Signification de "knäueln" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KNÄUELN EN ALLEMAND

knäueln  [knä̲u̲eln]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KNÄUELN

knäueln est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE KNÄUELN EN ALLEMAND

définition de knäueln dans le dictionnaire allemand

pour s'agglutiner et envelopper un fouillis inextricable dans une pelote de laine. de s'agglutiner et former une boule inexpicable de Grammatiks mess.

sich zusammenballen und ein unentwirrbares Durcheinander bilden zu einem Knäuel wickeln. sich zusammenballen und ein unentwirrbares Durcheinander bildenGrammatiksich knäueln.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE KNÄUELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich knäule

du knäuelst

er/sie/es knäuelt

wir knäueln

ihr knäuelt

sie/Sie knäueln

Präteritum

ich knäuelte

du knäueltest

er/sie/es knäuelte

wir knäuelten

ihr knäueltet

sie/Sie knäuelten

Futur I

ich werde knäueln

du wirst knäueln

er/sie/es wird knäueln

wir werden knäueln

ihr werdet knäueln

sie/Sie werden knäueln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geknäuelt

du hast geknäuelt

er/sie/es hat geknäuelt

wir haben geknäuelt

ihr habt geknäuelt

sie/Sie haben geknäuelt

Plusquamperfekt

ich hatte geknäuelt

du hattest geknäuelt

er/sie/es hatte geknäuelt

wir hatten geknäuelt

ihr hattet geknäuelt

sie/Sie hatten geknäuelt

Futur II

ich werde geknäuelt haben

du wirst geknäuelt haben

er/sie/es wird geknäuelt haben

wir werden geknäuelt haben

ihr werdet geknäuelt haben

sie/Sie werden geknäuelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich knäule

du knäulest

er/sie/es knäule

wir knäulen

ihr knäulet

sie/Sie knäulen

Futur I

ich werde knäueln

du werdest knäueln

er/sie/es werde knäueln

wir werden knäueln

ihr werdet knäueln

sie/Sie werden knäueln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geknäuelt

du habest geknäuelt

er/sie/es habe geknäuelt

wir haben geknäuelt

ihr habet geknäuelt

sie/Sie haben geknäuelt

Futur II

ich werde geknäuelt haben

du werdest geknäuelt haben

er/sie/es werde geknäuelt haben

wir werden geknäuelt haben

ihr werdet geknäuelt haben

sie/Sie werden geknäuelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich knäuelte

du knäueltest

er/sie/es knäuelte

wir knäuelten

ihr knäueltet

sie/Sie knäuelten

Futur I

ich würde knäueln

du würdest knäueln

er/sie/es würde knäueln

wir würden knäueln

ihr würdet knäueln

sie/Sie würden knäueln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geknäuelt

du hättest geknäuelt

er/sie/es hätte geknäuelt

wir hätten geknäuelt

ihr hättet geknäuelt

sie/Sie hätten geknäuelt

Futur II

ich würde geknäuelt haben

du würdest geknäuelt haben

er/sie/es würde geknäuelt haben

wir würden geknäuelt haben

ihr würdet geknäuelt haben

sie/Sie würden geknäuelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

knäueln

Infinitiv Perfekt

geknäuelt haben

Partizip Präsens

knäuelnd

Partizip Perfekt

geknäuelt

TRADUCTION DE KNÄUELN

Découvrez la traduction de knäueln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de knäueln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «knäueln» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 汉克斯
• Traducteur Français - espagnol: madejas
• Traducteur Français - anglais: hanks
• Traducteur Français - hindi: हैंक्स
• Traducteur Français - arabe: هانكس
• Traducteur Français - russe: мотки
• Traducteur Français - portugais: Hanks
• Traducteur Français - bengali: Hanks
• Traducteur Français - français: écheveaux
• Traducteur Français - malaisien: hanks
• allemand: knäueln
• Traducteur Français - japonais: ハンクス
• Traducteur Français - coréen: 행크스
• Traducteur Français - javanais: Hanks
• Traducteur Français - vietnamien: nùi
• Traducteur Français - tamoul: ஹாங்க்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: हँक्स
• Traducteur Français - turc: SağoI
• Traducteur Français - italien: matasse
• Traducteur Français - polonais: Hanks
• Traducteur Français - ukrainien: мотки
• Traducteur Français - roumain: sculuri
• Traducteur Français - grec: κουβάρια
• Traducteur Français - afrikaans: Hanks
• Traducteur Français - suédois: härvor
• Traducteur Français - norvégien: Hanks

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KNÄUELN»

Découvrez l'usage de knäueln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec knäueln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Makromoleküle: Physikalische Struktur & Eigenschaften - ...

... Knäueln (in Theta-Lösungsmitteln) grösser als bei gestörten Knäueln (in guten Lösungsmitteln). Die Konzentration C ist jedoch bei grossen Abständen vom Schwerpunkt bei ungestörten Knäueln niedriger als bei gestörten (Abb.

Hans-Georg Elias, 2009

Rübenbau

Magdeburger Normen. enthalten folgende Beftimmungen: 1. 2. des der Jn 1 leg- Knäuel müffen mindeftens 50000 Keime enthalten fein, Von 100 Knäueln müffen in 14 Tagen mindeftens 75 überhaupt zur Keimung gelangen. . Die fremden ...

Paul Holdefleiß, 2012

Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

In der Pftanzenlehr« heiße eine Ähre geknauelr, wenn fle die Gestalt »on Knäueln hat; dann, in «in Knäuel wickeln : Zwirn Knäueln. Knaüer, m., -», im Bergbau«, fcdcö feste, schwer zu gewinnende taube Se, stein; besokders, ew solch«?

