Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Uckermark" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UCKERMARK EN ALLEMAND

Uckermark  [Ụckermark] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UCKERMARK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Uckermark est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UCKERMARK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Uckermark» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Uckermark

Uckermark

Uckermark

L'Uckermark est un paysage historique au nord-est de l'Allemagne. La plus grande partie de l'Uckermark est dans l'état de Brandebourg, une petite partie appartient à Mecklembourg-Poméranie. Le document historique de l'Uckermark est le traité de Landin à partir de l'année 1250; mais il marque simplement la transition de la domination sur l'Uckland entier des ducs de Pomerania aux margraves de Brandebourg, qui avaient déjà acquis le sud d'Uckerland du poisson-chat en 1230. Ce Uckerland uni n'est appelé que depuis la fin du Moyen Âge comme Uckermark. En raison du paysage vallonné, l'Uckermark est parfois désigné comme la Toscane du Nord, bien qu'une zone en Saxe-Anhalt et en Thuringe revendique également cette désignation. Die Uckermark ist eine historische Landschaft in Nordostdeutschland. Der größte Teil der Uckermark liegt im Bundesland Brandenburg, ein kleiner Teil gehört zu Mecklenburg-Vorpommern. Als Geburtsdokument der Uckermark gilt der Vertrag von Landin aus dem Jahr 1250; er bezeichnet aber lediglich den Übergang der Herrschaft über das gesamte Uckerland von den Herzögen von Pommern auf die Markgrafen von Brandenburg, die das Uckerland südlich der Welse bereits 1230 von jenen erworben hatten. Dieses vereinigte Uckerland wird erst seit dem Spätmittelalter als Uckermark bezeichnet. Wegen der hügeligen Landschaft wird die Uckermark gelegentlich als Toskana des Nordens bezeichnet, wobei auch ein Gebiet in Sachsen-Anhalt und Thüringen diese Bezeichnung beansprucht.

définition de Uckermark dans le dictionnaire allemand

Paysage dans le nord-est de l'Allemagne. Landschaft in Nordostdeutschland.
Cliquez pour voir la définition originale de «Uckermark» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UCKERMARK


Altmark
Ạltmark
Benchmark
[ˈbɛnt͜ʃmark]  , [ˈbɛnt͜ʃmaːɐ̯k] 
Bismark
Bịsmark
Bookmark
[ˈbʊkmark]  , [ˈbʊkmaːɐ̯k] 
Dänemark
Dä̲nemark
Feldmark
Fẹldmark
Finnmark
Fịnnmark
Haarmark
Ha̲a̲rmark
Hafermark
Ha̲fermark [ˈhaːfɐmark]
Holundermark
Holụndermark
Knochenmark
Knọchenmark
Kurmark
Ku̲rmark
Landmark
Lạndmark
Neumark
Ne̲u̲mark
Ostmark
Ọstmark
Rückenmark
Rụ̈ckenmark [ˈrʏkn̩mark]
Steiermark
Ste̲i̲ermark
Telemark
Te̲lemark
Trademark
[ˈtreɪdmɑːk] 
Westmark
Wẹstmark [ˈvɛstmark]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UCKERMARK

Ucha
Uchi-Mata
Üchtland
Uckermärker
Uckermärkerin
uckermärkisch
Ud
Udel
Uditore
Udo
Udometer
UdSSR
Üechtland
Uecker
UEFA
UEFA-Pokal
Uelzen
Uelzener
Uelzenerin
Uelzer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UCKERMARK

Bark
Erdnussmark
Fruchtmark
Goldmark
Grenzmark
Hiefenmark
Mark
Nationalpark
Naturpark
Park
Quark
Reichsmark
Rentenmark
Skatepark
Spark
Tomatenmark
Valutamark
Zahnmark
autark
stark

Synonymes et antonymes de Uckermark dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UCKERMARK»

