Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Knochenmark" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KNOCHENMARK EN ALLEMAND

Knochenmark  [Knọchenmark] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KNOCHENMARK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Knochenmark est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KNOCHENMARK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Knochenmark» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Knochenmark

moelle osseuse

Knochenmark

À partir de la fin du quatrième mois embryonnaire, la moelle osseuse est l'organe formateur de sang le plus important de l'homme. Il remplit les cavités des os. Dans la moelle osseuse, presque tous les types de sang humain sont formés. Chez le nouveau-né, la moelle osseuse se forme dans le canal médullaire de la quasi-totalité des os, alors que chez les adultes, il se trouve uniquement dans le thorax, les côtes, les os crâniens, les clavicules, les corps vertébraux, le bassin et le tronc et les os de la cuisse , En moyenne, un adulte a environ 2600 g de moelle osseuse, ce qui correspond à 4,6% du poids corporel ou à environ deux fois le poids du foie. Environ la moitié de cette masse se compose de moelle osseuse rouge, le reste principalement des marques de graisse. Dans la moelle osseuse, il y a environ 10% de tout le sang du corps. La moelle épinière n'est pas une moelle osseuse mais est une composante du système nerveux central du tissu nerveux sensible. La moelle osseuse du bétail, principalement grosse ... Das Knochenmark ist etwa ab dem Ende des vierten Embryonalmonats das wichtigste blutbildende Organ des Menschen. Es füllt die Hohlräume der Knochen. Im Knochenmark werden fast alle Blutzellarten des Menschen gebildet. Beim Neugeborenen findet sich blutbildendes Knochenmark in den Markhöhlen fast aller Knochen, während es beim Erwachsenen nur noch im Brustbein, den Rippen, in den Schädelknochen, den Schlüsselbeinen, den Wirbelkörpern, im Becken und den stammwärts gerichteten Enden von Oberarm- und Oberschenkelknochen zu finden ist. Im Durchschnitt besitzt ein Erwachsener etwa 2600 g Knochenmark, entsprechend 4,6 % des Körpergewichts oder etwa dem doppelten Gewicht der Leber. Etwa die Hälfte dieser Masse besteht aus rotem Knochenmark, der Rest hauptsächlich aus Fettmark. Im Knochenmark befindet sich circa 10 % allen Blutes des Körpers. Das Rückenmark ist kein Knochenmark, sondern besteht als Bestandteil des zentralen Nervensystems aus empfindlichem Nervengewebe. Knochenmark des Rindes, überwiegend Fettmark...

définition de Knochenmark dans le dictionnaire allemand

tissu mou dans les cavités des os longs. weiches Gewebe in den Hohlräumen von Röhrenknochen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Knochenmark» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KNOCHENMARK


Altmark
Ạltmark
Benchmark
[ˈbɛnt͜ʃmark]  , [ˈbɛnt͜ʃmaːɐ̯k] 
Bismark
Bịsmark
Bookmark
[ˈbʊkmark]  , [ˈbʊkmaːɐ̯k] 
Dänemark
Dä̲nemark
Feldmark
Fẹldmark
Finnmark
Fịnnmark
Hiefenmark
Hi̲e̲fenmark
Landmark
Lạndmark
Neumark
Ne̲u̲mark
Ostmark
Ọstmark
Rentenmark
Rẹntenmark
Rückenmark
Rụ̈ckenmark [ˈrʏkn̩mark]
Steiermark
Ste̲i̲ermark
Telemark
Te̲lemark
Tomatenmark
Toma̲tenmark [toˈmaːtn̩mark]
Trademark
[ˈtreɪdmɑːk] 
Uckermark
Ụckermark
Westmark
Wẹstmark [ˈvɛstmark]
Zahnmark
Za̲hnmark [ˈt͜saːnmark]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KNOCHENMARK

Knochenhauerin
Knochenhaut
Knochenhautentzündung
Knochenjob
Knochenkohle
Knochenkotzen
Knochenkrebs
Knochenleim
knochenlos
Knochenmann
Knochenmarkspender
Knochenmarkspenderin
Knochenmarksspender
Knochenmarksspenderin
Knochenmarktransplantation
Knochenmehl
Knochenmühle
Knochennagelung
Knochenöl
Knochenplastik

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KNOCHENMARK

Bark
Erdnussmark
Fruchtmark
Goldmark
Grenzmark
Haarmark
Hafermark
Holundermark
Kurmark
Mark
Nationalpark
Naturpark
Park
Quark
Reichsmark
Skatepark
Spark
Valutamark
autark
stark

Synonymes et antonymes de Knochenmark dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KNOCHENMARK»

