Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kloppen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KLOPPEN

mittelniederdeutsch kloppen, zu ↑klopfen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KLOPPEN EN ALLEMAND

kloppen  [klọppen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLOPPEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kloppen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KLOPPEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kloppen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kloppen dans le dictionnaire allemand

battre les uns les autres. suggérer l'utilisation nord allemand, allemand central. schlagen sich prügeln. schlagenGebrauchnorddeutsch, mitteldeutsch.

Cliquez pour voir la définition originale de «kloppen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KLOPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kloppe
du kloppst
er/sie/es kloppt
wir kloppen
ihr kloppt
sie/Sie kloppen
Präteritum
ich kloppte
du klopptest
er/sie/es kloppte
wir kloppten
ihr klopptet
sie/Sie kloppten
Futur I
ich werde kloppen
du wirst kloppen
er/sie/es wird kloppen
wir werden kloppen
ihr werdet kloppen
sie/Sie werden kloppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekloppt
du hast gekloppt
er/sie/es hat gekloppt
wir haben gekloppt
ihr habt gekloppt
sie/Sie haben gekloppt
Plusquamperfekt
ich hatte gekloppt
du hattest gekloppt
er/sie/es hatte gekloppt
wir hatten gekloppt
ihr hattet gekloppt
sie/Sie hatten gekloppt
conjugation
Futur II
ich werde gekloppt haben
du wirst gekloppt haben
er/sie/es wird gekloppt haben
wir werden gekloppt haben
ihr werdet gekloppt haben
sie/Sie werden gekloppt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kloppe
du kloppest
er/sie/es kloppe
wir kloppen
ihr kloppet
sie/Sie kloppen
conjugation
Futur I
ich werde kloppen
du werdest kloppen
er/sie/es werde kloppen
wir werden kloppen
ihr werdet kloppen
sie/Sie werden kloppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gekloppt
du habest gekloppt
er/sie/es habe gekloppt
wir haben gekloppt
ihr habet gekloppt
sie/Sie haben gekloppt
conjugation
Futur II
ich werde gekloppt haben
du werdest gekloppt haben
er/sie/es werde gekloppt haben
wir werden gekloppt haben
ihr werdet gekloppt haben
sie/Sie werden gekloppt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kloppte
du klopptest
er/sie/es kloppte
wir kloppten
ihr klopptet
sie/Sie kloppten
conjugation
Futur I
ich würde kloppen
du würdest kloppen
er/sie/es würde kloppen
wir würden kloppen
ihr würdet kloppen
sie/Sie würden kloppen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gekloppt
du hättest gekloppt
er/sie/es hätte gekloppt
wir hätten gekloppt
ihr hättet gekloppt
sie/Sie hätten gekloppt
conjugation
Futur II
ich würde gekloppt haben
du würdest gekloppt haben
er/sie/es würde gekloppt haben
wir würden gekloppt haben
ihr würdet gekloppt haben
sie/Sie würden gekloppt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kloppen
Infinitiv Perfekt
gekloppt haben
Partizip Präsens
kloppend
Partizip Perfekt
gekloppt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLOPPEN


Dämmerschoppen
Dạ̈mmerschoppen
Frühschoppen
Frü̲hschoppen
Jazzfrühschoppen
Jazzfrühschoppen
Proppen
Prọppen
Wonneproppen
Wọnneproppen
abstoppen
ạbstoppen [ˈapʃtɔpn̩]
aufpoppen
a̲u̲fpoppen
droppen
drọppen
floppen
flọppen
foppen
fọppen [ˈfɔpn̩]
koppen
kọppen
moppen
mọppen
noppen
nọppen
ploppen
plọppen
poppen
pọppen 
schoppen
schọppen
shoppen
[ˈʃɔpn̩] 
stoppen
stọppen 
toppen
tọppen
verkloppen
verklọppen

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLOPPEN

klöppeln
Klöppelsack
Klöppelspitze
Klopper
Klopperei
Klopperin
Klöppler
Klöpplerin
Klops
Klopstock
klopstockisch
klopstocksch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLOPPEN

Tippen
abkloppen
aufklappen
auftoppen
ausschoppen
autostoppen
gruppen
handstoppen
happen
kappen
klappen
knappen
puppen
rankloppen
suppen
tippen
trappen
verpoppen
wappen
zuklappen

Synonymes et antonymes de kloppen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KLOPPEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «kloppen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de kloppen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLOPPEN»

kloppen dreschen durchhauen verdreschen verhauen verprügeln versohlen wichsen fort songtext song Wörterbuch remix download text Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kloppen wörterbuch übersetzen Präsens Indikativ kloppe kloppst kloppt Präteritum kloppte klopptest kloppten Sich woxikon ssich sich ckloppen cloppen sikh klpopen lkoppen zich sihc kloppeen siich klooppen für tonne andere wörter Richtige Schreibweise Tonne Falsche Schreibweisen Tone klopen Forsiden søyla norge søyler kannelert glatt rund utførelse populære noen gang dagens boligbygging både inne våre

Traducteur en ligne avec la traduction de kloppen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLOPPEN

Découvrez la traduction de kloppen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kloppen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kloppen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

kloppen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kloppen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kloppen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kloppen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kloppen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

kloppen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kloppen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kloppen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kloppen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kloppen
190 millions de locuteurs

allemand

kloppen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kloppen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

kloppen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kloppen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kloppen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

kloppen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kloppen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kloppen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kloppen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kloppen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

kloppen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kloppen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

kloppen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kloppen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Klöppen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kloppen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kloppen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLOPPEN»

Le terme «kloppen» est assez utilisé et occupe la place 24.795 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kloppen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kloppen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kloppen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLOPPEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kloppen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kloppen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kloppen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KLOPPEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot kloppen.
1
Andrea Nahles
Wenn man nicht in der Regierung ist, kann man immer gut kloppen als Opposition.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLOPPEN»

