Téléchargez l'application
educalingo
kostendeckend

Signification de "kostendeckend" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE KOSTENDECKEND EN ALLEMAND

kọstendeckend, Kọsten deckend


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOSTENDECKEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kostendeckend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KOSTENDECKEND EN ALLEMAND

définition de kostendeckend dans le dictionnaire allemand

Couvrant les coûts encourus à certains exemplesLes coûts d'exemples couvrant les frais ne couvrent pas les coûts.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOSTENDECKEND

abschreckend · achselzuckend · ansteckend · bedrückend · beeindruckend · beglückend · drückend · entzückend · erdrückend · erschreckend · flächendeckend · knackend · nackend · packend · rückblickend · schulterzuckend · verlockend · vertrauenerweckend · wohlschmeckend · zupackend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOSTENDECKEND

kostenaufwendig · Kostenbeitrag · Kostenbelastung · Kostenberechnung · Kostenbeteiligung · kostenbewusst · Kostenbewusstsein · Kostenblock · Kostenbremse · Kostendämpfung · Kostendämpfungsgesetz · Kostendeckung · Kostendruck · kosteneffizient

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOSTENDECKEND

Weekend · andersdenkend · berückend · bestrickend · blutdrucksenkend · doppelt wirkend · fiebersenkend · herzerquickend · hochdeckend · kickend · klar blickend · neiderweckend · niederdrückend · rückwirkend · schallschluckend · scheel blickend · schwankend · tief blickend · weitblickend · zähnebleckend

Synonymes et antonymes de kostendeckend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOSTENDECKEND»

kostendeckend · kostendeckender · preis · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Kostendeckend · französisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Französisch · Suchmaschine · für · Millionen · Übersetzungen · Preiskalkulation · schritte · arbeiten · Schritte · jedem · Auftrag · Ihren · Gewinn · steigern · Selbstständige · messen · heißt · weiss · Hallo · Bedeutung · Begriffs · Wirtschaft · festgelegt · dass · ungefähr · genau · soviel · einnimmt · ausgibt · oder · Dict · dict · kostenlosen · viele · weitere · milchpreise · sind · nicht · rind · agrarheute · Milchpreise · Auszahlungspreise ·

Traducteur en ligne avec la traduction de kostendeckend à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KOSTENDECKEND

Découvrez la traduction de kostendeckend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de kostendeckend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kostendeckend» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

覆盖成本
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cubrir los costos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cover costs
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कवर लागत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغطية تكاليف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

расходы охватывают
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cobrir os custos
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কভার খরচ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

les coûts de couverture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kos perlindungan
190 millions de locuteurs
de

allemand

kostendeckend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カバーコスト
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

커버 비용
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

biaya tutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chi phí bìa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கவர் செலவுகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कव्हर खर्च
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kapak maliyetleri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

coprire i costi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pokrywać koszty
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

витрати охоплюють
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

costurile de acoperire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το κόστος κάλυψης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dekking koste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

täcka kostnader
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekke kostnader
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kostendeckend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOSTENDECKEND»

Tendances de recherche principales et usages générales de kostendeckend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kostendeckend».

Exemples d'utilisation du mot kostendeckend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOSTENDECKEND»

