Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Altmark" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALTMARK EN ALLEMAND

Altmark  [Ạltmark] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTMARK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Altmark est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALTMARK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Altmark» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Altmark

Altmark

Altmark

L'Altmark est une région située au nord de l'État de Saxe-Anhalt. Le paysage culturel historique s'étend de Drawehn à l'ouest jusqu'à l'Elbe à l'est, bordant le Magdeburger Börde au sud et le Wendland au nord. Le nom Altmark est apparu pour la première fois en 1304 - Antiqua Marchia - et se réfère à son importance en tant que point de départ westelbian dans la création de Mark Brandenburg. Cela se réfère également à des caractérisations florales comme «berceau de Brandebourg» ou même «berceau de la Prusse». Dans l'ensemble, il appartenait à Mark Brandenburg depuis la fondation de Mark Brandenburg et de l'État prussien qui en est sorti. L'Altmark est aujourd'hui divisé en Altmarkkreis Salzwedel et dans le district de Stendal. Ce n'est que depuis le district administratif de Stendal, également à l'est des régions du fleuve Elbe, ce qui, historiquement appartenant à Jerichower Land et Prignitz, est parfois compté sur l'Altmarkmark. Die Altmark ist eine Region im Norden des Landes Sachsen-Anhalt. Die historische Kulturlandschaft erstreckt sich vom Drawehn im Westen bis an die Elbe im Osten, grenzt südlich an die Magdeburger Börde und nördlich an das Wendland. Der Name Altmark erschien erstmals 1304 – Antiqua Marchia – und bezieht sich auf ihre Bedeutung als westelbisches Ausgangsgebiet bei der Einrichtung der Mark Brandenburg. Darauf beziehen sich auch blumige Charakterisierungen als „Wiege Brandenburgs“ oder gar „Wiege Preußens“. Als Ganzes gehörte sie seit der Gründung der Mark Brandenburg zu dieser Markgrafschaft und dem daraus hervorgegangenen preußischen Staat. Die Altmark wird heute in den Altmarkkreis Salzwedel und den Landkreis Stendal untergliedert. Erst seit der Landkreis Stendal auch östlich der Elbe gelegene Gebiete umfasst, werden diese, historisch zu Jerichower Land und Prignitz gehörend, gelegentlich mit zur Altmark gezählt.

définition de Altmark dans le dictionnaire allemand

Paysage à l'ouest de l'Elbe. Landschaft westlich der Elbe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Altmark» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALTMARK


Benchmark
[ˈbɛnt͜ʃmark]  , [ˈbɛnt͜ʃmaːɐ̯k] 
Bismark
Bịsmark
Bookmark
[ˈbʊkmark]  , [ˈbʊkmaːɐ̯k] 
Dänemark
Dä̲nemark
Feldmark
Fẹldmark
Finnmark
Fịnnmark
Fruchtmark
Frụchtmark [ˈfrʊxtmark]
Goldmark
Gọldmark [ˈɡɔltmark]
Knochenmark
Knọchenmark
Landmark
Lạndmark
Neumark
Ne̲u̲mark
Ostmark
Ọstmark
Reichsmark
Re̲i̲chsmark [ˈra͜içsmark]
Rückenmark
Rụ̈ckenmark [ˈrʏkn̩mark]
Steiermark
Ste̲i̲ermark
Telemark
Te̲lemark
Tomatenmark
Toma̲tenmark [toˈmaːtn̩mark]
Trademark
[ˈtreɪdmɑːk] 
Uckermark
Ụckermark
Westmark
Wẹstmark [ˈvɛstmark]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALTMARK

Altkleiderhändlerin
Altkleidersammlung
altklug
Altklugheit
Altkunst
Altlage
Altlast
Altliberale
Altliberaler
ältlich
altmärkisch
Altmaterial
Altmeister
Altmeisterin
Altmetall
altmodisch
Altmühl
altnordisch
Altnordische
Alto Adige

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALTMARK

Bark
Erdnussmark
Grenzmark
Haarmark
Hafermark
Hiefenmark
Holundermark
Kurmark
Mark
Nationalpark
Naturpark
Park
Quark
Rentenmark
Skatepark
Spark
Valutamark
Zahnmark
autark
stark

Synonymes et antonymes de Altmark dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTMARK»

Altmark altmark maps catering schiff versicherungsmakler truppenübungsplatz urbanite hochwasser seehausen eine Region Norden Landes Sachsen Anhalt historische Kulturlandschaft erstreckt sich Drawehn Westen Elbe Osten grenzt südlich Magdeburger Börde nördlich home Entwicklung eines Regionalmarketings für stand letzten zwei Jahren Fokus Bearbeitung Projektes Regionalen schönsten gebiete ferienorte präsentieren etwa doppelt groß Saarland einer sanften Tourismus geprägten Ferienregion entwickelt Mehr rundkurs startseite möchten herzlich einladen Radlerland Altmarkrundkurs reizvolle abwechslungsreiche Radpartie unternehmen mittendrin Regionale Planungsgemeinschaft Zweckgemeinschaft Regional Raumplanung sowie interkommunalen Alff Herzlich willkommen Seiten Amtes Landwirtschaft Flurneuordnung Forsten Unsere Internetpräsentation soll helfen schnell über sport prasselt

Traducteur en ligne avec la traduction de Altmark à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTMARK

Découvrez la traduction de Altmark dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Altmark dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Altmark» en allemand.

Traducteur Français - chinois

阿尔特马克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Altmark
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Altmark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Altmark
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألتمارك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Альтмарк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Altmark
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Altmark
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Altmark
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Altmark
190 millions de locuteurs

allemand

Altmark
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルトマルク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Altmark
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Altmark
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Altmark
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Altmark
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Altmark
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Altmark
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Altmark
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Altmark
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Альтмарк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Altmark
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Altmark
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Altmark
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Altmark
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Altmark
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Altmark

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTMARK»

Le terme «Altmark» est assez utilisé et occupe la place 40.684 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Altmark» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Altmark
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Altmark».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALTMARK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Altmark» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Altmark» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Altmark en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTMARK»

