Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Irreligiosität" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IRRELIGIOSITÄT

kirchenlateinisch irreligiositas.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IRRELIGIOSITÄT EN ALLEMAND

Irreligiosität  Irreligiositä̲t  , auch: [ˈɪr…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IRRELIGIOSITÄT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Irreligiosität est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IRRELIGIOSITÄT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Irreligiosität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

irréligion

Irreligiosität

L'irrégularité est l'absence, le désintérêt ou l'inimitié envers la religion. Selon le contexte, cela inclut l'athéisme, le non-théisme, l'agnosticisme, l'ignorance, l'antireligie, le scepticisme, les libertés, l'antithéisme ou l'humanisme laïc. Parfois, le déisme de ce groupe est également ajouté. Irreligiosität ist das Fehlen von, das Desinteresse an oder die Feindschaft zur Religion. Abhängig vom Kontext versteht man darunter Atheismus, Nichttheismus, Agnostizismus, Ignostizismus, Antireligiosität, Skeptizismus, Freigeisterei, Antitheismus oder säkularer Humanismus. Manchmal wird auch der Deismus dieser Gruppe zugerechnet.

définition de Irreligiosität dans le dictionnaire allemand

attitude irréligieuse. irreligiöse Einstellung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Irreligiosität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC IRRELIGIOSITÄT


Biodiversität
Biodiversitä̲t, auch: [ˈbiːo…]
Diversität
Diversitä̲t
Eliteuniversität
Eli̲teuniversität
Extensität
Extensitä̲t
Fernuniversität
Fẹrnuniversität [ˈfɛrn|univɛrzitɛːt]
Humboldt-Universität
Hụmboldt-Universität
Intensität
Intensitä̲t 
Kuriosität
Kuriositä̲t
Monstrosität
Monstrositä̲t
Nervosität
Nervositä̲t 
Perversität
Perversitä̲t
Porosität
Porositä̲t
Privatuniversität
Priva̲tuniversität [priˈvaːt|univɛrzitɛːt]
Religiosität
Religiositä̲t [reliɡi̯oziˈtɛːt]
Seriosität
Seriositä̲t
Strahlungsintensität
Stra̲hlungsintensität
Universität
Universitä̲t 
Verbosität
Verbositä̲t
Virtuosität
Virtuositä̲t
Viskosität
Viskositä̲t

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME IRRELIGIOSITÄT

Irreführung
irregehen
irregulär
Irreguläre
Irregulärer
Irregularität
irreleiten
irrelevant
Irrelevanz
irreligiös
irremachen
irren
Irrenanstalt
Irrenhaus
irrenhausreif
irreparabel
Irreparabilität
irreponibel
Irrer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME IRRELIGIOSITÄT

Abenduniversität
Abstrusität
Animosität
Artendiversität
Burschikosität
Diffusität
Dispersität
Erwerbsintensität
Funkuniversität
Generosität
Grandiosität
Gruppenuniversität
Infektiosität
Ingeniosität
Kontagiosität
Luminosität
Medizinuniversität
Ordinarienuniversität
Preziosität
Rigorosität

Synonymes et antonymes de Irreligiosität dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «IRRELIGIOSITÄT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Irreligiosität» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Irreligiosität

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IRRELIGIOSITÄT»

Irreligiosität Religiosität Wörterbuch Grammatik wörterbuch Fehlen Desinteresse oder Feindschaft Religion Abhängig Kontext versteht darunter Atheismus Nichttheismus Agnostizismus Ignostizismus Antireligiosität Skeptizismus Freigeisterei Antitheismus säkularer Humanismus Duden irreligiosität bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach Fehlen Desinteresse Feindschaft Religion Abhängig enzyklo Resultate Deutschsprachigen einem Blick bedeutet fremdwörter für http Religionslosigkeit Religiosität Dict dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS irreligiosidad Songtext bethlehem verschleierte lyrics Verschleierte Bethlehem Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte Cafeuni türkisch CafeUni

Traducteur en ligne avec la traduction de Irreligiosität à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IRRELIGIOSITÄT

Découvrez la traduction de Irreligiosität dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Irreligiosität dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Irreligiosität» en allemand.

