Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Königinmutter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KÖNIGINMUTTER EN ALLEMAND

Königinmutter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KÖNIGINMUTTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Königinmutter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KÖNIGINMUTTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Königinmutter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Königinmutter dans le dictionnaire allemand

Mère d'un roi, une reine. Mutter eines Königs, einer Königin.

Cliquez pour voir la définition originale de «Königinmutter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KÖNIGINMUTTER


Butter
Bụtter 
Cutter
[ˈkatɐ] 
Erdnussbutter
E̲rdnussbutter [ˈeːɐ̯tnʊsbʊtɐ]
Flutter
[ˈflʌtə] 
Futter
Fụtter 
Gottesmutter
Gọttesmutter
Großmutter
Gro̲ßmutter 
Hundefutter
Hụndefutter
Innenfutter
Ịnnenfutter
Kakaobutter
Kakaobutter
Kräuterbutter
Krä̲u̲terbutter
Kutter
Kụtter [ˈkʊtɐ]
Lesefutter
Le̲sefutter
Lutter
Lụtter
Mutter
Mụtter 
Nassfutter
Nạssfutter
Putter
Pụtter  , auch: [ˈpʌtɐ]
Studentenfutter
Studẹntenfutter
Tierfutter
Ti̲e̲rfutter
Vogelfutter
Vo̲gelfutter [ˈfoːɡl̩fʊtɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KÖNIGINMUTTER

König
König Drosselbart
Königin
Königinpastete
Königinsuppe
Königinwitwe
königlich
Königreich
Königs Wusterhausen
Königs Wusterhausener
Königs Wusterhausenerin
Königsadler
Königsbait
Königsberg
Königsberger
Königsbergerin
königsblau
Königsburg
Königsdisziplin
Königsetappe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KÖNIGINMUTTER

Bohrfutter
Brautmutter
Fischfutter
Fischkutter
Gebärmutter
Grünfutter
Kanonenfutter
Katzenfutter
Kontermutter
Kraftfutter
Mischfutter
Perlmutter
Radmutter
Reutter
Schwiegermutter
Stiefmutter
Tagesmutter
Trockenfutter
Urgroßmutter
Viehfutter

Synonymes et antonymes de Königinmutter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÖNIGINMUTTER»

Königinmutter Grammatik wörterbuch königinmutter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary zwölf Bänden Auflage Band Dudenverlag Mannheim Leipzig Wien Zürich ISBN „Königinmutter Seite Queen briten Eine beliebtesten Royals Großbritannien Jahren geboren wurde England nach donnergrollen über Kanonendonner markierte Beginn neuntägigen Staatstrauer für Elizabeth ersten seit

Traducteur en ligne avec la traduction de Königinmutter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KÖNIGINMUTTER

Découvrez la traduction de Königinmutter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Königinmutter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Königinmutter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

太后
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reina madre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

queen mother
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रानी मां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملكة الأم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

королева-мать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rainha mãe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাণী মা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reine mère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ibu suri
190 millions de locuteurs

allemand

Königinmutter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女王の母
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여왕의 어머니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ibu suri
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nữ hoàng mẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராணி தாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजमाता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ana kraliçe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

regina madre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

królowa matka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

королева-мати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mama regina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βασιλομήτωρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Koningin moeder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drottning mor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dronning mor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Königinmutter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KÖNIGINMUTTER»

Le terme «Königinmutter» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.523 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Königinmutter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Königinmutter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Königinmutter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KÖNIGINMUTTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Königinmutter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Königinmutter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Königinmutter en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KÖNIGINMUTTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Königinmutter.
1
Anonym
Starfotograf Cecil Beaton hat die englische Königinmutter Mary zum siebzigsten Geburtstag aufgenommen. Jedes Fältchen ist retouchiert. Er bekommt die Bilder zurück: Ich habe siebzig Jahre lang den Stürmen des Lebens getrotzt und möchte nicht den Anschein erwecken, es sei alles spurlos an mir vorübergegangen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KÖNIGINMUTTER»