Découvrez l'usage de kostendeckend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kostendeckend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perspektiven verkehrswissenschaftlicher Forschung
ren Preisen anbieten müssen, um kostendeckend am Markt zu operieren, haben langfristig keine Chance, sich zu halten. Da aber bei Wettbewerbsverhältnissen auf dem Markt sich die Preise erfahrungsgemäß und theoretisch begründet an ...
Gerd Reinhold, Sigurd Klatt
2
Medienökonomie: Print, Fernsehen und Multimedia
Doch zu diesem Preis PS würden die Verleger nur die Menge M1 anbieten, doch diese Menge können sie zum Preis PS nicht kostendeckend anbieten (Jeder Punkt auf der Angebotsfunktion repräsentiert den Preis, zu dem der Anbieter ...
Hanno Beck, 2011
3
Profi-Handbuch Wohnungs- und Hausverwaltung: Immobilien ...
Die Endsumme ist nun die kalkulierte monatliche Belastung, die auf Ihren Mieter zukommen würde, wenn Sie kostendeckend vermieten wollen. Ihr „Gewinn“ besteht bei dieser Berechnung (nur) in einer angemessenen Verzinsung Ihres ...
Reinhold Pachowsky, 2014
4
Rechtsanwaltsvergütung
2 Bei der Mandatsübernahme wird häufig nicht beachtet, dass bestimmte Mandate vielfach nicht kostendeckend sind. Aber auch solche Fälle, in denen aufgrund enorm hoher Streitwerte (beachte jedoch die Begrenzung des Streitwertes nach ...
Sabine Jungbauer, 2010
5
Armutsbek„mpfung in Bangladesch: Wie k”nnen ...
Seit ihrer Einf_hrung in den 70ern hat die Mikrokredit- bzw.
Aike Stange, 2012
6
Die Prüfung eines Sanierungsplans
Ob diese kostendeckend sind, ergibt sich aus der Kalkulation des Unternehmens . Sofern eine Preiskalkulation im Unternehmen nicht vorliegt und sich die Anzahl der Produkte in einem überschaubaren Rahmen hält, hat der Prüfer sich die ...
Tobias Ploß, 1997
7
Öffentliche Betriebswirtschaftslehre: Theorie - Praxis - ...
Ab welcher Zahl jährlich gefahrener Seemeilen ist der Betrieb des Bootes überhaupt kostendeckend? Gibt es unterschiedliche Gewinnschwellen der Angebote A und B und was bedeuten diese Unterschiede für eine Auswahlentscheidung?
Roland Heuermann, Matthias Tomenendal, 2010
8
Kommunale Kosten- und Leistungsrechnung: ...
Es wird deutlich, dass von den betreffenden kommunalen Einrichtungen, die eine Benutzungsgebühr erheben, eine kostenorientierte Preisstellung verlangt wird, und zwar soll das Gebührenaufkommen grundsätzlich kostendeckend sein.
Falko Schuster, 2010
9
Lokale Infrastruktur für alle Generationen: Ergebnisse aus ...
Da den Mehrgenerationenhäusern diese notwendige Auslastung oftmals nicht gelingt, kann die Vermittlung der Haushaltsnahen Dienstleistungen nicht kostendeckend bereitgestellt werden: Von den acht vertiefend untersuchten Angeboten ...
Christoph Emminghaus, Melanie Staats, Christopher Gess, 2012
10
Der Bäckermeister oder wie man ein Unternehmen führt
Nachdem das Team gemeinsam einen Geschäftsauftrag formuliert hatte, mussten gangbare Wege gefunden werden, um die Zielvorgabe „künftig kostendeckend arbeiten“ zu erfüllen. In der Diskussion erkannte der Chef schließlich, dass ...
Bodo Dreisbach, Brigitte Knobl, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOSTENDECKEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kostendeckend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Leserforum: Kostendeckend, sozial christlich und gerecht
Nach den Grundsätzen der Sparsamkeit und Kostendeckung im Gemeinderat zu handeln ist eine Seite, sich sozial, christlich und gerecht zu verhalten ist die ... «Main-Post, oct 16»
2
Stauferfestival nicht kostendeckend
Dies unter der Vorgabe, dass mit diesen vom Gemeinderat zur Verfügung gestellten Mitteln geplant ist, „das Stauferfestival kostendeckend abzuwickeln“. «Schwäbische Post, août 16»
3
Erzeugerpreise nicht kostendeckend Hessische Getreideernte ...
„Die unterdurchschnittlichen Erträge und meist nicht kostendeckende Preise sind für uns Bauern sehr enttäuschend“, resümiert der Präsident des Hessischen ... «Osthessen News, août 16»
4
Kostendeckend oder Wucher? Strafgebühr auf Woolworth-Parkplatz ...
WORMS - „Die Bewirtschaftung von Parkeinrichtungen aus Eigentümersicht“ – das nennt die Presseabteilung der „Contipark Parkgaragengesellschaft“ als eine ... «Wormser Zeitung, août 16»
5
SOB will Gotthard-Bergstrecke kostendeckend betreiben
SOB will Gotthard-Bergstrecke kostendeckend betreiben. Die Südostbahn fordert die SBB auf der Gotthard-Bergstrecke und in der Ostschweiz heraus. Sie will ... «Der Landbote, juil 16»
6
Crowdinvesting: "Mit fünf bis zehn Millionen Euro kostendeckend"
"Mit einem jährlichen Transaktionsvolumen von fünf bis zehn Millionen Euro kann man eine Plattform kostendeckend betreiben", meint Pöltner, der mit seinem ... «FondsProfessionell.at, mars 16»
7
Kostendeckung kaum mehr möglich
Um kostendeckend zu produzieren benötigen die Bauern mindestens 1,50 €/kg. Der Ferkelpreis ist auf 33 € gesunken – 55 € sind aber notwendig. So ist auch ... «Neue Nordhäuser Zeitung, mars 16»
8
Solingen: Barbara Matthies will das Klinikum kostendeckend machen
Solingen/ Anfang des Jahres übernahm Barbara Matthies kommissarisch die Leitung des Klinikums von ihrem Vorgänger Hermann-Josef Bökmann. «Solinger Bote, févr 16»
9
Krankenkassenbeitrag für Hartz IV-Empfänger ist nicht kostendeckend
Krankenkassenbeitrag für Hartz IV-Empfänger nicht kostendeckend Experten fürchten, dass der Bund zu wenig Krankenkassenbeiträge für die medizinische ... «Haufe - News & Fachwissen, févr 16»
10
34 Einsätze für die Stützpunktfeuerwehr „Brandschutz kann nicht ...
Was mit dem Sparen in der freien Wirtschaft funktioniere, sei im Bereich des Brandschutzes nicht anwendbar: „Brandschutz kann nicht kostendeckend ... «Osthessen News, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kostendeckend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kostendeckend>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR