Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kleinwuchs" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KLEINWUCHS EN ALLEMAND

Kleinwuchs  Kle̲i̲nwuchs [ˈkla͜invuːks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLEINWUCHS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kleinwuchs est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KLEINWUCHS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kleinwuchs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kleinwuchs

petite taille

Kleinwuchs

La petite croissance, la faible taille, la faible taille ou la microsomie est un terme pour une croissance de longueur de corps non standard et plus petite, qui peut être causée par une multitude de troubles de croissance congénitaux ou acquis. Kleinwuchs est défini dans la pédiatrie comme une sous-estimation du 10e percentile, h. moins de dix pour cent des pairs sont plus petits; Une petite croissance ou une hyposomie peut être présente si la taille du corps tombe au-dessous du troisième percentile de la courbe de croissance pour l'âge ou les chutes correspondants inférieur à la valeur moyenne de plus de deux écarts types. Il faut tenir compte du fait que la répartition normale de la longueur du corps signifie que les personnes en bonne santé peuvent également tomber en dessous de ces limites; En outre, il existe de grandes différences régionales dans la taille du corps. Plus important que la valeur absolue est donc le développement temporel de l'enfant, h. son développement devrait suivre les percentiles et ne pas les traverser vers le bas. Chez les adultes, une faible taille signifie une taille corporelle inférieure à 150 cm. Kleinwuchs, Kleinwüchsigkeit, Minderwuchs oder Mikrosomie ist eine Bezeichnung für ein nicht der Norm entsprechendes, geringeres Körperlängenwachstum, das durch eine Vielzahl von angeborenen oder erworbenen Wachstumsstörungen hervorgerufen werden kann. Kleinwuchs ist in der Kinderheilkunde als Unterschreitung der 10. Perzentile definiert, d. h. weniger als zehn Prozent der Gleichaltrigen sind kleiner; Kleinwuchs oder Hyposomie kann vorliegen, wenn die Körpergröße das dritte Perzentil der Wachstumskurve für das entsprechende Alter unterschreitet bzw. den Mittelwert um mehr als zwei Standardabweichungen unterschreitet. Dabei muss berücksichtigt werden, dass die Normalverteilung der Körperlänge bedeutet, dass auch Gesunde diese Grenzen unterschreiten können; zudem gibt es große regionale Unterschiede der Körpergrößen. Wichtiger als der Absolutwert ist deshalb die zeitliche Entwicklung des Kindes, d. h. sollte seine Entwicklung den Perzentilen folgen und sie nicht nach unten hin kreuzen. Bei Erwachsenen bedeutet Kleinwuchs eine Körpergröße von unter 150 cm.

définition de Kleinwuchs dans le dictionnaire allemand

une croissance corporelle fortement réduite, ce qui conduit à une taille inférieure à 140 cm ou inférieure à 150 cm. stark vermindertes Körperwachstum, das zu einer Körpergröße von unter 140 cm bzw. unter 150 cm führt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kleinwuchs» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLEINWUCHS


Anwuchs
Ạnwuchs
Aufwuchs
A̲u̲fwuchs
Auswuchs
A̲u̲swuchs [ˈa͜usvuːks]
Bartwuchs
Ba̲rtwuchs [ˈbaːɐ̯tvuːks]
Baumwuchs
Ba̲u̲mwuchs
Bewuchs
Bewu̲chs
Filmnachwuchs
Fịlmnachwuchs
Fuchs
Fụchs 
Haarwuchs
Ha̲a̲rwuchs
Misswuchs
Mịsswuchs [ˈmɪsvuːks]
Nachwuchs
Na̲chwuchs 
Pflanzenwuchs
Pflạnzenwuchs
Riesenwuchs
Ri̲e̲senwuchs [ˈriːznvuːks]
Seebewuchs
Se̲e̲bewuchs
Spalierwuchs
Spali̲e̲rwuchs
Vorwuchs
Vo̲rwuchs
Wildwuchs
Wịldwuchs
Zwergwuchs
Zwẹrgwuchs
Zwiewuchs
Zwi̲e̲wuchs
wuchs
wuchs

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLEINWUCHS

Kleintierhaltung
Kleintierzucht
Kleintransporter
Kleinunternehmen
Kleinunternehmer
Kleinunternehmerin
Kleinverbraucher
Kleinverbraucherin
Kleinverdiener
Kleinverdienerin
Kleinvieh
Kleinwaffe
Kleinwagen
kleinweis
kleinweise
kleinwinzig
Kleinwohnung
kleinwüchsig
Kleinwüchsige
Kleinwüchsiger

