Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kraftausdruck" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRAFTAUSDRUCK EN ALLEMAND

Kraftausdruck  Krạftausdruck [ˈkraft|a͜usdrʊk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRAFTAUSDRUCK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kraftausdruck est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRAFTAUSDRUCK EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kraftausdruck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

juron

Fluchwort

Une malédiction est une expression de force qui exprime la colère, la déception, la surprise ou la surprise. Une malédiction peut consister en un seul mot ou une connexion de mots idiomatique. Une malédiction ou une malédiction est une malédiction ou une malédiction, ce qui exprime le souhait que quelqu'un soit misérable. Ein Fluchwort ist ein Kraftausdruck, der Ärger, Enttäuschung, Erstaunen oder Überraschung ausdrückt. Ein Fluchwort kann aus einem einzelnen Wort oder auch aus einer idiomatischen Wortverbindung bestehen. Ein auf ein Objekt bezogenes Fluchwort bildet einen Fluch oder eine Verwünschung, drückt also den Wunsch aus, dass jemandem ein Unheil widerfahren soll.

définition de Kraftausdruck dans le dictionnaire allemand

Expression grossière et vulgaire comme une manifestation de colère, d'étonnement ou similaire. derber, vulgärer Ausdruck als Äußerung von Ärger, Erstaunen o. Ä.Beispielmit Kraftausdrücken um sich werfen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kraftausdruck» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRAFTAUSDRUCK


Abdruck
Ạbdruck 
Aufdruck
A̲u̲fdruck
Ausdruck
A̲u̲sdruck 
Blutdruck
Blu̲tdruck
Buchdruck
Bu̲chdruck [ˈbuːxdrʊk]
Dampfdruck
Dạmpfdruck [ˈdamp͜fdrʊk]
Eindruck
E̲i̲ndruck 
Farbdruck
Fạrbdruck
Gasdruck
Ga̲sdruck [ˈɡaːsdrʊk]
Knopfdruck
Knọpfdruck [ˈknɔp͜fdrʊk]
Luftdruck
Lụftdruck [ˈlʊftdrʊk]
Nachdruck
Na̲chdruck 
Niederdruck
Ni̲e̲derdruck [ˈniːdɐdrʊk]
Reifendruck
Re̲i̲fendruck [ˈra͜ifn̩drʊk]
Sonderdruck
Sọnderdruck
Tastendruck
Tạstendruck [ˈtastn̩drʊk]
Tiefdruck
Ti̲e̲fdruck [ˈtiːfdrʊk]
Unterdruck
Ụnterdruck
Öldruck
Ö̲ldruck
Überdruck
Ü̲berdruck

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRAFTAUSDRUCK

Kradfahrerin
Kradmelder
Kradmelderin
Kradschütze
kraft
Kraft
Kraft-Wärme-Kopplung
Kraftakt
Kraftanspannung
Kraftanstrengung
Kraftarm
Kraftaufwand
Kraftbrühe
Kraftdrücken
Kräfteausgleich
Krafteck
Kräftegleichgewicht
kräftemäßig
Kräftemessen
Kraftentfaltung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRAFTAUSDRUCK

Bluthochdruck
Direktdruck
Flockdruck
Fußabdruck
Gegendruck
Gesamteindruck
Hochdruck
Kostendruck
Kunstdruck
Leidensdruck
Leistungsdruck
Neudruck
Preisdruck
Schalldruck
Siebdruck
Textildruck
Vordruck
Wasserdruck
Wettbewerbsdruck
Zeitdruck

Synonymes et antonymes de Kraftausdruck dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KRAFTAUSDRUCK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kraftausdruck» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kraftausdruck

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAFTAUSDRUCK»

Kraftausdruck Fluch Fluchwort Fuhrmannsfluch Kraftspruch Kraftwort Wörterbuch kraftausdruck gmbh liste duden Ärger Enttäuschung Erstaunen oder Überraschung ausdrückt kann einem einzelnen Wort bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Worttrennung Neue Kraft druck Plural drü Alte drük Aussprache Dict wörterbuch für dict geläufigsten kraftausdrücke andreas busch zehn gleichzeitig Schimpfwort sein muss aber nicht Hier unterscheiden zwischen Ausdruck Ärgers andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche kraftausdruk linguee Heck ziert elektrisierender neue Turbo dreht voll neuer Technik unglaublicher Power eindeutigen deutsches german Uebersetzung uebersetzen universal lexikon deacademic Dieser Artikel wurde Portal Verbesserung eingetragen Hilf bearbeiten beteilige dich Diskussion lukas erni ruswil webrealisation Lukas Erni Webrealisation Hellbühlerstr Ruswil französisch pons Übersetzungen Französisch PONS