Découvrez l'usage de Königinmutter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Königinmutter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Katharine Hepburn - Die "Königinmutter von Hollywood"
Die Kurzbiografie Katharine Hepburn - Die K niginmutter von Hollywood" des Wiesbadener Autors Ernst Probst schildert ihr Leben.
Ernst Probst, 2012
2
Aufsätze zum Alten Testament: aus vier Jahrzehnten
Das Alte Testament vermittelt nur wenige, über den Zeitraum der Geschichte des Volkes Israel von der Staatenbildung bis zum babylonischen Exil ungleichmäßig verstreute Angaben zum Charakter des Amtes der Königinmutter in den ...
Herbert Donner, 1994
3
Nimue Alban: Die Invasion: Nimue Alban, Bd. 5. Roman
Und jetzt, nur einen winzigen Augenblick lang, zitterten die Lippen der Königinmutter, und dann - zu ihrem eigenen, peinlich berührten Erstaunen - brach sie völlig unvermittelt in Tränen aus. Rasch erhob sich Green Mountain, trat an sie heran ...
David Weber, 2010
4
Gender, Sexualität, und Macht in der Anthropologie des ...
Die Königinmutter in Juda hat ebenfalls politische und religiöse Macht.620 Beispiele sind Batseba (1 Kön 2,13-25) und Nehusta (Jer 13,18), die gemeinsam mit ihrem Sohn ins babylonische Exil gebracht wird (2 Kön 24,12; Jer 22,26), ...
Renate Jost, 2006
5
Wall Street Poker
Am Endedes Dinners wackelte die 84Jährige Königinmutter aus dem Saal. Wir – die achthundert Versicherungsvertreter, die beidenleitendenMitarbeiter von Salomon Brothers, ihre Frauen und ich – standen in respektvollem Schweigen auf, ...
Michael Lewis, 2010
6
Star Wars. Wächter der Macht 3. Sturmfront
»Wie ich bereits erklärt habe, ist die Königinmutter unabkömmlich. Sie hat mich gebeten, Ihnen zu versichern, dass sie, sobald sie sich freimachen kann ...« »Wir sollten eigentlich einen halben Tag lang mit ihr reden können!«, rief Han.
Troy Denning, 2012
7
Frauenmacht und Männerliebe: egalitäre Utopien aus der ...
Die Königinmutter in Juda hat ebenfalls politische und religiöse Macht.83 Beispiele sind Batseba (1 Kön 2,13-25) und Nehusta (Jer 13,18), die gemeinsam mit ihrem Sohn ins babylonische Exil gebracht wird (2 Kön 24,12; Jer 22,26), ...
Renate Jost, 2006
8
Texte im Völkerkundemuseum
In den traditionellen afrikanischen Königreichen stellte die Königinmutter das weibliche Pendant zum König dar, um den Gegensatz zwischen den Geschlechtern politisch auszugleichen. Die Könige trugen diese Miniaturmaske zu bestimmten ...
Alexandra Schulz, Martin Fromm
9
Die Rosen des Lebens: Roman
»Na,mit der Königinmutter.« »Mitdieser hohlköpfigen Person! Dieser Furie,die anfängtzuwüten,sobald sie verstimmt ist?Achnein!« »Dann mit Épernon.« »Mit dem Schandherzog, der demKöniggerade erst diese unerhörte Herausforderung  ...
Robert Merle, 2011
10
Margaretha von Valois Lebenserinnerungen
Der König eilte, um früher als ich zurückzukommen, damit er der Königinmutter die Erfindung mitteilen und mir eine Beschimpfung bereiten könnte; er behielt auch Zeit genug, es auszuführen, ehe ich kam, und die Königinmutter, halb, weil sie ...
B. Rhein

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KÖNIGINMUTTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Königinmutter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Ein Licht ist ausgegangen"
... der kanadische Präsident Justin Trudeau, der britische Kronprinz Charles und die niederländische Königinmutter Beatrix kommen. Mit dem Begräbnis wird ... «derStandard.at, sept 16»
2
Peres: Vorbereitungen für Beisetzung haben begonnen
Neben US-Präsident Barack Obama haben bereits der deutsche Bundespräsident Gauck, die deutsche Kanzlerin Angela Merkel, Königinmutter Beatrix von ... «Kurier, sept 16»
3
Königinmutter jodelt für die Majestäten
Diesmal schoss er den Vogel bei den Hubertus-Schützen ab: Daniel vorn Hüls (3.v.l.) trägt beim Ball stolz die Königskette, die seine Frau Ulrike (4.v.l.) im ... «General-Anzeiger, sept 16»
4
Queen Elizabeth II. - Herzerwärmende Briefe ihrer Mutter aufgetaucht
Zu ihren Lebenszeiten gehörte Queen Elizabeth, die Königinmutter, wegen ihrer anpackenden Art zu den beliebtesten britischen Royals. Dass sie schon als ... «BUNTE.de, juil 16»
5
Game of Thrones Staffel 6: Könnte Lancel Lannister Cersei & Jaime ...
Schließlich war der älteste Sohn von Kevan Lannister, aktuell rechte Hand des Königs, der Königinmutter ja über einen längeren Zeitraum hinweg seeehr nahe, ... «melty.de, juin 16»
6
Game of Thrones Staffel 6: Welches Gerücht suchte Qyburn für ...
Könnte die durchtriebene Königinmutter möglicherweise stattdessen etwas über die Tyrells erfahren haben, was sie für ihren eigenen Prozess bzw. zur ... «melty.de, juin 16»
7
Insider berichten: So hat Diana das Herz der Queen gebrochen
In September 1982 besuchen die Königinmutter, Königin Elizabeth II., Prinzessin Diana und Prinz Charles die Highland Games in Braemar. Bild: Getty Images. «bluewin.ch, mars 16»
8
Die letzte Révérence
Doch zuvor gilt es, den allerletzten Abend als Königinmutter in Patrice Barts "Schwanensee" auf der Bühne der Deutschen Oper zu meistern. 25 Jahre liegen ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, févr 16»
9
Wem gehört der Koh-i-noor?
Seit 1937 sitzt er als zentrales Stück in der Krone der verstorbenen englischen Königin Elizabeth, der Königinmutter (Queen Mum), und wird als Teil der ... «Passauer Neue Presse, févr 16»
10
Schilfrohr-Tanz: König von Swasiland darf sich beim Tanz 15. Frau ...
Die Mädchen sangen und tanzten am Montag in der etwa acht Fußballfelder großen Arena mehrere Stunden zu Ehren des Königs und der Königinmutter, der ... «Augsburger Allgemeine, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Königinmutter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/koniginmutter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z