Uckermark uckermark tourismus immobilien kurier camping jagd merkel landkreis eine historische Landschaft Nordostdeutschland größte Teil liegt Bundesland Brandenburg kleiner gehört Mecklenburg Vorpommern Geburtsdokument gilt Vertrag startseite Zwischen Oder Havel nördlichen Brandenburg eines schönsten deutschen Landschaftsgebiete Erkunden Heimat marketing gmbh Fordern unser Informationsmaterial telefonisch unter Mail oder bestellen Urlaubskatalog noch weitere Broschüren erlebnisportal für urlaub ausflüge Urlaub Naturreich Besuchen einmalige Landschaft zwischen Nationalpark Unteres Odertal Biosphärenreservat erleben einzigartige naturlandschaft Neun Buchstaben Hunderte Möglichkeiten duftet nach Laub Räucherfisch klebt Wanderschuhen Daten werden geladen Jahre gemeinnützig Kreisverband feiert Beitrag Jubiläum investor center regionalmarken Hier geht direkt verfügbaren Industrie Gewerbeflächen klick Investor Center GmbH Gesellschaft Ihnen gern dabei Oberstufenzentrum

Traducteur en ligne avec la traduction de Uckermark à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UCKERMARK

Découvrez la traduction de Uckermark dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Uckermark dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Uckermark» en allemand.

Traducteur Français - chinois

乌茨寇马克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Uckermark
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uckermark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Uckermark
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

uckermark
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Укермарк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Uckermark
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Uckermark
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Uckermark
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Uckermark
190 millions de locuteurs

allemand

Uckermark
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウッカーマルク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

uckermark
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Uckermark
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Uckermark
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

uckermark
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uckermark
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uckermark
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Uckermark
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uckermark
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Укермарк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Uckermark
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Uckermark
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uckermark
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Uckermark
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uckermark
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Uckermark

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UCKERMARK»

Le terme «Uckermark» est assez utilisé et occupe la place 44.266 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Uckermark» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Uckermark
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Uckermark».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UCKERMARK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Uckermark» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Uckermark» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Uckermark en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UCKERMARK»

Citations et phrases célèbres avec le mot Uckermark.
1
Andreas Dunker
Was soll man von Provinzpolitikern aus der ost-deutschen Uckermark und dem westfälischen Sauerland anderes erwarten als Provinzpossen.
2
Harald Schmidt
Jacques Chirac ist heute in Berlin eingetroffen – zum Abschiedsbesuch bei Angela Merkel. Chirac ist schon so wahnsinnig lange in der Politik. Er war schon Präsident, da rannte Angela Merkel noch mit Pfeil und Bogen durch die Uckermark.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UCKERMARK»

