Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Konzerthaus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KONZERTHAUS EN ALLEMAND

Konzerthaus  [Konzẹrthaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONZERTHAUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Konzerthaus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KONZERTHAUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Konzerthaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Konzerthaus

Konzerthaus

Konzerthaus

Une salle de concert est un bâtiment qui sert de lieu de musique chorale et instrumentale dans le cadre de concerts. Beaucoup de grandes villes ont des installations dites. L'espace réel dans lequel se déroulent les spectacles est appelé «salle de concert». Dans les salles de concert, deux formes classiques peuvent être distinguées: la «boîte à chaussures» rectangulaire comme dans le club de musique viennois et la terrasse ovale "Weinberg" comme dans la Philharmonie de Berlin. L'acoustique de la salle de nombreux halls doit ou doit être optimisée par la suite. Heinrich Keilholz était un expert reconnu dans ce domaine. Les convoitises portent souvent le nom Philharmonie ou Tonhalle. Ein Konzerthaus ist ein Gebäude, das als Aufführungsstätte für Chor- und Instrumentalmusik im Rahmen von Konzerten dient. Viele größere Städte verfügen über eine so benannte Einrichtung. Den eigentlichen Raum, in dem die Aufführungen stattfinden, nennt man „Konzertsaal“. Bei Konzertsälen lassen sich zwei klassische Formen unterscheiden: die rechteckige „Schuhschachtel “ wie beim Wiener Musikverein und den ovalen, terrassenförmigen „Weinberg “ wie in der Berliner Philharmonie. Die Raumakustik zahlreicher Säle muss oder musste nachträglich optimiert werden. Heinrich Keilholz war ein anerkannter Experte auf diesem Bereich. Konzerthäuser tragen im Deutschen oft auch die Namen Philharmonie oder Tonhalle.

définition de Konzerthaus dans le dictionnaire allemand

Construire pour des événements de concert. Gebäude für Konzertveranstaltungen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Konzerthaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KONZERTHAUS


Apartmenthaus
Apartmenthaus
Appartementhaus
Appartementhaus
Berichthaus
Berịchthaus [bəˈrɪçtha͜us]
Bethaus
Be̲thaus [ˈbeːtha͜us]
Forsthaus
Fọrsthaus [ˈfɔrstha͜us]
Gasthaus
Gạsthaus 
Gutleuthaus
Gutle̲u̲thaus
Haupthaus
Ha̲u̲pthaus [ˈha͜uptha͜us]
Kalthaus
Kạlthaus [ˈkaltha͜us]
Lusthaus
Lụsthaus
Miethaus
Mi̲e̲thaus
Penthaus
Pẹnthaus 
Privathaus
Priva̲thaus [priˈvaːtha͜us]
Punkthaus
Pụnkthaus
Rasthaus
Rạsthaus [ˈrastha͜us]
Rathaus
Ra̲thaus 
Schlachthaus
Schlạchthaus
Stadthaus
Stạdthaus
Zuchthaus
Zụchthaus
Zunfthaus
Zụnfthaus [ˈt͜sʊnftha͜us]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KONZERTHAUS

Konzertation
Konzertbesucher
Konzertbesucherin
Konzertbühne
Konzertcafé
Konzertdirektion
Konzertetüde
Konzertflügel
Konzertführer
Konzerthalle
konzertieren
konzertiert
Konzertierung
Konzertina
Konzertleben
konzertmäßig
Konzertmeister
Konzertmeisterin
Konzertmitschnitt
Konzertpavillon

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KONZERTHAUS

Abthaus
Autohaus
Bauhaus
Blockhaus
Einfamilienhaus
Ferienhaus
Futterhaus
Gästehaus
Kaufhaus
Kinderhaus
Krankenhaus
Landhaus
Laufhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Schachthaus
Verlagshaus
Wohnhaus
Zinshaus
durchaus

Synonymes et antonymes de Konzerthaus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONZERTHAUS»

