Signification de "Kontagiosität" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT KONTAGIOSITÄT

lateinisch-neulateinisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KONTAGIOSITÄT EN ALLEMAND

Kontagiosität  [Kontagiositä̲t]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONTAGIOSITÄT

Kontagiosität est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KONTAGIOSITÄT EN ALLEMAND

contagiosité

Kontagiosität

Le terme «contagiosité» désigne le degré de capacité de transmission d'un agent pathogène et décrit la facilité ou la difficulté qu'il peut transmettre sur les différentes voies typiques du pathogène, par exemple à partir d'une sécrétion corporelle ou d'une plaie. La contagiosité est donc une quantification de la possibilité de le transférer à d'autres personnes en contact avec ce pathogène à partir d'une zone touchée. La contagiosité est déterminée par, entre autres, le nombre de pathogènes nouvellement formés par cellule, la dose d'infection minimale et la valeur épidémiologique R0 du pathogène déterminée en laboratoire. Infectieux, d'autre part, décrit la capacité d'un agent pathogène à infecter un hôte après la transmission. Il se caractérise, entre autres, par les mécanismes de défense de l'hôte et par l'adaptation du pathogène aux processus cellulaires et immunologiques de l'hôte. Ces deux facteurs se reflètent également dans la dose minimale d'infection et la valeur R0, mais sont indépendants de la dose.

Der Begriff Kontagiosität bezeichnet das Maß der Übertragungsfähigkeit eines Krankheitserregers und beschreibt, wie leicht oder schwer dieser auf den verschiedenen, jeweils erregertypischen Infektionswegen übertragen werden kann, beispielsweise aus einer Wunde oder einem Körpersekret. Kontagiosität ist damit eine Größenangabe der Möglichkeit, bei Kontakt zu diesem Erreger aus einem betroffenen Gebiet ihn auf andere Personen zu übertragen. Die Kontagiosität ist unter anderem bestimmt durch die im Labor bestimmte Anzahl neugebildeter Pathogene pro Zelle, die minimale Infektionsdosis und dem epidemiologischen R0-Wert des Pathogens. Die Infektiosität beschreibt hingegen die Fähigkeit eines Pathogens, einen Wirt nach erfolgter Übertragung auch zu infizieren. Sie wird unter anderem durch die Abwehrmechanismen des Wirtes und durch die Anpassung des Pathogens an zelluläre und immunologische Prozesse des Wirts gekennzeichnet. Diese beiden Faktoren spiegeln sich ebenfalls in der minimalen Infektionsdosis und im R0-Wert wider, sind aber von der Dosis unabhängig.

définition de Kontagiosität dans le dictionnaire allemand

nature contagieuse.

kontagiöse Beschaffenheit.

TRADUCTION DE KONTAGIOSITÄT

Découvrez la traduction de Kontagiosität dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kontagiosität dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kontagiosität» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 传染性
• Traducteur Français - espagnol: contagiosidad
• Traducteur Français - anglais: contagiousness
• Traducteur Français - hindi: contagiousness
• Traducteur Français - arabe: الإعداء
• Traducteur Français - russe: заразность
• Traducteur Français - portugais: contagiousness
• Traducteur Français - bengali: contagiousness
• Traducteur Français - français: contagiosité
• Traducteur Français - malaisien: contagiousness
• allemand: Kontagiosität
• Traducteur Français - japonais: 伝染
• Traducteur Français - coréen: 전염성
• Traducteur Français - javanais: contagiousness
• Traducteur Français - vietnamien: contagiousness
• Traducteur Français - tamoul: contagiousness
• Traducteur Français - marathi: contagiousness
• Traducteur Français - turc: bulaşıcılık
• Traducteur Français - italien: contagiosità
• Traducteur Français - polonais: zaraźliwość
• Traducteur Français - ukrainien: заразність
• Traducteur Français - roumain: contagiune
• Traducteur Français - grec: κολλητικότητα
• Traducteur Français - afrikaans: contagiousness
• Traducteur Français - suédois: smittsamhet
• Traducteur Français - norvégien: contagiousness

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONTAGIOSITÄT»

Découvrez l'usage de Kontagiosität dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kontagiosität et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wiener medizinische Presse: Organ für praktische Ärzte. ...

Was die Kontagiosität der Diphtheritis anbelangt, so ist Вв. allerdings zu exklusiv zu Werke gegangen, wenn er keine andere Verbreitungsweiee als die durch unmittelbare Uebertra- gung zugeben wollte. In denselben Fehler verfielen aber  ...

Medicinisch-chirurgische Rundschau

Ueber kontagiöse Augenentzündungen; von Prof. Gräfe. (AUg. med. Centraizeitung. Nr. 12. 1863.) Die Kontagiosität kommt allen Konjunktivalkrankkeiten zn, au welche sich Absonderungsanomalieu knüpfen. Schon die einfache ...

Medizinisch-chirurgische Rundschau: Zeitschrift für d. ...

Die Kontagiosität kommt allen Konjunktivalkrankheiten zu, an welche sich Absonderungsanomalien knüpfen. Schon die einfache katarrhalische Konjunktivitis ist ansteckend. Die Kontagiosität derselben beschränkt sich aber hauptsächlich nur ...

Allgemeines repertorium der medizinisch-chirurgischen ...

„Bei Weitem die gröfste Zahl der nordamerikanischen Aerzte haben sich gegen die Kontagiosität der Cholera ausgesprochen. Einige sind sowohl in Amerika, wie in England und dem europäischen Festlande so weit gegangen, dafs sie das  ...

