Signification de "Kleopatra" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KLEOPATRA EN ALLEMAND

Kleopatra  [Kleo̲patra]

QUE SIGNIFIE KLEOPATRA EN ALLEMAND

Cleopatra VII.

Kleopatra VII.

Cléopâtre VII. Philopator régnait comme la dernière reine du royaume égyptien de Ptolémée et, en même temps, le dernier pharaon féminin de 51 av. J.-C., Jusqu'à 30% Au cours des quatre premières années, elle a d'abord régné avec son frère Ptolémée XIII, Décédé à l'âge de 14 ans, plus tard avec d'autres co-dirigeants masculins, comme sous la garantie, les règlements juridiques de Rome prévoient une occupation double du trône. Il voulait consolider et élargir son empire, mais il ne pouvait pas atteindre cet objectif contre la puissance mondiale de Rome. Pour cette raison, elle a gagné les deux Romains les plus puissants de son temps, le premier Gaius Iulius César, et après son assassinat, Marcus Antonius, en tant qu'homme, et pendant un certain temps, pourrait augmenter considérablement la position des Ptolémées. La défaite d'Antonius contre le dernier empereur Auguste marqua la fin de leur règne. Cleopatra et Antonius se sont suicidés, et l'Egypte est devenue la province romaine d'Égypte.

Kleopatra VII. Philopator herrschte als letzte Königin des ägyptischen Ptolemäerreiches und zugleich als letzter weiblicher Pharao von 51 v. Chr. bis 30 v. Chr. In den ersten vier Jahren regierte sie zunächst gemeinsam mit ihrem Bruder Ptolemaios XIII., der 47 v. Chr. im Alter von 14 Jahren starb, später mit anderen männlichen Mitregenten, da unter der Garantie Roms gesetzliche Regelungen eine Doppelbesetzung des Thrones vorsahen. Sie wollte ihr Reich konsolidieren und ausbauen, konnte dieses Ziel aber nicht gegen die Weltmacht Rom durchsetzen. Daher gewann sie die beiden mächtigsten Römer ihrer Zeit, zuerst Gaius Iulius Caesar und nach dessen Ermordung Marcus Antonius, zu Geliebten und konnte mit deren Hilfe für einige Zeit die Machtstellung des Ptolemäerreichs deutlich erhöhen. Antonius’ Niederlage gegen den späteren Kaiser Augustus bedeutete das Ende ihrer Herrschaft. Kleopatra und Antonius vollzogen Suizid, und Ägypten wurde zur römischen Provinz Aegyptus.

définition de Kleopatra dans le dictionnaire allemand

Reine égyptienne.

ägyptische Königin.

TRADUCTION DE KLEOPATRA

Découvrez la traduction de Kleopatra dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kleopatra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kleopatra» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 埃及艳后
• Traducteur Français - espagnol: Cleopatra
• Traducteur Français - anglais: Cleopatra
• Traducteur Français - hindi: क्लियोपेट्रा
• Traducteur Français - arabe: كليوباترا
• Traducteur Français - russe: Клеопатра
• Traducteur Français - portugais: Cleopatra
• Traducteur Français - bengali: ক্লিওপেট্রা
• Traducteur Français - français: Cléopâtre
• Traducteur Français - malaisien: Cleopatra
• allemand: Kleopatra
• Traducteur Français - japonais: クレオパトラ
• Traducteur Français - coréen: 클레오 파트라
• Traducteur Français - javanais: Cleopatra
• Traducteur Français - vietnamien: Cleopatra
• Traducteur Français - tamoul: கிளியோபாட்ரா
• Traducteur Français - marathi: क्लियोपात्रा
• Traducteur Français - turc: Kleopatra
• Traducteur Français - italien: Cleopatra
• Traducteur Français - polonais: Cleopatra
• Traducteur Français - ukrainien: Клеопатра
• Traducteur Français - roumain: Cleopatra
• Traducteur Français - grec: Κλεοπάτρα
• Traducteur Français - afrikaans: Cleopatra
• Traducteur Français - suédois: Cleopatra
• Traducteur Français - norvégien: Cleopatra

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KLEOPATRA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kleopatra.

1

Blaise Pascal

Wäre die Nase der Kleopatra kürzer gewesen, hätte das Antlitz der Erde ein anderes Aussehen bekommen.

2

Blaise Pascal

Die Nase der Kleopatra: wäre sie kürzer gewesen, das ganze Antlitz der Erde hätte sich verwandelt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLEOPATRA»

Découvrez l'usage de Kleopatra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kleopatra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kleopatra

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Paul Heyse, 2012

Kleopatra VII - Herrscherin zwischen zwei Welten: ...

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fr hgeschichte, Antike, Note: -, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Schwerpunkt dieser Arbeit ist es festzustellen, wie Kleopatra es 21 Jahre lang ...

Guido Maiwald, 2011

Kleopatra VII. - intelligente und begabte ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,3, Technische Universitat Dresden (Geschichte), Veranstaltung: Agypten in hellenistischer Zeit, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...

Vanessa Keller, 2011

Kleopatra

Kleopatra in Rom Als Caesar im Herbst 46 nach Rom zurückkehrte, feierte er einen Triumph anläßlich der Unterwerfung von vier Ländern: Gallien, Pontos, Libyen und Ägypten. In dem Triumphzug wurden zwei Personen mitgeführt, die ...