Konzerthaus konzerthaus köln weinviertel weinzierl zürich schüür kreuzworträtsel lambchop Wörterbuch Gebäude Aufführungsstätte für Chor Instrumentalmusik Rahmen Konzerten dient Viele größere Städte verfügen berlin Sperrungen Aufgrund diverser Veranstaltungen Berlin Mitte kann rund weiträumigen kommen dortmund Dortmund bietet einen schönsten Konzertsäle Nation Konzerte Bereichen Klassik Jazz World Music freiburg fwtm messen kongresse events Freiburg viele Anlässe anspruchsvollen Rahmen Wiener Informationen aktuelle Programm ermöglicht Kartenbestellung berichtet Haus Archiv Höhepunkte Karlsruher messe kongress gmbh Begegnung Stil stilvolles Umfeld kulturelle anspruchsvolle Präsentationen Kongresse tickets bestellen bedeutende Kulturinstitution Südwesten Deutschlands Breisgau schafft seit Ende Jahre Raum

Traducteur en ligne avec la traduction de Konzerthaus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONZERTHAUS

Découvrez la traduction de Konzerthaus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Konzerthaus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Konzerthaus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

音乐厅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Konzerthaus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Konzerthaus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Konzerthaus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Konzerthaus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Konzerthaus
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Konzerthaus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Konzerthaus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Konzerthaus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Konzerthaus
190 millions de locuteurs

allemand

Konzerthaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンツェルトハウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콘체 르트 하우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Konzerthaus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Konzerthaus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Konzerthaus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Konzerthaus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Konzerthaus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Konzerthaus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Konzerthaus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Konzerthaus
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Konzerthaus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Konzerthaus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Konzerthaus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Konzerthaus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Konzerthaus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Konzerthaus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONZERTHAUS»

Le terme «Konzerthaus» est assez utilisé et occupe la place 38.492 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Konzerthaus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Konzerthaus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Konzerthaus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KONZERTHAUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Konzerthaus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Konzerthaus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Konzerthaus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONZERTHAUS»

