Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kostümbildnerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOSTÜMBILDNERIN EN ALLEMAND

Kostümbildnerin  [Kostü̲mbildnerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOSTÜMBILDNERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kostümbildnerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOSTÜMBILDNERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kostümbildnerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kostümbildnerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au concepteur de costumes. weibliche Form zu Kostümbildner.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kostümbildnerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOSTÜMBILDNERIN


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOSTÜMBILDNERIN

Köstlichkeit
Kostotomie
Kostprobe
kostspielig
Kostspieligkeit
Kostüm
Kostümball
Kostümbildner
Kostümfest
Kostümfilm
Kostümfundus
Kostümgeschichte
Kostümier
kostümieren
Kostümierung
Kostümjacke
Kostümkunde
Kostümprobe
Kostümrock
Kostümverleih

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOSTÜMBILDNERIN

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

Synonymes et antonymes de Kostümbildnerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOSTÜMBILDNERIN»

Kostümbildnerin kostümbildnerin gehalt studium ausbildung köln Kostümbildner grundbildung berufsbilder Publikum eine andere Welt mitzunehmen Diese Kostüme werden entworfen Auftrag gegeben arbeitet bochumer theater spiegel Solche Brüche gehen Konto Tina Kloempken Ihre Ideen entstehen Probe nicht Schreibtisch Berufsfindung designerin kostümdesign Berufe Mode Berufsbeschreibung Designer Designerin Kostümdesign Bekleidung vielfältig jobs

Traducteur en ligne avec la traduction de Kostümbildnerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOSTÜMBILDNERIN

Découvrez la traduction de Kostümbildnerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kostümbildnerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kostümbildnerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

服装设计师
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

diseñador de vestuario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

costume designer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉस्ट्यूम डिजाइनर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصمم ازياء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

костюмам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

figurinista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোশাক ডিজাইনার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

créateur de costumes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pereka pakaian
190 millions de locuteurs

allemand

Kostümbildnerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

衣装デザイナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의상 디자이너
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Desainer paketan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà thiết kế trang phục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடை வடிவமைப்பாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पोशाख डिझायनर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kostüm tasarımcısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costumista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kostiumograf
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

костюмам
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

designer de costume
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδυματολόγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kostuumontwerper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kostymör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kostymedesigner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kostümbildnerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOSTÜMBILDNERIN»

Le terme «Kostümbildnerin» est communément utilisé et occupe la place 79.631 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kostümbildnerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kostümbildnerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kostümbildnerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOSTÜMBILDNERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kostümbildnerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kostümbildnerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kostümbildnerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOSTÜMBILDNERIN»

Découvrez l'usage de Kostümbildnerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kostümbildnerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Produktionsleitung für Film und Fernsehen - 2. Auflage: Was ...
kam: Mit der Kostümbildnerin könnte sie nicht arbeiten. Sie hätte sich erkundigt. Die wäre nicht gut. Die kann das nicht. Sie würde nur mit ihrer eigenen Kostümbildnerin arbeiten. Meine Produzentin und ich waren sehr überrascht. Damit hatten ...
Georg Bonhoeffer, 2010
2
Vor der Kamera: Camera-Acting für Film und Fernsehen
Die Kostümbildnerin aber hat den normalen pfeffer- und salzfarbenen Büroanzug vorgesehen. Der Schauspieler möchte für seine frisch verliebte Hochstimmung lieber den anderen anziehen. Die Kostümbildnerin hält ihre Bedenken dagegen:  ...
Dorothea Neukirchen, 2009
3
Die Strauß-Dynastie
Er ließ eine über und über beladene Kostümbildnerin vorbei und klopfte an. » Herein!« Kaum hatte er die Tür geöffnet, schrak er zurück. Auf so viel Frühling war er nicht gefasst! Eva saß im Mieder mit dem Rücken zum Spiegel und hatte sich ...
Peter Prange, 2014
4
Slawomir Mrożeks "Tango" auf der Bühne des Theaters ...
„Jedes Stück eine Art Partitur, die erst in der Umsetzung lebendig wird“ – Sławomir Mroz ̇eks „Tango“ am Theater Vorpommern. Gespräch mit der Bühnen- und Kostümbildnerin Marion Eiselé (4. April 2005) Weshalb haben Sie den Beruf der ...
Ute Scholz, 2006
5
Pina Bausch: Bilder eines Lebens
M. KOSTÜMBILDNERIN. MARION. CITO. arionCito machteihreerste Karriere als Tänzerin. 1938 inBerlingeboren, absolvierte sie eine Tanzausbildung und wurde an die Deutsche Oper engagiert. Als Erste Solotänzerin blieb sie dort bis 1972.
Anne Linsel, 2013
6
Sizilianische Hochzeit: Eine Frau erzählt ihr Leben zwischen ...
Die junge Engländerin Diane Sterling lernt Tancredi Di Lorenzo in Rom kennen, wo sie als Kostümbildnerin Erfolge feiert.
Diane Sterling, 2010
7
Deeg - Dürrenfeld
Dresdner Tagesztg., Meisterschule f. dt. Handwerk, Ausbildung z. Kostümbildnerin, seit 1945 Kostümbildnerin in Herford/Westf., seit 1969 freie Schriftst. in Köln, auch Filmregisseurin, zahlr. Hörfunkbeiträge. Erhielt 1973 d. Förderpreis d.
Walter De Gruyter Incorporated, 2004
8
Der Schuss auf der Engelsburg
"Die Spieler wollten die Handschuhe", so die Kostümbildnerin. Schwer verständlich. Handschuhe sind unbequem, unpraktisch. Es sei denn, dass der Täter unbedingt Beweisspuren verhindern wollte. Paul Kapulski zu der Kostümbildnerin und ...
Gustav Weltrich, 2010
9
Drama und Regie:
Die Kostüme bilden durch die Wahl einer exakt bestimmten historischen Epoche ebenfalls einen Gegenpol zur reduzierten Bühne, um Authentizität in den Film einzubringen. In Triers filmischem Schaffen nimmt die Kostümbildnerin Manon ...
Georg Tiefenbach, 2010
10
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges 1998
Ich bin anstelle einer Kostümbildnerin beim erfolgreichen Film „Schmutz“ von Paulus Manker eingesprungen. Im gleichen Jahr (1985) arbeitete ich beim Film „ Das Diarium des Dr. Döblinger“, wo Helmut Qualtinger seine letzte Rolle spielte.
Algoprint