Manfred Clauss, 1995

Marc Anton und Kleopatra: Zerrbilder der Geschichtsschreibung

„Zu diesem Antonius angeborenen Wesen, gesellte sich nun das letzte Unheil, die Liebe der Kleopatra.“ Dieses Zitat Plutarchs charakterisiert das Bild, das lange Zeit in der Geschichtsschreibung von Marc Anton und Kleopatra vorherrschte ...

Miriam Gaßner, 2013

Kleopatra: Königin in drei Kulturen. Eine Biographie

Kleopatra war ihrer kulturellen Herkunft nach Griechin.

Wolfgang Schuller, 2012

Kleopatra: Königin der Lust

Ich stand neben Kleopatras Thron, war mittendrin und konnte ihre Gelüste teilen. Nichts für weiche Jungs! Danke an Dari für das Bonus-Gedicht "Trunken" als Prolog von Kleopatra. - GiADA

Dari Goldchild, 2012

Das Alte Ägypten

Das Alte Ägypten hat seit der Antike durch seine monumentalen Bauten, durch Kunstwerke, eine unermeßliche schriftliche Hinterlassenschaft und seine geheimnisvolle Religion fasziniert.

Hermann A. Schlögl, 2011

Kleopatra: Ein Leben

Es ist unklar, ob Antonius zuerst erfährt, dass Kleopatra lebt, oder ob Kleopatra zuerst erfährt, dass Antonius halb tot ist. Antonius befiehlt dann entweder seinen Dienern, ihn zu ihr zu bringen (Cassius Dio), oder Kleopatra schickt ihre Diener,  ...

Stacy Schiff, 2013

Kleopatra und die Caesaren: eine Ausstellung des ...

In this volume, Bernard Andreae argues that the famous antique statue of the Esquiline Venus portrays none other than Cleopatra VII herself and is an exact copy of the statue of Cleopatra that formed part of the temple to Venus consecrated ...

Bernard Andreae, Karin Rhein, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLEOPATRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kleopatra est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Civilization VI: Kleopatra regiert Ägypten

2K Games und Firaxis stellen mit Ägypten und der Regentin Kleopatra eine weitere Zivilisation in Wort und Bild in Civilization VI vor. Nicht nur die Sphinx gehört ... «jpgames.de, juil 16»

Civilization 6: Kleopatra als Ägyptens Staatsoberhaupt vorgestellt

„Geboren als Kleopatra Thea Philopator im Jahr 69 v. Chr. kannte die spätere ägyptische Königin auf ihrem Weg zur Macht nur wenig Skrupel. Mit 14 Jahren, als ... «Eurogamer.de, juil 16»

Märchenkönigin vom Nil: Kleopatra und die orientalische ...

Kleopatra, die letzte Pharaonin kämpfte mit allen Mitteln darum das Reich zusammenzuhalten. Sie setzte auf den mächtigsten Mann Roms, Caesar. Der Beginn ... «FOCUS Online, févr 16»

Im Zeichen von Dido und Kleopatra: Anna Prohaska singt ...

Den Königinnen Dido und Kleopatra widmet sie das erste Programm, wenn sie am Freitag, 4. Dezember, ab 20.00 Uhr gemeinsam mit Giovanni Antonini und Il ... «NDR.de, nov 15»

Letzte Königin Ägyptens - Freispruch für Kleopatras Kobra

Freitod per Schlangenbiss - so soll Kleopatra ums Leben gekommen sein, die letzte Königin des alten Ägyptens. Den Selbstmord habe sie begangen, da sie ... «Süddeutsche.de, oct 15»

Kleopatra und ihre Oma

Spaß haben diesen beiden Models als Kleopatra und deren Oma. Quelle: Fritz hermann Köser. Spaß haben diesen beiden Models als Kleopatra und deren ... «Märkische Allgemeine Zeitung, juil 15»

„Sonnenstrahl“-Kinder begeben sich auf die Spuren von Cäsar und ...

Hier durften sie mit den Lateinschülern der siebten Klassen vergnügt spielen, basteln, sich verkleiden und etwas über die Zeit von Cäsar und Kleopatra lernen. «kreiszeitung.de, juin 15»

Warum Rebecca Mir gerne mal Kleopatra treffen würde

Am Montagabend spricht Rebecca Mir in dem Interview-Format "No Ruhmservice" (am 8. Juni ab 21:45 Uhr auf TNT Glitz) über ihr Leben fernab der ... «Huffington Post Deutschland, juin 15»

Zehn berühmte Personen der Geschichte: Kleopatra, Caligula ...

Wer den Namen einer berühmten Person der Vergangenheit hört, hat oft gleich ein Bild vor Augen: Das der schönen Kleopatra etwa, die in Eselsmilch und ... «FOCUS Online, oct 14»

Zehn berühmte Personen der GeschichteKleopatra - So schön war ...

Ihr Name gilt als Synonym für Schönheit: Kleopatra VII., Königin von Ägypten und Geliebte von Cäsar und Marcus Antonius, der mächtigsten Männer ihrer Zeit. «FOCUS Online, oct 14»