Signification de "Kleinkram" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KLEINKRAM EN ALLEMAND

Kleinkram  Kle̲i̲nkram [ˈkla͜inkraːm]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLEINKRAM

Kleinkram est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KLEINKRAM EN ALLEMAND

définition de Kleinkram dans le dictionnaire allemand

Tout de petites choses, de petits objets faits de matière triviale. Des choses entières, de petits articlesImage nous avons seulement de petits objets pour le marché aux puces.

Gesamtheit kleiner Dinge, kleiner Gegenstände aus Kleinigkeiten bestehende Angelegenheit. Gesamtheit kleiner Dinge, kleiner GegenständeBeispielwir haben nur Kleinkram für den Flohmarkt.

SYNONYMES DE «KLEINKRAM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kleinkram» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Kleinkram

Bagatelle · Belanglosigkeit · Geringfügigkeit · Katzendreck · Kinderspiel · Kinkerlitzchen · Lächerlichkeit · Lappalie · Lumperei · Minuzien · Mückendreck · Nichtigkeit · Peanuts · Petitesse · Quisquilien · Stippe · Tüttelchen · Unwichtigkeit · Wenigkeit · Winzigkeit

TRADUCTION DE KLEINKRAM

Découvrez la traduction de Kleinkram dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kleinkram dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kleinkram» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 什物
• Traducteur Français - espagnol: retazos
• Traducteur Français - anglais: odds and ends
• Traducteur Français - hindi: अवशेष
• Traducteur Français - arabe: بقايا
• Traducteur Français - russe: обрывки
• Traducteur Français - portugais: miudezas
• Traducteur Français - bengali: টুকিটাকি
• Traducteur Français - français: bouts
• Traducteur Français - malaisien: kemungkinan dan berakhir
• allemand: Kleinkram
• Traducteur Français - japonais: がらくた
• Traducteur Français - coréen: 잡동사니
• Traducteur Français - javanais: rintangan lan ends
• Traducteur Français - vietnamien: đồ ăn thừa
• Traducteur Français - tamoul: முரண்பாடுகள் மற்றும் முனைகளிலும்
• Traducteur Français - marathi: शक्यता आणि संपतो
• Traducteur Français - turc: döküntüler
• Traducteur Français - italien: cianfrusaglie
• Traducteur Français - polonais: drobiazgi
• Traducteur Français - ukrainien: обривки
• Traducteur Français - roumain: mărunțișuri
• Traducteur Français - grec: απομεινάρια
• Traducteur Français - afrikaans: kans en eindig
• Traducteur Français - suédois: odds och ändarna
• Traducteur Français - norvégien: småting

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KLEINKRAM»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kleinkram.

1

Cäsar Flaischlen

Man denkt viel zuviel an all den Kleinkram von heute und an all den Markttrödel umher, anstatt an das Große, das durch die Jahrhunderte hinüber dauert.

2

Gabriel Garcia Marquez

Kaum zu glauben, Teufel noch mal, dass man so viele Jahre lang inmitten von Kleinkram und Ärger so glücklich sein kann.

3

Nicodemus

Sich selbst und die lieben Mitmenschen nicht gar so ernst nehmen, läßt uns in vielen Fällen den lächerlichen Kleinkram, den wir Sorge nennen, erträglicher erscheinen! Ist es wirklich so wichtig, das bißchen Leben?

4

Henry Kissinger

Erst wenn es um unbedeutenden Kleinkram geht, werden Auseinandersetzungen wirklich bitter.

5

Charles Bukowski

Wir hingen alle nur rum und warteten auf den Tod und vertrieben uns die Zeit mit Kleinkram.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLEINKRAM»

Découvrez l'usage de Kleinkram dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kleinkram et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lindenstadt und sächsischer Kleinkram

Als die Lindenstadt Leipzig noch Kohlen-grau und nicht Sachsen-bunt war, wuchs dort der 1960 geborene Autor Jens Rübner auf.

Jens Rübner, 2013

Das Geschlecht Der Fuehrung: Supervisorische Interaktion ...

4.1 Führen ist kein Kleinhandel Es handelt sich bei der entsprechenden Metapher um den »Kleinkram«, der in der Interaktion auch vom Berater aufgegriffen wird. Der Defizitcharakter der mit der Metapher gedeuteten Führungsleistung ist ...

Anja Pannewitz, 2012

Lieber das Blatt wenden als dauernd im Frust enden: Die ...

Das bringt Sie in Schwung. Der ganz alltägliche Kleinkram Dieser Zeit- und Energieräuber sieht harmlos aus, ist aber einer der gefährlichsten. Der ganz gewöhnliche Kleinkram, all die tausend Dinge, die zu erledigen sind, können einen Stern ...

Barbara Berckhan, 2009

Jetzt lerne ich Shell-Programmierung: Effektiv mit der ...

Befehlslisten. und. sonstiger. Kleinkram. »Wir dürfen nicht alles so hochsterilisieren« - Bruno Labadia Das tun wir auch nicht, aber um dieses Kapitel kommen wir trotzdem nicht herum. In diesem Kapitel wollen wir uns noch mit einigen ...

Bettina Rathmann, Christa Wieskotten, 2004

Magazin für die Literatur des Auslandes

Sein Buch hätte sicher einen abschließenden Charakter gehabt, wenn er den litterarhistorischen Kleinkram nicht gar zu sehr verschmäht und uns etwas mehr aus Börnes Leben gegeben hätte. Aber Alberti ist eben einer von den „Neu'sten",  ...