Découvrez l'usage de Konzerthaus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Konzerthaus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kino- und Theaterorgeln: eine internationale Übersicht
DIE CHRISTIE-ORGEL AUS DEM BERLINER KONZERTHAUS CLOU THOMAS KLOSE Viele Kinopfeifenorgeln wechselten im Verlauf von Jahrzehnten ihre Eigentümer und Standorte. Den Weg eines solchen Instrumentes will ich hier ...
Karl Heinz Dettke, Thomas Klose, Taco Tiemersma, 2001
2
Don't burn it: Münchens Konzerthaus-Arie
Wie es zu dieser Empfehlung und deren Fehlinterpretation durch die Medien der Musikwelt kam, schildert Eckard Heintz im bunten Kaleidoskop seiner Tagebuch-Aufzeichnungen.
Eckard Heintz, 2013
3
Liegnitz - die andere Moderne: Architektur der 1920er Jahre
Umbau des „Schießhauses" zum Städtischen Konzerthaus al. Orta Biatego ( Königsallee) Bauzeit: 1928 Entwurf: Stadtbauamt(?) An der Stelle des Versammlungshauses der Schützengilde im Stadtpark entstand 1848-1850 nach Plänen des ...
‎2007
4
Markenaudit für Kulturinstitutionen: Ganzheitliches Tool zur ...
Ganzheitliches Tool zur Analyse und Professionalisierung der Markenführung im Kultursektor Carsten Baumgarth, Marina Kaluza, Nicole Lohrisch. Kurzportrait Das zentral am Gendarmenmarkt gelegene Konzerthaus Berlin wurde in seiner ...
Carsten Baumgarth, Marina Kaluza, Nicole Lohrisch, 2014
5
Die verrückte Flöte: und andere Geschichten von ...
Mord. im. Konzerthaus. von. Lennart. Alker. und. Mohamed. El-Matter,. Es. war das Konzert meines Lebens! Ich war ein großer Liebhaber klassischer Musik und nun saß ich im Konzertsaal, als das berühmteste Orchester der Welt spielte.
Der Tagesspiegel, 2010
6
Deutschland 20 Jahre Nach Dem Mauerfall: Rückblick und Ausblick
Statt bei der Politik aber über unzulängliche Ausstattung permanent zu klagen ( was ohnehin erfahrungsgemäß nicht hilft), ging das Konzerthaus den Weg, sich aus eigenen Kräften und mit eigener Initiative über die Akquisition von Drittmitteln ...
Frank Keuper, Dieter G. Puchta, 2009
7
Berlin
3 Schinkels Geniestreich Schweift der Blick über den Platz, fällt der breite Aufgang zum Konzerthaus ins Auge. Die beiden Seitenflügel des Konzerthauses leiten über zu den 70 m hohen Turmbauten, dem Deutschen und dem Französischen ...
Enno Wiese, Petra Dubilski, 2010
8
Konzerthaus: Gewandhaus, Kultur- und Kongresszentrum Luzern, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 160. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Wien, Musikgeschichte
Unterrichtsverwaltung und Wiener Konzerthausgesellschaft kamen zum Ergebnis , dass zweitere Institution einen Bau errichten lassen sollte, der zwei räumlich voneinander getrennte Institute beherbergen würde: das Wiener Konzerthaus und ...
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2011
10
Kulturverführer Berlin
Konzerthaus. Berlin. Sinfonie-Orchester. Repräsentativ: Klassische Musik am historischen Ort So viel Tradition, so viel Geschichte atmet dieses Haus. Hier erlebte Webers „Freischütz" seine legendäre Uraufführung, hier wurden die Konzerte ...
Friedhelm Teicke, Rolf Hosfeld, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONZERTHAUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Konzerthaus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Soap & Skin im Konzerthaus: Götterdämmerung, Baby!
Anja Plaschg alias Soap & Skin sorgte im Konzerthaus bei ihrem ersten regulären Wien-Konzert seit Jahren für Begeisterungsstürme. Mit ihrem ... «derStandard.at, oct 16»
2
Konzerthaus: Rattenfänger für Rameau
Saison im Wiener Konzerthaus. Und wie! Es war dies zugleich der Auftakt eines Currentzis-Porträts, das den 44-jährigen Maestro mit dem penibel gepflegten ... «DiePresse.com, sept 16»
3
Zur Saisoneröffnung im Konzerthaus Dortmund spielt das ...
DORTMUND - An starbesetzten sinfonischen Abenden ist im Konzerthaus Dortmund vor der Sommerpause wahrlich kein Mangel gewesen. Zwei der großen ... «Westfälischer Anzeiger, sept 16»
4
Konzerthaus - Drei neue Säle für München
Ministerpräsident Seehofer will das Konzerthaus bis zum Ende seiner Amtszeit 2018 im Bau sehen. Tatsächlich kommt es voran. Die wichtigsten Fragen und ... «Süddeutsche.de, août 16»
5
Wird die Elbphilharmonie das beste Konzerthaus der Welt?
... sehr subjektiven Thema zu erzielen, wanderte die diffizile Aufgabe der Bewertung von Konzertsälen weltweit zu Praktikern: Etwa 40 Konzerthaus-Intendanten, ... «Hamburger Abendblatt, juil 16»
6
Konzerthaus Dortmund: Berliner brachten Waldbühnen-Stimmung ...
Ins Konzerthaus Dortmund passten bei der Wiederholung des Programms (ohne Dvoráks Violinkonzert mit Lisa Batiashvili, dafür mit der Streicherserenade von ... «Ruhr Nachrichten, juin 16»
7
US-Jazzgitarrist Pat Metheny: Virtuos wie eh und je im Wiener ...
Montagabend gab sich der US-Jazzgitarrist Pat Metheny im Wiener Konzerthaus solo die Ehre und begeisterte sein Publikum mit legendären Hits aus alten ... «Vienna Online, juin 16»
8
Wolfgang Puschnig: Mit Instrumentalpoesie zum Wesentlichen
Zweifellos allerdings ist seit einer Weile für den Kärntner eine Reifephase angebrochen, die ihn, der am Samstag im Konzerthaus seinen 60. Geburtstag feierte ... «derStandard.at, mai 16»
9
“Stimmen für Van der Bellen” im Wiener Konzerthaus
Am Montag vor dieser alles entscheidenden Wahl findet im Wiener Konzerthaus ein Konzertabend unter dem Motto “Stimmen für Van der Bellen” statt. «Vienna Online, mai 16»
10
Countertenöre Sabadus und Jaroussky im Konzerthaus: Süße Worte ...
Countertenorissimo: Im Konzerthaus brillieren Valer Sabadus, Phillipe Jaroussky und Sonia Prina in Scarlattis Passionsoratorium. von Carsten Niemann. «Tagesspiegel, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Konzerthaus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/konzerthaus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z