Knochenmark knochenmark spenden entnehmen hyperzelluläres risiken funktion ödem blutbildung etwa Ende vierten Embryonalmonats wichtigste blutbildende Organ Menschen füllt Hohlräume Knochen werden fast alle Blutzellarten gebildet Beim Neugeborenen findet sich blutbildendes doccheck flexikon bezeichnet Zentrum großen Knochen befindliche spezialisierte Binde Stammzellgewebe unter anderem Alles über stefan morsch stiftung Praktisch Körpers Einschluss Arme Beine enthalten Organ verantwortlich für stammzellspenderdatei Außenstelle Erfurt eröffnet Schulprojekt fördert positive Wertigkeit Gemeinschaft Stammzellspende pflegewiki lateinisch Medulla ossium Ende Embryonalmonats Beginn medullären Phase passiert erythrozyten Denn Hohlräumen sogenannte Diese breiartige Masse Blutproduktion zuständig stammzellspende sind stammzellen Stammzellen „Mutterzellen einzelnen Blutbestandteile undifferenzierten wenig differenzierten Zellen Warum blutstammzellen zkrd einem Teil Patienten kann alleine durch Medikamente geholfen Für viele Transplantation Blutstammzellen medizin gumpert anatomische Informationsportal Hier hilfreiche laienverständliche Informationen

Traducteur en ligne avec la traduction de Knochenmark à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KNOCHENMARK

Découvrez la traduction de Knochenmark dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Knochenmark dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Knochenmark» en allemand.

Traducteur Français - chinois

骨髓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

médula ósea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bone marrow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अस्थि मज्जा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نخاع العظم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

костный мозг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medula óssea
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্থি মজ্জা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moelle osseuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sumsum tulang
190 millions de locuteurs

allemand

Knochenmark
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

骨髄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sumsum balung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tủy xương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எலும்பு மஜ்ஜை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्थिमज्जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kemik iliği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

midollo osseo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szpik kostny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кістковий мозок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

măduvă osoasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυελού των οστών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beenmurg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

benmärg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

benmargen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Knochenmark

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KNOCHENMARK»

Le terme «Knochenmark» est assez utilisé et occupe la place 38.789 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Knochenmark» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Knochenmark
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Knochenmark».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KNOCHENMARK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Knochenmark» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Knochenmark» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Knochenmark en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KNOCHENMARK»

Citations et phrases célèbres avec le mot Knochenmark.
1
Gerald Drews
Mein Wirtschaftstip: Investieren Sie in Telemark, Knochenmark oder Tomatenmark. Die Inflationsrate ist in allen drei Fällen erstaunlich gering.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KNOCHENMARK»