Traducteur en ligne avec la traduction de Kraftausdruck à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRAFTAUSDRUCK

Découvrez la traduction de Kraftausdruck dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kraftausdruck dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kraftausdruck» en allemand.

Traducteur Français - chinois

脏话
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

interjección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

expletive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुर्वचन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حشوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бранное слово
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expletivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুপূরক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

explétif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kata lontaran
190 millions de locuteurs

allemand

Kraftausdruck
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ののしりのことば
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

expletive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời nguyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திடீர் என்று வியப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फारसा अर्थ नसलेला वाक्यात वापरलेला अपशब्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küfür
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espletivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dopełniający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лайливе слово
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expletiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βλαστήμια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vloek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

expletiven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kraftuttrykk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kraftausdruck

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRAFTAUSDRUCK»

Le terme «Kraftausdruck» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.277 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kraftausdruck» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kraftausdruck
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kraftausdruck».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRAFTAUSDRUCK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kraftausdruck» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kraftausdruck» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kraftausdruck en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRAFTAUSDRUCK»

Découvrez l'usage de Kraftausdruck dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kraftausdruck et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Havanna-Folge: Freistatt der Schatten : Roman
Glossar Barrio Viertel Bilirubinspiegel Ein erhöhter Bilirubinwert führt im allgemeinen zu Anämie und Müdigkeit, und viele Menschen der armen Bevölkerung Lateinamerikas leiden darunter carajo Kraftausdruck caray Kraftausdruck Cayo ...
Amir Valle, 2008
2
Lean In: Frauen und der Wille zum Erfolg
Rays Antwort kam schnell und war unmissverständlich. »[Kraftausdruck], Sheryl«, erklärte er. »Nur weil ichnicht Mitgliedin Larry Summers[Kraftausdruck] Beratertruppeaus Dreißigjährigen bin, bedeutetdasnicht,dassich nichtweiß, was ich tue!
Sheryl Sandberg, 2013
3
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
masiologischen Triebfedern „Kraftausdruck“ und „Emphase“ ersetzte. Daraus ergaben sich zugleich Sprechertypen: Korrektsprecher, Ausdrucksverstärker, Anspieler, deren mehr oder weniger reine Vertreter jedermann aus Leben und ...
Franz Dornseiff, 1934
4
Mitteilungen der Astronomischen Gesellschaft
Auch ist beim Mehrkörperproblem (Anzahl der Körper größer als zwei) i.a. die mit diesem Kraftausdruck verbundene (stationäre) Energie von Null verschieden. Durch Anwendung der Koordinatentransformation 3 (4) x -x +__-_lxJ c dt (in der ...
5
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Kohle(n)flöz Fluch, der; -es, Flüche 1. Verwünschung 2. Kraftausdruck Fluch 1 2 fluch en x x Ge fluch e x ver fluch en x x ver fluch t x 1. |o. Pl.| veraltend Verwünschung, Wunsch für Unheil: ...
Gerhard Augst, 2009
6
Wörterbuch der deutschen Sprache
Joachim-Heinrich von Campe. 1027 1023 . R ' Krah fuhrt diefen Namen auch eine. Krafte Verwendung der Kräfte .ur Ausführung einer Abficht. c) Der Kraftausdruck. des -es. Mg. die -ausdcücka 1) Der Aucadruct. taa- fiihlbare 3 taken von Kraft.
Joachim-Heinrich von Campe, 1808
7
Wie Sie reden, damit Ihr Kind zuhört & wie Sie zuhören, ...
Ein paar wichtige Strategien hätten Robins Mutter geholfen, mit dem Kraftausdruck ihres Sohnes umzugehen. Diese finden Sie im nebenstehenden Kasten. 3 Strategien bei Kraftausdrücken 1 Hören Sie einen bestimmten Kraftausdruck 90.
Jan-Uwe Rogge, Angelika Bartram, 2011
8
Elektrodynamik und Optik
(57) gefundene Kraftausdruck sich bewährt. Von den Kräften' des elektrostatischen, magnetostatischen Feldes und der stationären Ströme wissen wir bereits, daß sie mit den Tatsachen im Einklang sind; die Frage spitzt sich also auf die ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1932
9
Leitfaden zur geburtshilflichen Klinik: Versuch einer ...
Ihr zweckmäßiges Manisestiren und Gelingen muß aber jenem obersten, wohlthätigen, conservativen Zwecke gemäß durch den jedesmaligen den Momenten angemessenen Kraftausdruck bezweckt werden, das heißt mit dem prä- cisesten ...
Johann Baptist von Weißbrod, 1854
10
Kritische Geschichte der allgemeinen Principien der Mechanik
Unter dieser Voraussetzung ist aber das infinitesimale Moment eben nichts als der in der vorigen Nummer gerechtfertigte Kraftausdruck, vermehrt um einen gleichgültigen Factor, durch welchen das im Zeitelement zu durchlaufende ...
E. Duhring, 1873