Theodor Heinsius, 1819

Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters

Eine Decke aus Knäueln ist schlecht 1 Fr. Coverture de loissel n'est preuz Eine Decke aus Knäuel(n) ist nicht nützlich Mo- 2 RAW. 432. Malvaise couverture est de luissiaux Eine schlechte Decke ist (eine Decke) 3 aus Knäueln ET. LEGRIS ...

Samuel Singer, 1998

Von Kindern selbstgemacht: allererstes Basteln mit Lust, ...

... Vorbereitung für die nächsten Spiele. Schnur- und Bänderberg Keiner darf die Schnüre oder die Bänder anfassen, es sei denn,er bindet sie irgendwo an. Und wieder zeigen Sie den Kindern genau und mit langsamen. Knüpfen und Knäueln .

‎2001

Die Naturwissenschaft des Menschen: 2

Diese fünf Arten von Gefässen sind in den Knäueln durch Zel\lgewebe verbunden, und hängen an ihren Mündungen mehr oder weniger unter einander zusammen. ; Der innreTheil der Leber wird Marksnbstanz genannt; der äussre Theil ...

Botanischer Bilderatlas

Kräuter oder Stauden mit ungeteilten Blättern und einzeln oder in Knäueln stehenden Blüten. Ueber die ganze Erde, besonders in der heissen Zone Amerikas verbreitet, 500 Arten. i. Birnen anni.. 177. Knorpelkraut, Polyenennm arvénse.

E. Dennert, 2013

Exkursionsflora f?r ?sterreich

N. kioviensis Boyce. Sumpf-B. Anmerkung. U. pilulifera L., ausgezeichnet durch die in kugeligen Knäueln stehenden Weiblichen Bt., wurde in B., O. и. Ust. eingeschleppt gefunden. _ U. cblongata Koch (St.) ist vielleicht U. dioica Х urens. II.

K. Fritsch

Die Blütenpflanzen Afrikas

Phllly'tea L. Krone Init eingefaltet-klappiger Kncspenlage . . . . . . . . . . . . 8 . Krone kugelig. Samen ohne Nährgewebe, mit dicken Keimblättern. Blüten in nchsel- und endständigen einfachen Trauben, seltener einzeln oder in Knäueln. Bäume.

Franz Thonner, 2012

Exkursionsflora von Europa

... Vorblättern, selten einige weibliche Blüten mitBlütenhülle, aber ohnevorblätter . 23. Blätter und Stengel kahl. Narben 4--«5. — Einjährige Kräuter. B. Wechselständig, gestielt, ungeteilt, 3eckigeifórmig oder spiessförmig. Bl. in Knäueln ...

Franz Thonner, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KNÄUELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme knäueln est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wie eine Japanerin aus Wolle teure Kunstwerke spinnt

Zwölf Tage und vier Hebebühnen benötigten Shiota und ihr zehnköpfiges Team, um Wolle aus rund 2400 Knäueln in der Ausstellungshalle aufzuspannen. «B.Z. Berlin, sept 16»

Nordsee - Müllsammeln im Vogelschutzgebiet

Andere verfangen sich in den angeschwemmten Knäueln von Plastikschnüren. "Das sind diese Geschenkbänder, mit denen man auch Geschenke einpackt. «Deutschlandfunk, sept 16»

Atemberaubendes aus Down Under

In rasantem Tempo und für das Auge kaum wahrnehmbar verknoteten sich die zwei Frauen und vier Männer zu Knäueln, balancierten auf ... «Vorarlberger Nachrichten, sept 16»

Kein Platz für all die Fahrräder

... einer Fahrrad-Ausstellung: Überall an der Mauer zum Schlossgraben und bis in die Gasse Burggraben sind Fahrräder angeschlossen, oft in solchen Knäueln, ... «Höchster Kreisblatt, août 16»

Rekordhalter im Tierreich: Fruchtfliegen entwickeln Riesenspermien

... bis jetzt gefragt haben, wie ein wenige Millimeter großes Tier etwa 20 Mal so lange Spermien überträgt, kommt hier die Antwort: aufgerollt in kleinen Knäueln. «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»

Da wächst alles über sich hinaus

Elf Kilometer Seil knäueln sich über den ganzen Raum, gefärbt und verstrickt zu einer phantasmagorischen Berg- und Flusslandschaft. Im Theater Neumarkt ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»

DOK.fest München: Romane in Bildern

Mal in ordentlichen Reihen, mal in fröhlich anarchistischen Knäueln stellten die Besucher bei der Eröffnung des Münchner Dokumentarfilmfestes ihre Fahrräder ... «ZEIT ONLINE, mai 16»

Dem Plastikmüll zu Leibe gerückt

Einzeln oder in großen Knäueln fanden sich überall am Strand orangefarbene, blaue und schwarze Kunststofffasern. „Es handelt sich um Scheuerfäden aus der ... «shz.de, févr 16»

Raser vor Schulen: Verkehrserziehung für Eltern jetzt!

Auf dem Linksabbiegerbereich in der Mitte knäueln sich bis zu acht Fahrzeuge. Es geht zu wie in der Tokioter U-Bahn, bloß in Blech. Wer nicht schnell genug ... «Tagesspiegel, nov 15»

Johannes strickt für Flüchtlinge

Von den 30 Knäueln aus der Aktionswolle seien nur noch zwei da, freut sich Christiane Meder, sie werde wohl Wolle bei ihrem Lieferanten nachordern müssen. «Extra Tipp Mönchengladbach, nov 15»