Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kleinräumig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KLEINRÄUMIG EN ALLEMAND

kleinräumig  [kle̲i̲nräumig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLEINRÄUMIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kleinräumig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KLEINRÄUMIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kleinräumig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kleinräumig dans le dictionnaire allemand

des zones plus petites, offrant ou revendiquant une petite surface pour peu d'espace. des zones plus petites, une petite zone concernant, par exemple, le climat à petite échelle. kleinere Gebiete, ein kleines Gebiet betreffend wenig Raum bietend oder beanspruchend. kleinere Gebiete, ein kleines Gebiet betreffendBeispieldas kleinräumige Klima.

Cliquez pour voir la définition originale de «kleinräumig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLEINRÄUMIG


bitumig
bitu̲mig
blumig
blu̲mig [ˈbluːmɪç]
bäumig
bä̲u̲mig
flaumig
fla̲u̲mig
gaumig
ga̲u̲mig
geräumig
gerä̲u̲mig 
großräumig
gro̲ßräumig
großvolumig
gro̲ßvolumig
kleinblumig
kle̲i̲nblumig
räumig
rä̲u̲mig
schaumig
scha̲u̲mig 
säumig
sä̲u̲mig [ˈzɔ͜ymɪç]
weiträumig
we̲i̲träumig [ˈva͜itrɔ͜ymɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLEINRÄUMIG

kleinmaßstäbig
kleinmaßstäblich
Kleinmesse
Kleinmöbel
Kleinmut
kleinmütig
Kleinmütigkeit
Kleinod
Kleinoktav
Kleinpartei
Kleinplastik
Kleinpreisgeschäft
Kleinrechner
kleinreden
Kleinrentner
Kleinrentnerin
Kleinschlag
kleinschreiben
Kleinschreibung
kleinschrittig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLEINRÄUMIG

cremig
einstimmig
flammig
gasförmig
gleichförmig
grimmig
herzförmig
hochstämmig
keimig
kreisförmig
langatmig
mulmig
ringförmig
schleimig
schwammig
spiralförmig
sternförmig
stimmig
mig
u-förmig

Synonymes et antonymes de kleinräumig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLEINRÄUMIG»

kleinräumig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Kleinräumig linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Statistisches landesamt bremen Stadt Bremen Ortsteile Straßenverzeichnis Erhebung Datenangebote infosystem statistisches Wählen Explorerbaum eine Tabelle Ihre Abfrage Alternativ können sich unten über Eingabe Suchbegriffen Tabellenauswahlliste Dict dict très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises

Traducteur en ligne avec la traduction de kleinräumig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLEINRÄUMIG

Découvrez la traduction de kleinräumig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kleinräumig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kleinräumig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

小规模
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pequeña escala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

small scale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटे पैमाने पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على نطاق صغير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

малый масштаб
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pequena escala
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষুদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à petite échelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skala kecil
190 millions de locuteurs

allemand

kleinräumig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小規模
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은 규모의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ukuran cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quy mô nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய அளவில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लघु
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük ölçekli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

su piccola scala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małą skalę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

малий масштаб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la scară mică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μικρής κλίμακας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleinskaalse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liten skala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

småskala
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kleinräumig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLEINRÄUMIG»

Le terme «kleinräumig» est communément utilisé et occupe la place 92.325 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kleinräumig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kleinräumig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kleinräumig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLEINRÄUMIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kleinräumig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kleinräumig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kleinräumig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLEINRÄUMIG»

