleid
Kleidchen
kleiden
Kleiderablage
Kleiderbad
Kleiderbügel
Kleiderbürste
Kleiderchen
Kleidergeschäft
Kleidergröße
Kleiderhaken
Kleiderhakenbrett
Kleiderkammer
Kleiderkarte
Kleiderkasten
Kleiderladen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLEI

Ballei
Bastelei
Bettelei
Bundeskanzlei
Einerlei
Einsiedelei
Fummelei
Hänselei
Julei
Liebelei
Polei
Rangelei
Titelei
Ziegelei
beiderlei
derlei
einerlei
mancherlei
neunerlei
solcherlei

Synonymes et antonymes de Klei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLEI»

Klei Wörterbuch klei entertainment forum boden ebay games mors starve expert bezeichnet entwässerten Schlick Kleiböden werden Norddeutschland stark bindige Böden erster Linie Marschen vorliegen Wort leitet sich kleben unter kleinanzeigen Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Home About Jobs Contact Forums Store Left Rights Reserved Website Fully Illustrated landschafts sportstätten straßenbau gmbh Landschafts Sportstätten Straßenbau GmbH Partner rund Sportplatzbau heinz willi Heizung Sanitär Solartechnik Sylvia Diese Homepage wurde Yourself Privat erstellt Ohne kein deichbau reichen vorräte nlwkn Für Deichbau Niedersachsen kommenden Jahren mehr Millionen Kubikmeter

Traducteur en ligne avec la traduction de Klei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLEI

Découvrez la traduction de Klei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Klei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Klei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

KLEI
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Klei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Klei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Klei
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Klei
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Klei
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Klei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Klei
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Klei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Klei
190 millions de locuteurs

allemand

Klei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Klei
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Klei
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Klei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Klei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Klei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Klei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

klei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Klei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Klei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Klei
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Klei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Klei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Klei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Klei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Klei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Klei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLEI»

Le terme «Klei» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.451 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Klei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Klei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Klei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLEI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Klei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Klei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Klei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLEI»

