Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "komorisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOMORISCH EN ALLEMAND

komorisch  [komo̲risch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOMORISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
komorisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KOMORISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «komorisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Langue comorienne

Komorische Sprache

La langue comorienne est, outre le français et l'arabe, l'une des trois langues officielles des Comores et la langue maternelle de près de 800 000 habitants de l'archipel des Comores. Comoric a été écrit en arabe pendant des siècles. Récemment, des efforts ont été déployés pour établir une transcription uniforme en latin. Le comorien est étroitement lié au swahili et est fortement influencé par l'arabe par rapport à celui-ci. Comme les Comores ont été visités par des gens de mer de différentes nations depuis plusieurs siècles, il existe de nombreux emprunts persans, portugais, malgaches, anglais et français. Chaque île a son propre dialecte: Grande Comore - Shingazidja Anjouan - Shindzuani Mohéli - Shimwali Mayotte - Shimaore Comorical est aussi la langue de l'hymne national des Comores Udzima wa ya Masiwa. Die Komorische Sprache ist neben Französisch und Arabisch eine der drei Amtssprachen der Komoren und die Muttersprache fast aller 800.000 Einwohner des Komoren-Archipels. Komorisch wird seit Jahrhunderten in arabischer Schrift geschrieben. In jüngster Zeit gibt es Bestrebungen, eine einheitliche Transkription in lateinischer Schrift zu etablieren. Das Komorische ist eng mit dem Swahili verwandt und ist im Vergleich zu diesem stärker vom Arabischen beeinflusst. Da die Komoren über viele Jahrhunderte von Seefahrern verschiedener Nationen besucht wurden, gibt es zudem viele persische, portugiesische, madagassische, englische und französische Lehnwörter. Jede Insel hat ihren eigenen Dialekt: Grande Comore - Shingazidja Anjouan - Shindzuani Mohéli - Shimwali Mayotte - Shimaore Komorisch ist auch die Sprache der Nationalhymne der Komoren Udzima wa ya Masiwa.

définition de komorisch dans le dictionnaire allemand

les Comores concernant les Comores; Venant des Comoriens, leur appartenant. die Komoren, die Komorer betreffend; von den Komorern stammend, zu ihnen gehörend.
Cliquez pour voir la définition originale de «komorisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOMORISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOMORISCH

komödiantisch
Komödie
Komödiendichter
Komödiendichterin
Komödienhaus
Komödienschreiber
Komödienschreiberin
Komödienstoff
Komodowaran
Komondor
Komoren
Komorer
Komorerin
Komp.
Kompagnie
Kompagnon
kompakt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOMORISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Synonymes et antonymes de komorisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMORISCH»

komorisch wörterbuch Wörterbuch Grammatik Komorische Sprache neben Französisch Arabisch eine drei Amtssprachen Komoren Muttersprache fast aller Einwohner Archipels Komorisch wird seit Jahrhunderten arabischer Schrift geschrieben jüngster Zeit Komorisch wiktionary Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung Wenn Lust hast beteilige dich daran entferne diesen Baustein sobald ausgebaut Einführung komorische sprache einem vokabular Sprache Vokabular Taschenbuch Saleh Autor Paul Güntermann Übersetzer Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen kern sprachendienste für Sprachkombination haben zertifizierte Ihre Dokumente Lebensläufe Urkunden glosbe Glosbe kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS κομορικός französisch kostenlosen Französisch weitere Dict spanisch Spanisch dict russisch Russisch italienisch Italienisch niederländisch Niederländisch schwedisch Schwedisches Sonderzeichen exakte Treffer Schwedisch protokolle Shikomor

Traducteur en ligne avec la traduction de komorisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOMORISCH

Découvrez la traduction de komorisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de komorisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «komorisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

科摩罗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comorian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

comorian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोमोरियाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جزر القمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Коморское
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comorian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Comorian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comorien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Comorian
190 millions de locuteurs

allemand

komorisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コモロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코모로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Comorian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Comorian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Comorian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोमोरियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

comorian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Comore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Komorów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Коморські
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comorian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κομορών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Comore-eilande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

comorian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

komoriske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de komorisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMORISCH»

Le terme «komorisch» est communément utilisé et occupe la place 70.793 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «komorisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de komorisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «komorisch».