Découvrez l'usage de Uckermark dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Uckermark et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slawen und Deutsche in der Uckermark: vergleichende ...
Auf der Basis reichen archaologischen Quellenmaterials entsteht ein farbiges Siedlungsbild aus dem slawisch-deutschen Kontaktbereich (Germania Slavica), das die Verhaltnisse im Ukranen-Stamm, Veranderungen unter pomoranischer Herrschaft, ...
Kerstin Kirsch, 2004
2
Naturtourismus in der Uckermark: Situationsanalyse und ...
Die Wettbewerbsintensit„t auf dem Tourismusmarkt nimmt zu.
Neda Nouri, 2011
3
Die Kinder-KZs Uckermark und Moringen
Jugendschutzlager waren diejenigen Konzentrationslager, welche die Nationalsozialisten zur Internierung widerständiger oder auffälliger Jugendlicher und auch Kinder nutzten.
Elisabeth Luger, 2005
4
Regionalplanung in der Regionalen Planungsregion ...
In der vorliegenden Hausarbeit beschäftigt sich mit der Planung und Errichtung von Windenergieanlagen (WEA) in Deutschland.
Felix Weickmann, 2007
5
Struktur und Wandel im Früh- und Hochmittelalter: eine ...
Die Uckermark war im Mittelalter, wie alle Gebiete, die man der Germania Sla- vica zurechnen kann, eine Region im Übergang. In dieser nordostbrandenburgi- schen Landschaft trafen im 13. Jh. Slawen und Deutsche, pommersche Fürsten ...
Christian Lübke, 1998
6
Ausgesteuert - ausgegrenzt ... angeblich asozial
Das. Jugendkonzentrationslager. für. Mädchen. und. junge. Frauen. Uckermark. „ Ich dachte, das war ein Kinderheim ..., ich wusste gar nicht, was Uckermark eigentlich war ...“ (Anita Köcke, 2005) Ein bis heute weitgehend unbekannter und  ...
Anne Allex, 2009
7
Wirtschaftliche Zusammenarbeit in Grenzregionen: Erwartungen ...
Silvio Moritz Entwicklung der Regionalmarke UCKERMARK als ein effektives Standortmarketingmittel des Wirtschaftsstandortes Uckermark – einer brandenburgischen Region zwischen Berlin und Stettin I. Ausgangslage Der Landkreis ...
Harald Zschiedrich, 2011
8
Erste kammer. 4. v
Oktober, Johann Düsiug zu Grünow in der Uckermark, vom 15. Oktober, N. Fettnig zu Straßburg in der Uckermark, vom 15. Oktober, Johann Fettnig daselbst, von demselben Tage, Gütskow zu Dolgcnsche Mühle in der Uckermark, vom 15.
Preussische Nationalversammlung, 1849
9
Königlich privilegirte Berlinische Zeitung von Staats- und ...
aufOber-Klemzig in der Neumark über I«) thlr., 2618. auf Quilitz in der Mittelmark über 1000 thlr., 3332. auf Schönermark in der Uckermark über iMthlr., 5166, auf Güstow in der Uckermark über 100 thlr., 5031. aus Schmarsom in der Uckermark  ...
Theodor Fontane, 1848
10
Ort Im Landkreis Uckermark: Prenzlau, Templin, Lychen, Liste ...
Chr.). Slawen besiedelten das Gebiet im 6./7. Jahrhundert. Am 22. August 1265 wurde Schwedt erstmals in einer Urkunde schriftlich best tigt. Man sagt, dass Schwedt fr her Suet les Crane hie .
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UCKERMARK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Uckermark est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Deutschland: Brandenburg-Spötter Rainald Grebe lebt jetzt in der ...
Frankfurt (Oder) (AFP) Der mit einem Spottlied über Brandenburg bekannt gewordene Liedermacher und Kabarettist Rainald Grebe lebt in der Uckermark. «ZEIT ONLINE, janv 17»
2
B166 bleibt nach Windrad-Bruch vorerst gesperrt
Die Sperrung zwischen Zichow und Passow (Uckermark) dauert voraussichtlich bis Donnerstag, wie ein rbb-Reporter berichtet. Grund ist, dass der Rotor des ... «rbb|24, janv 17»
3
Windrad gefährdet Bundesstraße Rotorflügel klappt ab
Die B 166 wird auf ungewisse Zeit zwischen Zichow und Passow, in der Nähe des Autobahnkreuzes Uckermark voll gesperrt. Der Flügel einer Windkraftanlage ... «Nordkurier, janv 17»
4
Uckermark wird ausgeknipst
Sofort werden alle Windräder der Uckermark auf einen Schlag angeschaltet. Verschwindet das Flugzeug vom Schirm, hört das Geblinke wieder auf. Das Ganze ... «Märkische Onlinezeitung, déc 16»
5
Vogelgrippe H5N8: Stallpflicht für alle Geflügelhalter in Uckermark ...
In der Uckermark und im Barnim gilt ab spätestens Mittwoch generelle Stallpflicht für alle Geflügelhalter. Das teilten die zuständigen Amtstierärzte am Montag ... «Berliner Zeitung, nov 16»
6
Mescherin Landkreis Uckermark: Die Rübermacher
Der Umzug in die Uckermark fiel den Szusters nicht allzu schwer. Marta hatte als Kind zeitweise in Hamburg gelebt. Mit 18 Jahren ging sie zurück, lernte in ... «Berliner Kurier, oct 16»
7
Künstlerresidenz in der Uckermark - Wenn ein Plattenbau zur "Villa ...
Mitten in der Uckermark in Brandenburg renoviert seit fast zwei Jahren ein Verein einen Plattenbau. Seit diesem Sommer wohnen dort Künstler-Stipendiaten - in ... «Deutschlandradio Kultur, oct 16»
8
Berliner in Brandenburg: Die Anziehungskraft der Platte in der ...
Eine verlassene DDR-Platte auf einem Dorfhügel mitten in der Uckermark. Die alten Böden sind herausgerissen, an den Wänden sind keine Tapeten mehr. «DIE WELT, sept 16»
9
Uckermark: A11 am Vormittag wegen Bombensprengung teilweise ...
Nach dem Fund einer Fliegerbombe aus dem Zweiten Weltkrieg wird die A11 am Mittwochvormittag zwischen den Anschlussstellen Kreuz Uckermark und ... «Berliner Zeitung, sept 16»
10
Aleo Solar expandiert in der Uckermark
Aleo Solar wird in der Uckermark zukünftig auch eigene Solarzellen herstellen. Am Montag eröffnete das Unternehmen am Standort Prenzlau unter dem Label ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uckermark [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uckermark>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z