Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Komoren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOMOREN EN ALLEMAND

Komoren  [Komo̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KOMOREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Komoren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Komoren

Comores

Komoren

Les Comores forment un État insulaire fédéral dans l'océan Indien à la sortie nord de la route du Mozambique entre le Mozambique et Madagascar. Ils comprennent trois des quatre îles principales de l'archipel des Comores. Ce sont Grande Comore, Anjouan, Mohéli et quelques îles plus petites. La quatrième île principale de Mayotte est le département d'outre-mer de France et est également revendiquée par l'Union. Les Comores sont devenus indépendants en France en 1975, et depuis lors, ils ont subi une histoire changeante avec les coups et les sépultures. Leurs estimés de 614 000 habitants sont mélangés, principalement des descendants arabes et arabes, et surtout des musulmans. Le nom provient de l'arabe Juzur al-Qamar, qui signifie "îles de la lune". Die Komoren bilden einen föderalen Inselstaat im Indischen Ozean am nördlichen Ausgang der Straße von Mosambik zwischen Mosambik und Madagaskar. Sie umfassen drei der vier Hauptinseln des Komorenarchipels. Diese sind Grande Comore, Anjouan, Mohéli sowie einige kleinere Inseln. Die vierte Hauptinsel Mayotte ist Übersee-Département Frankreichs und wird ebenfalls von der Union beansprucht. Die Komoren wurden 1975 von Frankreich unabhängig und erlebten seither eine wechselvolle Geschichte mit Putschen und Sezessionsbestrebungen. Ihre schätzungsweise 614.000 Einwohner sind von gemischter, vorwiegend ostafrikanischer und arabischer Abstammung und größtenteils Muslime. Der Landesname ist vom arabischen Dschuzur al-Qamar abgeleitet, was so viel wie „Mondinseln“ bedeutet.

définition de Komoren dans le dictionnaire allemand

Archipel et état dans l'océan Indien. Inselgruppe und Staat im Indischen Ozean.
Cliquez pour voir la définition originale de «Komoren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOMOREN


Azoren
Azo̲ren
Foren
Fo̲ren
Horen
Ho̲ren
Moren
Mo̲ren
Sporen
Spo̲ren
Storen
Sto̲ren
Valoren
Valo̲ren
angeboren
ạngeboren [ˈanɡəboːrən]
anschmoren
ạnschmoren
durchschmoren
dụrchschmoren
geboren
gebo̲ren 
neugeboren
ne̲u̲geboren [ˈnɔ͜yɡəboːrən]
rumoren
rumo̲ren 
schmoren
schmo̲ren 
schoren
scho̲ren
scoren
sco̲ren  , auch: [ˈskɔːrən]
sponsoren
sponso̲ren [ʃp…), [sp…]
unverfroren
ụnverfroren  , auch: […ˈfroː…] 
verloren
verlo̲ren 
verschmoren
verschmo̲ren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOMOREN

Komödie
Komödiendichter
Komödiendichterin
Komödienhaus
Komödienschreiber
Komödienschreiberin
Komödienstoff
Komodowaran
Komondor
Komorer
Komorerin
komorisch
Komp.
Kompagnie
Kompagnon
kompakt
Kompaktanlage
Kompaktat
Kompaktauto

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOMOREN

Honoratioren
auserkoren
chloren
durchfroren
durchgefroren
eingeboren
eingeschworen
erkoren
gedankenverloren
gefroren
geschoren
geschworen
hart gefroren
hineingeboren
tot geboren
unausgegoren
ungeboren
ungeschoren
viel beschworen
wiedergeboren

Synonymes et antonymes de Komoren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMOREN»

