Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Allfällige" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALLFÄLLIGE EN ALLEMAND

Allfällige  österreichisch: [alˈfɛl…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALLFÄLLIGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Allfällige est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALLFÄLLIGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Allfällige» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Allfällige dans le dictionnaire allemand

le possible, éventuellement survenant autre. l'éventuel autre exemple de l'objet à l'ordre du jour "Anything". das gegebenenfalls, eventuell Vorkommende Sonstiges. das gegebenenfalls, eventuell Vorkommende SonstigesBeispielder Tagesordnungspunkt »Allfälliges«.

Cliquez pour voir la définition originale de «Allfällige» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALLFÄLLIGE


Adelige
A̲delige
Adlige
A̲dlige
Arbeitswillige
Ạrbeitswillige
Beichtwillige
Be̲i̲chtwillige
Bucklige
Bụcklige
Ehemalige
E̲hemalige
Ehewillige
E̲hewillige
Einjährig-Freiwillige
E̲i̲njährig-Fre̲i̲willige
Entzugswillige
Entzu̲gswillige
Freiwillige
Fre̲i̲willige
Hausheilige
Ha̲u̲sheilige
Heilige
He̲i̲lige 
Hilfswillige
Hịlfswillige
Kirchenheilige
Kịrchenheilige
Nationalheilige
Nationa̲lheilige
Rückkehrwillige
Rụ̈ckkehrwillige
Schutzheilige
Schụtzheilige [ˈʃʊt͜sha͜ilɪɡə]
Selige
Se̲lige
Willige
Wịllige
noblesse oblige
[nɔblɛsɔˈbliːʒ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALLFÄLLIGE

Alleskönner
Alleskönnerin
Allesschneider
Alleswisser
Alleswisserei
Alleswisserin
allewege
alleweil
allez
allezeit
allfällig
Allgäu
Allgäuer
Allgäuerin
allgäuisch
Allgegenwart

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALLFÄLLIGE

Adige
Alto Adige
Angehörige
Anzeige
Beige
Dreijährige
Erwerbstätige
Farbige
Kleinanzeige
Ledige
Neige
Prestige
Stellenanzeige
Verdächtige
Werbeanzeige
Zukünftige
beige
derjenige
einige
vorige

Synonymes et antonymes de Allfällige dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLFÄLLIGE»

Allfällige allfällige kosten duden bedeutung Wörterbuch fragen änderungen Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Allfällig wiktionary Spesen werden separat verrechnet „Das wörtlich Satz Vortragende lächelnd allfälliges Grausen seiner Hörerschaft beseitigt linguee wörterbuch Lagerungsstätten bringt jedoch deutlich Ausdruck daß dann akzeptieren kann wenn nicht Truppenkonzentrationen folgende bedeutet woxikon allfälligee frageen aallfällige fraagen allfälliige frragen allffällige ffragen allfälligge fraggen alfälige allllfällllige Allfaellige französisch Wellnessleistungen sind Normalsatz

Traducteur en ligne avec la traduction de Allfällige à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALLFÄLLIGE

Découvrez la traduction de Allfällige dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Allfällige dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Allfällige» en allemand.

Traducteur Français - chinois

任何
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cualquier
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

any
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

любой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

qualquer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tout
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mana-mana
190 millions de locuteurs

allemand

Allfällige
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

すべての
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어떤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sembarang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất kỳ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोणत्याही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

herhangi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

qualsiasi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dowolny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

будь-який
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάθε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

någon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

noen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Allfällige

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLFÄLLIGE»

Le terme «Allfällige» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.769 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Allfällige» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Allfällige
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Allfällige».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALLFÄLLIGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Allfällige» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Allfällige» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Allfällige en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLFÄLLIGE»

Découvrez l'usage de Allfällige dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Allfällige et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Unser Feldpostmaterial - seine Vorzüge und Nachteile - ...
Preisarbeit / Schweizerische Feldpost / Preisarbeit Schweiz. Feldpost- und Feldtelegraphenverein / Material / im Anahng: Formular zu Statistik über die distribuierten Einschreibegegenstände.
A. Gasser, 1911
2
Vereinigte Ofner-Pester Zeitung. - Ofen-Pest 1832-45
ihre *'. eigenhändig gchriebtnen'Gefuche bis zum 15. September d.'J. im Wege ihrer Behörde hieh'cr ei-nzufe-n'den. und fich darin über ihr Alter. zurückgelegte Studien. bisherige Dicnftleiitung und allfällige“Verdicufte.durch ,Originalllriundcm  ...
3
Sammlung der Strafgesetze des Kantons Bern
Allfällige sich ergebende Mängel oder Uebelstände wären der Bckudirektion zur Kenntniß zu bringen. d. Auf die Behandlung und Verpflegung der Gefangenen. Allfällige daherige Klagen wären sofort dem Unter - snchungsrichter mitzutheilen,  ...
Bern (Switzerland : Canton), Karl Schärer, 1867
4
Strategisches Debitorenmanagement (KMU): Powered by ...
Allfällige Zahlungsversprechen von Kunden, für welche die Aussendienstmitarbeiter die Verantwortung übernommen haben, aber keine fristgerechte Zahlung erfolgt ist, werden separat geführt. Der allfällige finanzielle Schaden, der auf diese ...
Angelo Del Buono, 2011
5
Integrierte Corporate Governance:
Finanzielle Führung (Finanzplanung) durch den VR 1.7 Klarheit des VR über strategische Zielsetzungen 1.8 Pflege der Grundwerte/-prinzipien gemäss Leitbild durch die GL Allfällige Anmerkungen zu 1.: 2. VR-Kultur 2.1. Teamfähigkeit des ...
Martin Hilb, 2009
6
Frauenfeld-Wil-Bahn: Gutachten über den Weiterbestand oder ...
Bahnersatz durch Postautolinie ; Schweiz-Thurgau.
Martin Rotach, 1969
7
Theorie und Praxis des Bankkredits 2
Allfällige Bemühungen, den einmal abgewiesenen Kunden für sich zu gewinnen, scheitern in der Regel kläglich. Der Fehler 1. Art (Alpha-Fehler) ist gravierender, weil er zu Verlusten bzw. Kreditabschreibern führt. Die Bank hat einen Kredit ...
Max Lüscher-Marty, 2011
8
Basiswissen Private Equity: was Praktiker über externe ...
... insbesondere Informations-, Entsendungs- oder Wandlungsrechte sowie Teilnahmerechte an der Gewinnverteilung; allfällige Nachschussverpflichtungen der Gesellschafter; allfällige Nebenleistungspflichten und Sonderrechte bestehender ...
Andreas R. Boué, Heike Kehlbeck, Werner Leonhartsberger-Heilig, 2012
9
Einleitung; §§ 1 bis 12
Der allfällige Rechtsirrtum, ein im Ausland erteiltes Patent entfalte Patentschutz ohne territoriale Begrenzung (und damit auch im Inland), ist irrelevant: Das gilt nicht nur bei expliziter Benennung der Patentnationalität (wie „US-Patent“), ...
‎2007
10
Gegenwart und Zukunft der Verbraucherkreditverträge in der ...
zinssatz in arabischen Ziffern an auffallender Stelle des Vertrages (§3 Abs 2 Z 4 VerbrKrVO), eine allfällige Zinsgleitklausel, die an objektive Maßstäbe zu binden ist (§3 Abs 2 Z 5 VerbrKrVO), den geltenden jährlichen Verzugszinssatz (§3 Abs  ...
Emilia Čikara, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALLFÄLLIGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Allfällige est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mehrere Autoreifen zerstochen - Zeugenaufruf
Eine unbekannte Täterschaft hat in der Nacht auf Samstag in Thun die Reifen mehrerer Autos zerstochen. Die Kantonspolizei Bern bittet allfällige weitere ... «Polizeinews, juin 16»
2
Wird Zemp neuer Proviande-Präsident?
Auf der Einladung zur Generalversammlung Proviande vom kommenden 3. Juni lautet ein Traktandum: „Allfällige Wahl eines Präsidenten“. Der Grund, dass ... «BauernZeitung Online, juin 16»
3
Aus der Arbeitswelt: Die überlastete Stabsstelle
Dafür, so war sich Graber sicher, würde man endlich mehr über allfällige Probleme und Verbesserungsmöglichkeiten erfahren. «Man muss den Kunden und ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
4
Mutmaßlicher Heiratsschwindler arbeitete als Freigänger bei Polizei
Die – echte – Polizei bat allfällige Opfer, sich unter der Telefonnummer 01-31310-27334 zu melden. (APA, 29.5.2016). Die Polizei hat ein Foto des verdächtigen ... «derStandard.at, mai 16»
5
BETRIFFT ANLEIHEBESITZER DER VON DER SCHOLZ HOLDING ...
Der Termin für eine allfällige Zahlung aus der Besserung steht noch nicht fest. Die Abschlagszahlung in Höhe von EUR 14 Mio. entspricht bezogen auf das ... «DGAP, mai 16»
6
Mikl-Leitner erhöht bei Türkei-Deal Druck auf EU
"Wie jeder anderer Drittstaat, muss auch die Türkei alle Voraussetzungen für eine allfällige Visa-Liberalisierung vollinhaltlich erfüllen", heißt es in dem mit 14. «Wiener Zeitung, mars 16»
7
Heta: Kärnten rüstet für den Ernstfall
... bestätigen: Weder eine allfällige Nichtannahme des Angebots des Kärntner Ausgleichszahlungsfonds durch die Gläubiger noch eine allfällige Maßnahme der ... «ORF.at, mars 16»
8
«Es muss alles auf den Tisch» - Aargauer Politik fordert ...
Ich erwarte eine detaillierte Offenlegung der Angelegenheit und Antworten auf alle Fragen.» Erst dann könne man entscheiden und sich über allfällige politische ... «Aargauer Zeitung, janv 16»
9
Trotz 100'000 Franken kein Benzin
"Eine allfällige Busse könnte der 31-Jährige aus der Portokasse bezahlen", sagt Hanspeter Krüsi abschliessend. (dwa). Kommentar schreiben. Um Beiträge ... «St. Galler Tagblatt, janv 16»
10
Zu Hause ein Bankkonto eröffnen
Eine Software prüfe Sicherheitsmerkmale wie Hologramm, 3-D-Bild oder Wasserzeichen und mache die Prüfperson auf allfällige Fehler aufmerksam. Nach der ... «Netzwoche, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Allfällige [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/allfallige>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z