Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Koloration" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOLORATION EN ALLEMAND

Koloration  [Koloratio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOLORATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Koloration est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOLORATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Koloration» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Koloration

couleur

Farbe

La couleur est une perception visuelle individuelle évoquée par la lumière. La couleur perceptible pour les humains se situe entre 380 nm et 780 nm du spectre électromagnétique. La perception des couleurs se distingue subjectivement par la nature des yeux, la sensibilité des récepteurs et l'appareil perceptif suivant. D'autres perceptions optiques telles que la structure, la brillance ou la rugosité, ainsi que les effets psychiques et les phénomènes du sens visuel, tels que le désordre ou l'adaptation, doivent être distingués du concept de couleur. "La couleur est cette sensation du visage d'une partie du champ facial qui apparaît à l'œil de l'être humain sans structure, à travers laquelle cette partie peut être distinguée par une observation à un seul œil avec un œil non mobile d'un district voisin adjacente, également adjacent à la structure". Farbe ist eine individuelle visuelle Wahrnehmung, die durch Licht hervorgerufen wird. Die für den Menschen wahrnehmbaren Farbreize liegen im Bereich zwischen 380 nm und 780 nm des elektromagnetischen Spektrums. Die Farbwahrnehmung ist subjektiv durch die Beschaffenheit von Augen, Empfindlichkeit der Rezeptoren und den folgenden Wahrnehmungsapparat unterschieden. Andere optische Wahrnehmungen wie Struktur, Glanz oder Rauheit, sowie psychische Effekte und Phänomene des Sehsinns, wie Umstimmung oder Adaption, sind vom Farbbegriff zu unterscheiden. „Farbe ist diejenige Gesichtsempfindung eines dem Auge des Menschen strukturlos erscheinenden Teiles des Gesichtsfeldes, durch die sich dieser Teil bei einäugiger Beobachtung mit unbewegtem Auge von einem gleichzeitig gesehenen, ebenfalls strukturlosen angrenzenden Bezirk allein unterscheiden kann.“...

définition de Koloration dans le dictionnaire allemand

le colorant capillaire colorant. das Kolorieren Haarfärbemittel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Koloration» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOLORATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOLORATION

Koloquinte
Koloradokäfer
Koloratur
Koloraturalt
Koloraturarie
koloraturensicher
Koloraturgesang
Koloratursängerin
Koloratursopran
kolorektal
kolorieren
koloriert
Kolorierung
Kolorimeter
Kolorimetrie
kolorimetrisch
Kolorismus
Kolorist
Koloristik
Koloristin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOLORATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Koloration dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOLORATION»

Koloration Grammatik Wörterbuch wörterbuch Farbe eine individuelle visuelle Wahrnehmung durch Licht hervorgerufen wird für Menschen wahrnehmbaren Farbreize liegen Bereich zwischen elektromagnetischen Spektrums Farbwahrnehmung Duden koloration bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Nominativ Kolorationen Genitiv Dativ friseur dickgiesser Haarschnitt Haarfarbe gehören zusammen Farbe neuen Schnitt Tüpfelchen hebt Ihre Individualität hervor Animexx wiki animexx Vorwort sollte ziemlich wichtigsten Fragen Computerkoloration umfassen einigermaßen aktuell sinnvoll halten gibt große fremdwörterbuch deacademic Buntstifte „diejenige Gesichtsempfindung Auge Menschen Teiles Gesichtsfeldes linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen italienisch pons Italienisch PONS colorazione woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Fotoeffekt pinsel photoshop weblog Pinsel Dirk Metzmacher Photoshop Tutorial Create Unique Photo Effect

Traducteur en ligne avec la traduction de Koloration à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOLORATION

Découvrez la traduction de Koloration dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Koloration dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Koloration» en allemand.

Traducteur Français - chinois

着色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coloración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coloration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंगाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تلوين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

окраска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coloração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coloration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warna
190 millions de locuteurs

allemand

Koloration
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

呈色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천연색
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coloration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu sắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிறத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

renklendirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colorazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ubarwienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

забарвлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colorit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρωματισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

färgning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Koloration

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOLORATION»

Le terme «Koloration» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.072 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Koloration» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Koloration
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Koloration».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOLORATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Koloration» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Koloration» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Koloration en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOLORATION»