Komoren komoren urlaub buchen reiseveranstalter flugzeugabsturz tourismus tauchen reisen hotels bilden einen föderalen Inselstaat Indischen Ozean nördlichen Ausgang Straße Mosambik zwischen Madagaskar umfassen drei vier Hauptinseln Komorenarchipels Diese Auswärtiges Ländername Union Comores französischen Staatsverband gestimmt Insel jedoch weiterhin afrika travel Länderinformationen föderaler Inselstaat Nordausgang Seestraße Mosambik indischen Ozean reiseführer wikitravel Open Source Reiseführer für aktuellen Informationen Tipps über Sehenswürdigkeiten Gastronomie Nachtleben mehr Hotel HolidayCheck Testsieger Reise Preise Günstig finden Hier

Traducteur en ligne avec la traduction de Komoren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOMOREN

Découvrez la traduction de Komoren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Komoren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Komoren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

科摩罗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comoras
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Comoros
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोमोरोस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جزر القمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Коморские острова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Comores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমোরোস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Comores
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Comoros
190 millions de locuteurs

allemand

Komoren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コモロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코모로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Comoros
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Comoros
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோமரோஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोमोरोस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Komorlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Comoros
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Komory
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Коморські острови
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Comore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κομόρες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Comoros
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Komorerna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Komorene
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Komoren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMOREN»

Le terme «Komoren» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.455 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Komoren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Komoren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Komoren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOMOREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Komoren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Komoren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Komoren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMOREN»