Découvrez l'usage de kleinräumig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kleinräumig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Konzepte Und Methoden Von Sozialberichterstattung: Eine ...
Großräumig – kleinräumig – sozialräumlich In der kommunalen Armuts- und Sozialberichterstattung sind großräumige, kleinräumige und sozialräumliche Berichte zu unterscheiden. Als großräumig werden Berichte bezeichnet, die keinerlei ...
Silke Mardorf, 2006
2
Grundlagen zum Sporttourismus
bination aus Dyadenstruktur mit doppelt kleinräumig-fiächenerschließender Dichte und grobem punktaxialen Raumgeflecht.•"• Abbildung 10: Idealtypische Konfigurationen von Alltagsräumen Quelle: eigene Darstellung Mit Überschreiten des ...
Jürgen Schwark
3
Tourismus in Nordhessen und regionale Betroffenheit durch ...
... vornehmlich ackergeprägte, aber auch einige vornehmlich grünlandgeprägte Räume, v teilweise relativ kleinteiliger Wechsel Zwischen Wald und Offenland und teilweise auch sehr kleinräumig/mosaikartig, v viele kleinräurnig strukturierte , ...
Ulf Hahne, Christine Kahl, Simon von Kampen, 2012
4
OECD Territorialexamen: Schweiz
... und ländlicher Raum Berggebiet Darlehen Bürgschaften Zinskosten- beiträge Steuererleich- terung neu: Finanzhilfen Finanzhilfen Bürgschaften Zinskosten- beiträge Kleinräumig Kleinräumig Kleinräumig Kleinräumig Inkrafttreten: seit 1974; ...
OECD, 2002
5
Struktur und Dynamik des Substandards: Eine Studie zum ...
Ausschlaggebend für die Einordnung der Dialektvarianten als eingeschränkt kleinräumig ist jedoch die Tatsache, dass erstens die Basisdialekte der Stadtteile in den Qualitäten der Dialektvarianten differieren und zweitens im östlich an ...
Alexandra N. Lenz, 2003
6
EAGLE-STARTHILFE Energieaustausch an der Erdoberfläche: ...
6 Herausbildung lokaler Klimatypcn Lokales Klima kann immer dann markant in Erscheinung treten, wenn insbesondere die Strahlungs- und Energieflüsse bei bestimmten Wetterlagen oder in bestimmten Zeitabschnitten kleinräumig ...
Thomas Foken, 2013
7
Handbuch Jugendhilfeplanung: Grundlagen, Anforderungen und ...
Tabelle 12: Welche Daten sind kleinräumig verfügbar? Jugendamt in Kreisjugend- Kreisangehö- KeineAngabe Gesamt einer kreis- freien Stadt (n=80) amt (n=116) riges Jugend- amt (n=80) zum JA-Typ (n=6) (n=282) abs % abs % abs % abs ...
Stephan Maykus, Reinhold Schone, 2010
8
Altern im ländlichen Raum: Ansätze für eine vorausschauende ...
Will man die medizinische und pflegerische Versorgung im ländlichen Raum kleinräumig beurteilen, so sind eine Vielzahl regionaler soziostruktu- reller Faktoren zu berücksichtigen. Man kann zudem - bedingt durch vergleichsweise kleine ...
Ulla Walter, Thomas Altgeld, 2000
9
Herausforderung Jugendhilfeplanung: Standortbestimmung, ...
Die Attraktivität dieses Projektes bestand insbesondere auch in der Möglichkeit, unterschiedliche Entwicklungen und Bedarfe innerhalb des Landkreises durch eine kleinräumig angelegte Betrachtung herausarbeiten zu können.
Stephan Maykus, 2006
10
Integrierte erzieherische Hilfen: Flexibilität, Integration ...
... den Bezugspunkt auf einen kleinräumig definierten Lebens- und Sozialraum umso wichtiger. Das Regionalisierungsprimat wird in diesem Kontext als vorrangiger Rückgriff des öffentlichen Träges auf Angebote der in dem Teilgebiet tätigen ...
Friedhelm Peters, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLEINRÄUMIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kleinräumig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ingolstadt: Zahlenmaterial aus 12 Stadtbezirken und 63 ...
Seit 1977 werden in Ingolstadt einmal jährlich Einwohnerzahlen aus dem Melderegister kleinräumig nach Stadtbezirken und Unterbezirken von der städtischen ... «donaukurier.de, sept 16»
2
Vom Gasthof zum Missionshaus
Doch schon wenige Jahre später erwies sich das zierliche Gebäude als zu kleinräumig für die Erfordernisse der Missionsarbeit. Heimat geschichte(N). «Trierischer Volksfreund, sept 16»
3
Im Kampf gegen das Praxensterben auf dem Land
Kleinräumig zu planen, sei richtig, pflichtete ihm Peter Högerle (CDU) bei. Wolfgang Schurr (Grüne) nannte die Planung „echt gelungen“ und so wichtig wie das ... «Schwäbische Zeitung, sept 16»
4
Aargauer Heimatschutz und Pro Natura Aargau sperren Teil der ...
Der Zugang zur Burgruine Schenkenberg ist – trotz Absperrung – weiterhin möglich, muss aber kleinräumig umgelegt werden. Die Eigentümer sagen, wie es mit ... «Badener Tagblatt, sept 16»
5
Alleingänge zuhauf: Gemeinden scheren sich um die Regionen
Oberwil und Bottmingen wehren sich gegen den Vorwurf, zu kleinräumig zu denken. Oberwil teilt mit, es würde noch gar keinen Sinn ergeben, innerhalb eines ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, sept 16»
6
«Power der Agro-Industrie wird noch grösser werden»
... habe andere Bedürfnisse als die amerikanische oder deutsche. «Wir haben keine Monokulturen, unsere Landwirtschaft ist kleinräumig und äusserst vielfältig. «handelszeitung.ch, sept 16»
7
Zug ist laut Ranking die attraktivste Gemeinde
So auch Edith Stocker (61): «Zug ist kleinräumig und damit sehr persönlich. Ich kann zum Beispiel den Stadtpräsidenten im Café ansprechen, wenn ich ein ... «20 Minuten, sept 16»
8
Damit aus Städten keine "Katastrophen" werden
Eine Mischung aus öffentlichen und privaten Bereichen in ein und demselben Gebäude, gepaart mit „kleinräumigen“ Strukturen: Vier Wohnraum-Experten ... «DiePresse.com, sept 16»
9
Wetter: Unwetter tobt über Hamburg
... ein Sprecher des DWD sagte. Maximal seien es 15 Liter je Quadratmeter gewesen. Das zeige, wie kleinräumig Gewitterzellen seien. Deutscher Wetterdienst ... «ZEIT ONLINE, août 16»
10
Deutschland wetterfester machen: DWD warnt jetzt ortsgenau vor ...
"Ab sofort warnen wir so kleinräumig, dass man die Warngebiete einzelnen Gruppen der rund 10.000 Gemeinden in Deutschland zuordnen kann", sagt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kleinräumig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kleinraumig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z