Découvrez l'usage de Klei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Klei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Staatskräfte der preussischen Monarchie unter Friedrich ...
2!5 X. Der Neumärlel Kreis. . 217 XI. Der Oeliner Klei« . 2!9 XN. D« Nimpschel Kleis 222 Xill. Del Oblaxel Kleis . 223 XIV. Del Reichenbachel Kleis. 225 XV. Del Schwcidnitzer Klei« . 22? XVI. Del Steinouer Krei« .
Leopold Zedlitz (Freiherr von), 1828
2
Erdbeschreibung der Churfürstlich- und ...
44». Klein Drenzig, IV. 44«. Klein Dubrau, >v. ,68. Klei« Düben, IV. 444 Klein Eckhaus, III. 45z. " .- Klein Eichstädt, 1. 62z Klei» Elbersdorf, II. 425. Kleine Mühle , l>. Roth«,«««, dorf/ Ii. 562. Kleine Mühle, b. Heyda, ll. Kleine Mühle, b. Wolkenfiein ...
Friedrich Gottlob Leonhardi, 1806
3
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Gries n. ags: grytt [furfur] etc., bz. unserm görte desselben Ursprungs ist), se ist es wohl zieetfellos, dass ahd. cliwa (Kleie) in seinem Stamm 011 init irriserm klei u. kleien (schmieren ete.) einer u. derselben ]/ entstammt, worüber Weiteres unter ...
J. ten Doornkaat Koolman
4
Gesamtausgabe der musikalischen Werke: Musae sioniae, T. 1-9
I ist schön. nicht weit / ver - klärt / klei- e - - ne Zeit/ wig wert / ein klei-ne / ein auch e-wig/auch Zeit /klei-ne Zeit / - wert/ e - wig wert / ein klei - auch e - T> weit / ein klei-ne Zeit/ klärt /auch e - wig wert / ein klei auch e - nie Gott ist nicht wird schön-  ...
Michael Praetorius, Friedrich Blume, 1607
5
Schweizerische Volks-Gesangschule
B. e ^ ^ >zi8, 6 ° »is u. f. f. Mündliche Uebungen. Die große und reine Quinte habt ihr zu Anfang sattsam geübt, I. Einübung der kleinen Quinten. 68» ^mjgnle. , i 1^1 ^sei-ne Quin-ten, Klei-ne Quin-ten, Klei-ne Quin-ten, 21 Mi klei - ne Quin-ten, ...
Johann Daniel Elster, 1846
6
Die Symbolischen Bücher der evangelisch-lutherischen Kriche, ...
... in lrsckilio- nidus tiumsnis , «ut quock eius- mocki res, llnt eultus Del. lem- purum, eiborum , ussorum, ue- ktilus ckiserimin». Ll6. 6, Lck. Klei. 4. I>is7sn^ enum , Klei. 3. Oone. I. II, I^s^isn?, „ 4l. »tque in Klel. 8. Oone, II, dagegen fehlt in Klei, 4.
J. T. (Johann Tobias) Müller, 1848
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Man macht z. B. daraus mir Rosmarinblüthen, das so genannte Ros- Nlknnhonig, Kle! amknl'ittum ; mit Bingelkraut» S'iste, das Bmgelkraurhonig, Klei mercurisie; Mit Rosen, daS Roscnhonig, Klel rolsrum; mit Seebiumen, das Seeblumenhomff  ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1782
8
Oekonomische encyklopädie
einer kleinen Art Feldspinnen herkommen, deren klei» ner Körper, nebst ihrer Behendigkeit den Naturfor> scher oft tauscht, wenn derselbe nicht ein sehr scharfes Gesicht und viel Geduld hat. Diese kleine Spinne hat die Größe eines kleinen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1832
9
Theoretisch-praktische und vergleichende holländische ...
^Voxn. inijn, oder de^einijne, oder de«e inijn, oder dit. Klei» Kleine li«e6,mein. Kleine vronw,mei- ne Kind, mein, oder oder dieser kleine ne, oder diese kleine dieses kleine Kind. Hut. Frau. Aem. rnijns, deses Klei» ini^ner, desier Klei- mizns,  ...
J. van Jaarsveldt, 1838
10
Isis von Oken
Leu 87. Küspllium Klei?. (ttv<lr«el,«s k'sU.) ^ ^nteimse lonFlssimse, »altem in m - 1) >n»?i«urne l^sll. m, /°. 2) rii>i?inn»um Klei?. — 3) lsseistum — m. ' Gilten»»« elnn?stse, srticul« nitinio in utroque sein conieo, i» /. iutertlum sudovsto brevi, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLEI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Klei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Baggern nach Klei in der Elbmarsch
Bagger förderten zwischen Oldershausen und Eichholz den für den Deichbau wichtigen Klei an die Oberfläche, insgesamt rund 33 000 Kubikmeter. Foto: bau ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, sept 16»
2
Lohner Klei Nord und Süd: Gemeinde peilt weiter Lückenschluss an
Die bisweilen geäußerte Kritik, das einst als „Gewerbepark“ vermarktete Areal im Lohner Klei habe sich durch die Ansiedlung von immissionsträchtigen ... «Soester Anzeiger, sept 16»
3
Militärweltmeisterschaft im Fallschirmsprung 2017 im Lohner Klei
Bad Sassendorf - Dieses Jahr Moskau, nächstes Jahr Lohner Klei: In Bad Sassendorf und Warendorf wird 2017 die Militärmeisterschaft im Fallschirmspringen ... «Soester Anzeiger, sept 16»
4
Klei kündigt Hot Lava an
Klei Entertainment, bekannt für Spiele wie Invisible, Inc und Don't Starve, hat mit Hot Lava ein neues Projekt angekündigt. 1. In dem First-Person-Platformer geht ... «Eurogamer.de, août 16»
5
The Floor Is Lava In Klei's First 3D Game
Chances are you've already played Hot Lava, the first 3D game from Klei Entertainment of Don't Starve and Invisible, Inc. fame. It's the video game version of the ... «Kotaku, août 16»
6
Flugtage im Lohner Klei lockten viele Besucher an
Wo fliegt gerade das spannendste Motiv? Die Flugtage in Lohne sind stets ein Eldorado für viele Fans mit ihren Kameras. - Foto: Brüggestraße. «Soester Anzeiger, août 16»
7
Letzte Fahrt startet am Flughafen Lohner Klei
So wird vom Flughafen Lohner Klei aus am Donnerstagabend gegen 18.30 Uhr Abschied von der spektakulären Ballon-Sonderform „Brandenburger Tor“ ... «Soester Anzeiger, août 16»
8
Deichbau: Wittmunder Klei schützt Insel
Bei Hochwasser steuert das niederländische Spezialschiff „Diablo“ mit einer Ladung von rund 300 Kubikmetern Klei vom Hafen Harlesiel aus den nördlichen ... «Nordwest-Zeitung, août 16»
9
Houverath / Gerichhausen: Laurentiusschützen feiern Kirmes in ...
Auch bei der Dorfgemeinschaft "Hei on Klei" Gerichhausen wurde ordentlich gefeiert. Zum Auftakt begeisterte die Wiesn-Gaudi, die echte Wiesnstimmung ins ... «RP ONLINE, août 16»
10
Am Wochenende Flugtage im Lohner Klei
Lohner Klei - Was sich wie der Bestand eines Fliegermuseums liest, wird während der Flugtage der Flugsportgemeinschaft Soest am Wochenende vom 19. bis ... «Soester Anzeiger, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/klei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z