Découvrez l'usage de Komoren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Komoren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutschunterricht auf Madagaskar, Mauritius und den Komoren: ...
In diesem Buch werden die Bedingungen des Deutschunterrichts im Schulsystem auf Madagaskar, den Komoren und ansatzweise auf Mauritius untersucht.
Amirdine Chababy, 2009
2
Madagaskar und die Inseln Seychellen, Aldabra, Komoren und ...
R. Hartmann. feit 1878 gepflegten Exemplare erfahren hat. Sehr verbreitet find überall die ftattlichen, bei uns fo vielfach in Warmhöufern gehaltenen Spoon reroluta. Die Tierwelt der Jnfeln ift nicht eben reich. Man berichtet von einem hier  ...
R. Hartmann, 2013
3
Handbuch der Ausländer- und Zuwanderungspolitik: von ...
Komoren. Historische. Grunddaten. l 946 Französisches Departement, unabhängig von Madagaskar. l975 Erlangung der Unabhängigkeit und UN- Mitgliedschaft. l 978 Verabschiedung der Verfassung der Islamischen Bundesrepublik ...
Wolfgang Gieler, 2003
4
Komoren: Yemenia-Flug 626, Flagge Der Komoren, Wappen Der ...
Kapitel: Yemenia-Flug 626, Flagge Der Komoren, Wappen Der Komoren, Komorisch, Prince Said Ibrahim International Airport, Air Comores International, Komoren-Franc, Christentum Auf Den Komoren, Udzima Wa Ya Masiwa. Aus Wikipedia.
Bcher Gruppe, 2010
5
Der Weltteil Afrika in Einzeldarstellungen
Prof. Dr. R. Hartmann beschreibt in diesem Buch ausführlich die Tier- und Pflanzenwelt von: Madagaskar und den Inseln Seychellen, Aldabra, Komoren und Maskarenen.
R. Hartmann, 2014
6
Das regelgebundene Währungssystem der Franc-Zone im Wandel ...
Einen Sonderfall stellt die währungspolitische Kooperation Frankreichs mit der völkerrechtlich souveränen Islamischen Bundesrepublik Komoren dar. Wie zuvor erwähnt, zirkuliert auf der geographisch zum Archipel der Komoren, politisch ...
Torsten König, 2001
7
Einführung in die komorische Sprache: mit einem Vokabular ...
Später wurde der Begriff Komoren, ein Wort, das von Qomr abgeleitet ist, die allgemeine Bezeichnung für das Archipel, das die vier Inseln vereint. Es sei noch bemerkt, daß der letzte Steuermann, der die Komoren als Südorientierung benutzte ...
Ali Saleh, 1989
8
Jura für Nichtjuristen: sieben unterhaltsame Lektionen
Augustinus und die Komoren Der heilige Augustinus (3 54-430 n. Chr.), der Kirchenvater der, bevor er zum christlichen Glauben übertrat, selbst alles andere als ein Heiliger gewesen sein soll, hat über «Staaten ohne Gerechtigkeit» einmal  ...
Christian Fahl, 2010
9
Wer nicht sucht, der findet: Zufallsentdeckungen in der ...
Lebendes Fossil im Netz Der Quastenflosser war gar nicht ausgestorben Sie hat einen exotischen Namen, die Inselgruppe im Indischen Ozean zwischen dem Norden Madagaskars und Mosambik: Komoren. Der Name stammt wahrscheinlich ...
Gudrun Schury, 2006
10
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Komoren. Staat im Indischen Ozean (Ostafrika) Fläche: Einwohner: Hauptstadt: Religion: 1861 km2 798000 = Moroni Islam 429 je km2 Amtssprachen: Französisch, Komorisch Währung: Komoren-Franc Komödie [die], Lustspiel, ein Schauspiel ...
Beate Varnhorn, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMOREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Komoren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pflanzen verraten Ursprung der Madagassen
„Das war eine echte Überraschung“, so die Koautorin Alison Crowther von der University of Queensland „die Menschen auf den Komoren sprechen afrikanische ... «ORF.at, mai 16»
2
Achtjähriger acht Tage am Flughafen festgehalten
Ein kleiner Junge aus den Komoren reiste mit falschen Papieren am Flughafen ... Der Achtjährige war von seiner Mutter von den Komoren nach Frankreich ... «aeroTELEGRAPH, mars 16»
3
Fragen zur Migration (IV): Was, wenn plötzlich Grenzen sind, wo ...
Mayotte ist eine Insel auf den Komoren, die zu Frankreich gehört. Die Franzosen haben darum herum eine Art Berliner Mauer errichtet. Dennoch kommen jedes ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
4
Gelb-Rote Karte: Omar Mdahoma (Komoren)
17:29. 73. Gelb-Rote Karte: Omar Mdahoma (Komoren). Anpfiff 2. Halbzeit. Abpfiff 1. Halbzeit. Ghana. 1. : 0. Komoren. 16:19. 18. 1:0 Wakaso. Anpfiff 1. Halbzeit ... «Kicker Online, nov 15»
5
Flucht im Paradies – Migranten suchen Europa im Indischen Ozean
Mayotte gehört politisch zu Europa, ist aber geografisch Teil der Komoren zwischen der Ostküste Afrikas und Madagaskar. Die drei benachbarten Hauptinseln ... «WirtschaftsBlatt.at, oct 15»
6
Insel Mayotte Europas Außenposten vor Afrika
Um Mayotte zu verstehen, muss man in die Geschichte der Insel eintauchen. Die eigentlich zu den vier Komoren-Inseln gehört. Die Komoren, ehemals ebenfalls ... «Deutschlandradio Kultur, oct 15»
7
Ecuador und Albanien schreiben Geschichte
Die Komoren, ein winziger vulkanischer Archipel, dessen Team weit hinten auf Platz 193 der Weltrangliste zu finden ist, setzte sich mit zwei Unentschieden ... «FIFA.com, oct 15»
8
Evolution: Quastenflosser haben eine Lunge
Komoren-Quastenflosser etwa werden bis zu zwei Meter groß und sind nach heutigen Kenntnissen im Indischen Ozean in Tiefen zwischen 110 und 400 Metern ... «ZEIT ONLINE, sept 15»
9
Komoren Die Heimat der Ylang-Ylang-Pflanze
Was haben der verarmte Inselstaat Komoren im Indischen Ozean und das weltberühmte Parfüm Chanel No. 5 gemein? Die Pflanze Ylang-Ylang, deren Öl ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 15»
10
Berliner Notar Frank Fürstenberg: Geldwäsche mit Komoren-Bank?
Doch statt auf die Komoren soll es in die privaten Taschen des Notars und des Bankpräsidenten Dr. Michael Herzog (59) aus Berlin Tempelhof sowie dessen ... «GoMoPa - Finanznachrichtendienst, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Komoren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/komoren>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z