Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Trugschluss" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRUGSCHLUSS EN ALLEMAND

Trugschluss  [Tru̲gschluss] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRUGSCHLUSS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trugschluss est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TRUGSCHLUSS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Trugschluss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Trugschluss dans le dictionnaire allemand

Faible conclusion évidente pour tromper ou tromper l'interlocuteur Mauvaise idée appliquée Forme de la cadence dans laquelle, selon le dominant, il n'y a pas le tonique attendu, mais un autre accord, généralement lié à la tonique. évident, à première vue juste semblant conclusion erronée à la conclusion. naheliegender, auf den ersten Blick richtig erscheinender falscher Schluss zur Täuschung oder Überlistung des Gesprächspartners angewandter Fehlschluss Form der Kadenz, bei der nach der Dominante nicht die zu erwartende Tonika, sondern ein anderer, meist mit der Tonika verwandter Akkord eintritt. naheliegender, auf den ersten Blick richtig erscheinender falscher SchlussHerkunftzu Schluss.

Cliquez pour voir la définition originale de «Trugschluss» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRUGSCHLUSS


Abschluss
Ạbschluss 
Anmeldeschluss
Ạnmeldeschluss
Anschluss
Ạnschluss 
Ausschluss
A̲u̲sschluss 
Beschluss
Beschlụss 
Einsendeschluss
E̲i̲nsendeschluss [ˈa͜inzɛndəʃlʊs]
Entschluss
Entschlụss 
Haftungsausschluss
Hạftungsausschluss
Hochschulabschluss
Ho̲chschulabschluss [ˈhoːxʃuːl|apʃlʊs]
Jahresabschluss
Ja̲hresabschluss
Kabelanschluss
Ka̲belanschluss [ˈkaːbl̩|anʃlʊs]
Realschulabschluss
Rea̲lschulabschluss
Redaktionsschluss
Redaktio̲nsschluss [redakˈt͜si̯oːnsʃlʊs]
Reißverschluss
Re̲i̲ßverschluss 
Schluss
Schlụss 
Schulabschluss
Schu̲labschluss
Telefonanschluss
Telefo̲nanschluss [teleˈfoːn|anʃlʊs]
Verschluss
Verschlụss 
Vertragsabschluss
Vertra̲gsabschluss [fɛɐ̯ˈtraːks|apʃlʊs]
Vertragsschluss
Vertra̲gsschluss [fɛɐ̯ˈtraːksʃlʊs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRUGSCHLUSS

Trüffelwurst
trug
Trugbild
Trugdolde
trüge
trügen
trügerisch
Truggebilde
Trugschrift
Trugwahrnehmung
Truhe
Truhendeckel
Truismus
Trulla
Trulle
Trullo
Trum
Truman
Trumeau
Trumm

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRUGSCHLUSS

Aufschluss
Autobahnanschluss
Bewerbungsschluss
Bildungsabschluss
Flaschenverschluss
Internetanschluss
Klettverschluss
Knopfverschluss
Konzernabschluss
Kurzschluss
Lehrabschluss
Meldeschluss
Netzanschluss
Rückschluss
Schraubverschluss
Schulterschluss
Studienabschluss
Umkehrschluss
Wasseranschluss
Zusammenschluss

Synonymes et antonymes de Trugschluss dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TRUGSCHLUSS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Trugschluss» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Trugschluss

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRUGSCHLUSS»

Trugschluss Denkfehler Fehleinschätzung Fehlschluss Fehlurteil Irrtum Irrung Täuschung trugschluss musiktheorie duden auflösung stimmführung film musik beispiel verallgemeinerung bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary trügen Schluss Beispiele Dieser führte letztendlich Katastrophe Charakteristische Wortkombinationen einem Trugschluß woxikon trugsschluß trugskhluß trugzchluß trugshcluß truugschluuß trrugschluß ttrugschluß truggschluß trugschhluß trugschlluß trugscchluß rugschluß lehrklaenge heißt weil anstatt Tonika nach Dominante erklingt wird erwartet statt dessen kommt Akkord über sechsten Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch trugschluß allgemeine musiklehre eine unerwartete Fortschreitung Stufe häufigsten Doppelkadenz konzerte marburg Kontakt Markus Treier Emil Behring

Traducteur en ligne avec la traduction de Trugschluss à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRUGSCHLUSS

Découvrez la traduction de Trugschluss dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Trugschluss dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Trugschluss» en allemand.