Découvrez l'usage de kloppen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kloppen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
kloppen; — 110 111111111 lumi wut. dür; — 110 278 5 10 30 {О 45 KLOER wêten) klole hum; — klêr kloppen (Kleider klopfen, b:. anslrlopjen, ansstiinben); — stenen kloppen (Steine schlagen, ‚г. zerschlagen): -—- eier kloppen (.l'h'er ...
J. ten Doornkaat Koolman
2
Deutsches Wörterbuch: K. 5
Апвшпс. 4) klopfen, nd. kloppen, pl. ‚тлен die halb ausgeklopflen, aber noch nicht völlig gedroschenen gerben, ostr. schäppes, oberдаст. vorschel. AneLuna. KLOPFECHTER, s. klopffechter. KLOPFEISEN, n. bei den korbmachern, ein eisen ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
3
Nieuw Woordenboek der Nederlantsche en latynsch Tale ... ...
g. Varr. Seßura. Cenjcijfura , ле. f. g. Plin. Hiß. KLOP , of flag. Zie Slag, enz. KLOPPEN. Pulfe. Palpite, tu, avi, atum, are. Cie. Kloppen 1 tegen iets Haan. Cellule, i,, lift, u/um, Пейте, асе. Cic. PUnge , it , xi , Bum , ere. ace. Ovid. Kloppen, ftooten.
David van Hoogstraten, 1704
4
Grand Hotel: Roman
kloppen. Franz heißt auf Tschechisch František. Oder auch Franta. Reinhard Franz war aber nicht sein richtiger Name. Er hieß Reinhard Franz Keusch. Seinen Nachnamen hat er genauso runtergeschluckt wie ich meinen Vornamen. Ich bin ...
Jaroslav Rudis, 2009
5
Genderkompetenz und Schulwelten: Alte Ungleichheiten - Neue ...
(Pause) Sich Kloppen. Christin: Sich kloppen. Ja genau. Melanie: Ja. Heute war die Küchentür, also die Esstür noch nicht auf, ne, mmh Vanessa: kloppen sie sich , wer zuerst vor der Tür steht. (1. Diskussion mit Mädchen, 370-374) In der ...
Dorothea Krüger, 2010
6
Neues W?rterbuch
Kloppen, slaan. Op de deur kloppen. Iemand kloppen , slaan. In de handen Мажа. Kloppen (van het t). Het hart klopt. Deurklopper. Klepsteem кыш. Klooster. Kloosterling, kloosterbroeder, monnik. _ Шов. Blok, blokhout. Splijten, klooven ( van.
A. Badings
7
Die Ökonomie des Bildermarktes: eine informationsökonomische ...
kloppen. wie. een. Verrückter". "Er ist der größte Fälscher der europäischen Kunstgeschichte. Gutachter sagen: 'Der Mann ist ein Genie1. 2369 perfekte Imitationen von mehr als 50 alten Meistern hat er gemalt. Das Hamburger Abendblatt ...
Andrea Talkenberg, 1992
8
W?rterbuch Der Westf?lischen Mundart
1. alte nonne, bigottes frauenzimmer. 2. Peitsche mit mehreren riemen. 3. = klnppe. 4. waschholz. Kil. klopsüster. s. klophengest. kloppen, klopfen. he het ne op de iinger kloppet. Soest. Dan. kloppen. kliipper, т. schlägel an der tür. kloppespůn, ...
Friedrich Woeste
9
Niet Meer Door Het Lint
Vaak zullen dat gedachten zijn die kloppen. Soms zijn het gedachten die niet kloppen en waar je last van hebt. Het is dus belangrijk om na te gaan ofje gedachten kloppen en of het wel een handige manier van denken is. Een hulpmiddel om ...
Arno Van Dam, Carola Tilburg, Peter Steenkist, 2012
10
Stop!
Heel vaak kloppen deze gedachten objectief gezien niet en zijn ze feitelijk onjuist . Als je bijvoorbeeld denkt 'er is niemand die rekening met mij houdt' dan zal die gedachte feitelijk niet kloppen. Er zal best wel iemand zijn die wel rekening met ...
J. Wings, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLOPPEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kloppen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Xanten: Popolskis "kloppen der Putz von der Decke"
Gemeinsam "kloppen sie der Putz von der Decke". Sie singen, der Sloty sei die härteste Währung der Welt. Dazu sucht Dorota Popolski einen Mann mit ... «RP ONLINE, sept 16»
2
Vikings: Wolves of Midgard – Monster kloppen in nordischer ...
Vikings: Wolves of Midgard muss den Vergleich mit Genre-Referenz Diablo nicht scheuen. Wir haben uns das Action-Rollenspiel auf der Gamescom angesehen ... «Gamez.de, août 16»
3
The Avengers vs. X-Men: Wolverine und Hulk kloppen sich
Eigentlich könnten sie alle harmonisch zusammenleben, Hulk, Spider-Man und Wolverine. Eigentlich. Doch auf der Kinoleinwand sieht die Wahrheit leider ... «IGN Deutschland, août 16»
4
Ettenheim Kloppen im Spielerparadies
Ettenheim Kloppen im Spielerparadies. Irene Bär, 10.08.2016 01:27 Uhr. 2 Fotos · 2 Fotos. Gerhard Dudda mit einer klitzekleinen Auswahl der Trophäen, die er ... «Lahrer Zeitung Lokales, août 16»
5
Schlangenlinien gefahrenBetrunkene kloppen sichIm Suff und ohne ...
Oberboihingen. Ein stark betrunkener Autofahrer ist am Montagmittag durch seine sehr unsichere Fahrweise aufgefallen und durch eine Polizeistreife in ... «Teckbote Online, août 16»
6
"Parsifal" in Bayreuth - Den Glauben in die Tonne kloppen
Opern-Regisseur Uwe Eric Laufenberg macht es sich zu einfach, wenn er in seiner Bayreuther Inszenierung den Parsifal auf eine einfache Botschaft ... «Deutschlandfunk, juil 16»
7
Moeder hoort hartje van overleden dochter weer kloppen
Voor het eerst hoorde ze het hart van haar dochter weer kloppen. "Ik had kippenvel toen ik het hoorde", zegt ze. Meer op rtlnieuws.nl: Vrouw die hart van ... «RTL Nieuws, juil 16»
8
Mehr als Kloppen: 11 Bud-Spencer-Filme und warum wir sie toll finden
Etliche Filme sind es, die Bud Spencer vor allem mit Terence Hill drehte. Aber können Sie die Stories voneinander unterscheiden? In unserem kleinen ... «DIE WELT, juin 16»
9
Scalebound: Im Koop-Modus eine Riesenkrabbe kloppen
Drache und Mensch Seite an Seite: Auf der E3 2016 stellte Microsoft neues Gameplay und damit den Koop-Modus von Scalebound vor. Während ein Spieler ... «IGN Deutschland, juin 16»
10
Kappes kloppen & Sommerfest bei den Rentforter 1898er - JONAS ...
Jonas I. (Durchholz) & Leona I. (Lindemann) heißt das Rentforter Kinderschützenpaar der 1898er Grünröcke für die nächsten 2 Jahre. Mit dem 495sten Schlag ... «Lokalkompass.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kloppen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kloppen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z