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRAFTAUSDRUCK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kraftausdruck est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CDU: Tauber soll Merkel-Kritiker beschimpft haben
Wenn dieser Kraftausdruck gefallen sein sollte, dann tut er mir leid." Mehrere Teilnehmer des Treffens bestätigten der Welt, dass sich Tauber so geäußert habe. «ZEIT ONLINE, sept 16»
2
Peter Tauber „Ich bin ein Mensch, und ich mache Fehler“
Wenn dieser Kraftausdruck gefallen sein sollte, dann tut er mir leid.“ Mehrere Teilnehmer des Treffens bestätigten dem Bericht zufolge, dass sich Tauber so ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
3
Enthüllt: So schimpfte CR7 nach der Auswechslung
Der spanische Kraftausdruck "Su puta madre" soll dem 31-Jährigen beim Wechsel über die Lippen gerutscht sein. Ein gängiger Ausdruck in Spanien - aber ... «LAOLA1.at, sept 16»
4
Keine Partynacht
... Grund zum Feiern - die Stimmung in der Weiten Welt wirkte dann doch eher gedrückt, der eine oder andere Kraftausdruck verschaffte den Enttäuschten Luft. «GZ Live, sept 16»
5
Rainer Pariasek: Peinliche Versprecher
August 2016 - 08:18 Uhr. Ein "F**k!" entfuhr dem ORF-Mann, als er sich nicht live auf Sendung wähnte. Pariasek entschuldigte sich später für den Kraftausdruck. «nachrichten.at, août 16»
6
„Deinen Elefanten Körper“ | Die peinlichsten Fails mit Autokorrektur
... Zeitalters! https://t.co/sozmyY1yEH pic.twitter.com/Onzzc26od8. — Sven Lehmann (@svenlehmann) 10. März 2016. → Kraftausdruck am falschen Ort. «BILD, juin 16»
7
Ein untypisches Mädchen - Die Autobiographie von Viv Albertine ...
Und knallt nicht jeder Satz besser, der einen Kraftausdruck wie »cunt« oder »fucked-up« beinhaltet? Wer nun aber denkt, es mit einer vulgären Person zu tun zu ... «Jungle World, juin 16»
8
Andreas Gabalier und Daniel Wirtz machen gemeinsame VOX-Sache
Man kennt sie als Volks-Rock'n'Roller und sensiblen Alternative-Rocker mit Hang zum Kraftausdruck: Andreas Gabalier, Teilnehmer der ersten "Sing meinen ... «Heilbronner Stimme, mai 16»
9
Hütten putzt sich heraus
Am Dorfhaus in Hütten fiel bei der Arbeit solch ein Kraftausdruck. Die Männer vom Förderverein für Kultur- und Heimatpflege arbeiten dort derzeit mit den ... «Südwest Presse, avril 16»
10
Adele erhält Preis von ISS-Astronaut
... zu Tränen gerührte Adele in ihrer Dankesrede. Dann liess sie live einen Kraftausdruck los und entschuldigte sich daraufhin, die Fassung verloren zu haben. «Tages-Anzeiger Online, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kraftausdruck [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kraftausdruck>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z