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLEINWUCHS

Blaufuchs
Brandfuchs
Buchs
Eisfuchs
Flugfuchs
Goldfuchs
Graufuchs
Luchs
Polarfuchs
Ratefuchs
Reineke Fuchs
Ringfuchs
Rotfuchs
Schlaufuchs
Schulfuchs
Schwarzfuchs
Silberfuchs
Steppenfuchs
Trainerfuchs
Wüstenfuchs

Synonymes et antonymes de Kleinwuchs dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLEINWUCHS»

Kleinwuchs kleinwuchs symptome Wörterbuch behindertenausweis behinderung baby einschränkungen forum lebenserwartung Kleinwüchsigkeit Minderwuchs oder Mikrosomie eine Bezeichnung für nicht Norm entsprechendes geringeres Körperlängenwachstum durch Vielzahl angeborenen bundesselbsthilfeverband kleinwüchsiger menschen Skip navigation content Home Verein Landesverbände Sport Hilfen Kontakt Aktuelles Interaktiv befinden sich hier doccheck flexikon Körpergröße unterhalb Perzentile meistens infolge einer verminderte Wachstumsgeschwindigkeit verkürzte Formen kleinwuchses bkmf Kindern familiärem keine krankhafte Ursache vorhanden Körpermaße liegen lediglich Normbereiches Dieser wachstumsstörungen kinder jugendärzte netz Informationen Ursachen einzelnen Erkrankungsbildern Jugendlichen awmf detail Registernummer Klassifikation Verfügbare Dokumente Langfassung

Traducteur en ligne avec la traduction de Kleinwuchs à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLEINWUCHS

Découvrez la traduction de Kleinwuchs dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kleinwuchs dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kleinwuchs» en allemand.

Traducteur Français - chinois

身材矮小
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baja estatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

short stature
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटे कद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قصر القامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

низкорослости
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baixa estatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংক্ষিপ্ত মর্যাদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

petite taille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedudukan pendek
190 millions de locuteurs

allemand

Kleinwuchs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

低身長
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sumelang singkat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vóc người thấp bé
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குள்ளமாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान नैतिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boy kısalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bassa statura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niskorosłość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

низькорослості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

statura scurt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοντό ανάστημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kort statuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kortväxthet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kortvoksthet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kleinwuchs

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLEINWUCHS»

Le terme «Kleinwuchs» est communément utilisé et occupe la place 75.979 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kleinwuchs» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kleinwuchs
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kleinwuchs».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLEINWUCHS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kleinwuchs» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kleinwuchs» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kleinwuchs en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLEINWUCHS»