Magazin für die Literatur des Auslandes

Der Talarische Geschmack — ist im vollen Sinne de« Wone« wunderlich, und . daher gleichen diese bunlen Galerie«» unseren Kleinkram -läden. In der Haup«- Moschee unler Anderem war «in ech« Ta«arische» Gemälde ausgehängt, den ...

Joseph Lehmann, 1838

Der Schnürlsamt

„Und da gehört halt auch der Kleinkram dazu.“ „Kleinkram!“, reißt Lamm die Augen auf. „Hat er wirklich Kleinkram gesagt, dein Vater?“ Er nimmt seinen Neffen scharf ins Visier. „Kleinkram, ja, du hast schon richtig gehört.“ „Ja, ja, mein Bruder, ...

Peter Golmayer, 2014

Magazin

Die. Kleinkram. -. Läden. Man fagt uns oft. Petersburg babe nieth Originellee. Petersburg (ey keine Nrifflfebe Stadt; wer nur Petersburg kenne. kenne mans bon Rußland. n. f. w. Man bat Unrecht! Nirgend giebt ee mebr Originalität. als in ...

Leadership: Verantwortung in schwieriger Zeit - Meine ...

Kleinkram. Im Jahr 1959 sagte der Architekt Ludwig Mies van der Rohe in der New York Herald Tribune: »Gott steckt in den Details.« Dem kann ich nur zustimmen. Wenn der Leiter einer großen Organisation mit den kleinen Details seines ...

Rudolph W. Giuliani, 2002

Im Schatten eines großen Dichters: Mein Leben als Johann ...

Kleinkram. Ich hätte wissen müssen, daß hinter der nächsten Ecke schon die nächsten Probleme lauerten. Diesmal handelte es sich um Kleinigkeiten, könnte man sagen. Kleinigkeiten, die mich nichtsdestotrotz in Rage versetzten.

Johann Wolfgang Goethe, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLEINKRAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kleinkram est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Anwältin: „Erben streiten häufig über Kleinkram“

Nein, Erben streiten sich auch über Kleinkram. Aber die meisten Dinge lassen sich außergerichtlich klären. Ich habe im Jahr vielleicht zwei Gerichtsverfahren. «Braunschweiger Zeitung, sept 16»

Pörnbach: Kleinkram im Pörnbacher Gemeinderat 821 000 Euro ...

Pörnbach (PK) Mit viel Kleinkram haben sich die Pörnbacher Gemeinderäte in der ersten Sitzung nach der Sommerpause befasst. Dazu zählten vor allem Bau- ... «donaukurier.de, sept 16»

Europapolitiker Brok: EU muss handlungsfähiger werden

Nicht gewollt sei aber eine EU, die "jeden Kleinkram macht". In diese Richtung sei schon viel erreicht, die Gesetzgebung sei um 50 Prozent schlanker geworden ... «Finanztreff, sept 16»

Erstklässler in Berlin: Schulanfang ist für Händler wichtiger als ...

Buntstifte, Malblock, Pinsel, Schere, Kleber: Da kommt einiges an Kleinkram zusammen. Kleinkram, für den Eltern schnell 70 Euro oder mehr ausgeben. «Tagesspiegel, sept 16»

Koblenz - Fahrraddiebstähle und Fahrradfund: Auch Kleinkram ...

Hallo Rheinland-Pfalz - Koblenz - Aktuell - Koblenz – Fahrraddiebstahl auf der Burgstraße Im Zeitraum vom Freitag, den 02.09.2016 20:00 Uhr bis 21:00 Uhr, ... «Das Tageblatt, sept 16»

Mehr Zeit, weniger Kleinkram mit Virtuellen Persönlichen Assistenten

Die Virtuellen Persönlichen Assistenten des erfolgreichen Berliner Startups Strandschicht entlasten seit 2009 Geschäfts- und Privatkunden im ... «PresseAnzeiger, août 16»

Plants vs. Zombies: Garden Warfare 2: Inhalts-Update "Zoff in ...

Zombies: Garden Warfare 2: Inhalts-Update "Zoff in Zombopolis" bringt Untoten-Metropole und viel Anpassungs-Kleinkram. Plants vs. Zombies: Garden Warfare ... «4Players Portal, mai 16»

Versteigerung - Vom Kastenwagen zum Kleinkram

... auch verschiedene Geräte von der Schneefräse bis zur Schlauchtrommel, Schmuck, Kameras und sonstigen Kleinkram. Und noch etwas muss geklärt werden ... «Süddeutsche.de, mai 16»

Der Supertrick um verlorenen Kleinkram im Haushalt wiederzufinden

In der Wohnung verloren gegangene Schmuckstücke können in Kombi mit einer Nylonstrumpfhose schnell und einfach wiedergefunden werden. Wir verraten ... «STYLIGHT, oct 15»

Das Tech Dopp Kit macht Schluss mit dem Kabelsalat

Die handgefertigte Aufbewahrungstasche für Tech-Kleinkram gibt es in zwei Größen — 23 x 23x 6 Zentimeter und 23 x 11,5 x 6 Zentimeter — in braunem, ... «WIRED, sept 15»