Traducteur Français - chinois

谬论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

falacia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fallacy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेत्वाभास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغالطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ошибочность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

falácia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেত্বাভাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

erreur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anggapan yang salah
190 millions de locuteurs

allemand

Trugschluss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誤信
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그릇된 생각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fallacy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lối ngụy biện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவறான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुकीची कल्पना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

safsata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fallacia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

błąd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

помилковість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aberație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλάνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dwaling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vanföreställning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feilslutning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Trugschluss

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRUGSCHLUSS»

Le terme «Trugschluss» est assez utilisé et occupe la place 51.024 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Trugschluss» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Trugschluss
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Trugschluss».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRUGSCHLUSS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Trugschluss» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Trugschluss» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Trugschluss en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TRUGSCHLUSS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Trugschluss.
1
Benjamin Stolberg
Ein Experte ist ein Mensch, der die kleinen Irrtümer vermeidet, während er dem großen Trugschluss entgegen treibt.
2
Milton Friedman
Der fundamentale Trugschluss im Wohlfahrtsstaat, welcher sowohl in die Finanzkrise als auch zum Verlust der Freiheit führt, liegt im Versuch, Gutes auf Kosten anderer zu tun.
3
Tschingis Aitmatow
Zu denken, dass die Demokratie alle unsere Schwierigkeiten aus der Welt schaffen und eine problemlose Existenz ermöglichen wird, halte ich für einen Trugschluss.
4
John Steinbeck
Er fiel glatt dem ältesten Trugschluss der Welt zum Opfer, der Überzeugung, das Mädchen, das man liebt, könne überhaupt nicht anders sein als wahr und ehrlich.
5
Werner Mitsch
Das Happy-End ist eine Art Trugschluss.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRUGSCHLUSS»

Découvrez l'usage de Trugschluss dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Trugschluss et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trugschluss: Der dritte (sehr außergewöhnliche) Fall für ...
Eine verkohlte Leiche kann weder identifiziert werden, noch gibt es Anhaltspunkte, wer sie ausgerechnet neben einer militärischen Funkanlage auf der Hochfläche der Schwäbischen Alb abgelegt hat.
Manfred Bomm, 2009
2
Trugschluss
Marlene Uhlstein. IMPRESSUM. TRUGSCHLUSS. Copyright: © 2013 Marlene Uhlstein Kontakt: ...
Marlene Uhlstein, 2014
3
Idylle: Traum und Trugschluss ; [anlässlich der Ausstellung ...
Edited by Oliver Zybok. Text by Peter Gerlach, Martje Schulz, Oliver Zybok.
Oilver (Ed) Zybok, Domus Artium 2002, 2007
4
Spiegelungen - Illusionen oder Trugschluss?
Die schönsten und interessantesten Spiegelungen geben sehr glatte Wasserflächen wieder. Ob es an einem kleinen See ist oder am großen Meer, die Spiegelungen sind immer traumhaft schön.
Klaus Blochwitz, 2013
5
Der verborgene Sinn: Religiöse Dimensionen des Alltags
Trugschluss Ein gutes Ende, das ist, was wir uns gewöhnlich wünschen – „Ende gut, alles gut“ lautet das Sprichwort, „Mach's nur mit meinem Ende gut“,1 die Bitte an Gott, das letzte Ende geraten zu lassen. Am Ende soll alles gut sein, hoffen ...
Dietrich Korsch, 2008
6
Die Reinmar-Walther-Fehde: Trugschluss oder Tatsache? Die ...
Bei der Bildung meiner eigenen Meinung über die Reinmar-Walther-Fehde habe ich mich von diesen drei Argumentationen leiten lassen.
Stefanie Warnke, 2009
7
Der Mensch - Evolution, Natur und Kultur
... moralisch höchst bedenklich. Vertritt die Evolutionspsychologie nicht eine Vielzahl moralisch bedenklicher Ansichten über die Natur des Menschen? Naturalistischer und moralistischer Trugschluss sind die Grundlage dieser Fragestellung.
Jochen Oehler, 2010
8
Leipziger allgemeine musikalische Zeitung
Die Grenze zwischen beiden ist nun hierin allen Clavierauszügen (den neuesten bei Peters nicht ausgenommen) durch einen wunderlichen Trugschluss bezeichnet, indem der Hauptsatz nicht mit dem erwarteten Es-moll schliesst, sondern ...
9
Theoretisch-praktische Harmonielehre mit angefügten ...
93), auflöst, so entsteht in Bezug auf die Tonart ein Trugschluss (Cadenza d' inganno), so genannt, weil durch den Dreiklang auf der Sexte der Tonart dieselbe nicht markirt wird, wie dies durch die chordae princi- pales geschieht, ( pag. 71).
Siegfried Wilhelm Dehn, 1860
10
Der Contrapunct oder Anleitung zur Stimmführung in der ...
Vom Trugschluss. Um Choräle in dieser Weise mit noch grösserer Sicherheit bearbeiten zu können, bedarf es noch einiger Bemerkungen über den Trugschluss. Es wurde schon oben gesagt, dass ein Trugschluss immer dann entsteht, wenn ...
Heinrich Bellermann, 1862

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRUGSCHLUSS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Trugschluss est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Multitasking: Doch nur ein Trugschluss?
Lange Zeit galt Multitasking als obligatorisch in puncto Soft Skills, nicht nur in der Arbeitswelt. Doch können wir wirklich gut mehrere Dinge gleichzeitig tun? «STERN, sept 16»
2
AfD: Schluss mit dem Selbstbetrug
Trugschluss: Wer AfD-Politikern nicht die Hand gibt, stärkt die Demokratie. Dies ist eine bittere Wahrheit: Nein, die AfD verschwindet nicht, nur weil man ihren ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
3
Tatsache oder Trugschluss: Macht Obst dick?
Redakteurin für Wissenschaft und Gesundheit. Zur Autorenseite. Extrapfunde durch Bananen oder eine Plauze vom Obstsalat: Wer ein paar Kilo abnehmen ... «STERN, mars 16»
4
Tatsache oder Trugschluss: Hilft Honig gegen Husten
Redakteurin für Wissenschaft und Gesundheit. Zur Autorenseite. Husten ist an sich eine praktische Sache: Er befördert Fremdkörper aus den Atemwegen und ... «STERN, févr 16»
5
Filial-Schließungen bei der BW-Bank: Trugschluss
Das war bequem, denn so konnte auf eine Anpassung der Öffnungszeiten an die veränderten Kundenbedürfnisse verzichtet werden. Ein Trugschluss, wie sich ... «Stuttgarter Zeitung, déc 15»
6
Der Tesla-Trugschluss
Der Elektromobilität gehöre die Zukunft, sagen ihre Promotoren. Und werben mit ökologischen Vorzügen. Doch E-Autos sind weniger umweltfreundlich, als es ... «Tages-Anzeiger Online, nov 15»
7
„Die gute Vorbereitung ist ein Trugschluss“ | Fritz schlägt Alarm
Das ist der Trugschluss!“ Durch die guten Ergebnisse, das schnelle Spiel, die vielen Tore der Vorbereitung haben sich die Profis offenbar überschätzt. Das 0:3 ... «BILD, août 15»
8
Tatsache oder Trugschluss: Ist Margarine gesünder als Butter?
Unter Brotschmierern tobt seit Jahren ein Glaubenskrieg: Zwischen denjenigen, die sich Pflanzenöl in Form von Margarine auf die Stulle streichen - und ... «STERN, juil 15»
9
Kolumne - Pro und Contra - Sicherheit durch Cockpithauben ...
Formel 1 - Kolumne - Pro und Contra. Sicherheit durch Cockpithauben - Patentrezept oder Trugschluss? Sind Cockpithauben die Rettung der Formel 1 oder ... «Motorsport-Magazin.com, juil 15»
10
Macht Bier einen Bierbauch? - Tatsache oder Trugschluss
Stern Logo Gesundheits-Mythen im Check - Tatsache oder Trugschluss? Partner-Tools. 08. Mai 2015 08:40 Uhr. Tatsache oder Trugschluss ... «STERN, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trugschluss [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/trugschluss>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z