Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grandiosität" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRANDIOSITÄT EN ALLEMAND

Grandiosität  [Grandiositä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRANDIOSITÄT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grandiosität est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRANDIOSITÄT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grandiosität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Grandiosität dans le dictionnaire allemand

Grandeur, splendeur écrasante. Großartigkeit, überwältigende Pracht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Grandiosität» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRANDIOSITÄT


Biodiversität
Biodiversitä̲t, auch: [ˈbiːo…]
Diversität
Diversitä̲t
Eliteuniversität
Eli̲teuniversität
Extensität
Extensitä̲t
Fernuniversität
Fẹrnuniversität [ˈfɛrn|univɛrzitɛːt]
Humboldt-Universität
Hụmboldt-Universität
Intensität
Intensitä̲t 
Kuriosität
Kuriositä̲t
Monstrosität
Monstrositä̲t
Nervosität
Nervositä̲t 
Perversität
Perversitä̲t
Porosität
Porositä̲t
Privatuniversität
Priva̲tuniversität [priˈvaːt|univɛrzitɛːt]
Religiosität
Religiositä̲t [reliɡi̯oziˈtɛːt]
Seriosität
Seriositä̲t
Strahlungsintensität
Stra̲hlungsintensität
Universität
Universitä̲t 
Verbosität
Verbositä̲t
Virtuosität
Virtuositä̲t
Viskosität
Viskositä̲t

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRANDIOSITÄT

Grand Prix
Grand Slam
Grand-Guignol
Grand-Slam-Titel
Grand-Slam-Turnier
Grand-Tourisme-Rennen
Grand-Tourisme-Wagen
Grande
Grande Armée
Grande Dame
Grande Nation
Grandel
Grandeur
Grandezza
grandguignolesque
Grandhotel
grandig
grandios
grandioso
Grandseigneur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRANDIOSITÄT

Abenduniversität
Abstrusität
Animosität
Artendiversität
Burschikosität
Diffusität
Dispersität
Erwerbsintensität
Funkuniversität
Generosität
Gruppenuniversität
Infektiosität
Ingeniosität
Irreligiosität
Kontagiosität
Luminosität
Medizinuniversität
Ordinarienuniversität
Preziosität
Rigorosität

Synonymes et antonymes de Grandiosität dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRANDIOSITÄT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Grandiosität» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Grandiosität

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRANDIOSITÄT»

Grandiosität Glanz Herrlichkeit Luxus Pomp Pracht Prunk Reichtum wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden grandiosität bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache narzissmus Kompensation Schwäche durch distanziert vorwiegend unempathisch narzißtisches Gefühl Stabilisierung Selbstwertgefühls eigenen scheitern management derstandard Verlust bewältigen gebe Berschneider drei Verhaltensmuster erstens völlige Rückzug Interview narzisstische politik süddeutsche Wirth Gemeinsamkeit liegt narzisstischen Selbstüberschätzung Größenwahn Wichtig auch beiden fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon grandiossität grandiozität grandoisität graandiosität grandiiosiität grandioosität grrandiosität grandiosittätt granddiosität ggrandiosität granndiosität Traumafolgestörungen persönlichkeitsstörung folgenden Zeit lernt Kind laufen entdeckt Welt experimentierend euphorisch neuen Perspektive Egoisten Während Nacht noch Monteverdi höre Duette Christina Pluhar Philippe Jaroussky mache

Traducteur en ligne avec la traduction de Grandiosität à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRANDIOSITÄT

Découvrez la traduction de Grandiosität dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grandiosität dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grandiosität» en allemand.

Traducteur Français - chinois

宏伟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grandiosidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grandiosity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भव्यता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العظمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грандиозность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grandiosidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

grandiosity
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grandiloquence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebesaran
190 millions de locuteurs

allemand

Grandiosität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

壮大
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

grandiosity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có vẻ long trọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

grandiosity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

grandiosity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grandiyozitenin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grandiosità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielkościowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грандіозність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

grandiozitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγαλοπρέπεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groot betekenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grandiosity
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pompøsitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grandiosität

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRANDIOSITÄT»

Le terme «Grandiosität» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.351 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grandiosität» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grandiosität
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grandiosität».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRANDIOSITÄT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grandiosität» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grandiosität» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grandiosität en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GRANDIOSITÄT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Grandiosität.
1
Ernst von Feuchtersleben
Der Natur ist so viel abzulernen: die Ruhe, die Unermüdlichkeit, die stete Produktion, die Dauer im Wechsel, die Grandiosität, die fortbildende Entwicklung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRANDIOSITÄT»