Exemples d'utilisation du mot komorisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMORISCH»

Découvrez l'usage de komorisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec komorisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Komoren: Yemenia-Flug 626, Flagge Der Komoren, Wappen Der ...
Kapitel: Yemenia-Flug 626, Flagge Der Komoren, Wappen Der Komoren, Komorisch, Prince Said Ibrahim International Airport, Air Comores International, Komoren-Franc, Christentum Auf Den Komoren, Udzima Wa Ya Masiwa. Aus Wikipedia.
Bcher Gruppe, 2010
2
Der n-tv-Atlas: die Welt hinter den Nachrichten ; [mit ...
... Naturreligionen Si-Swati, Englisch Lesotho Maseru 30.355 2.008 66 950 Christentum Sotho, Englisch Komoren Moroni 1.861 839 450 650 Islam Französisch, Arabisch, Komorisch Seychellen Victoria 455 87 191 8.180 Christentum (röm.
Lexikoninstitut Bertelsmann Gütersloh, 2008
3
Sprachenalmanach: Zahlen und Fakten zu allen Sprachen der Welt
Komorisch (Swahili der Komoren), (keine Angaben) Komorisch (Shingazidja), Malagassisch Sprachfamilien: Niger-Kongo (Bantu-Sprachen: ,G<-Gruppe), austronesisch (westl. malaio-polynesisch: Malagassisch) Sprachökologische ...
Harald Haarmann, 2002
4
Deutsch in Afrika: die Stellung der deutschen Sprache in ...
Sprachensituation und Sprachpolitik Die Amtssprachen der Islamischen Bundesrepublik Komoren sind Französisch und Komorisch795. Die Lingua Franca des Inselstaates ist Komorisch, eine Varietät des Swahili mit starken arabischen ...
Michael Anton Böhm, 2003
5
Der Fischer Weltalmanach
an. T' g Komoren Ost-Afrika . -'Ur|ion der Komoren; Udzima wa äkomori ( komorisch); Union des Comores — KM {COM Fläche (Weltrang: 170): 1862 km' Einwohner (161): 644000 = 346 Je km' Hauptstadt: Moroni Amtssprachen: Komorisch, ...
S.-Fischer-Verlag (Berlin; Frankfurt, Main), 2011
6
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Wer hals Martin Ander gethon, der auch ist bliben auf dem Plan ; durch das Komorisch schiessen ein anderer auch verwundt hart, Inns Thorstublein gefangen wardt, es solt schier ain verdriessen, den Ofen er einriss geschwindt, er macht es ...
7
Von Aachen bis Zypern: geografische Namen und ihre Herkunft ...
Genitiv kasach. kasachisch geogr. geografisch katal. katalanisch georg. georgisch kelt. keltisch germ. germanisch kirgis. kirgisisch griech. griechisch komor. komorisch guar. guarani Kon Könige (bibl.) guatemal. guatemaltekisch kongol.
Hugo Kastner, 2007
8
Wunderbare Schein-Welt Afrikas: Spannende und faszinierende ...
Die islamisch geprägte Kultur kommt durch die arabischen Schriftzeichen auf den Rückseiten der Scheine zum Ausdruck. Die arabische Sprache ist eine der Amtssprachen, neben Französisch und Komorisch, das eng mit Swahili verwandt ist.
Frank Stocker, 2014
9
Fortgesetzte Betrachtungen über die neuesten historischen ...
Z. 2 von oben lies O/» für Olii. Überhaupt muß in der ganzen Re« «nsion Rymren und kymristh für Kymbre» und komorisch gelesen werden. ^ über die neuesten historischen Schriften.^ Ersten Theils zweeter Abschnitt. Druckfehler in dem 5ten  ...
10
Was Kann Ich Dafür, Daß Die Welt Satire Ist
700.000 Muslime sprechen dort französisch und komorisch und bilden zusammen den kleinsten Staat der Welt. Von diesen drei Inseln wollen jetzt zwei selbständig werden, mit eigenem Parlament und eigener Regierung. Sie fühlen sich als ...
Gerhart Starke, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMORISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme komorisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weltmusiker von den Komoren singen mit Erstklässlern
... á 45 Minuten stellten sie insgesamt rund 60 JeKi-Erstklässlern ihre Instrumente vor und animierten die Kinder, mit ihnen zu singen – auf Komorisch. «Derwesten.de, déc 13»
2
Fußball-Schiedsrichter Knut Kircher organisiert eine Hilfsaktion für ...
... auf eigene Kosten private Hilfsgüter an seine Landsleute geschickt, die zu 50 Prozent Analphabeten sind und komorisch, französisch oder arabisch sprechen. «Schwäbisches Tagblatt, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. komorisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/komorisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z