Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Klempnerei" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KLEMPNEREI EN ALLEMAND

Klempnerei  [Klempnere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLEMPNEREI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Klempnerei est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KLEMPNEREI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Klempnerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Klempnerei

plombier

Klempner

Le plombier ou le plombier est le nom professionnel d'un artisan qui traite et fabrique des objets métalliques. Le plombier ou le spengler traite des tôles pour la construction ou les biens commerciaux. Dans le sud de l'Allemagne, Spengler est une langue familière, en Suisse et en Autriche, le nom officiel de l'artisanat du plombier. Le métier est un domaine masculin classique. En 2010, la part des femmes dans la formation et le travail dans les pays DACH ne dépassait pas 2,3%. L'installateur du gaz et de l'eau est souvent appelé à tort comme un plombier car il s'agissait autrefois de la même profession. Aujourd'hui, la mécanique d'usine pour la plomberie, le chauffage et la climatisation sont la désignation officielle en Allemagne pour la profession d'installateur. Klempner oder Spengler ist die Berufsbezeichnung für einen Handwerker, der Gegenstände aus Metall bearbeitet und herstellt. Der Klempner oder Spengler verarbeitet Bleche zu Bauteilen im Bauwesen oder Handelswaren. In Süddeutschland ist Spengler eine umgangssprachliche, in der Schweiz und Österreich die offizielle Bezeichnung für den Handwerksberuf des Klempners. Der Beruf ist eine klassische Männerdomäne. 2010 lag der Frauenanteil bei Ausbildung und Berufsausübung in den DACH-Ländern nicht über 2,3 Prozent. Der Gas- und Wasserinstallateur wird umgangssprachlich oft fälschlich als Klempner bezeichnet, da dies früher der gleiche Beruf war. Heute ist Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik die offizielle Bezeichnung in Deutschland für den Berufs des Installateurs.

définition de Klempnerei dans le dictionnaire allemand

Atelier de plombier artisanal. PlumbingGrammatikohne pluriel. Klempnerhandwerk Klempnerwerkstatt. KlempnerhandwerkGrammatikohne Plural.
Cliquez pour voir la définition originale de «Klempnerei» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLEMPNEREI


Baumwollspinnerei
Ba̲u̲mwollspinnerei
Brennerei
Brennere̲i̲
Falknerei
Falknere̲i̲
Friedhofsgärtnerei
Fri̲e̲dhofsgärtnerei [ˈfriːthoːfsɡɛrtnəra͜i]
Gaunerei
Gaunere̲i̲
Gärtnerei
Gärtnere̲i̲ 
Hühnerei
Hü̲hnerei
Kammgarnspinnerei
Kạmmgarnspinnerei
Kürschnerei
Kürschnere̲i̲
Rechnerei
Rechnere̲i̲ [ˈrɛçnəra͜i]
Rennerei
Rennere̲i̲
Schnapsbrennerei
Schnạpsbrennerei
Schreinerei
Schreinere̲i̲
Schweinerei
Schweinere̲i̲ [ʃva͜inəˈra͜i]
Sennerei
Sennere̲i̲
Spinnerei
Spinnere̲i̲
Stadtgärtnerei
Stạdtgärtnerei
Turnerei
Turnere̲i̲
Wollspinnerei
Wọllspinnerei
Zwirnerei
Zwirnere̲i̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLEMPNEREI

Klemmbacke
Klemmbrett
Klemmbügel
Klemme
klemmen
Klemmer
klemmig
Klemmmappe
Klemmschraube
Klemperer
klempern
Klempner
Klempnerarbeit
Klempnerhandwerk
Klempnerin
Klempnerladen
Klempnermeister
Klempnermeisterin
klempnern
Klempnerwerkstatt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLEMPNEREI

Branntweinbrennerei
Flachsspinnerei
Flennerei
Gleisnerei
Gähnerei
Hafnerei
Innerei
Kellnerei
Lebküchnerei
Liebedienerei
Mesnerei
Riesenschweinerei
Schaffnerei
Schwarzbrennerei
Schönrednerei
Seidenspinnerei
Spiritusbrennerei
Vielmännerei
Weinerei
Ziegelbrennerei

Synonymes et antonymes de Klempnerei dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLEMPNEREI»

