Téléchargez l'application
educalingo
Krise

Signification de "Krise" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT KRISE

älter Crisis = ↑Krisis < griechisch krísis = Entscheidung, entscheidende Wendung, zu krínein, ↑kritisch; in der allgemeinen Bedeutung beeinflusst von französisch crise.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE KRISE EN ALLEMAND

Kri̲se 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Krise est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRISE EN ALLEMAND

crise

La crise est un processus décisionnel problématique lié à un tournant. La «crise» est abordée dans les diverses disciplines scientifiques de différentes façons: en médecine et en psychologie, en économie et en sociologie ainsi qu'en écologie et en théorie des systèmes.

définition de Krise dans le dictionnaire allemand

situation difficile, situation, temps; Difficulté, situation critique; Temps de mise en danger, point de retournement critique de la progression de la maladie; Crise. situation difficile, situation, temps; Difficulté, situation critique; Le temps de la mise en danger, de la mise en dangerExemples Une crise financière est imminente, la crise menace de disparaître, de traverser une crise grave et émotionnelle, de surmonter la crise en crise, l'économie, le parti est dans une crise tangible.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRISE

Bankenkrise · Brise · Ehekrise · Entreprise · Eurokrise · Finanzkrise · Finanzmarktkrise · Identitätskrise · Lebenskrise · Prise · Regierungskrise · Reprise · Schuldenkrise · Sinnkrise · Staatskrise · Vertrauenskrise · Weltwirtschaftskrise · Wirtschaftskrise · cerise · Ölkrise

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRISE

Krippentod · Kris · kriseln · krisenanfällig · Krisenbewältigung · Krisenbranche · Krisenfall · krisenfest · krisengebeutelt · Krisengebiet · krisengeschüttelt · Krisengespräch · Krisengipfel · krisenhaft · Krisenherd · Krisenjahr · Krisenmanagement · Krisenmanager · Krisenmanagerin · Krisenregion

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRISE

Dauerkrise · Diakrise · Energiekrise · Epikrise · Erdölkrise · Ernährungskrise · Formkrise · Führungskrise · Golfkrise · Hungerkrise · Kabinettskrise · Koalitionskrise · Konjunkturkrise · Kreditkrise · Nervenkrise · Pseudokrise · Strukturkrise · Versorgungskrise · Weltkrise · Währungskrise

Synonymes et antonymes de Krise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KRISE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Krise» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRISE»

Krise · Ausweglosigkeit · Bedrängnis · Bredouille · Dilemma · Kalamität · Klemme · Krisis · Malaise · Misere · Problemsituation · Sackgasse · Schlamassel · Schlamastik · Tiefpunkt · Tiefstand · Wendepunkt · Zwangslage · midlife · krise · psychologie · euro · hypertensive · zitate · Wörterbuch · thyreotoxische · bezeichnet · eine · problematische · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · griech · über · einen · gewissen · längeren · Zeitraum · anhaltende · massive · Störung · gesellschaftlichen · politischen · oder · ukraine · putin · versetzt · truppen · gefechtsbereitschaft · Ukraine · Putin · Truppen · Gefechtsbereitschaft · Verteidigungsminister · Schoigu · März · Volle · befürwortet · friedensplan · unter · bedingungen · Stunden · Russlands · Präsident · unterstützt · Initiative · für · Frieden · Ostukraine · Voraussetzung · fordert · aber · Dialog · aktuelle · hintergründe · analysen · news · Themenspecial · Welt · bietet · Ihnen · alle · News · Informationen · Hintergründe · Analysen · sowie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Krise à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE KRISE

Découvrez la traduction de Krise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Krise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Krise» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

危机
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

crisis
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

crisis
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संकट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أزمة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кризис
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

crise
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সঙ্কট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

crise
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

krisis
190 millions de locuteurs
de

allemand

Krise
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

危機
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

위기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

krisis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khủng hoảng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நெருக்கடி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संकट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kriz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

crisi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kryzys
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

криза
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

criză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρίση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krisis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kris
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krise
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Krise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRISE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Krise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Krise».

Exemples d'utilisation du mot Krise en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KRISE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Krise.
1
Albrecht Matuschka
Wir leben in einer Krise, wir müssen alles neu denken. Aus der sozialen Marktwirtschaft muß eine ökologisch-soziale Marktwirtschaft werden.
2
Anton Tschechow
Eine Krise kann jeder Idiot haben. Was uns zu schaffen macht, ist der Alltag.
3
Arnold, Dr. Wallraff
Dass trotz der Krise soviele Menschen über einen Neuwagenkauf nachdenken, überrascht mich schon.
4
Barack Obama
Dies ist nicht der Beginn vom Ende der Krise, sondern das Ende vom Beginn.
5
Benito Mussolini
Unsere Doktrin enthält nichts Neues. Faschismus ist das Ergebnis der Krise unserer Zeit. Wir hätten ihn auch Irrationalismus taufen können.
6
Dieter Zetsche
Wir kommen mit hohem Drehmoment aus der Krise.
7
Dieter Zetsche
In diesem Jahr ist es mit der Krise wie mit Lena Mayer-Landrut. Man fragt sich: Wo ist sie denn plötzlich hin?
8
Dr. Robert Mühlbacher
Eine Krise ist in einem anspruchsvollen Objekt ein ganz normaler Zustand.
9
Frank-Walter Steinmeier
Die Stimmung in Deutschland ist trotz Krise so stabil, weil die Menschen spüren, dass trotz einer CDU-Kanzlerin sozialdemokratische Politik gemacht wird.
10
Gro Harlem Brundtland
Lasst uns als kleines Land groß in der Krise sein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRISE»