Prionen und Prionkrankheiten

Aufgrund von Erregerstammtypisierungen dürfte die CWD seit jeher eine eigene Entität darstellen. Seit dem Jahr 2001 tritt CWD auch in Kanda vermehrt auf. 1.9 Ansteckungsfähigkeit (Kontagiosität) versus Übertragbarkeit (Transmissibilität) ...

Beat Hörnlimann, Detlev Riesner, Hans A. Kretzschmar, 2001

Medizinische Mikrobiologie, Infektions- und Seuchenlehre

Kontagiosität kennzeichnet dagegen die Fähigkeit von Erregern, von einem infizierten Organismus ohne Zwischenglied, direkt per Kontakt, auf nicht infizierte Wirte überzugehen und dort eine Infektion auszulösen (vgl. vorher). Kontagiosität  ...

Anton Mayr, 2007

Fallbuch Pädiatrie: 85 Fälle aktiv bearbeiten

Die Erkrankung wird über Tröpfcheninfektion übertragen, die Kontagiosität ist sehr hoch. Die Krankheit beginnt meist mit einer eitrigen Angina tonsillaris, aber auch Wundinfektionen sind als Ausgangsort des Scharlachs (sog. Wundscharlach) ...

Michaela Kreckmann, 2011

Vorlesungen über spezielle Pathologie und Therapie: Deutsch ...

Andererseits wurden in früherer Zeit Krankheiten nicht für kontngiös gehalten, von deren Kontagiosität wir jetzt hinlänglich überzeugt sind. So geht z. B. aus den Schriften von Sydenham nicht deutlich hervor, ob er die Kontagiosität der Pocken ...

John Elliotson, 1841

Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...

Theil der Schrift handelt von der Behandlang der Ch. mit Vorbauungs- und Nachkur u. s. w. rrU'* 5} Die Fräse über Kontagiosität und Nichtkontagiosität der asiatischen Cholera, wissenschaftlich erörtert durch Dr. A. W. v. Stosch. Berlin 1831.

Cholera orientalis

(2 Thlr. 6 Gr.) Die Materialien zu vorstehendem Werke, in dem Vrf. sich auf das Entschiedenste für die Kontagiosität der Cholera erklärt, sind grösstenteils aus ausländischen, meist englischen und französischen Schriften und Originalberichten ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONTAGIOSITÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kontagiosität est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Satire – Aufstand der Rüsselkäfer

Die Infektiosität, die Kontagiosität, die Pathogenität sowie die Virulenz dieses Mikrorganismus' (MO). Infektiosität ist Fähigkeit eines MO, übertragen zu werden, ... «NEOpresse, mars 16»

STIKO-Empfehlung Dagegen sollen Flüchtlinge jetzt geimpft werden

Für diesen Basisschutz werden Krankheiten mit hoher Kontagiosität oder mit besonders schweren Verläufen berücksichtigt. Die Impfungen hierzu sollten ... «Ärzte Zeitung, oct 15»

Norovirus: Gib ihm Saures

Ihre Kontagiosität ist vergleichsweise hoch. Bereits zehn bis 100 Partikel können zur Infektion führen. Impfstoffe gibt es trotz erster Versuche im Labor noch nicht; ... «DocCheck News, sept 15»

25 Noroviren-Fälle im Landesklinikum Allentsteig

Die PR-Koordinatorin erklärt den Virus: "Noroviren haben eine sehr hohe Kontagiosität. Das bedeutet, dass wenige Viruspartikel für eine Ansteckung genügen. «Meinbezirk.at, mars 15»

Hepatitis C: Infektiös trotz erfolgreicher Therapie

... virologisches Ansprechen (Sustained Virologic Response, SVR) nicht mit einer Heilung gleichzusetzen ist, insbesondere was die Kontagiosität anbelangt. «Pharmazeutische Zeitung online, juil 14»

Ebola-Ausbruch geht auf Kleinkind zurück

... acht Kontaktpersonen hat das Virus immerhin knapp drei Monate gebraucht - ein Zeichen für die große "Ausdauer" des Filovirus und die hohe Kontagiosität. «Ärzte Zeitung, avril 14»

Hans-Jürgen Schings und Cornelia Zumbusch haben Studien zur ...

Als „Schutzerzählungen“ werden hingegen die „Unterhaltungen deutscher Ausgewanderten“ lesbar, in denen „Kontakt und Kontagiosität […] ein auffälliges ... «literaturkritik.de, juil 13»

Gastroenteritis-Ausbruch: Noroviren in Tiefkühlkost

Starke Kontagiosität mit niedriger Infektionsdosis, hohe Viruskonzentration in Stuhl und Erbrochenem, Fehlen einer längerfristigen Immunität und ausgeprägte ... «Deutsches Ärzteblatt, oct 12»

Schutz gegen Keuchhusten hält nur wenige Jahre

Auch wegen der hohen Kontagiosität der Keime ist die zeitgerechte Impfung wichtig. Im Impfkalender wird nach der Grundimmunisierung im ersten Lebensjahr ... «Ärzte Zeitung, févr 12»

Kehrt der Kopfpilz M. audouinii zurück?

Bei positivem Befund ist wegen der hohen Kontagiosität ratsam, engere Kontaktpersonen abzuklären. Eine erfolgreiche Therapie erfordert einen sechs- bis ... «Ärzte Zeitung, déc 11»