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOSTÜMBILDNERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kostümbildnerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hamburger Kostümbildnerin näht für „Quade Foelke“
Janneke Hülsebus ist die Kostümbildnerin. Die Niederdeutsche Bühne hat die gebürtige Warsingsfehnerin, die in Hamburg ein eigenes Modelabel führt, bereits ... «Jeversches Wochenblatt, juil 16»
2
Hinter den Kulissen der Freilichtbühne: Kostümbildnerin Katja ...
Die freiberufliche Bühnen- und Kostümbildnerin kommt aus Berlin und ist es gewohnt, an ganz verschiedenen Orten in Deutschland, Österreich und der ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, juin 16»
3
Zum Tod der Kostümbildnerin Moidele Bickel: Die ...
Regie der zweiten Haut in den bedeutendsten Theateraufführungen unserer Zeit: Über die in der Nacht auf Pfingstmontag verstorbene große Kostümbildnerin ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
4
So entstehen die Outfits der "Vorstadtweiber"
"Die letzten vier Wochen vor Drehbeginn sind purer Stress", sagt die Kostümbildnerin der Erfolgsserie. Es gilt jeweils für einen Drehblock, der aus fünf Folgen ... «Kurier, mai 16»
5
Ihre Kleider machen Leute
Die Bernerin Linda Harper kleidet Kommissare bei «Tatort» ein und entwirft Kostüme für Musikstars. Auch in der Werbung sind die Kleider der Kostümbildnerin ... «Berner Zeitung, avril 16»
6
Die Kostümbildnerin Victoria Behr: Die Prachtentfalterin
Denn der freundliche Händedruck der Kostümbildnerin zwickt tatsächlich. «Das macht die Kombination aus Jacke und Schuhsohle», lautet die etwas rätselhafte ... «Neue Zürcher Zeitung, févr 16»
7
Kostümbildnerin Jula Reindell experimentiert gerne mit ...
Die Kostümbildnerin und Modedesignerin Jula Reindell in ihrem Atelier in Mainz. 2015 hat die gebürtige Hamburgerin zum ersten Mal beim Stilblüten-Festival ... «Allgemeine Zeitung, janv 16»
8
"Leicht ist es nicht, aber ich bin überglücklich"
Katia Bottegal: Als Kostümbildnerin helfe ich dem Regisseur und den Schauspielern zur Figur zu finden, sie zu konkretisieren, ihr eine ästhetische Form zu ... «Stol.it, déc 15»
9
Hip Teens: Interview mit Clueless-Kostümbildnerin Mona May
Der Film «Clueless» wird 20, prägte den Stil vieler Mädchen – und inspiriert Modedesigner bis heute. Verantwortlich für diesen Fashion-Coup: Kostümbildnerin ... «annabelle, oct 15»
10
Der "Chantal-Style": Der Ausschnitt zu tief, die Hotpants zu kurz
Chantal aus "Fack ju Göhte II" ist Deutschlands beliebteste Leinwandheldin. Ihr Style: Irgendwie prollig – und erstaunlich kompliziert. Kostümbildnerin Regina ... «DIE WELT, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kostümbildnerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kostumbildnerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z