Découvrez l'usage de Altmark dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Altmark et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slawische Burgwälle und deutsche Reichsburgen in der Altmark
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Archaologie, Note: 3,0, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Kunstgeschichte und Archaologien Europas), Veranstaltung: Archaologische Kulturlandschaft: Die Altmark, Sprache: ...
Alexandra Nowak, 2013
2
Die Volkssagen der Altmark: Mit einem Anhange von Sagen aus ...
Die Altmark ist flach und eben. Im Gebirge soll die Sage besser gedeihen, als in der Ebene. Bei der Altmark bewährt sich das nicht. Sie ist reich an Sagen, besonders auf dem Lande. Der gemüth- liche und gemüthlich beschauende Charakter ...
Jodocus Donatus Hubertus Temme, 1839
3
Die Geschichte des Volksschulwesens in der Altmark und des ...
Kapitel 4. das tijeidenthum der Altmark. Die Shwierigkeit der Darftellung des Heidenthums in der Altmark liegt in der Verbindung und Verfhmelzung der flavifhen und der deutfhen Nationalität. die ihren Einfluß auf faft alle Ueberlieferungen ...
Johann C. Schumann, 1871
4
Die physisch geographischen Verhältnisse der Altmark unter ...
In der hier vorliegenden Arbeit untersuche ich die physisch – geographischen Verhältnisse der Altmark unter besonderer Berücksichtigung der Böden.
Albrecht Steinmüller, 2005
5
Flora der Provinz Brandenburg, der Altmark und des ...
1: Aufzahlung und Beschreibung der in der Provinz Brandenburg, der Altmark und dem Herzogthum Magdeburg bisher wildwachsend beobachteten und der wichtigeren kultivirten Phanerogamen und Gefasskryptogamen Paul Ascherson.
Paul Ascherson, 1864
6
Chronik der Stadt Arendsee in der Altmark, auf Anregung und ...
A. Friedrich L. Felcke. I. 6. ^S. 4. 7. rilZev^O IVlun6um clelpice, ^KceKIor! I'out Rellin Is ren covtrs. Johann Ludwig Psaltzgrave nippr. Lmitur lols virtute potestg«. kKMppu« Psalzgrave. Fol. 42. l. 6. 0. 9. 5ellcitsti5 «st polke yusntum Veli« Kc ...
A. Friedrich L. Felcke, 1802
7
Siedlung, Wirtschaft und Verfassung im Mittelalter: ...
Es deutet sich damit eine Veränderung in der Besiedlung von Altmark und Wendland an, die mit dem hochmittelalterlichen Landesausbau in Verbindung stehen dürfte. Die Beobachtung der wichtigsten siedlungsgeschichtlichen Quellen, der ...
Hans K. Schulze, 2006
8
Die Sagen der Stadt Stendal in der Altmark
Ernst Weihe. Bis einst mein Stündelein ist um. Doch bitt' ich Eins zum Lohne mir aus, Daß von dem Gelde Du bauest ein Haus, In welchem Frau'n, die mal waren schön, Im Alter sich wohl versorget sehn. Er sprach's und ritt gar flink dahin, ...
Ernst Weihe, 1840
9
Die Bedeutung des EG-Beihilfenrechts für ...
eine Untersuchung am Beispiel personenbeförderungsrechtlicher Genehmigungen nach dem Urteil des Europäischen Gerichtshofs in der Rechtssache "Altmark-Trans" Nils Plenge. besondere die Auslegung des Art. 17 Abs. 2 der VO (EWG) ...
Nils Plenge, 2010
10
Schlösser und Gärten der Mark: Festgabe für Sibylle ...
Ulf Frommhagen Die Altmark bildet den nördlichen Teil von SachsenAnhalt. Die Ländergrenze nach Niedersachsen hat sich seit dem 12. Jahrhundert nur unwesentlich verändert.1 Naturräumlich bildet nach Osten der Elblauf die Grenze von ...
Markus Jager, Freundeskreis der Schlösser und Gärten der Mark, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTMARK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Altmark est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grüner Gruß auf grüner Wiese
Einen „grünen Gruß“ aus der Altmark bekam Bundesbildungsministerin Johanna Wanka in Tangerhütte. Auch Bürgermeister Andreas Brohm fand das nett. «Volksstimme, juin 16»
2
Konferenz "AltmarkMacher" Politik und Wirtschaft in der Altmark
Dabei ging es an drei Tagen in knapp 40 Programmpunkten rund um die Altmark und erfolgreiches Wirtschaften im dünn besiedelten Norden des Landes. «MDR, juin 16»
3
"Game of Thrones"-Star macht Ausflug in die Altmark
Ein großer Star kommt zu Besuch in die Altmark! In drei Wochen treffen sich Nachwuchsfilmemacher zum Jugendfilmcamp in Arendsee - und mit dabei ist der ... «MDR, juin 16»
4
Teams des Firmenlaufes Altmark
Mai fand in Stendal am Stadtsee der erste Firmenlauf Altmark statt - präsentiert von radio SAW und ERDINGER Alkohofrei. Gelaufen wurde ein 2 km Rundkurs ... «radio SAW, mai 16»
5
Der besondere Blick auf die Altmark
Die Volksstimme setzt auf die Kreativität seiner Leser und ruft mit dem Fotowettbewerb „Lebendige Altmark“ dazu auf, schöne, skurrile, überraschende und auch ... «Volksstimme, mai 16»
6
Nazi-Schmierereien in Bismark in der Altmark
Bei den Nazischmierereien in Bismark in der Altmark am Pfingstwochenende vermuten die Ermittler einen politischen Hintergrund. In der Nacht von Samstag ... «radio SAW, mai 16»
7
In den Tiefen der Altmark ein Hoch auf den Buchsbaum
Gemeinsam mit weiteren Enthusiasten hat er sie vor zehn Jahren inmitten der Altmark entstehen lassen und hilft ihr jetzt beim Wachsen - in der Nationalen ... «N24, mai 16»
8
Investorensuche in der Altmark
Klötze. Nach der angekündigten Schließung der Großbäckerei Fricopan mit 500 Arbeitsplätzen in der Altmark sucht Sachsen-Anhalts Wirtschaftsminister Jörg ... «neues deutschland, mai 16»
9
Großbäckerei in der Altmark droht die Schließung
Immekath (dpa/sa) - Der Großbäckerei Fricopan in der Altmark droht nach Angaben des Landtagsabgeordneten Andreas Höppner (Linke) die Schließung. «DIE WELT, mai 16»
10
BIOTechnikum in Stendal Truck bringt Zukunft in die Altmark
Allein: es ist einer von vielen kleinen Schritten, um den jungen Menschen in Deutschland – und in diesem Fall in der Altmark – unsere Gegenwart und unsere ... «MDR, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Altmark [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/altmark>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z