Klempnerei klempnerei deubner wetzel treuen sadowski schütz mörlenbach müller gornau altmann winsener collin ulbricht Klempner oder Spengler Berufsbezeichnung für einen Handwerker Gegenstände Metall bearbeitet herstellt moehring hamburg erneuert dach ihre Moehring Hamburg Fachmann fuer Dachdeckung Dachreparatur alle Klempnerarbeiten Sanitaerinstallation neues Heizung lück kompetenter partner dachklempnerei Lück GmbH Dachklempnerei Sanitärinstallation Terrassenabdichtung Radeberg Dresden Klempner harburg installations Genossenschaft Harburg Mitglied Innung Seit Jahren Harburger Werner pegel sanitär heizungstechnik führen Klempnerbereich folgende Arbeiten Beton Dach Keramikpfannen Schiefer Schindelplatten Dachabdichtung bremen Sanitär Bremen Neustadt paulsen sterup sanitärtechnik bauklempnerei Paulsen Sterup Sachen Sanitärtechnik Bauklempnerei Bedachung gmbh mobile klempner Wellen Trapez Falz Flach bringen Ihnen Bleche Fassade seit Künzel meisterbetrieb jena

Traducteur en ligne avec la traduction de Klempnerei à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLEMPNEREI

Découvrez la traduction de Klempnerei dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Klempnerei dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Klempnerei» en allemand.

Traducteur Français - chinois

水暖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plomería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plumbing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाइपलाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أنابيب المياه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

водопровод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

encanamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নদীর গভীরতানির্ণয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plomberie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paip
190 millions de locuteurs

allemand

Klempnerei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

配管
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plumbing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hệ thống ống nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளம்பிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

su tesisatı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piombatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hydraulika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

водопровід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instalatii sanitare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδραυλικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loodgieter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

VVS
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

VVS
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Klempnerei

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLEMPNEREI»

Le terme «Klempnerei» est communément utilisé et occupe la place 75.980 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Klempnerei» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Klempnerei
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Klempnerei».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLEMPNEREI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Klempnerei» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Klempnerei» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Klempnerei en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLEMPNEREI»

