Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Klops" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KLOPS

im 18. Jahrhundert im Ostpreußischen, Herkunft ungeklärt.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KLOPS EN ALLEMAND

Klops  [Klọps ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLOPS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Klops est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KLOPS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Klops» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Klops dans le dictionnaire allemand

petite boulette de viande hachée grossière, erreur grave. petite boulette de viande hachéeStandard Nord allemand. kleiner Kloß aus Hackfleisch grober, schwerwiegender Fehler. kleiner Kloß aus HackfleischGebrauchnordostdeutsch.

Cliquez pour voir la définition originale de «Klops» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLOPS


Bratklops
Bra̲tklops [ˈbraːtklɔps]
Cyclops
Cy̲clops
Fleischklops
Fle̲i̲schklops [ˈfla͜iʃklɔps]
Flipflops
Flipflọps
Hämalops
Hä̲malops
Pelops
Pe̲lops
Ägilops
Ä̲gilops

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLOPS

Klopfpeitsche
Klopfsauger
Klopfzeichen
Kloppe
Klöppel
Klöppelarbeit
Klöppeldecke
Klöppelei
Klöppelkissen
Klöppelmaschine
klöppeln
Klöppelsack
Klöppelspitze
kloppen
Klopper
Klopperei
Klopperin
Klöppler
Klöpplerin
Klopstock

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLOPS

Cheops
Dakryops
Drops
Fettmops
Gehops
Grips
Hydrops
Kerkops
Kops
Mops
Pumps
Reps
Rollmops
Schokodrops
Scraps
Strips
Triceratops
hops
oops
ups

Synonymes et antonymes de Klops dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KLOPS» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Klops» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Klops

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLOPS»

Klops Beefsteak Bratklops Bulette Fleischklops Fleischkloß Fleischküchel Fleischlaibchen Fleischlaiberl Frikadelle Frikandelle Hammer Kapitalfehler Karbonade Kardinalfehler Plutzer Riesenfehler klops kreuzworträtsel machen gedicht feta klopse backofen Wörterbuch ohne frikadelle Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Deutschlands beliebtester Kochcommunity wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Worttrennung Plural Klop Klöp Aussprache bulette Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Karl coole kuhheld amazon taubitz bücher Kuhheld erzählt abenteuerliche Geschichte eines Jungen beim Anblick Weihnachtsbratens Kaninchen Preiselbeersauce echo verlag Preiselbeersoße starten „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Dynamit Kinderbuchregal hinterfragt Fleisch Radioblau woche Woche Kommentar Radio Blau Wochen Freakadellen beginnen enden nicht selten Klopsen bringt ruhrgebietssprache

Traducteur en ligne avec la traduction de Klops à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLOPS

Découvrez la traduction de Klops dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Klops dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Klops» en allemand.

Traducteur Français - chinois

肉丸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

albóndiga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

meatball
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मीटबॉल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللحم المفروم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фрикаделька
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

almôndega
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Meatball
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

boulette de viande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bakso
190 millions de locuteurs

allemand

Klops
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミートボール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미트볼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bakso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

meatball
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

meatball
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köfte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polpetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Klops
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фрикаделька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perișoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεφτές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gehaktbal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Köttbulle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjøttkaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Klops

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLOPS»

Le terme «Klops» est communément utilisé et occupe la place 64.931 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Klops» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Klops
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Klops».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLOPS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Klops» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Klops» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Klops en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KLOPS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Klops.
1
Egon Bahr
Großer, dicker, schwerer Klops in der Mitte Europas.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLOPS»

Découvrez l'usage de Klops dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Klops et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Zwerg Klops
Der Zwerg Klops Da gibt es einen niedlichen, wunderschönen kleinen Zwerg, der sieht nicht nur gut aus, sondern ist auch sehr nett und freundlich, strahlt immer, egal ob es regnet oder schneit.
Heiko Wohlgemuth, 2014
2
Klops und Glumse: Heiteres in Gedichten und Geschichten
Klops und Glumse: Heiteres in Gedichten und Geschichten bringen Robert Johannes und Marion Lindt in ihrer Sammlung Klops und Klumpse nahe.
Robert Johannes, 2005
3
Togo der Engel
Klops öffnet die Tür und eilt davon, läuft die schmale Straße entlang, lacht und singt bis ans Ende des Dorfes. Klops sieht kein armes Haus mehr und wandert weiter. Klops sieht einen kleinen klaren, glitzernden See, geht hin und ruht sich aus.
Heiko Wohlgemuth, 2013
4
Der geklaute Weihnachtsschlitten
Der geklaute Weihnachtsschlitten Die widerlichen Hexen klauen ihm den großen Schlitten mit dem Sack voller Geschenke.
Heiko Wohlgemuth, 2014
5
Lean Brain Management:
Spreche ich mit Herrn Klops?“ – „Ja, wieso?“ – „Unser Computer kennt Ihre Handy-Nummer, lieber Herr Klops. Was darf ich für Sie tun, Herr Klops?“ – „Ich möchte einen Großkredit über eine halbe Million Euro. Und zwar mit null Prozent  ...
Gunter Dueck, 2006
6
Heiter und Besinnlich -: Gedichte
Da meint dat Karlche „Dat is nuscht, sie is schon dickwie`n fetter Mops und wirft sie sich in ihre Brust sieht man nur Keenigsberger Klops. Er ließ ihr stehn dann im Glasis, dat war nich scheen von ihm und grob und lacht sich an bei de Marie.
Ursula Mertins, Ortrun Irene Martini, 2009
7
Encyklopädisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
wie auch aller in den Wissenschaften, bei den Künsten und Handwerken üblichen Kunstausdrücke. Heredes accelarantes bis Krystall-Stein. 2?6 Kltps. Holz — Klopp »Schi««. Klops-Holz, i) Keil; 2) ein länglich es breiter «Is dicke« Holz mit ...
‎1801
8
Das beste Bürgerkochbuch für den täglichen Tisch: Ein ...
121], Klops von Rindfleifch. Man nimmt hierzu mageres Rindfleifch. klopft es tüchtig durch. und befreit es von allen Sehnen und Häuthen. zerfchneidet es in kleine Stückchen. nimmt ein Driitheil fo viel als es Fleifh ifi Rindsnierenfett. nebfi etwas ...
Agnes Elise Weber, 2013
9
Neueste Schriften: Nesselblätter der Zeit und des Lebens : ...
„Der Berliner Sand wäre der Schriftsteller« sehr zuträglich, so wie Windeyer im Sande ausgebrütet werden, und der „Königsberger Klops" (ein beliebtes Gericht in Berlin) ist dem Publikum sein Alles." Diese Notiz mußte ich, als handgreifliche  ...
Moritz Gottlieb Saphir, 1832
10
Weihnachts-Edition: 8 neue Winter- und Weihnachtsgeschichten
Inhalt: Balthasar Putzling (Eine Wichtelgeschichte), Das Christkind aus dem dritten Stock, Ein Auto für den Weihnachtsmann, Die Zahnfee feiert Weihnachten, Frohe Weihnachten für Herrn Konradi und Herrn Klops, Der Neujahrsstern, Willi der ...
Maria Anders, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLOPS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Klops est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meat Loaf macht in Berlin auf Faul-Klops
Seit Montag logiert Michael Lee Aday, wie Meat Loaf bürgerlich heißt, im Hotel Regent am Gendarmenmarkt. Die Nobel-Herberge hat er jedoch nur einmal kurz ... «B.Z. Berlin, sept 16»
2
Torwart-Klops! | Jens mit Union schon im Keller
Traurige Rückkehr für Jens Keller in den Pott! Als neuer Trainer von Union Berlin verliert der Ex-Schalke-Coach mit 1:2 (0:0) in Bochum. Torwart-Klops! Jens mit ... «BILD, août 16»
3
Es wäre der dickste Erfolg für Rafael Baena | 122-Kilo-Klops morgen ...
Morgen (15.00 Uhr) wird der Klops höchstwahrscheinlich Deutscher Meister. Beim Auswärtsspiel bei der TuS N-Lübbecke. BILD ging mit Baena essen. «BILD, juin 16»
4
Eleganter Theater-Klops: „Glaube Liebe Hoffnung“ am ...
Wo Christoph Marthaler draufsteht, hat man eine Garantie dafür, was drinsteckt: skurrile Figuren, gebremstes Tempo, erhabene Musik. Der Schweizer Regisseur ... «Hamburger Morgenpost, mai 16»
5
Der Polit-Klops: Kölner Bude bietet “Erdogan-Burger” an
Die Böhmermann-Affäre hat die Gastronomie erreicht. In Köln erfindet ein Laden den “Erdogan-Burger” – und macht danach zeitweise dicht. Zu heftig seien die ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, mai 16»
6
Polit-Klops: Kölner Bude bietet „Erdogan-Burger“ wieder an
Die Böhmermann-Affäre hat die Gastronomie erreicht. In Köln erfindet ein Laden den „Erdogan-Burger“ - und macht danach zeitweise dicht. Zu heftig seien die ... «Kölnische Rundschau, mai 16»
7
Doppelter Ducati-Klops: Wieder Kiesbett statt Punkte
(Motorsport-Total.com) - Schnell, aber fehleranfällig: Die Ducati-Piloten haben sich bei der MotoGP in Le Mans von ihrer positiven Seite gezeigt, sind aber wie ... «Motorsport-Total.com, mai 16»
8
Würziges Gulasch vor veganem Klops
Kurz vor dem Servieren ihrer Vorspeise, der Bebenhausener Klostersuppe, wurde es noch einmal eng mit der Zeit.für Dr. Telse Stoy. Ein Schuss Milch fehlte ... «shz.de, févr 16»
9
Jürgen Klops, Ebbe Schmand: #dickeFußballer: Twitter spottet über ...
Jürgen Klops, Ebbe Schmand #dickeFußballer: Twitter spottet über Bayern-Gewichtsprobleme. az, 28.01.2016 16:19 Uhr. Impressum. Abendzeitung. «Abendzeitung München, janv 16»
10
Hebbels „Judith“ an der Volksbühne Berlin: Der Klops der Kreatur
Auf diesem, um das Wort noch einmal zu verwenden, Klops wimmeln die desorientierten, verwaisten Menschen herum. Kein Wunder, dass sie sich im Fall von ... «Berliner Zeitung, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klops [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/klops>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z