Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mulmig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MULMIG EN ALLEMAND

mulmig  [mụlmig ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MULMIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
mulmig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MULMIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «mulmig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mulmig dans le dictionnaire allemand

fétide poudreuse, pourrie pour quelqu'un mal à l'aise, douteuse, dangereusement inconfortable, mauvaise pour sa santé. matière poudreuse facile à utiliser. pulverig locker faulig, morsch für jemanden unbehaglich, bedenklich, gefährlich unbehaglich, übel in Bezug auf jemandes Befinden. pulverig lockerGebrauchFachsprache.

Cliquez pour voir la définition originale de «mulmig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MULMIG


cremig
cremig
einstimmig
e̲i̲nstimmig [ˈa͜inʃtɪmɪç]
gasförmig
ga̲sförmig [ˈɡaːsfœrmɪç]
geräumig
gerä̲u̲mig 
gleichförmig
gle̲i̲chförmig [ˈɡla͜içfœrmɪç]
grimmig
grịmmig 
herzförmig
hẹrzförmig [ˈhɛrt͜sfœrmɪç]
kreisförmig
kre̲i̲sförmig [ˈkra͜isfœrmɪç]
langatmig
lạngatmig [ˈlaŋ|aːtmɪç]
qualmig
quạlmig
ringförmig
rịngförmig [ˈrɪŋfœrmɪç]
schaumig
scha̲u̲mig 
schleimig
schle̲i̲mig 
schwammig
schwạmmig 
spiralförmig
spira̲lförmig [ʃpiˈraːlfœrmɪç]
sternförmig
stẹrnförmig [ˈʃtɛrnfœrmɪç]
stimmig
stịmmig
sämig
sä̲mig [ˈzɛːmɪç]
u-förmig
u̲-förmig, U̲-förmig
weiträumig
we̲i̲träumig [ˈva͜itrɔ͜ymɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MULMIG

mulmen
mulsch
mulschig
Multi
multidimensional
Multidimensionalität
multidisziplinär
multiethnisch
multifaktoriell
multifil
multifunktional
Multifunktionsanzeige
Multifunktionsdisplay
Multifunktionsgerät
multikausal
Multikausalität
Multiklon
multikulti
Multikulturalität
multikulturell

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MULMIG

blumig
bogenförmig
eiförmig
flammig
flaumig
großräumig
hakenförmig
hochstämmig
hufeisenförmig
kegelförmig
keilförmig
keimig
kugelförmig
rosettenförmig
schlammig
stämmig
terrassenförmig
trapezförmig
wellenförmig
x-förmig

Synonymes et antonymes de mulmig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MULMIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «mulmig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de mulmig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MULMIG»

mulmig bedenklich besorgniserregend blümerant brenzlig flau gefährlich haarig heikel kitzlig knifflig kritisch misslich prekär problematisch schlecht schwierig übel unbehaglich unwohl verfänglich Wörterbuch französisch gefühl zumute magen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Mulmig wiktionary habe Höhenangst stehe einem Berg dann wird ganz Kinder sollen nicht hoch klettern dabei Mulmiger woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Jemandem redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter kostenlosen viele weitere german

Traducteur en ligne avec la traduction de mulmig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MULMIG

Découvrez la traduction de mulmig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de mulmig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mulmig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Mullwindel
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mullwindel
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mullwindel
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mullwindel
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mullwindel
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mullwindel
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mullwindel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mullwindel
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mullwindel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mullwindel
190 millions de locuteurs

allemand

mulmig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mullwindel
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mullwindel
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mullwindel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mullwindel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mullwindel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mullwindel
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mullwindel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mullwindel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mullwindel
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mullwindel
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mullwindel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mullwindel
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mullwindel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mullwindel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mullwindel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mulmig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MULMIG»

Le terme «mulmig» est assez utilisé et occupe la place 46.263 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mulmig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mulmig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mulmig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MULMIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mulmig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mulmig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mulmig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MULMIG»

Découvrez l'usage de mulmig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mulmig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Was ist gute Supervision?: Grundlagen - Merkmale - Methoden
Er äußert zwar selber keine konkreten Anmutungen, erweitert durch seine Intervention aber den Raum für weitergehende Phantasien: M: Mulmig auch als EIN Aspekt der Gefühle, die mit Angst zu tun haben, und wenn ne Patientin aggressiv ...
Heidi Möller, 2012
2
J – N
In ähnlichem Sinn gebraucht W. Schäfer das Ztw. mulmen als Fachwort des Backgewerbes: „Die Alte mulmte eifrig ihren KuihenW, Häufiger und weiter verbreitet als Subft. und Ztw. ift das Adj. mulmig: „in der mulmigen Erde der Straße“7. oder ...
Walter De Gruyter, 1954
3
Ausgespuckt
Als ich an Deck komme, ist mir ganz mulmig im Bauch. Ich schaue ohne Brille aufs Meer. Oje, mit 3 Dioptrien Hornhautverkrümmung, sieht das Meer so sehr bedrohlich aus. Die Wellen sind nicht gleichmäßig und ich erkenne nicht, wie hoch ...
Annette Schulz, 2013
4
Mineralogisches Lexicon für das Königreich Sachsen
Randeck, G. 6.972 Br., Beihilfe, Ursula; mulmig von Chur- prinz. In Pseudomorphosen nach Arsenkies von Junge Hohe Birke und Himmelfahrt, nach Pyromorphit von Him melsfürst. Eingesprengt in Gneis, dem Nebengestein der Gänge, bei ...
August Frenzel, 1874
5
Das versteckte Experiment: Ein Roman über die Entstehung des ...
„Was meinstdu mit‚aufgekratzt'?“ „Unruhig, nervös, etwas mulmig inder Magengegend.“ „Mulmig?“ „Etwas unwohl,kennst duden Ausdruck ‚mulmig' nicht ?“ „Tut mirleid,deine Umgangssprache beherrscheich noch nicht so gut,aber ichmöchte ...
Gerd Kramer, 2011
6
Colin Mirth
„Ich gebe es zu, mir ist auch ein wenig mulmig zumute.“ Archibald stutzte. „ Mulmig, sagen Sie?“ „Genau. Mulmig. Oder haben Sie sich noch gar nicht gefragt , wie ausgerechnet wir zu dieser Ehre kommen?“ In diesem Moment öffnete sich die ...
Achim Hiltrop, 2012
7
Die gestohlenen Jahre: Erzählgeschichten und ...
Sag ich zu meinem Kumpel, >>Mensch«‚ sag ich, »du, nun wird mir das aber bald mulmig, du, ich will noch 'n bischn länger leben, du. Nun wird's wohl bald mulmig hier.« >>Weißt du was«, sagt er, »wat Schiet«, sagt er, »wir — Fahrzeug raus, ...
Hans Joachim Schröder, 1992
8
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
Der Baar eigen ist auch ein adj. mulmig, mulmicht = locker v. boden. Niederschwaben und das augsb. gebiet haben es selten oder fast nicht. Sollte eine weiterbildung vermittelst m von mülle, gemülle auskehricht angenommen werden, das ...
Adalbert Kuhn, 1866
9
"Mitten in die Seele hinein": das Enneagramm im Kontext ...
Anstatt gleich ein Indiz dafür zu nennen, beginnt Frau Stern, von einer Art Leseerlebnis zu berichten: Ihr sei bei der Lektüre von Büchern der Referentin bzw. von einem weiteren Autor namens Rohr303 „irgendwo mulmig" geworden.
Johannes Bartels, 2005
10
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Mull u. Müll miteinander verbinden. Müller vgl. Mühle Mulm, der; -(e)s, |o. Pl.| fachspr. verfaultes, zu Pulver gewordenes Holz, pulverige Humuserde mulmig | Adj.| á-igñ a. fachspr. |vom Humusboden| pulverig, locker; landsch. faul, morsch: eine ...
Gerhard Augst, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MULMIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mulmig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bisschen mulmig is' scho'!
Ein bisschen mulmig ist Joachim Löw bei der Erinnerung an das letzte Aufeinandertreffen mit dem Nachbarland aber sicher schon. Am 17. Oktober 2007 setzte ... «spox.com, oct 16»
2
Schopfloch: Beim Notausstieg wird manchem leicht mulmig
Manchem Schüler oder Lehrer wurde es dann beim Blick aus dem dritten Obergeschoss vor dem Ausstieg aus dem Fenster auf die Leiter doch etwas mulmig. «Schwarzwälder Bote, sept 16»
3
Christine Neubauer zur Wiesn: Schon ein bisschen mulmig
Christine Neubauer zur Wiesn: Schon ein bisschen mulmig. Sicherheit ist in diesem Jahr das große Thema beim Münchner Oktoberfest. Manch einer bleibt ... «Mittelbayerische, sept 16»
4
Aschendorferin berichtet über ihre erste Blutspende
Einen halben Liter Blut spendet Louisa Meerjanssen, Mitarbeiterin unserer Redaktion, an diesem Tag in Brual. „Mir war mulmig zumute, weh tat es aber ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 16»
5
Warum bei diesem Bild allen mulmig wird!
Eine Frau überkreuzt in der U-Bahn ihre Beine - und dem halben Internet wird angesichts des Fotos etwas mulmig. Seid ihr stark genug für diesen Anblick? «WOMAN.at, juin 16»
6
Grüner Jugend wird beim Anblick von jubelnden Fans „mulmig
„Da wird einem richtig mulmig zumute“, sagt sie. Es könne kein Sommermärchen geben, „wenn brennende Geflüchtetenunterkünfte die abscheuliche deutsche ... «B.Z. Berlin, juin 16»
7
Sascha Ruefer
Offen gestanden, ist auch mir etwas mulmig zumute, wenn meine Partnerin fragt: «Musst du wirklich dahin? Wo bist du genau? Gell, du passt auf dich auf? «20 Minuten, juin 16»
8
Sascha Ruefer: «Es ist auch mir etwas mulmig zumute»
von Sandro Compagno - Sascha Ruefer kommentiert an der EM die Spiele der Schweizer Nati. Ein Gespräch über Fan-Sein, Social Media und die Terrorgefahr ... «20 Minuten, juin 16»
9
SPORTreportage | EM-Sicherheit Immer ein bisschen mulmig
SPORTreportage | EM-Sicherheit Immer ein bisschen mulmig. ZDF SPORTreportage, 05.06.2016 17:10 Uhr. Bild Polizisten vor dem Eiffelturm; Video ... «zdfsport.de, mai 16»
10
Nico Rosberg: «Lewis Hamilton wird beim Start mulmig»
​Nico Rosberg steht vor einer schwer lösbaren Aufgabe: Er muss eine Niederlage gegen Lewis Hamilton vom Training in einen Sieg am Sonntag verwandeln. «SPEEDWEEK.COM, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. mulmig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mulmig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z