Découvrez l'usage de Grandiosität dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grandiosität et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Narzissmus: eine erzieherische Herausforderung in ...
Eigentlich ist die Grandiosität die Abwehr gegen die Depression und die Depression die Abwehr des eigentlichen Schmerzes über den Selbstverlust " (S 138) Grandiosität und Depression sind wesentliche Phänomene der für unsere Zeit ...
Roland Mugerauer, 1994
2
Narzissmus: Grundlagen - Störungsbilder - Therapie
Insgesamt gesehen wurden die Überheblichkeit, Entwertung und phantasierte Grandiosität dieses Kindes im Therapieverlauf ganz deutlich. Das missbrauchte Kind Ein weiterer potenzieller Weg zur Narzisstischen Persönlichkeitsstörung kann ...
Otto F. Kernberg, 2006
3
Ökonomisierung in der Behindertenhilfe: ...
Ergebnis des Wunsches nach Grandiosität, denn das Altenheim ist kein Unternehmen, „es soll ein Zuhause sein." Dabei ... Wunsch nach Grandiosität die Funktion der Abwehr von Erfahrungen des Leidens, der Angst und der Beschämung.
Sabine Schäper, 2006
4
Psychoanalyse in der Sprache Alice Millers
IV DEPRESSION UND GRANDIOSITÄT IV.l Narzißmus und Depression Das zweite Kapitel bildet der ebenfalls in Psyche (1979) und in englischer Sprache im International Review of Psycho-Analysis (1979) veröffentlichte Beitrag " Depression ...
Gertie Bögels, 1997
5
Von Ausreißern, Topmodels und Superstars: Soziale ...
BahriGültekin. Grandiosität. und. Unterwerfung. –Der. Traum. vom. sozialen. Aufstieg. im. FormatGermany ́s. Next. Topmodel. Germany's Next Topmodel ist ein neues Fernsehformat aus dem Reality-Show- Genre mit dem Ziel, aus einem Pool ...
Anna Stach, 2013
6
Bachelor der Martial Arts
In der Folge Zeit der sogenannten Grandiosität lernt das Kind laufen und entdeckt die Welt experimentierend. Es ist euphorisch über die neue perspektivische Betrachtungsweise und die neuen Tätigkeiten, die sich ihm erschließen. Elterliche ...
J. L. Eisenbarth
7
Handbuch der Borderline-Störungen
Der dritte Typus (highfunctioning/exhibitionistic) ist für eine psychoanalytische Behandlung am geeignetesten, weil dessen Grandiosität oft verbunden ist mit Introspektion und Behandlungsmotivation. Pathologischer Narzissmus kann klinisch ...
Birger Dulz, Otto F. Kernberg, 2011
8
Grössenphantasien
fikation mit deren Grandiosität vergeben. Indem der Autor seiner eigenen Figur die Wut wegnimmt und damit die letzte Affekt- und Assoziationsbrücke zum ursprünglichen Schmerzzentrum hinter der Größenphantasie abbricht, wird diese  ...
Johannes Cremerius, 1999
9
Weiblicher Narzissmus: Der Hunger nach Anerkennung
Spaltungsmodell«. Es besteht aus insgesamt drei Elementen: 1. der Minderwertigkeit/Depression, 2. der Grandiosität, die zusammendasfalscheSelbst bilden und3. dem wahrenSelbst.114 Die Minderwertigkeit und Grandiosität bedeuten keine ...
Bärbel Wardetzki, 2012
10
Der Kaiser Von Utopia
»Grandiosität geruhen«‚ sagte Kawatko scharf, »eine andere Tonart als neulich anzuschlagen — neulich wollten sich Grandiosität vom Volke trennen — und heute sollen wir daran glauben, dass Grandiosität dem Volke einen Dienst erweisen ...
Paul Scheerbart, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRANDIOSITÄT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grandiosität est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nenad Vasic vom Christophsbad über Terror, Anschläge und Gewalt
Denn bestimmten Tätern geht es um Grandiosität und Ruhm. Und das bekommen sie, wenn Medien jedes Detail einer Tat ausführlich berichten, eine Tat im ... «Südwest Presse, sept 16»
2
Betriebsübergabe: Mit 70 ist es zu spät
... Jahr jünger und Gott ähnlich." Und: "Nicht jeder Betrieb ist es wert, weitergeführt zu werden. "Söhne sind nicht die Museumswärter väterlicher Grandiosität." ... «derStandard.at, sept 16»
3
Kriminologin über Amokläufer: Sie streben alle nach Grandiosität
Amokläufer sind empathielos und selbstverliebt – und kommen oft aus guten Elternhäusern. Die Kriminologin Britta Bannenberg über die psychopathologischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
4
Urteil gegen Radovan Karadžic: Schuldiger geht es nicht
Das Phänomen ist als Grandiosität bekannt. Störende Realität, störende eigene Verantwortung für Untaten, wird fortgeschafft in Kellerräume mit Stromausfall, ... «Tagesspiegel, mars 16»
5
00:00 Uhr Der Teufelsgeiger Spielfilm Deutschland 2013 | Das Erste
Der junge Geiger Niccolò Paganini ist von der eigenen Grandiosität überzeugt. Doch das spätbarocke Publikum weiß mit seinen virtuosen Klängen nichts ... «ARD.de, févr 16»
6
Jack Garratt: Genialer neuer Song „Surprise Yourself“ aus dem ...
Von der Grandiosität des Tracks sollte sich jeder selbst unbedingt ein Bild machen! Jack Garratt: Genialer neuer Song „Surprise Yourself“ aus dem Debütalbum. «klatsch-tratsch.de, févr 16»
7
Pater Anselm Grün zeigt in Ismaning: So gelingt ein gutes Leben
Diese werde leicht zur Flucht aus dem Leben, hinein in die Grandiosität. „Man erhört sich mit seiner eigenen vermeintlichen Spiritualität über die Anderen und ... «Merkur.de, nov 15»
8
Narzissmus: Narzisstische Störung – Ursachen, Symptome und ...
Die Störung kennzeichnet die Fantasie von Erfolg und Macht ohne Grenzen, das Gefühl von Grandiosität, der Anspruch auf Bewunderung, ohne dafür etwas ... «Heilpraxisnet.de, sept 15»
9
Die romantische Rhetorik der Energiewende Bitte nicht mit ...
Doch genau diese Grandiosität der Sprache steht einer aufgeklärten Debatte über die deutsche Energiepolitik im Wege. Beim Wort genommen bezeichnet ... «manager-magazin.de, juil 15»
10
Jan Philipp Reemtsma über die Gewalt und ihre Ursachen
Gewalt als attraktive Lebensform besitzt eine Grandiosität, die dem bürgerlichen Leben grundsätzlich abgeht. Hier ist alles vermittelt, eingekastelt, jeder Mensch ... «DIE WELT, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grandiosität [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grandiositat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z