Découvrez l'usage de Klempnerei dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Klempnerei et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Statistisches Handbuch der Bauwirtschaft
Beschäftigte. Arbeiter. und. Angestellte. in. Klempnerei-. und. Rohrinstallationsbetrieben. Wirtschaftszweig 16 der Systematik der Arbeitsverwaltung Beschäftigte Arbeiter, Angestellte und Beamte im Bau-, Ausbau- und Bauhilfsgewerbe 62.
‎1954
2
Feynman-Vorlesungen über Physik: Elektromagnetismus und ...
... der Kurve von Fig. 24-7, und das zeigt, daß keine Wellen übertragen werden. 24-6 Hohlleiter-Klempnerei Hohlleiter finden eine wichtige praktische Verwendung für die Übertragung von Hochfrequenzleistung wie zum Beispiel bei der ...
Richard Phillips Feynman, Robert B. Leighton, Matthew Sands, 2001
3
In Sippenhaft: Ein Hannah Vogelsang Krimi
Inzwischen habe ich mir das Auftragsbuch der Klempnerei vorgenommen, das uns Manfred Horstkämper am Montag überlassen hat. Ich blicke kurz auf, um sie zu begrüßen. Sie sieht ziemlich blass und mitgenommen aus und antwortet nur ...
Annette Hurrelmann, 2014
4
Planitz
Der Enkelsohn des Gründers, der studierte Fachingenieur und heutige Obermeister der Klempnerinnung Walther Rainer Leipoldt entwik- kelte die Klempnerei seit dem 1. August 1975 zu einem leistungsstarken Innungsfachbetrieb. Für die ...
Norbert Peschke, 1999
5
Marienthal bei Zwickau
Die Werkstatt der im Juli 1927 gegründeten Klempnerei Karl Mehler im Hintergebäude der Marienthaler Straße 134. Als Zweiter von rechts arbeitet Franz Mehler, Vater von Karl und Großvater von Jochen Mehler, der seit 1971 Eigentümer der ...
Norbert Peschke, 2010
6
Das K?nigreich Sachsen
Klempnerei. Spitzenklöpbeiei_ Klempnerei. Blechw.-u.Zündrequisit„h. Spitzenklöppeiei. ' Bandfabriketiou. Weberei. Spitzenklöppflei. Spitzenklöppeiei. Bergbau. Baumwollenspinner. Spitzenklöppelei. Klempnerei. Korbmacherei. Blech- u.
Ernst Engel
7
Jüdisches Erwerbsleben in der inneren Nordvorstadt Leipzigs ...
Der erste nachweisbare jüdische Klempner im Viertel war Rudolf, eigentlich Rubin, Wachsberg. Seine Bau- und Reparatur-Klempnerei mit Installationswerkstatt für Gas- und Wasserleitungen befand sich im Hofgebäude der Gerberstraße 54.
Barbara Kowalzik, 1999
8
System der psychisch-gerichtlichen Medizin, oder ...
Antw. Die Klempnerei; ich habe aber nicht ausgt« lern! (wohl zu merken : der Mensch war 64 Jahr all) , und nur geputzt und geholfen. 18. Warum find Sie nicht frei gesprochen worden? Antw. Weil ich die Klempnerei nicht recht gelernt habe. ,9 ...
Johann Christian August Heinroth, 1825
9
The Feynman: Elektromagnetismus und Struktur der Materie : ...
24.6 Hohlleiter-Klempnerei Hohlleiter finden eine wichtige praktische Verwendung für die Übertragung von Hochfre- quenzleistung wie zum Beispiel bei der Kopplung des Hochfrequenzoszillators oder Ausgangsverstärkers einer ...
Richard Phillips Feynman, Robert B. Leighton, Matthew Sands, 2007
10
System der psychisch gerichtlichen Medizin (etc.)
Antw. Die Klempnerei; ich habe aber nicht ausge-, lernt (wohl zu merkt-n: der Menfch war 64 Jahr alt). und nur geputzt und geholfen. 18. Warum find Sie nicht frei gefprochen worden? Antw, Weil ich die Klempner.“ nicht recht gelernt habe. : 9.
Johann-Christian-August Heinroth, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLEMPNEREI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Klempnerei est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hamburger Familienbetrieb: So trotzen wir den Elektro-Riesen
Weinladen von Buddenhagen. Die frühen Jahre: Weinhandlung, Klempnerei, Fahrrad-Werkstatt – es war ein langer Weg bis zu den Elektro-Geräten. Foto: hfr. «Hamburger Morgenpost, oct 16»
2
Eher ein Neugründer als ein Nachfolger
... das Unternehmen zunächst mit klassischen Blechnerarbeiten wie Kupferlaternen für Kirchen und Kupferrinnen beschäftigt, um sich danach der Klempnerei zu ... «Derwesten.de, sept 16»
3
An der Rückertstraße wird am Samstag gefeiert
Thomas und Vera Köhler, Inhaber des gleichnamigen Dienstleisters für Sanitär, Heizung und Klempnerei, „haben als Anwohner maßgeblich dazu beigetragen, ... «HASEPOST, sept 16»
4
Die Pumpen-Profis
September 1924, als der damals 28-jährige Installateur Heinrich Christian Jung in Steinhagen ein Klempnerei- und Installationsgeschäft eröffnete. Ohne Wissen ... «Haller Kreisblatt, sept 16»
5
Auftragsflut im Handwerk treibt Preise
Am deutlichsten von den Ausbaugewerken legte mit 18,7 Prozent der Bereich Klempnerei, Gas-, Wasser- und Heizungsinstallation zu. Dahinter folgt mit 16,1 ... «Freie Presse, sept 16»
6
Flüchtling am Steuer
Dazu gehörten Gesundheits- und Pflegeberufe, Jobs im Maschinenbau, in der Informatik und Softwareentwicklung sowie im Bereich Klempnerei, Sanitär, ... «Rhein-Neckar Zeitung, sept 16»
7
Was Bundeskanzlerin Merkel nicht versteht
Moderne Politik muss, jenseits aller Klempnerei an den Fakten, erst mal dieses Gefühl wieder aufhellen. Wer setzt künftig in Berlin positive Emotionen gegen die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, sept 16»
8
Ulm/Neu-Ulm: Zahl der Arbeitslosen steigt an
Gesucht werden Beschäftigte laut der Agentur für Arbeit vor allem in folgenden Berufsfeldern: Fahrzeugführung, Klempnerei, Sanitär und Klimatechnik, ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»
9
Ein Orden und ein Kalender
Das Deckblatt des Kalenders 2017 zeigt die Fahrradwerkstatt und Klempnerei Hinrich Sievers in der Langen Straße in den 1920er-Jahren. Später wurde dort ... «Rotenburger Rundschau, août 16»
10
Restaurierung der Schilder Kirche: Schildes Kirchturmspitze bekrönt
In 20 Metern Höhe: Mitarbeiter von der Klempnerei Weber setzten der Schilder Kirche gestern die Turmkugel auf. Foto: Carlo Ihde. 1 von 1. Zwei Kupferröhren ... «svz.de, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klempnerei [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/klempnerei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z