Découvrez l'usage de Kleinwuchs dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kleinwuchs et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Tabelle 3.10 Ursachen von Kleinwuchs Nicht endokrin bedingter Kleinwuchs - konstitutionell - genetisch/familiär - Frühgeburt und intrauteriner Wachstumsrückstand - im Rahmen von Syndromen - Turner-Syndrom - Noonan- Syndrom ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
2
Klinische Pathophysiologie
Hypophysärer Kleinwuchs mit HVL-lnsuffizienz. Dabei wird der Gonadotropinmangel erst im Pubertätsalter klinisch manifest. Der TSH-Mangel führt sehr selten zu Symptomen, die autonome Schilddrüsenaktivität reicht aus, um einen ...
Walter Siegenthaler, 2006
3
Pädiatrie
Der bei proportioniertem Kleinwuchs häufig vermutete Wachstumshormonmangel kann praktisch ausgeschlossen werden, wenn die basalen Konzentrationen des WH-abhän- gigen Somatomedin-C/Insulin-like growth factor-I (IGF-I) bzw. das ...
Karl-Heinz Niessen, 2001
4
Der kleine Mensch!: Kleinwuchs oder Achondroplasie
Von Kindheit an habe ich das Familienleben mit meinem kleinwüchsigen Bruder Daniel miterlebt. Achondroplasie als Begriff war mir bis zum heutigen Tage ein Fremdwort. Aber Daniel als Mensch ist für mich ein Stück Normalität.
David Daum, Daniel Daum, 2011
5
Enders Handbuch Homöopathie: Gesundheit für Sie und Ihre ...
Wachstumsstörungen Kleinwuchs und Längenwuchs sind im wahrsten Sinne des Wortes die Auswüchse einer verlustig gegangen Mitte. Störungen der Aufnahmebereitschaft von bestimmten Mineralien, der Assimilation des Stoffwechsels, ...
Norbert Enders, 2007
6
Psychische Entwicklung bei chronischer Krankheit im Kindes- ...
Eine jüngere Placebo-kontrollierte Studie zum Entwicklungsverlauf unter Wachstumshormontherapie bei idiopathischem Kleinwuchs zeigte eine Verbesserung von Verhaltensstörungen (CBCL) im Vergleich zu Kontrollen ab dem dritten Jahr ...
Cornelia von Hagen, Hans Peter Schwarz, 2009
7
Kinderorthopädie
... bzw. einem Konzentrationsverlust mit begleitender muskulärer Ermüdung entgegenzuwirken. Kleinwuchs - Großwuchs Die individuelle Größe des Einzelnen wird durch die verschiedensten Faktoren bestimmt. Eine Normgröße gibt es nicht, ...
Klaus Buckup, 2001
8
Pädiatrische Differenzialdiagnostik: mit 114 Abbildungen
R. Pfäffle, W. Kiess j Definition Kleinwuchs ist ein klinisches Zeichen und per se keine Diagnose. Befindet sich die Länge bzw. Größe eines Kindes unter der 3. Perzentile im Vergleich zu seiner Referenzpopulation, so liegt ein Kleinwuchs vor.
Josef Rosenecker, 2014
9
Klinische Endokrinologie für Frauenärzte
12.10 · Hoch- und Kleinwuchs Die primäre Amenorrhö kann auch das erste Symptom einer komplexen Störung des Androgenhaushalts sein und muss entsprechend abgeklärt werden, und zwar durch Bestimmung der endokrinenParameter ...
Freimut Leidenberger, Thomas Strowitzki, Olaf Ortmann, 2009
10
Wiedemanns Atlas klinischer Syndrome: Phänomenologie, ...
Ein. variables. Syndrom. mit. charakteristischer. Fazies,. mäßiger. geistiger. Retardierung,. postnatalem. Kleinwuchs,. Skelettanomalien. und. persistierenden . fetalen. Fingerpolstern. Kabuki-Syndrom Kabuki-Syndrom 1 2 3 4 5 6 7 8.
Jürgen Kunze, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLEINWUCHS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kleinwuchs est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
#KeinZwerg: Menschen mit Kleinwuchs erklären, was für sie OK ist ...
"Kleinwüchsige begeistern schon deshalb, weil von ihnen ein märchenhafter Zauber ausgeht. Weil sie wie Erwachsene wirken, die man in Kinderkörper ... «bento, juin 16»
2
Erbkrankheit Achondroplasie - häufige Form von Kleinwuchs
Eine der häufigsten Formen von Kleinwuchs ist die Achondroplasie. Hierbei handelt es sich um eine Erbkrankheit, bei welcher in der Hauptsache die Knochen ... «Gesundheits-Magazin.net, mai 16»
3
Bundeskongress Kleinwüchsiger Menschen in Oberlahr
Die Selbsthilfevereinigung bietet Menschen mit Kleinwuchs Unterstützung bei psycho-sozialen, rechtlichen und sozialpolitischen Anliegen. Einmal jährlich ... «NR-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Neuwied, mai 16»
4
Mutiertes Gen verursacht Kleinwuchs bei Babys
Eine Ursache für den Kleinwuchs im Mutterleib, der sogenannten ‚intrauterinen Wachstumsretardierung', können Störungen bei der Entwicklung und Reifung ... «ExtremNews, févr 16»
5
Kleinwüchsige haben bei Jobsuche Probleme
"Ich habe das Gefühl, dass die Leute in der Tattoo-Szene toleranter sind", sagt er und verschränkt seine tätowierten Arme. Für Webers Kundin ist der Kleinwuchs ... «Web.de, févr 16»
6
Mode für Kleinwüchsige
Der junge Berliner hat Achondroplasie, die häufigste Form von Kleinwuchs. Es ärgert ihn, dass für Menschen, die wie er nur rund 1,20 bis etwa 1,40 Meter groß ... «taz.de, sept 15»
7
Hormontherapie schützt Kinder vor Kleinwuchs
Wenn Kinder nicht so schnell wachsen wie ihre Altersgenossen, sorgen sich die Eltern meistens. In vielen Fällen unbegründet. Doch falls ein Kleinwuchs droht, ... «DIE WELT, août 15»
8
So fühlt es sich an, kleinwüchsig zu sein
Das heißt, wenn ich sitze, merkt man mir meinen Kleinwuchs fast überhaupt nicht an. Diese Disproportionalität kann man, im Gegensatz zu proportionalem ... «VICE.com, mai 15»
9
Selbstbewusste Wildeshauserin Mit 1,25 Meter ganz groß
Als Kleinwuchs bezeichnet man ein nicht der Norm entsprechendes, geringeres Körperlängenwachstum, das durch eine Vielzahl angeborener oder erworbener ... «Nordwest-Zeitung, avril 15»
10
Verkaufsschlager: Schlechte-Laune-Katze Grumpy Cat wird TV-Star
Zu sehen ist das Katzengesicht mit kleinem Unterbiss und leichter Behinderung, genannt „feliner Kleinwuchs“, eben genau so, dass es den Anschein hat, als ob ... «DIE WELT, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kleinwuchs [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kleinwuchs>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z