Découvrez l'usage de Krise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Krise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krise des Historismus, Krise der Wirklichkeit: Wissenschaft, ...
Papers of a colloquium sponsored by the Max-Planck-Institut feur Geschichte.
Otto Gerhard Oexle, 2007
2
Ratingagenturen in der Krise: über die Einführung von ...
Niemals zuvor war die Kritik an den Ratingagenturen groesser als in juengerer Vergangenheit.
Patrick Andrieu, 2010
3
Krisen-PR: Wege aus der Image-Krise: Ein Leitfaden zur Vor-, ...
„Krise ist ein produktiver Zustand.
Julia S„nger, 2011
4
Jetzt die Krise nutzen
Wenn wir jetzt klug die politischen Weichen stellen, schlagen wir drei Krisen mit einer Klappe – Wirtschaftskrise, Energiekrise und Klimakrise! Claudia Kemferts provokante These: Krise sei Dank – wir werden gestärkt daraus hervorgehen!
Claudia Kemfert, 2009
5
Der Ruhestand als Krise: Ursachen des seelischen ...
Die Menschen verbringen einen Groáteil ihres Lebens mit Erwerbsarbeit.
Lea Riedl, 2012
6
Die wirtschaftliche und soziale Krise im 7. Jahrhundert in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1.5, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Seminar fur Alte Geschichte und Epigraphik), Veranstaltung: Die Entstehung der ...
Ulas Incedal, 2010
7
Liebe dich selbst und freu dich auf die nächste Krise
Die neue Zurhorst.
Eva-Maria Zurhorst, Wolfram Zurhorst, 2009
8
Genossen in der Krise?: Europas Sozialdemokratie auf dem ...
"Die sozialdemokratischen Parteien Europas: dahinsiechende Clubs für Rentner und Pensionäre oder energische Organisationen mit neuen Ideen und Tatkraft für die Zukunft?
Felix Butzlaff, Matthias Micus, Franz Walter, 2011
9
Krise Der Leuchttürme Öffentlicher Kommunikation
Was macht die Qualitätsmedien überhaupt aus? Wie gerieten sie in die Krise, in den USA und in Europa? Und wie sieht ihre Zukunft aus? Welches Publikum bleibt ihnen? Der Sammelband gibt Antworten auf diese Fragen.
Roger Blum, Heinz Bonfadelli, Kurt Imhof, 2011
10
Vergesst die Krise!: Warum wir jetzt Geld ausgeben müssen
Deutschland hat die Krise nicht verstanden, sagt Nobelpreisträger Paul Krugman.
Paul Krugman, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Krise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krise in Venezuela: Opposition ruft zu landesweiten Protesten auf
Weil ein Gericht die Abwahl des Präsidenten stoppte, ruft die Opposition ihre Anhänger dazu auf, auf die Straße zu gehen. Ihr Anführer spricht von einem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
2
Europäische Union: Juncker sieht EU in "existenzieller Krise"
Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker sieht die Europäische Union in einer existenziellen Krise. "Die Europäische Union ist derzeit nicht in Topform, ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
3
Gewerbesteuer: So sehr leiden die Gemeinden unter der VW-Krise
Grobe Anhaltspunkte gibt die Bilanz: 2014 flossen gut zwei Milliarden Euro „tatsächlicher Steueraufwand Inland“. Für 2015, als die Krise im Spätsommer ... «DIE WELT, août 16»
4
Hintergrund: Der Kampfjet-Abschuss und die Krise
Moskau - Der Abschuss eines russischen Kampfflugzeugs durch die Türkei stürzte die einstigen Partner Moskau und Ankara in eine tiefe Krise. Türkische ... «DIE WELT, août 16»
5
VW vermeldet größten Verlust in der Konzerngeschichte - Aktie verliert
Rückstellungen für die Folgen der Diesel-Krise fressen das Ergebnis für 2015 komplett auf. Trotz der roten Zahlen stellen die VW-Vorstände ihren Anspruch auf ... «Finanzen.net, avril 16»
6
Krise in Brasilien: Regierungskoalition droht das Aus
In der tiefen Regierungskrise in Brasilien droht Staatspräsidentin Dilma Rousseff immer handlungsunfähiger zu werden. Die Führung ihres wichtigsten ... «Neue Zürcher Zeitung, mars 16»
7
Kruse und die Krise
Straftraining, ein gestrichener freier Tag, lautstarke Konflikte im Training - die Folgen der Krise beim VfL Wolfsburg sind offensichtlich. Max Kruse spricht über die ... «kicker, févr 16»
8
Soros zum China-Crash: „Das erinnert mich an Krise von 2008“
Der Einbruch des chinesischen Leitindex beunruhigt die Investoren-Legende George Soros. Vor allem die Abwertung des Yuan bereitet dem Investor ... «Handelsblatt, janv 16»
9
VW-Chef Müller baut Konzern um: "Krise als Chance sehen"
Externe Tests, neue Konzernstrukturen und "mehr Silicon Valley" - so will VW auf den Abgas-Skandal reagieren. Konzern-Chef Müller warb dafür, die "Krise als ... «tagesschau.de, déc 15»
10
José Mourinho zur Chelsea-Krise: "Gesamtsituation ist fantastisch"
Nein, José Mourinho ist anders. Chelseas Trainer freute sich nach der Pleite gegen Stoke City über einen freien Tag. Doch in der Dauer-Krise werden bereits ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/krise>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR