Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kleinwüchsige" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KLEINWÜCHSIGE EN ALLEMAND

Kleinwüchsige  [Kle̲i̲nwüchsige] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLEINWÜCHSIGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kleinwüchsige est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KLEINWÜCHSIGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kleinwüchsige» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kleinwüchsige dans le dictionnaire allemand

petite femme. kleinwüchsige weibliche Person.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kleinwüchsige» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLEINWÜCHSIGE


Adige
A̲dige […d͜ʃe] 
Alto Adige
Ạlto A̲dige [- …d͜ʃe] 
Angehörige
Ạngehörige 
Anzeige
Ạnzeige 
Beige
[beːʃ]  , [bɛːʃ] 
Dreijährige
Dre̲i̲jährige
Ehemalige
E̲hemalige
Erwerbstätige
Erwẹrbstätige
Freiwillige
Fre̲i̲willige
Halbwüchsige
Hạlbwüchsige 
Heilige
He̲i̲lige 
Ledige
Le̲dige
Neige
Ne̲i̲ge
Prestige
[…ˈtiːʒə]  , […ˈtiːʃ] 
Werbeanzeige
Wẹrbeanzeige [ˈvɛrbə|ant͜sa͜iɡə]
Zukünftige
Zu̲künftige
beige
[beːʃ]  , [bɛːʃ] 
derjenige
de̲rjenige  , di̲e̲jenige  , dạsjenige 
einige
e̲i̲nige, e̲i̲niger, e̲i̲niges [ˈa͜inɪɡ…]
vorige
vo̲rige, vo̲riger, vo̲riges [ˈfoːrɪɡ…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLEINWÜCHSIGE

Kleintierhaltung
Kleintierzucht
Kleintransporter
Kleinunternehmen
Kleinunternehmer
Kleinunternehmerin
Kleinverbraucher
Kleinverbraucherin
Kleinverdiener
Kleinverdienerin
Kleinvieh
Kleinwaffe
Kleinwagen
kleinweis
kleinweise
kleinwinzig
Kleinwohnung
Kleinwuchs
kleinwüchsig
Kleinwüchsiger

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLEINWÜCHSIGE

Abhängige
Allfällige
Familienangehörige
Farbige
Feige
Kleinanzeige
LCD-Anzeige
Multifunktionsanzeige
Ohrfeige
Pflegebedürftige
Sachkundige
Sachverständige
Selbstanzeige
Selbstständige
Stellenanzeige
Unschuldige
Verdächtige
Voltige
Wahnsinnige
Zehnjährige

Synonymes et antonymes de Kleinwüchsige dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLEINWÜCHSIGE»

Kleinwüchsige Wörterbuch kleinwüchsige katzenrassen menschen singles koniferen sträucher lebenserwartung bäume Startseite bkmf Webseite Bundesverbands ihre Familien postillon carl wilson meter größte Jährige Metern laut Guinness Buch Rekorde Welt kämpft wegen seiner bundesselbsthilfeverband kleinwüchsiger oder ähnlich erhalten oftmals wohlgemeinten Zuspruch Bundesselbsthilfeverband Kleinwüchsiger Bkmf bundesverband BKMF Bundesverband Bremen „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren Landesverband familien Herzlich willkommen Homepage Landesverbandes Bayern Verein bremen setzt sich seit bundesweite Organisation gesundheitlichen Selbsthilfe sind wurde gegründet damals noch Elterngruppe Leben größe zeigen schulfernsehen

Traducteur en ligne avec la traduction de Kleinwüchsige à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLEINWÜCHSIGE

Découvrez la traduction de Kleinwüchsige dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kleinwüchsige dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kleinwüchsige» en allemand.

Traducteur Français - chinois

侏儒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Midget
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बौना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قزم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карлик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বামন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Leco
190 millions de locuteurs

allemand

Kleinwüchsige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミゼット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깔따구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Midget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người lùn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சின்ன மனிதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Midget
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cüce
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karzeł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карлик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

liliputan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νάνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Midget
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Midget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Midget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kleinwüchsige

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLEINWÜCHSIGE»

Le terme «Kleinwüchsige» est assez utilisé et occupe la place 47.152 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kleinwüchsige» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kleinwüchsige
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kleinwüchsige».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLEINWÜCHSIGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kleinwüchsige» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kleinwüchsige» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kleinwüchsige en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLEINWÜCHSIGE»

Découvrez l'usage de Kleinwüchsige dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kleinwüchsige et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Darkahr: Fürst der weiten Ebene
Der Kleinwüchsige versuchte mit Gesten und Zeichen sein Anliegen verständlich zu machen, er maltegarein Bildin denWaldboden, um denMenschen anzuzeigen, was er haben wollte, der Mensch verstandihn nicht. Der Kleinwüchsige malte ...
Klaus Blochwitz, 2013
2
Ambulante Pflege: Situation der behinderten, alten und ...
Früher wurden Kleinwüchsige auch als Zwerge oder Liliputaner bezeichnet, was die betroffene Gruppe ablehnt. Genese und Formen von Kleinwuchs sind unterschiedlich. Neben relativ einheitlicher Retardierung aller Körperteile finden sich ...
Eva Elisabeth Herold, M. Helgard Brunen, 2002
3
Diastrophe Dysplasie und Spondyloepiphysäre Dysplasie
Der Bundesverband Kleinwüchsige Menschen und ihre Familien e. V. (BKMF e. V.) vertritt seit 1988 in der Bundesrepublik die Interessen der Menschen mit Wachstumsstörungen. Gut 100.000 Bundesbürger sind von Kleinwuchs betroffen , ...
Klaus Mohnike, 2007
4
Maddrax - Folge 322: Götterdämmerung
Irgendwann stieg der Felsengang an und kurz darauf kam der Kleinwüchsige nur noch kletternd voran. Nach einer scheinbaren Ewigkeit erreichte er endlich die Felsenstufen, die zur heiligen Höhle führten. Keuchend und erleichtert sprang ...
Mia Zorn, 2012
5
Die Gynäkologie
Kleinwüchsige. Mädchen. Die Beurteilung des Wachstums setzt aktuelle, möglichst regional erstellte Wachstumsnormdaten voraus. Definition Kleinwuchs Ein Kleinwuchs liegt vor, wenn sich die Ist-Größe unter der 3. Perzentile der ...
Manfred Kaufmann, Serban D. Costa, Anton Scharl, 2012
6
Tod eines Friedensforschers
Der Kleinwüchsige setzte bestärkt fort: »Und so was kommt ausgerechnet aus den freien USA, und unsere Regierung läßt sich das gefallen. Haben wir für so was den Kriegszustand nach der Solidarnosc überstanden, als es nur Essig in den ...
Viktoria Korb, 2005
7
Diamanten aus Afrika
Eine Monstrositätenschau gab es nicht, aber Kleinwüchsige, die als ‚die lustigen Zwerge aus den Höhlen Norwegens' angekündigt wurden und ein kleines Zelt für ihren Auftritt nutzten. Die haarige Frau war enttäuscht und machte sich auf die ...
Manfred Rehor, 2012
8
Die Menschen Macher: Sehnsucht nach Unsterblichkeit
Die Zwerge sind kleinwüchsige, anthropomorphe Wesen, die hässlich und uralt sind. Zwerge kennen keine Kindheit, sie können sich nicht vermehren, sondern müssen Kinder stehlen, wie z.B. das »Rumpelstilzchen«. Sie leben als Kollektiv ...
Hans-Günter Gassen, Sabine Minol, 2012
9
Bilderverbot: Recht, Ethik und Ästhetik der öffentlichen ...
Gleichwohl würdigt es kleinwüchsige Menschen überhaupt herab, in dem es sich innerhalb einer objektiv „würdelosen" Situation abspielt, die kleinwüchsige Menschen „überhaupt" der Lächerlichkeit preisgibt. Daher ist es legitim, dass auch ...
Günter Frankenberg, Peter Niesen, 2004
10
Psychische Entwicklung bei chronischer Krankheit im Kindes- ...
Stressexposition Auf dieser unteren Ebene wird die Intensität und Häufigkeit von Stresserfahrungen gemessen, mit denen das kleinwüchsige Kind konfrontiert wird. Infan- tilisierung und Juvenilisierung beschreiben die wiederkehrende ...
Cornelia von Hagen, Hans Peter Schwarz, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLEINWÜCHSIGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kleinwüchsige est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kugelstoßer Kappel holt erste deutsche Goldmedaille
"Wahnsinn, ich kann es gar nicht glauben", sagte der kleinwüchsige Kappel im Sportschau-Interview. "Ich bin so glücklich, ich kann es gar nicht in Worte fassen. «sportschau.de, sept 16»
2
Räder für Kleinwüchsige: Bloß kein Mädchen-Rosa
Gerlinde Maul ist kleinwüchsig. So, wie etwa 100.000 andere Menschen in Deutschland. Doch trotz der Zahl gibt es für ihre Bevölkerungsgruppe eigentlich ... «NDR.de, août 16»
3
Shitstorm gegen „Süddeutsche“ | Kleinwüchsige starten Aktion ...
In Zips' Artikel heißt es über sie: „Kleinwüchsige begeistern schon deshalb, weil von ihnen ein märchenhafter Zauber ausgeht. Weil sie wie Erwachsene wirken, ... «BILD, juin 16»
4
Kleinwüchsige in der Showbranche - Dank den gigantischen Helden
Insbesondere kleinwüchsige Menschen fühlen sich verunglimpft, weil an einer Stelle von "Zwergen" die Rede ist und weil sie sich durch Vergleiche diskriminiert ... «Süddeutsche.de, juin 16»
5
Fahrräder für Kleinwüchsige: "Hauptsache, Käpt'n Blaubär ist nicht ...
Kinderfahrräder? Nicht alle. Neuß baut Räder für Kleinwüchsige. Mit ihrer Firma Junik gehört die 54-Jährige zu den wenigen Experten für Spezialanfertigungen ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
6
Annina Frey brüskiert Kleinwüchsige
SRF-Moderatorin Annina Frey verärgert mit einem in den sozialen Medien verbreiteten Foto Kleinwüchsige. Die Betroffenen fordern mehr Respekt, SRF ... «werbewoche, avril 16»
7
Kleinwüchsige und ihre Angehörigen trafen sich in Schildgen
Das offizielle Treffen eines Landesverbandes stellt man sich gemeinhin anders vor. Beim „Landesverband Kleinwüchsige Menschen und ihre Familien“ stehen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mars 16»
8
Kleinwüchsige haben bei Jobsuche Probleme
Rund die Hälfte der Mitglieder eines Selbsthilfeverbands für Kleinwüchsige in Baden-Württemberg arbeitet nicht im Wunsch-Beruf, schätzt der Vorsitzende ... «Merkur.de, févr 16»
9
Fashion Week: Kleinwüchsige Models defilieren in Paris
Mit einer ungewöhnlichen Modenschau in Paris haben kleinwüchsige Models ein Zeichen gegen Diskriminierung gesetzt. Etwa zehn Frauen zeigten am Freitag ... «DIE WELT, oct 15»
10
Paris Fashion Week: Wenn Kleinwüchsige den Großen die Show ...
Eine Show fiel ganz besonders aus dem Rahmen. Um ein Zeichen gegen Diskriminierung zu setzen, präsentierten kleinwüchsige Models am Freitag in einem ... «STERN, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kleinwüchsige [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kleinwuchsige>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z