Traducteur Français - chinois

无神论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

irreligión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

irreligion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधर्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

безбожие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

irreligião
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মদ্রোহিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

irréligion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

batil
190 millions de locuteurs

allemand

Irreligiosität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無宗教
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

irreligion에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

irreligion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không tôn giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதமற்றவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

irreligion
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dinsizlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irreligione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niezbożność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

безбожництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lipsă de religiozitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασέβεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

irreligion
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

irreligion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

irreligion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Irreligiosität

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IRRELIGIOSITÄT»

Le terme «Irreligiosität» est normalement peu utilisé et occupe la place 130.530 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Irreligiosität» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Irreligiosität
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Irreligiosität».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IRRELIGIOSITÄT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Irreligiosität» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Irreligiosität» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Irreligiosität en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «IRRELIGIOSITÄT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Irreligiosität.
1
József Eötvös
In der Regel sind wir desto unduldsamer gegen fremde Meinungen, je mehr wir an der Richtigkeit unserer eigenen zweifeln; hierin liegt vielleicht auch der Grund jenes Fanatismus, womit die Irreligiosität heutzutage auftritt.
2
Emanuel Wertheimer
Was man zuweilen Irreligiosität nennt, ist die unterlassene Anbetung gewisser Götzen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «IRRELIGIOSITÄT»

Découvrez l'usage de Irreligiosität dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Irreligiosität et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kirchen-Lexikon: oder, Encyklopädie der katholischen ...
ttel. v. ö.) hat die Dispensation der Jrregula» tät aus verborgenen Verbrechen dem Bischöfe eingeräumt (s. daS Nähere darüber meinem Kirchenrecht. Bd. I. S. 574 ff.). iWillips.Z Irreligiosität ist der freie (somit absichtliche, und bewußte) sich im ...
Heinrich Joseph Wetzer, 1850
2
Unterredungen über den kleine Katechismus Luthers: ein ...
Irreligiosität. Als Gott den ersten Menschen zu seinem Bilde schuf, da hat derselbe gleich Gemeinschaft mit Gott gehabt. Denn Gott sprach mit Adam im Paradiese; wo aber Gespräch ist mit Iemand, da ist Gemeinschaft. Als aber Adam sündigte ...
Johann Nissen, 1862
3
Breviarium der christlichen Ethik
Die ansteckende Krankheit des religiösen Aberglaubens, einer Abart des rechten Glaubens, ist nicht, wie man in unseren Tagen damit den Versuch macht, durch Unglauben und Irreligiosität, sondern einzig und allein durch wahre Religion ...
Anton Rietter, 1866
4
Lehrbuch der Kirchengeschichte...
Insbesondere wirkte nun die in Paris herrschende Irreligiosität, welche sich von den höhern Standen allmählig auch den niedern mitgetheilt hatte, auf die Revolution ein, und gab derselben ihren furchtbaren Charakter. Diese Lossagung vom ...
Johann Carl Ludwig Gieseler, 1855
5
Befreiung und Gotteserkenntnis
Nach Christentum, Islam und Hinduismus kommt an vierter Stelle der „Atheismus " bzw. die Irreligiosität). Der Anteil an Atheisten bzw. Irreligiösen ist in einigen Regionen der Welt hoch (meist verbunden mit guter Nahrungsversorgung, ...
Augustinus Karl Wucherer-Huldenfeld, Karl Baier, 2009
6
Magazin der Kunst und Litteratur
III. An die Schriftsteller des achtjehntenJahrhunderts. Unterricht Irreligiosität und Atheismus zu verbreiten. die goldenen Regeln, welche in dem ge» genwärtigen Unterricht enthalten sind, von ei» nem einzelnen Brauskopse, oder von einer ...
7
Bewußtseinsverfassung und Gesellschaftsverfassung
„Es ist eine merkwürdige Erscheinung", berichtet Marx aus Paris an Feuerbach, „ wie, im Gegensatz zum 18ten Jahrhundert, die Religiosität in den Mittelstand und die höhere Klasse, die Irreligiosität dagegen — aber die Irreligiosität des sich ...
Dieter Suhr, 1975
8
Für Prediger: Eine Zeitschrift zur Belebung der ...
... des Glaubens über den Unglauben, und der echt christlichen Religiosität über Irreligiosität mächtig erleichtert und befördert werden. Und wie sollte endlich diese empfohlene Lehralt nicht auch dadurch eine besondere Empfehlung, Würde ...
Heinrich August Schott, Heinrich Wolrath Rehkopf, 1811
9
Die athenäische Gerichtsverfassung: Ein Beytrag zur ...
Irreligiosität. « Die yga^ii ttc-tßila* begrifl' überhaupt alle Verbrechen gegen die Religion des Staats und jeden Eingriff in die göttlichen Rechte unter sich. Das inßU stand dem *$iKoii, der Verletzung menschlicher Rechte gegenüber; ...
August Wilhelm Heffter, 1822
10
Schöpfung und Vernichtung: religionsphilosophische Betrachtungen
Warum empfindet er nicht, daß seine Irreligiosität durch sie gefährdet ist? Nur Leiden und Unglück verlangen offenbar eine Erklärung; sie wird in der Behauptung gefunden, daß alles sinnlos und absurd sei. Die Existenz des Universums, die ...
Knud E. Løgstrup, 1990

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IRRELIGIOSITÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Irreligiosität est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der kranke Prophet
Der aufklärerische Versuch würde zur Irreligiosität und zur Abkehr vom Glauben führen. Hamed Abdel-​Samad, Mohamed. Eine Abrechnung, Droemer Knaur, ... «Blaue Narzisse, déc 15»
2
Feuerwerk an Selbstbestimmung
... Paulskirche kritisiert hatte: "Wie kommt es nur, dass man heute glaubt, Irreligiosität verwirkliche sich am besten, wenn die religiöse Kenntnis vernichtet sei? «perlentaucher.de, oct 15»
3
Matthias Claudius' Angst vor der Aufklärung
Er bekämpft die Irreligiosität der Aufklärung mit aller Vehemenz und fordert, dass die Deutschen nicht aufhören, ihren Fürsten und Regierungen gehorsam zu ... «Thüringische Landeszeitung, janv 15»
4
Warum auch ein Atheist tiefe religiöse Gefühle haben kann
... der Realität von ästhetischen und moralischen Werten, nicht nach der Existenz Gottes – wäre die Grenze zwischen Religiosität und Irreligiosität zu ziehen. «Tages-Anzeiger Online, juil 14»
5
Die Religionspolitik Konstantins des Grossen: Kalkül und Bekenntnis
... dem der Ehrgeiz und die Herrschsucht keine ruhige Stunde gönnen, kann von Christentum und Heidentum, bewusster Religiosität und Irreligiosität gar nicht ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 14»
6
Religiöses Selbstbestimmungsrecht: Gewissensfrage
Dass ein Mehr an Konfessionslosigkeit nicht gleichbedeutend ist mit einem Mehr an Irreligiosität, machte der Religionsmonitor der Bertelsmann-Stiftung bereits ... «The European, avril 12»
7
Sind wir ,säkular' – und wie sind wir es geworden?
... in dem die Deutung eines jeden als Deutung in Erscheinung tritt und in dem die Irreligiosität für viele zur wichtigsten vorgegebenen Option geworden ist? «literaturkritik.de, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Irreligiosität [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/irreligiositat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z