Découvrez l'usage de Koloration dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Koloration et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zeitschrift des Vereins zur Ausbildung der Gewerke in München
Die Koloration befteht im x11. Jahrhundert in der Anwendung der einfachen Farbenfkala, d. h. von Ockergelb und hellem Braunroth mit Grün in verfchiedenen Abftufungen und einigen Nebenfarben. Der allgemeine Eindruck ift anmuthig, nicht ...
Verein zur Ausbildung der Gewerke (München), 1865
2
Neues Konversations-Lexikon: Ein Wörterbuch des allgemeinen ...
Koloration (v. Lat.), Färbung, Veränderung der Farben; s, v. a. Illumination schwarzer Kupferstiche mit Farben. Koloratur (v. Lat.), in der Solovokalmusit, namentlich in der Arie, eine Verzierung oder Figu- rirung der Melodie, die in laufenden ...
Herrmann Julius Meyer, 1865
3
Lehrbuch der Haut- und Geschlechtskrankheiten zum Gebrauch ...
Diese Färbung ist jedoch nicht bei allen Syphiliden in gleichem Maße ausgesprochen und die Koloration variiert von dem zarten Rot bis zum dunkelbraunsten Teint. Sie ist darauf zurückzuführen, daß neben den durch die Hyperämie und ...
Alfred Wolff, Paul Mulzer, 1914
4
Deutsches Dante-Jahrbuch
Wir sehen, daß bei der Ausgestaltung der Figuren die Koloration im engeren Sinn auf den Wanderer und Vergil beschränkt ist. Alle anderen Figuren sind mit Farben ausgemalt, die man heutzutage als non-colors bezeichnen würde, wobei  ...
5
Arbeiten zu text und sprache im alten testament
Poesie inkludiert: Auf der Wortebene wurden Wiederholungen und Phänomene der Koloration registriert. Bei der Koloration wurde eine einzige Phrase getrennt und in verschiedene Lines gesetzt, wobei bei Binomination die Ausgangsphrase  ...
6
Alt-Frankfurt in Farbe
Die Koloration auf Seite 64 fertigte Michael Färber aus Frankfurt an. Impressum Sutton Verlag GmbH Hochheimer Straße 59 99094 Erfurt http: //www.suttonverlag .de Copyright © Sutton Verlag, 2013 ISBN: 978-3 —95400—164—4 Druck: ...
Henning Jost, 2013
7
Im Herzen des Sturms: Roman
Keine Spur von Grau, soweit ich das sehen konnte. Mutter behauptete steif und fest, ihr Haar sei gefärbt, dochkeine Koloration der Welt konnte diesen sonnenverwöhnten Farbton imitieren. Eswar, alshätteGott persönlich beschlossen, ihren ...
Beatriz Williams, 2014
8
Photorealistic Human Character Design: Vorgänge und ...
Sollte eine Bump-Textur vor der Color-Textur angefertigt werden, so wird die Koloration durch die Helligkeitsinformation der Bump-Textur beeinflusst. Dies führt dazu, dass man sich nicht hauptsächlich auf die Colour-Textur konzentrieren ...
Sören Schmidt, 2006
9
KÖNIGLICHE BILDER KUNST
Dann folgen Auswahl, Ausschnitt Koloration, angereichert mit „Papierpulp und Pigment“. Handwerk und Technik verbünden sich zum Kunstwerk. Damit befreit Ralf Hasford das profane Objekt aus seinem Kontext und geht in den Dialog mit ...
PEGASUS freimaurerischer Verein für Kunst Kommunikation (Kultur und), Jens Oberheide, PEGASUS freimaurerischer Verein für Kunst, Kultur und Kommunikation, 2013
10
Lexikon der japanischen tôsô-kinkô-Schulen
... genannte Technik, bei der Blattgoldfragmente in die vorbereitete Oberfläche gehämmert werden. Letztere wird anschließend poliert und es entsteht Abb. 18: Ōmori Terumasa so eine prächtige Koloration, die an die makie-Lacktechnik bzw.
Markus Sesko, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOLORATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Koloration est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oberndorf a. N.: Kirchenchor St. Otmar geht in die Sommerpause
Teilweise werden die bisherigen Lieder in einem etwas anderen Rhythmus und in neuer Koloration gesungen, sodass sie sich viel frischer und moderner ... «Schwarzwälder Bote, août 16»
2
Kush Audio Omega Transformers Testbericht
... Omega Transformers handelt es sich um zwei virtuelle Effekte (Audio-Plugins) für Windows und Mac OS X. Sie sollen deinem Signal eine gewisse Koloration, ... «delamar.de, juil 16»
3
Akademie der Bildenden Künste würdigt Traudel Pichler
In der Nahaufnahme wie in der Totalen zieht sich durch die Gemälde ein raffiniertes Handwerk der Koloration. “Mit der Farbe philosophieren” ist der Titel einer ... «salzburg24.at, juil 16»
4
Zehn Konzerte in acht Baudenkmälern
Die Koloration zeigt Augustinus, der auf einem Stuhl sitzend an einem Manuskript schreibt. Um ihn herum bedrängen ihn Dämonen mit Büchern in der Hand, ... «baden online, juil 16»
5
Get the London Look! Beauty-Umstyling à la Alexa Chung
Highlights setzen: Wie von der Sonne ausgebleicht soll die Koloration aussehen. ... Highlights setzen: Wie von der Sonne ausgebleicht soll die Koloration ... «OK! Magazin, juin 16»
6
Ich habe meine Haare Pastell-Rosa gefärbt. Das ist passiert...
Wer sich für die Koloration entscheidet, braucht Zeit, zwei Stunden mindestens. Denn bereits die Blondierung (in meinem Fall für den dunklen Ansatz) ... «Elle, mai 16»
7
Leuchtender Trend: Glow in the Dark-Haare
Ein schlechtes Gewissen muss man nicht haben, denn die Koloration von Manic Panic ist zu 100 Prozent vegan. © instagram - lovelydotasia / rainbowmegz. «SAT.1, janv 16»
8
Haar-Koloration: Highlights im Winter
Hand aufs Herz: Finden Sie nicht auch, dass wir der grauen Wintertristesse mehr trotzen sollten? Jetzt, wo die Outfits wieder dunkler werden, die Gesichtsfarbe ... «Gala.de, nov 15»
9
Haare selber färben? Die besten Tipps für zuhause
Daher klären wir hier die wichtigsten Fragen rund um das Thema Haarfärbemittel, Kolorationen und zeigen euch, wie ihr von einem fiesen Ansatz lange ... «Brigitte.de, oct 15»
10
Strahlenden Farbe: So bleiben Ihre Haare gesund
Für gesundes Haar trotz Koloration oder Tönung ist vor allem das Produkt ausschlaggebend. "Die Haarfarbe muss schwermetallfrei sein", erklärt Friseurmeister ... «Gala.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Koloration [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/koloration>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z