Découvrez l'usage de Knochenmark dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Knochenmark et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Knochenmark- und periphere Stammzelltransplantation: ...
Im vorliegenden Band wird erstmals der Versuch unternommen, in kompakter Form wesentliche Aspekte der hämatologischen Transplantationen aus unterschiedlichen Blickwinkeln darzustellen.
Hans Helge Bartsch, R Mertelsmann, 1996
2
Radiologische Diagnostik der Knochen und Gelenke
4.1 Normales Knochenmark Aufgrund der unterschiedlichen Zusammensetzung, Vaskularisation und Verteilung werden unterschieden: • Gelbes Knochenmark ( Fettmark): Es hat einen hohen Fettgehalt und ein gering entwickeltes Kapillarbett  ...
‎2006
3
Bewegungsapparat: Lehrbuch der allgemeinen und speziellen ...
Die Diaphyse enthält die Markhöhle (Cavitas medullaris), in der beim Kind und Jugendlichen rotes (blutbildendes), beim Erwachsenen fettzellreiches, gelbes Knochenmark vorkommt. In der Epiphyse liegt unter der dünnen Substantia cortical ...
Norbert Ulfig, 2002
4
Taschenatlas Physiologie
Das hämopoietische Gewebe, also beim Erwachsenen das rote Knochenmark ( platte Knochen) und beim Fetus Milz und Leber, enthalten pluripotente Stammzellen, die sich unter der Wirkung von hämo- poietischen Wachstumsfaktoren (s. u.) ...
Stefan Silbernagl, Agamemnon Despopoulos, 2007
5
Grundriss der speziellen pathologischen Anatomie der Haustiere
A Diffuse Infiltration der Leber. E. Weiss Die pluripotenten Stammzellen wandern während der frühen Embryonalzeit aus Blutzellinseln des Dottersackes in Leber, Milz und Thymus, ab der Mitte der Trächtigkeit auch in das Knochenmark ein.
Erwin Dahme, 2007
6
Supportivtherapie bei malignen Erkrankungen: Prävention und ...
443 24 Osteoporose in der Onkologie Diagnostisches Ziel Diagnostische Schlüsselfragen Krankengeschichte Körperliche Untersuchung Tab. 24.1: Diagnostik. R. Bartl 24.1 Knochen und Knochenmark - eine Funktionseinheit Knochen und ...
Hartmut Link, 2006
7
Ambulante Pflege bei Tumorpatienten
11.1. Bedeutung. des. Knochenmarks. Knochenmarkveränderungen im Sinne einer Knochenmarkdepression gehören mit zu den charakteristischen Nebenwirkungen einer Chemotherapie. Im Knochenmark liegen die Blutbildungsstätten für ...
Angela Paula Löser, 2000
8
Ganzkörper-MR-Tomographie: 103 Tabellen
Das überschüssige Eisen wird in Zellen des RES von Leber, Milz und Knochenmark gespeichert und führt in diesen Organen initial zu einem Signalverlust auf T2w Aufnahmen, mit zunehmender Eisenüberladung dann auch auf Tlw ...
Ernst-Josef Rummeny, 2006
9
Transplantation:
Die Transplantation von hämatopoetischen Stammzellen aus Knochenmark und Blut (HZT) hat sich in den letzten Jahrzehnten vom Versuchsstadium hei anderweitig ausbehandelten Patienten zu einer anerkannten Behandlung ...
Fuat Oduncu, 2003
10
Funktionelle Histologie der Haussäugetiere: Lehrbuch und ...
Knochenmark Für die Blutzellbildung ist das rote Knochenmark verantwortlich, das die Zwischenräume der knöchernen Spongiosa von Wirbelkörpern, Rippen, des Brustbeins, des Darmbeins und proximaler Enden langer Röhrenknochen ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KNOCHENMARK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Knochenmark est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Treffen mit Knochenmark-Spenderin: "Ohne sie wäre ich tot - sie hat ...
Letztlich kann ihr nur noch eine Knochenmark-Transplantation helfen. Nach langer Suche wird über die Stammzellspenderdatei der Stefan-Morsch-Stiftung in ... «Tagesspiegel, sept 16»
2
Krebsforschung Intaktes Knochenmark nach Immuntherapie
Krebsforschung Intaktes Knochenmark nach Immuntherapie. Bestrahlungen und Chemotherapien sind für Leukämiepatienten vor einer Knochenmarkspende ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»
3
Schutz nach Transplantation von Knochenmark
Die Transplantation ist erfolgreich, wenn das neue Knochenmark blutbildende Zellen zu produzieren beginnt. Doch es gibt eine für Patienten ausgesprochen ... «derStandard.at, août 16»
4
Köln: Baby hat Blutkrebs: Knochenmark-Spender für kleine Sofia ...
Die erlösende Nachricht ist da! Und damit die Hoffnung auf Leben, auf eine zweite Chance. Es gibt einen Stammzellenspender für die erst vier Monate alte Sofia ... «Express.de, juil 16»
5
Knochenmarkspende - Passende Knochenmark-Spender melden ...
Jamie ist fünf Jahre alt und hat Leukämie. Eine Knochenmarksspende würde ihm helfen - und tatsächlich wurden passende Spender gefunden. Doch sie sind ... «Süddeutsche.de, mai 16»
6
Knochenmark-Spender für Mike (18) gefunden
Bei Familie Strehl in Hansühn (Ostholstein) ist die Erleichterung groß: Für den an Blutkrebs erkrankten Mike (18) ist ein Knochenmark-Spender gefunden ... «Lübecker Nachrichten, avril 16»
7
Nach Tod von Guido Westerwelle: Deutlich mehr zur Spende von ...
28.03.2016 09:23 Uhr. Nach Tod von Guido Westerwelle : Deutlich mehr zur Spende von Knochenmark bereit. Am 18. März war Guido Westerwelle an ... «Tagesspiegel, mars 16»
8
Multiples Myelom: Krebs im Knochenmark
Das Multiple Myelom ist eine bösartige Tumorerkrankung des Knochenmarks und entsteht durch eine einzige entartete Plasmazelle – die sogenannte ... «ONKO-Internetportal, déc 15»
9
Leukämie und Knochenmark-Spende: Was Sie als ...
Die Kosten von 50 Euro für eine Typisierung trägt die DKMS. Bei einer Knochenmark- oder Stammzellenspende übernimmt die Krankenkasse des betroffenen ... «STERN, nov 15»
10
Guido Westerwelles Buch: Ex-Minister berichtet über Knochenmark ...
Es war still geworden um Guido Westerwelle. Der Ex-Außenminister verschwand nach einer Blutkrebsdiagnose im Juni 2014 aus der Öffentlichkeit. Jetzt ist ... «FOCUS Online, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Knochenmark [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/knochenmark>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z